EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
"complete understanding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
inglês | holandês |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
inglês | holandês |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
behavior | gedrag |
advanced | geavanceerde |
your | je |
our | onze |
with | met |
a | alles |
of | van |
and | en |
EN Complete parametering of ecommerce tracking is of particular importance for understanding your consumers and for using the available levers that will enable you to boost your sales
NL Het instellen van de parameters voor de tracking van een e-commercesite is essentieel om een goed beeld te krijgen van uw consumenten en de hefbomen aan te wenden om de verkoop de maximaliseren
inglês | holandês |
---|---|
tracking | tracking |
consumers | consumenten |
sales | verkoop |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The module brings all consolidation knowledge into play and provides a complete understanding of the role played by the field in a group's financial process."
NL Hierbij komt alle kennis omtrent het consolidatieproces tesamen, om tot juiste inzichten te komen in de financiële stromen van het geconsoliderende geheel."
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
knowledge | kennis |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
inglês | holandês |
---|---|
workflows | workflows |
the | de |
define | definiëren |
goal | doel |
project | project |
and | en |
even | zelfs |
to | horen |
need to | moet |
need | je |
have | hebben |
of | van |
that | die |
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
behavior | gedrag |
advanced | geavanceerde |
your | je |
our | onze |
with | met |
a | alles |
of | van |
and | en |
EN Complete parametering of ecommerce tracking is of particular importance for understanding your consumers and for using the available levers that will enable you to boost your sales
NL Het instellen van de parameters voor de tracking van een e-commercesite is essentieel om een goed beeld te krijgen van uw consumenten en de hefbomen aan te wenden om de verkoop de maximaliseren
inglês | holandês |
---|---|
tracking | tracking |
consumers | consumenten |
sales | verkoop |
is | is |
the | de |
to | om |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
inglês | holandês |
---|---|
complete | compleet |
system | systeem |
metro | metro |
zuid | zuid |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
customers | klant |
invoice | factuur |
the | de |
afterwards | achteraf |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
inglês | holandês |
---|---|
tests | tests |
downloading | downloaden |
familiar | bekend |
the | de |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
and | en |
is | is |
they | ze |
in | in |
complete | complete |
project | project |
working | werken |
can | kunnen |
to | mee |
how | hoe |
want | willen |
of | van |
are | zijn |
EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors
NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
padi | padi |
theory | theorie |
the | de |
so | zodat |
available | beschikbaar |
can | kunnen |
our | onze |
with | met |
and | en |
complete | voltooien |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
inglês | holandês |
---|---|
tests | tests |
downloading | downloaden |
familiar | bekend |
the | de |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
and | en |
is | is |
they | ze |
in | in |
complete | complete |
project | project |
working | werken |
can | kunnen |
to | mee |
how | hoe |
want | willen |
of | van |
are | zijn |
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
inglês | holandês |
---|---|
scan | scan |
url | url |
seo | seo |
performance | prestaties |
the | de |
feature | functie |
will | zal |
included | opgenomen |
pages | van |
why | waarom |
their | hun |
by | door |
that | dat |
you | u |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
action | actie |
provide | bied |
to | om |
to complete | voltooien |
where | als |
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
inglês | holandês |
---|---|
successfully | succesvol |
screening | screening |
permission | toestemming |
current | huidige |
complete | uitvoeren |
the | de |
to | om |
will | zullen |
your | jou |
to contact | contacteren |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
inglês | holandês |
---|---|
uploaded | geüpload |
documents | documenten |
document | document |
a | een |
be | worden |
complete | volledig |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
NL Twee oude (en bekende) podcasters hebben dit gemaakt zodat ze een goed begrip hebben van wat nieuwe podcasters nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
podcasters | podcasters |
created | gemaakt |
new | nieuwe |
so | zodat |
need | nodig |
this | dit |
known | bekende |
what | wat |
two | twee |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
a | een |
great | goed |
of | van |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
inglês | holandês |
---|---|
devops | devops |
recognize | herken |
gaps | hiaten |
the | de |
company | bedrijf |
means | betekent |
and | en |
of | van |
what | wat |
today | huidige |
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
learned | leerde |
growth | groei |
success | succes |
business | bedrijf |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
essential | essentieel |
that | dat |
of | van |
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
kids | kinderen |
wife | vrouw |
very | goed |
and | en |
a | een |
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
inglês | holandês |
---|---|
providing | bieden |
seamless | naadloze |
fixing | oplossen |
issues | problemen |
quickly | snel |
behaviors | gedrag |
user experience | gebruikerservaring |
user | gebruikers |
means | betekent |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
inglês | holandês |
---|---|
thorough | grondig |
preferences | voorkeuren |
success | succes |
customer experience | klantervaring |
your | je |
is | is |
of | onderdeel |
great | geweldige |
customer | klant |
key | belangrijk |
digital | digitale |
and | inzicht |
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
transparency | transparantie |
understanding | begrip |
updates | updates |
bynder | bynder |
compliance | naleving |
gdpr | avg |
now | nu |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
importance | belang |
page | pagina |
how | hoe |
our | onze |
promote | bevorderen |
for | voor |
future | toekomst |
this | deze |
of | van |
on | over |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
inglês | holandês |
---|---|
improving | verbeteren |
retain | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
legitimate | legitieme |
consent | toestemming |
this | dit |
products | producten |
we | wij |
understanding | inzicht |
our | in |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
integration | integratie |
preferred | favoriete |
environment | omgeving |
work | werken |
in | in |
and | en |
to | leveren |
of | van |
various | diverse |
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
technical | technische |
your | je |
website | website |
to | om |
no | geen |
are | zijn |
there | er |
accessing | krijgen |
and | en |
sure | dat |
from | tot |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
potential | potentieel |
help | hulp |
search | zoekverkeer |
keyword | keyword |
your | je |
seo | seo |
metrics | data |
the | de |
value | waarde |
with | met |
and | inzicht |
websites | websites |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
backlinks | backlinks |
key | sleutel |
effective | effectieve |
seo | seo |
software | software |
helps | helpt |
showing | laten zien |
is | is |
the | de |
to | laten |
and | en |
why | waarom |
by | door |
how | hoe |
their | hun |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
traffic | verkeer |
country | land |
organic | organische |
blog | blog |
better | beter |
your | je |
site | site |
sections | onderdelen |
in | in |
the | de |
search traffic | zoekverkeer |
below | hieronder |
goes | |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | gaat |
that | dat |
EN Understanding our Visualisations
NL Uitleg over onze visuele weergaven
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
inglês | holandês |
---|---|
vertical | verticale |
advanced | geavanceerde |
filters | filters |
in | in |
search | search |
with | met |
more | de |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
better | beter |
files | bestanden |
folders | mappen |
on | op |
how | hoe |
and | en |
help you | helpt |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
inglês | holandês |
---|---|
ricloud | ricloud |
monitoring | volgen |
recovery | herstel |
deleted | verwijderde |
critical | cruciaal |
includes | omvat |
content | inhoud |
compliance | compliance |
or | of |
is | is |
messages | berichten |
this | dit |
where | waar |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
well | goed |
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen
inglês | holandês |
---|---|
minimize | beperken |
impact | impact |
changes | wijzigingen |
the | de |
understanding | inzicht |
by | door |
of | van |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
inglês | holandês |
---|---|
holistic | holistisch |
impact | effect |
warming | opwarming |
global | aarde |
on | op |
a | product |
EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
help | hulp |
experts | experts |
deep | diepgaand |
business | bedrijf |
goals | doelen |
the | de |
and | en |
to | interne |
with | met |
of | van |
a | een |
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN Understanding talent management in the public sector
NL Hoe ziet zakelijke dienstverlening er in 2025 uit?
inglês | holandês |
---|---|
management | dienstverlening |
in | in |
the | hoe |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectief |
thorough | grondig |
markets | markten |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Get a clear understanding of predicted revenue and which opportunities are most likely to close
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
most | hogere |
opportunities | mogelijkheden |
to | ook |
and | inzicht |
close | sluiten |
a | een |
of | van |
EN 11. Understanding customers’ needs
NL 11. Inzicht in de behoeften van klanten
inglês | holandês |
---|---|
understanding | inzicht |
customers | klanten |
needs | behoeften |
Mostrando 50 de 50 traduções