Traduzir "capable of making" para francês

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR L' Kiiroo Keon (-> Révision)  est une bête absolue capable de caresser votre bite plus vite et plus longtemps que vous n'en êtes capable. Sans aucune aide !

• L' Kiiroo Keon
• Révision
• bête absolue capable
• caresser votre bite
• vite
• êtes capable
• aucune aide

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR De tout temps, l’espace, l’univers, l’infini a fasciné l’homme et l’a attiré au point de le faire rêver d’abord, puis de le pousser à concevoir des machines capables de l’emmener dans cet ‘au-delà’ de la terre

• a fasciné
• attiré au point
• rêver
• concevoir des machines
• cet
• terre

FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS

• cartes SIM Programmable
• capables d'émettre
• recevoir des appels
• d'envoyer
• recevoir des SMS
• l'aide de TwiML
• manière que Programmable
• Programmable SMS

FR Ces deux decks peuvent vous enlever vos Lainergie en un rien de temps, ce qui les rend particulièrement difficiles à affronter avec ce deck

• rend particulièrement difficiles

FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.

• êtes passionnés
• talentueux
• plein
• force de proposition
• propres limites
• avons déjà envie
• rencontrer

FR Le modeleur d’argile doit proposer des idées convaincantes à même la forme

• modeleur
• forme

FR Partout dans le monde, des millions de jeunes femmes rurales sont capables de bien vivre de la terre qui les entoure, mais souvent elles n'ont pas les fonds pour se lancer

• millions de jeunes
• rurales sont capables
• entoure
• souvent elles n'ont

FR Nous souhaitions ajouter une carte réseau qui ne ralentirait pas le fonctionnement du serveur et profiter au maximum de notre infrastructure en 40 Gbps

• fonctionnement du serveur
• profiter au maximum
• infrastructure en Gbps

FR Ce sont des individus capables de faire des évaluations comparatives, en toute connaissance de cause, du bien-fondé des demandes de subvention et d’offrir des conseils sur les priorités de financement

• évaluations comparatives
• connaissance de cause
• bien-fondé des demandes
• subvention
• financement

FR Une caméra intelligente est une caméra comprenant un système électronique intégré capable d’interpréter les images et...

• électronique intégré capable
• images

FR En même temps, il évoque des souvenirs familiaux capables de faire se sentir à l’aise quiconque entre dans la pièce.

• évoque des souvenirs

FR Le modèle de site Web de tuiles est capable de faire une première impression forte sur n'importe quel utilisateur

• tuiles est capable
• première impression forte
• n'importe quel utilisateur

FR Ce sont des individus capables de faire des évaluations comparatives, en toute connaissance de cause, du bien-fondé des demandes de subvention et d’offrir des conseils sur les priorités de financement

• évaluations comparatives
• connaissance de cause
• bien-fondé des demandes
• subvention
• financement

FR Vous êtes passionnés, talentueux, plein d’idées, force de proposition et avez envie de pousser vos propres limites ?Vous êtes à la bonne place, et nous avons déjà envie de vous rencontrer. Le job de vos rêves est peut être ici.

• êtes passionnés
• talentueux
• plein
• force de proposition
• propres limites
• avons déjà envie
• rencontrer

FR Nous souhaitions ajouter une carte réseau qui ne ralentirait pas le fonctionnement du serveur et profiter au maximum de notre infrastructure en 40 Gbps

• fonctionnement du serveur
• profiter au maximum
• infrastructure en Gbps

FR Ce sont des individus capables de faire des évaluations comparatives, en toute connaissance de cause, du bien-fondé des demandes de subvention et d’offrir des conseils sur les priorités de financement

• évaluations comparatives
• connaissance de cause
• bien-fondé des demandes
• subvention
• financement

FR Ce sont des phares capables de dessiner les courbes de la route et d’annoncer les prochains virages dans le champ de vision du conducteur

• champ de vision
• conducteur

FR Ces deux decks peuvent vous enlever vos Lainergie en un rien de temps, ce qui les rend particulièrement difficiles à affronter avec ce deck

• rend particulièrement difficiles

FR Partout dans le monde, des millions de jeunes femmes rurales sont capables de bien vivre de la terre qui les entoure, mais souvent elles n'ont pas les fonds pour se lancer

• millions de jeunes
• rurales sont capables
• entoure
• souvent elles n'ont

FR L'attaque Erebus est un type d'attaque capable d'affecter le réseau de crypto-monnaies telles que Bitcoin et ses dérivés, en réussissant à modifier son fonctionnement et même en rendant son fonctionnement normal impossible.

• type d'attaque capable
• réseau de crypto-monnaies
• Bitcoin
• dérivés
• réussissant à modifier
• fonctionnement
• rendant son fonctionnement

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

• débutants en modélisme
• trouver de précieux
• astuces pour débuter
• ligne Revell
• rubrique

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

• Conseil de recherches
• subventionnaire fédéral canadien
• appuie la recherche
• développement du talent
• relever les défis
• vingt
• unième

FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit

• solutions en mesure
• cloud
• SaaS depuis n'importe
• endroit

FR Protégez votre commerce. Des certificats SSL, un Whois privé et une plateforme qui gère le DNSSEC pour offrir une sécurité maximale à votre activité sur internet.

• Protégez votre commerce
• certificats SSL
• Whois privé
• plateforme qui gère
• DNSSEC pour offrir

FR Ne perdez plus de temps. Notre outil LiveDNS permet des modifications immédiates pour un ou plusieurs domaines sur notre plateforme totalement compatible avec DNSSEC.

• outil LiveDNS permet

FR À l’instar du protocole L2TP, IKEv2 utilise le port UDP 500, ce qui en fait un protocole assez rapide. Certaines sources prétendent même que IKEv2 est capable d’atteindre des vitesses plus élevées que OpenVPN.

• protocole
• utilise le port
• protocole assez rapide
• Certaines sources prétendent
• capable
• vitesses plus élevées

FR Il est également important qu?un VPN soit capable de débloquer des sites web et des services

• VPN soit capable
• débloquer des sites

FR Le VPN que nous vous recommandons pour le téléchargement anonyme s?appelle ExpressVPN. C?est un fournisseurs fiable et sécurisé capable de vous offrir de très bonnes vitesses de téléchargement !

• appelle ExpressVPN
• fournisseurs fiable
• vitesses de téléchargement

FR Tandis que les logiciels anti-programmes malveillants sont capables de traiter de nombreux types de menaces, dont les publiciels et les logiciels-espions.

• traiter de nombreux
• menaces
• publiciels

FR Les pirates souhaitent montrer de quoi ils sont capables et ils le font en mettant hors de service les sites internet et services de grandes entreprises

• pirates souhaitent montrer
• font en mettant
• sites internet
• grandes entreprises

FR Avec plus de 30 ans d’expérience dans la protection de dizaines de millions d’utilisateurs à travers le monde, F‑Secure s’est donnée pour mission de sécuriser vos activités en ligne.

• protection de dizaines
• millions
• donnée pour mission
• sécuriser vos activités

FR Infomaniak est connecté au monde à 330 Gbit/s, cela veut dire que nos infrastructures sont capables d'envoyer et recevoir l'équivalent de presque 4'000 heures de Netflix en HD chaque minute.

• Infomaniak est connecté
• Gbit
• cela veut dire
• infrastructures sont capables
• heures de Netflix

FR AudioBox est leur série d'interfaces d'entrée de gamme, mais cela ne veut pas dire qu'ils n'en sont pas parfaitement capables

• cela ne veut
• dire qu'ils n'en
• parfaitement capables

FR Vous voudrez certainement les utiliser avec un amplificateur de casque mais ils peuvent parfaitement être utilisés sans

• amplificateur de casque
• parfaitement être utilisés

FR En tant que cabinet juridique d'envergure mondiale, Clyde & Co avait besoin d'une solution d'authentification sécurisée, extensible et économique, capable de répondre aux besoins d'un personnel réparti à travers le monde.

• tant que cabinet
• d'envergure mondiale
• Clyde
• Co avait besoin
• solution d'authentification sécurisée
• extensible
• économique
• capable de répondre
• besoins d'un personnel

FR De plus, l'organisation doit être en mesure de démontrer que le consommateur a consenti à recevoir des divulgations par voie électronique et qu'il peut avoir accès à l'information dans le format électronique fourni.

• mesure de démontrer
• consommateur a consenti
• recevoir des divulgations
• voie électronique
• électronique

FR De nos jours, les chatbots sont intelligents et capables d'accomplir toute une série de tâches différentes

• jours
• chatbots sont intelligents
• série de tâches

FR Il est indispensable de maintenir une pression d’air suffisante si vous souhaitez que vos pneus offrent une tenue, une traction et une durabilité optimales.

• indispensable de maintenir
• pression
• traction
• durabilité

FR Vous devez communiquer avec le service d’entretien de votre Centre de garantie et d’entretien agréé Suzuki. Ces techniciens d’entretien sont formés sur les produits Suzuki et sont les mieux placés pour répondre à toutes vos questions.

• Centre de garantie
• agréé Suzuki
• techniciens
• Suzuki

FR Les factures électroniques disposent d’une signature numérique appliquée par une clé de signature privée, qui requiert un HSM capable de réaliser des tâches de gestion des autorités de certification.

• factures électroniques disposent
• signature numérique appliquée
• clé de signature
• requiert un HSM
• réaliser des tâches
• gestion des autorités

FR Il peut être utilisé sur un ordinateur ordinaire, car il tire profit de toute la hiérarchie de mémoire entre le disque et le cache L1

• ordinaire
• car il tire
• hiérarchie de mémoire
• disque
• cache

FR Échangez des messages M2M avec des appareils compatibles SMS à l'aide d'une API REST et de Webhooks.

• Échangez des messages
• appareils compatibles SMS
• l'aide d'une API

FR Nous nous assurons ainsi que vos e-mails ne sont pas non plus transmis de manière non sécurisée si un serveur se trouvait brièvement incapable d?utiliser TLS, par exemple en raison de problèmes techniques ou d?une attaque

• transmis de manière
• trouvait brièvement incapable
• utiliser TLS
• exemple en raison
• problèmes techniques
• attaque

FR Ce dont TrueNxus avait besoin, c'était une ressource fiable et abordable pour la création de son contenu, à savoir des articles originaux et de qualité.

• TrueNxus avait besoin
• c'était une ressource
• contenu
• savoir des articles

FR 100 % hybride et compatible avec de nombreux clouds

• hybride
• clouds

FR Expressivité. eBPF est expressif, capable d'exécuter des fonctions qui se trouvent généralement dans les langages de haut niveau.

• Expressivité
• eBPF est expressif
• langages de haut

FR Il s'agit de la première partie d'un cours en deux parties qui permet aux professionnels de l'informatique qui ne connaissent pas Linux de devenir des administrateurs Linux compétents.

• partie d'un cours
• parties qui permet
• professionnels de l'informatique
• connaissent pas Linux
• devenir des administrateurs

FR Blue est capable de combler tous vos besoins de sondage, incluant les évaluations à 360 degrés, les sondages sur l'implication employée , l'évaluation de l'apprentissage , les sondages organisationnels et bien plus.

• Blue est capable
• sondage
• incluant les évaluations
• degrés
• sondages sur l'implication
• l'évaluation de l'apprentissage
• sondages organisationnels