EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
Traduzir "complete understanding" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete understanding" de inglês para português
Traduções de complete understanding
"complete understanding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de complete understanding
inglês
português
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
| inglês | português |
|---|---|
| status | o |
| tasks | tarefas |
| and | do |
| complete | concluído |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
| inglês | português |
|---|---|
| status | o |
| tasks | tarefas |
| and | do |
| complete | concluído |
EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| social | sociais |
| is | é |
| data | dados |
| verify | verificar |
| who | quem |
| can | pode |
| you | você |
| understanding | compreensão |
| to | para |
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
| inglês | português |
|---|---|
| funnel | funil |
| crucial | crucial |
| business | negócio |
| determines | determina |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| revenue | receita |
| the | o |
| is | é |
| to | até |
| everything | tudo |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
| inglês | português |
|---|---|
| relevant | relevante |
| framework | estrutura |
| developers | desenvolvedores |
| understanding | compreensão |
| deeper | mais |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| this | isso |
| has | da |
EN Learn to accomplish a variety of office-related tasks, such as understanding company-wide emails and office updates, talking to coworkers and understanding directions.
PT Aprenda a executar várias tarefas típicas de um escritório, como entender e-mails e atualizações enviados para toda a empresa, conversar com colegas de trabalho e seguir instruções.
| inglês | português |
|---|---|
| directions | instruções |
| tasks | tarefas |
| updates | atualizações |
| company | empresa |
| a | um |
| office | escritório |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
| coworkers | colegas de trabalho |
| learn | e |
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
PT Entender isso exigiu uma compreensão mais profunda da estrutura CoreBluetooth relevante do que a maioria dos desenvolvedores possui
| inglês | português |
|---|---|
| relevant | relevante |
| framework | estrutura |
| developers | desenvolvedores |
| understanding | compreensão |
| deeper | mais |
| of | do |
| the | a |
| a | uma |
| this | isso |
| has | da |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
| inglês | português |
|---|---|
| recruiting | recrutamento |
| show | programa |
| message | mensagem |
| audiences | público |
| received | recebeu |
| goals | objetivos |
| complete | completamente |
| a | um |
| event | evento |
| conference | conferência |
| or | ou |
| of | de |
| the | a |
| you | você |
| that | que |
| you can | possível |
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| reputation | reputação |
| customers | clientes |
| behavior | comportamento |
| advanced | avançadas |
| reporting | relatório |
| monitoring | monitorização |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| brand | marca |
| complete | é |
| and | e |
EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.
PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornecer |
| instruction | instrução |
| criteria | critérios |
| management | management |
| operations | operations |
| critical | crítica |
| facility | instalação |
| concepts | conceitos |
| comprehensive | abrangente |
| program | programa |
| the | os |
| a | um |
| develop | desenvolver |
| and | and |
| understanding | e |
| of | de |
| to | para |
EN The knowledge of total pressure, in addition to pore pressure and deformations, is an essential component for the complete understanding of ground behaviour as well as the calibration of numerical models.
PT O conhecimento da pressão total, além da pressão e deformações dos poros, é um componente essencial para a compreensão completa do comportamento do solo, bem como para a calibração de modelos numéricos.
| inglês | português |
|---|---|
| pressure | pressão |
| ground | solo |
| behaviour | comportamento |
| well | bem |
| calibration | calibração |
| models | modelos |
| is | é |
| essential | essencial |
| component | componente |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| an | um |
| of | do |
| and | e |
| complete | completa |
EN The course takes about an hour to complete, and an exam is available to test your understanding
PT O curso leva cerca de uma hora a concluir, e está disponível um exame para testar a sua compreensão
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| takes | leva |
| hour | hora |
| exam | exame |
| an | um |
| the | o |
| to complete | concluir |
| available | disponível |
| test | testar |
| and | e |
EN The TOS are the complete and exclusive statement of the mutual understanding of the parties and supersede all previous written and oral agreements relating to the subject matter of the TOS
PT Os TS são a declaração completa e exclusiva do entendimento mútuo das partes e substituem todos os acordos escritos e orais anteriores relacionados com o assunto dos TS
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| statement | declaração |
| mutual | mútuo |
| agreements | acordos |
| of | do |
| parties | partes |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Unify data from multiple sources to get complete understanding of a customer
PT unificar dados de múltiplas fontes para obter uma compreensão completa de um cliente
| inglês | português |
|---|---|
| unify | unificar |
| customer | cliente |
| complete | completa |
| of | de |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| understanding | compreensão |
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| reputation | reputação |
| customers | clientes |
| behavior | comportamento |
| advanced | avançadas |
| reporting | relatório |
| monitoring | monitorização |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| brand | marca |
| complete | é |
| and | e |
EN will provide instruction to achieve a complete understanding of the concepts and criteria to develop a comprehensive world class Management and Operations program for a critical facility.
PT fornecerá instrução para que os participantes obtenham um entendimento completo dos conceitos e critérios necessários para desenvolver um programa Management and Operations abrangente de excelência para uma instalação crítica.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornecer |
| instruction | instrução |
| criteria | critérios |
| management | management |
| operations | operations |
| critical | crítica |
| facility | instalação |
| concepts | conceitos |
| comprehensive | abrangente |
| program | programa |
| the | os |
| a | um |
| develop | desenvolver |
| and | and |
| understanding | e |
| of | de |
| to | para |
EN Get the complete picture of your organization’s risk. Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use.
PT Tenha a visão completa dos riscos da sua organização. Para entender onde estão os riscos na sua organização, é necessário analisar os dados sobre os aplicativos e as medidas de segurança que estão em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| requires | necessário |
| analyzing | analisar |
| measures | medidas |
| organization | organização |
| applications | aplicativos |
| security | segurança |
| complete | completa |
| data | dados |
| in | em |
| about | sobre |
| where | onde |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN With a clear understanding of 7 types of accounting journals; for more learning use our complete guideline on principles of accounting.
PT Com uma compreensão clara de 7 tipos de diários contábeis; para mais aprendizado, use nossa diretriz completa sobre Princípios da Contabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | clara |
| accounting | contabilidade |
| principles | princípios |
| a | uma |
| more | mais |
| with | use |
| on | sobre |
| of | de |
| understanding | compreensão |
| learning | aprendizado |
EN We then help you gain an in-depth understanding of each target account by building complete profiles of the individuals involved in the decision making process.
PT Em seguida, ajudamos você a obter uma compreensão detalhada de cada conta-alvo, construindo perfis completos das pessoas envolvidas no processo de tomada de decisão.
EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.
PT No final, o site, a mensagem da empresa e as operações de vendas foram completamente refeitas, o que demorou cinco longos dias de trabalho, incluindo um fim de semana.
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| messaging | mensagem |
| sales | vendas |
| operations | operações |
| long | longos |
| including | incluindo |
| weekend | fim de semana |
| a | um |
| days | dias |
| the | o |
| the end | final |
| complete | completamente |
| of | de |
| and | e |
EN Take complete ownership of your data and have complete control over it.
PT Assuma total propriedade de seus dados e controle total sobre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| data | dados |
| control | controle |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
PT Siga o processo de design completo dos nossos quatro projetos profissionais clássicos. Os links para baixar recursos são fornecidos para cada projeto, assim você tem tudo que precisa para concluí-los por conta própria.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| process | processo |
| classic | clássicos |
| links | links |
| professional | profissionais |
| resources | recursos |
| complete | completo |
| design | design |
| project | projeto |
| are | são |
| you | você |
| projects | projetos |
| each | cada |
| need | precisa |
| to | assim |
| everything | tudo |
| of | de |
| the | o |
EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date
PT Você deve completar o processo de registro e nos fornecer informações sobre Você que sejam completas, precisas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| accurate | precisas |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| us | nos |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| that | que |
| and | e |
| must | deve |
EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge
PT Tem de concluir uma única atividade de 13,1 milhas em 2 horas ou menos para concluir o Desafio
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| miles | milhas |
| less | menos |
| challenge | desafio |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| to complete | concluir |
| of | de |
| single | única |
EN In parent (summary) rows, the % Complete is calculated automatically by Smartsheet based on both the Duration and % Complete values you've manually entered into the child rows.
PT Em linhas pai (de resumo), o campo % Concluído é calculado automaticamente pelo Smartsheet com base na Duração e nos valores dos campos % Concluído que você inseriu manualmente nas linhas filho.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| summary | resumo |
| rows | linhas |
| calculated | calculado |
| automatically | automaticamente |
| duration | duração |
| manually | manualmente |
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| the | o |
| child | filho |
| values | valores |
| in | em |
| based | com |
| and | e |
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
PT O campo % Concluído da Linha pai calculará uma porcentagem ponderada com base na Duração e no % Concluído inserido para cada linha filho
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| row | linha |
| calculate | calcular |
| percentage | porcentagem |
| duration | duração |
| entered | inserido |
| child | filho |
| the | o |
| on | no |
| a | uma |
| and | e |
| each | cada |
| based | com |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| model | modelo |
| climate | clima |
| includes | inclui |
| we recommend | recomendamos |
| complete | completa |
| local | local |
| use | uso |
| years | anos |
| a | uma |
| service | serviço |
| every | cada |
| this | esse |
| personal | pessoal |
| and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| data | dados |
| help | ajudar |
| contact | contato |
| information | informações |
| we keep | mantemos |
| ensure | garantir |
| account | conta |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| you | você |
| keep | que |
| accurate | precisas |
| and | e |
| up-to-date | atualizadas |
| to | a |
| by | com |
EN Or, complete this form and a Services representative will contact you as soon as possible. For all other requests, please complete the form at Request Information.
PT Ou , preencha este formulário e um representante da área de serviços entrará em contato com você o mais breve possível. Para outras solicitações, preencha o formulário em Solicitar informações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| form | formulário |
| a | um |
| services | serviços |
| other | outras |
| requests | solicitações |
| the | o |
| possible | possível |
| this | este |
| you | você |
| soon | breve |
| request | solicitar |
| representative | representante |
| contact | contato |
| and | e |
| complete | com |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completas |
| process | processo |
| information | informações |
| update | atualizar |
| you | você |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| the | o |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| accurate | precisas |
| and | e |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| model | modelo |
| climate | clima |
| includes | inclui |
| we recommend | recomendamos |
| complete | completa |
| local | local |
| use | uso |
| years | anos |
| a | uma |
| service | serviço |
| every | cada |
| this | esse |
| personal | pessoal |
| and | e |
EN Clients looking for someone(s) to complete a certain job can search for different qualified individuals and, after reviewing a number of profiles, reach out to the freelancer(s) selected to complete the work.
PT Os clientes em busca de um ou mais profissionais para concluir determinado trabalho podem pesquisar diferentes indivíduos qualificados e, após avaliar alguns perfis, entrar em contato com o(s) freelancer(s) selecionado(s) para concluir o trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| can | podem |
| profiles | perfis |
| selected | selecionado |
| s | s |
| a | um |
| different | diferentes |
| qualified | qualificados |
| work | trabalho |
| search | busca |
| individuals | indivíduos |
| search for | pesquisar |
| to complete | concluir |
| of | de |
| and | e |
| after | após |
| reach | para |
| the | o |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
PT Os candidatos podem escolher como querem completar os testes, um dos quais é baixando o projeto completo e trabalhando na IDE com a qual estão familiarizados".
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| downloading | baixando |
| familiar | familiarizados |
| candidates | candidatos |
| choose | escolher |
| and | e |
| is | é |
| project | projeto |
| working | trabalhando |
| can | podem |
| want | querem |
| to | na |
| complete | completar |
| one | um |
| the | o |
| are | estão |
| of | dos |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
| inglês | português |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| environment | ambiente |
| prove | provar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| control | controle |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN Or, complete this form and a Services representative will contact you as soon as possible. For all other requests, please complete the form at Request Information.
PT Ou , preencha este formulário e um representante da área de serviços entrará em contato com você o mais breve possível. Para outras solicitações, preencha o formulário em Solicitar informações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| form | formulário |
| a | um |
| services | serviços |
| other | outras |
| requests | solicitações |
| the | o |
| possible | possível |
| this | este |
| you | você |
| soon | breve |
| request | solicitar |
| representative | representante |
| contact | contato |
| and | e |
| complete | com |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
PT Os candidatos podem escolher como querem completar os testes, um dos quais é baixando o projeto completo e trabalhando na IDE com a qual estão familiarizados".
| inglês | português |
|---|---|
| tests | testes |
| downloading | baixando |
| familiar | familiarizados |
| candidates | candidatos |
| choose | escolher |
| and | e |
| is | é |
| project | projeto |
| working | trabalhando |
| can | podem |
| want | querem |
| to | na |
| complete | completar |
| one | um |
| the | o |
| are | estão |
| of | dos |
EN Learn how to complete forms requiring financial information, how to complete financial transactions and how to talk to coworkers about company finances.
PT Aprenda a preencher formulários com informações financeiras, realizar transações bancárias e conversar com colegas de trabalho sobre as finanças da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| forms | formulários |
| transactions | transações |
| financial | financeiras |
| information | informações |
| finances | finanças |
| to complete | preencher |
| coworkers | colegas de trabalho |
| learn | e |
| to | a |
| about | sobre |
EN Complete OverhaulDepending on your watch model, your personal use and your local climate, we recommend a complete overhaul every 6 years. This service includes :
PT Revisão completaDependendo do modelo do seu relógio, o seu uso pessoal e o clima local, recomendamos uma revisão completa a cada 6 anos. Esse serviço inclui:
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| model | modelo |
| climate | clima |
| includes | inclui |
| we recommend | recomendamos |
| complete | completa |
| local | local |
| use | uso |
| years | anos |
| a | uma |
| service | serviço |
| every | cada |
| this | esse |
| personal | pessoal |
| and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| data | dados |
| help | ajudar |
| contact | contato |
| information | informações |
| we keep | mantemos |
| ensure | garantir |
| account | conta |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| you | você |
| keep | que |
| accurate | precisas |
| and | e |
| up-to-date | atualizadas |
| to | a |
| by | com |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN Bradesco clients can also take advantage of the integration to the Ágora App, a complete investment platform where they receive tips, market news, and complete analysis from our experts.
PT Clientes Bradesco também usufruem da integração ao App Ágora, uma plataforma completa de investimentos onde recebem dicas, notícias de mercado e análises completas de nossos especialistas.
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| clients | clientes |
| integration | integração |
| app | app |
| investment | investimentos |
| platform | plataforma |
| tips | dicas |
| market | mercado |
| experts | especialistas |
| news | notícias |
| analysis | análises |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| also | também |
| complete | completa |
| receive | recebem |
| and | e |
| our | nossos |
EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.
PT No final, o site, a mensagem da empresa e as operações de vendas foram completamente refeitas, o que demorou cinco longos dias de trabalho, incluindo um fim de semana.
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| messaging | mensagem |
| sales | vendas |
| operations | operações |
| long | longos |
| including | incluindo |
| weekend | fim de semana |
| a | um |
| days | dias |
| the | o |
| the end | final |
| complete | completamente |
| of | de |
| and | e |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
PT É por isso que incluímos o recurso de varredura completa que percorrerá todas as páginas em uma determinada URL, dando a você um resumo completo de seu desempenho de SEO, um por um.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| url | url |
| giving | dando |
| performance | desempenho |
| pages | páginas |
| of | de |
| a | um |
| you | você |
| seo | seo |
| the | o |
| by | por |
| scan | varredura |
| on | em |
EN Streaming Business Intelligence provides complete point-and-click visual analytics on real-time data alongside historical data for complete contextual awareness and deeper, faster insights.
PT Streaming Business Intelligence oferece visual analytics completa de apontar e clicar em tempo real juntamente com dados históricos para um conhecimento contextual completo e insights mais profundos e rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| visual | visual |
| contextual | contextual |
| point | apontar |
| click | clicar |
| deeper | mais |
| time | tempo |
| real | real |
| insights | insights |
| historical | históricos |
| real-time | tempo real |
| intelligence | intelligence |
| data | dados |
| awareness | conhecimento |
| business | com |
| provides | oferece |
| and | e |
EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date
PT Você deve completar o processo de registro e nos fornecer informações sobre Você que sejam completas, precisas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| accurate | precisas |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| us | nos |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| that | que |
| and | e |
| must | deve |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
PT Os documentos carregados precisam estar completos. Um documento completo é definido como:
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| defined | definido |
| a | um |
| is | é |
| as | como |
| complete | completo |
| documents | documentos |
| document | documento |
| be | estar |
EN You must complete a single activity of 13.1 miles in 2:00 or less in order to complete the Challenge
PT Tem de concluir uma única atividade de 13,1 milhas em 2 horas ou menos para concluir o Desafio
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| miles | milhas |
| less | menos |
| challenge | desafio |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| to complete | concluir |
| of | de |
| single | única |
EN We offer a complete portfolio of dairy processing and packaging solutions and can supply everything from a single valve to a complete green field factory.
PT Oferecemos um portfólio completo de soluções de processamento e envase de produtos lácteos e podemos fornecer tudo, desde uma única válvula até uma nova fábrica de laticínios completa.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| dairy | laticínios |
| processing | processamento |
| packaging | envase |
| solutions | soluções |
| can | podemos |
| valve | válvula |
| factory | fábrica |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| of | de |
| to | fornecer |
| everything | tudo |
| single | única |
| complete | completa |
| and | e |
EN The % Complete on the Parent row will calculate a weighted percentage based on both the Duration and % Complete entered on each child row
PT O campo % Concluído da Linha pai calculará uma porcentagem ponderada com base na Duração e no % Concluído inserido para cada linha filho
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| row | linha |
| calculate | calcular |
| percentage | porcentagem |
| duration | duração |
| entered | inserido |
| child | filho |
| the | o |
| on | no |
| a | uma |
| and | e |
| each | cada |
| based | com |
EN If you're not ready to try diving locally, but want to support your local dive shop, you can complete eLearning and portions of the course close to home, then complete the rest of the course while travelling
PT Se você não está pronto para experimentar o mergulho localmente, mas deseja ajudar sua loja de mergulho local, você pode concluir o eLearning e partes do curso perto de casa e, em seguida, concluir o restante do curso durante a viagem
| inglês | português |
|---|---|
| shop | loja |
| course | curso |
| rest | restante |
| if | se |
| ready | pronto |
| try | experimentar |
| locally | localmente |
| close | perto |
| complete | concluir |
| want to | deseja |
| local | local |
| can | pode |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| home | casa |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complete understanding a complete understanding understanding deeper understanding deep understanding comprehensive understanding good understanding better understanding real time understanding improve understanding clear understanding international understanding start understanding improve residents’ understanding save understanding share understanding contextual understanding understanding users basic understanding shared understanding in depth understanding enhance understanding practical understanding great understanding detailed understanding high level understanding understanding feature space very understanding human understanding holistic understanding thorough understanding strong understanding foundation understanding understanding both understanding content fostering understanding understanding between common understanding understanding customer behavior student’s deep understanding understanding what’s happening deeply understanding own understanding understanding why understanding challenges full understanding understanding social marketing and expert understanding fully understanding mutual understandingTraduzir complete understanding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe