FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières
"dérivés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
dérivés | derivatives derived |
FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
kids | kids |
catégories | categories |
dérivés | derivatives |
dividendes | dividend |
options | options |
indices | index |
euronext | euronext |
actions | equity |
six | six |
produits | product |
et | and |
FR Euronext fournit des KIDs pour six catégories de produits : dérivés sur actions, dérivés de dividendes sur actions, options sur ETFs, dérivés sur indices, dérivés de change et dérivés sur matières premières
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
kids | kids |
catégories | categories |
dérivés | derivatives |
dividendes | dividend |
options | options |
indices | index |
euronext | euronext |
actions | equity |
six | six |
produits | product |
et | and |
FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris
EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading
francês | inglês |
---|---|
passé | spent |
société | societe |
dérivés | derivatives |
crédit | credit |
tokyo | tokyo |
new | new |
york | york |
structuré | structured |
paris | paris |
il | he |
générale | generale |
responsabilités | responsibilities |
actions | equity |
de | carried |
ans | years |
trading | trading |
à | and |
dix | in |
FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris
EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading
francês | inglês |
---|---|
passé | spent |
société | societe |
dérivés | derivatives |
crédit | credit |
tokyo | tokyo |
new | new |
york | york |
structuré | structured |
paris | paris |
il | he |
générale | generale |
responsabilités | responsibilities |
actions | equity |
de | carried |
ans | years |
trading | trading |
à | and |
dix | in |
FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris
EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading
francês | inglês |
---|---|
passé | spent |
société | societe |
dérivés | derivatives |
crédit | credit |
tokyo | tokyo |
new | new |
york | york |
structuré | structured |
paris | paris |
il | he |
générale | generale |
responsabilités | responsibilities |
actions | equity |
de | carried |
ans | years |
trading | trading |
à | and |
dix | in |
FR Dans cet article, nous allons expliquer plus en détail ce que signifie le trading de dérivés de crypto-monnaies ainsi que l'échange de dérivés de crypto-monnaies.
EN In this article, we will explain in more detail what crypto derivatives trading together with crypto derivatives exchange means.
francês | inglês |
---|---|
expliquer | explain |
détail | detail |
signifie | means |
dérivés | derivatives |
nous | we |
ce | this |
trading | trading |
crypto | crypto |
échange | exchange |
plus | more |
en | in |
ainsi | with |
de | together |
FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédits structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris
EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading
francês | inglês |
---|---|
passé | spent |
société | societe |
dérivés | derivatives |
crédits | credit |
tokyo | tokyo |
new | new |
york | york |
structuré | structured |
paris | paris |
il | he |
générale | generale |
responsabilités | responsibilities |
actions | equity |
de | carried |
ans | years |
trading | trading |
à | and |
dix | in |
FR L’Acheteur créera un seul et unique compte et s’engage à ne pas créer d’alias ou de comptes dérivés, avec son identité ou celle de tiers
EN The Buyer will create one single account and commits to not creating any alias or derivated account, using his/her identity or the one of third parties
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
identité | identity |
tiers | third |
compte | account |
à | to |
de | of |
créer | create |
celle | the |
FR De plus, si l'on ne veille pas en continu à la qualité des données, l'IA peut générer dérives et biais.
EN Secondly, if data quality is not closely monitored, the AI can quickly suffer from performance drift and bias.
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
biais | bias |
si | if |
la | the |
peut | can |
données | data |
à | and |
FR Cette mention atteste que la fibre vierge contenue dans le papier a été blanchie sans chlore, mais avec des dérivés du chlore.
EN The paper?s virgin fiber has been bleached without chlorine, but with a chlorine derivative.
francês | inglês |
---|---|
fibre | fiber |
vierge | virgin |
papier | paper |
chlore | chlorine |
s | s |
avec | with |
a | has |
été | been |
sans | without |
mais | but |
FR Partage dans les mêmes conditions – vous autorisez les autres à distribuer des travaux dérivés uniquement sous une licence identique à celle d'origine de votre travail.
EN Share Alike ? You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work.
francês | inglês |
---|---|
partage | share |
distribuer | distribute |
licence | license |
autres | others |
identique | identical |
travail | work |
une | a |
FR Vous pouvez également partager des photos, des vidéos ou autres médias, et même vendre des produits dérivés
EN Musicians can also share photos, video and other media, and sell their merch all from the same place
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
médias | media |
vendre | sell |
vidéos | video |
autres | other |
photos | photos |
également | also |
pouvez | can |
et | and |
même | the |
FR Nous intervenons sur tout type de commercialisation de produits pétroliers ou gaziers (trading physique, trading de produits dérivés, transport), et ce dans 120 pays.
EN We are active in 120 countries where we deal with all aspects of oil and gas trading, including physical trading, derivatives and shipping.
francês | inglês |
---|---|
type | including |
gaziers | gas |
physique | physical |
dérivés | derivatives |
transport | shipping |
pays | countries |
nous | we |
ou | where |
de | of |
dans | in |
trading | trading |
et | and |
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
francês | inglês |
---|---|
nommé | appointed |
marché | markets |
juin | june |
conservant | retaining |
dérivés | derivatives |
alexandre | alexandre |
fonction | position |
est | is |
activités | activities |
de | of |
et | and |
tout en | while |
FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009
EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB
francês | inglês |
---|---|
nommé | appointed |
mondial | global |
technologies | technology |
dérivés | derivatives |
adjoint | deputy |
cib | cib |
il | he |
actions | equities |
en | in |
de | of |
directeur | officer |
responsable | head |
pour | for |
à | and |
partir | from |
FR Ce que je préfère, c?est le fond transparent, qui rend l?application sur les produits dérivés beaucoup plus simple !
EN My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
application | applying |
transparent | transparent |
le | the |
plus simple | easier |
est | makes |
rend | to |
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour CentOS et ses dérivés - ONLYOFFICE
EN Installing ONLYOFFICE Docs for CentOS and derivatives - ONLYOFFICE
francês | inglês |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
centos | centos |
dérivés | derivatives |
et | and |
pour | for |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Community Edition sous CentOS et ses dérivés
EN Installing ONLYOFFICE Docs for CentOS and derivatives
francês | inglês |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
sous | for |
centos | centos |
dérivés | derivatives |
et | and |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sous CentOS et ses dérivés
EN Installing ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition for CentOS and derivatives
francês | inglês |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
sous | for |
centos | centos |
dérivés | derivatives |
et | and |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Developer Edition sous CentOS et ses dérivés
EN Installing ONLYOFFICE Docs Developer Edition for CentOS and derivatives
francês | inglês |
---|---|
installer | installing |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
developer | developer |
edition | edition |
sous | for |
centos | centos |
dérivés | derivatives |
et | and |
FR Vous ne pouvez également pas modifier ou faire des dérivés de la police ou de l'ajout.
EN You also can’t modify or make derivatives of the font or add-on.
francês | inglês |
---|---|
modifier | modify |
dérivés | derivatives |
ou | or |
police | font |
également | also |
de | of |
la | the |
vous | you |
FR Machine learning et production : du déploiement à la détection des dérives conceptuelles
EN Productionizing Machine Learning: From Deployment to Drift Detection
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
déploiement | deployment |
détection | detection |
du | from |
à | to |
et | learning |
FR ArianeGroup exploite le savoir-faire et les synergies industrielles entre ses activités civiles et militaires pour proposer à ses clients un ensemble de produits dérivés et de services associés.
EN ArianeGroup draws on space technologies to offer services, products and equipment based on its standard offering for industry.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
industrielles | industry |
produits | products |
ensemble | equipment |
à | to |
un | based |
et | and |
le | on |
proposer | offer |
de | its |
pour | for |
FR Bénéficiez de 5% de réduction sur tous les livres de la librairie (hors éditions limitées) ainsi que sur les produits dérivés des expositions.
EN Enjoy a 5% discount on all books in the bookstore (except limited edition works), as well as on products derived from the exhibitions.
francês | inglês |
---|---|
bénéficiez | enjoy |
réduction | discount |
livres | books |
librairie | bookstore |
la | the |
sur | on |
ainsi | as |
expositions | exhibitions |
dérivé | derived |
produits | products |
limité | limited |
hors | except |
FR Retrouvez les produits de la boutique Musée Picasso-Paris sur le site internet Boutiques de musées et laissez-vous séduire par notre sélection d’ouvrages et de produits dérivés des collections et des expositions du musée.
EN Find the Picasso-Paris Museum shop on its website and let yourself be seduced by our selection of books and products from the museum's collections and exhibitions.
francês | inglês |
---|---|
laissez | let |
boutique | shop |
musée | museum |
collections | collections |
site | website |
musées | museums |
sélection | selection |
de | of |
expositions | exhibitions |
vous | be |
du | from |
retrouvez | find |
produits | products |
notre | our |
sur | on |
par | by |
FR dans la maintenance de dérivés basés sur RHEL
EN in maintaining RHEL-based derivatives
francês | inglês |
---|---|
maintenance | maintaining |
dérivés | derivatives |
basés | based |
rhel | rhel |
dans | in |
FR Jetez un œil à ces produits dérivés officiels et soutenez Paweł Spychalski!
EN Checkout this official merch and support Paweł Spychalski!
francês | inglês |
---|---|
officiels | official |
soutenez | support |
ces | this |
à | and |
FR Le produit sans ROC est inclus pour créer des dérivés en PDF interrogeables
EN Uncorrected OCR output is included and used to create searchable PDF derivatives
francês | inglês |
---|---|
inclus | included |
dérivés | derivatives |
est | is |
créer | create |
FR Blog Crypto Phemex : Découvrez les dernières nouvelles, les mises à jour et des analyses du secteur sur les contrats à terme Bitcoin, le trading de Bitcoin, l’échange de dérivés sur cryptos et tout ce qui touche à la technologie blockchain.
EN Phemex Crypto Blog: Learn the latest news, updates, and industry insights on bitcoin futures, bitcoin trading, crypto derivatives exchange, and related blockchain technology.
francês | inglês |
---|---|
crypto | crypto |
phemex | phemex |
analyses | insights |
bitcoin | bitcoin |
dérivés | derivatives |
blockchain | blockchain |
contrats à terme | futures |
blog | blog |
secteur | industry |
mises à jour | updates |
technologie | technology |
et | learn |
à | and |
trading | trading |
dernières | the latest |
des | exchange |
sur | on |
FR Liquidité des CFD Crypto (dérivés)
EN Crypto CFD Liquidity (Derivatives)
francês | inglês |
---|---|
liquidité | liquidity |
cfd | cfd |
crypto | crypto |
dérivés | derivatives |
FR Apprenez-en plus sur la liquidité du dark pool et les risques et avantages qui y sont associés. Découvrez la raison d'être et l'objectif de ces forums privés de trading de titres, de produits dérivés et d'autres instruments financiers.
EN Learn about dark pool liquidity and the risks and benefits associated with them. Discover why these private forums for trading securities, derivatives and other financial instruments exist and the purpose they serve.
francês | inglês |
---|---|
liquidité | liquidity |
dark | dark |
risques | risks |
forums | forums |
titres | securities |
dérivés | derivatives |
instruments | instruments |
financiers | financial |
pool | pool |
avantages | benefits |
la | the |
raison | purpose |
découvrez | discover |
et | learn |
trading | trading |
de | other |
associé | associated |
privé | private |
FR Découvrez les produits dérivés des crypto-monnaies et où les traders peuvent trouver les meilleures plateformes pour les négocier
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
traders | traders |
peuvent | can |
négocier | trade |
plateformes | platforms |
crypto | cryptocurrency |
et | find |
FR Une source d'information utile pour apprendre toutes les bases des dérivés de crypto-monnaies et où les négocier au mieux.
EN A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
francês | inglês |
---|---|
source | source |
utile | useful |
bases | basics |
dérivés | derivatives |
négocier | trade |
de | of |
crypto | cryptocurrency |
mieux | to |
une | a |
pour | for |
FR Lancez une entreprise de courtage proposant le trading de produits dérivés de crypto-monnaies sur la plateforme B2Margin
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form
francês | inglês |
---|---|
proposant | offering |
dérivés | derivatives |
plateforme | based |
entreprise | business |
courtage | brokerage |
trading | trading |
crypto | crypto |
une | a |
sur | on |
FR Lancez une activité d'échange avec des transactions sur des dérivés de crypto-monnaies. Un moyen idéal de tirer parti de cette tendance populaire est d'offrir à vos clients la possibilité de négocier des contrats à terme.
EN Launch an exchange business with trading on cryptocurrency derivatives. An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
idéal | ideal |
populaire | popular |
clients | clients |
contrats | contracts |
tirer parti | advantage |
contrats à terme | futures |
tendance | trend |
activité | business |
à | to |
crypto | cryptocurrency |
de | of |
vos | your |
la | the |
avec | with |
un | an |
des | exchange |
FR Découvrez pourquoi les dérivés de crypto-monnaies gagnent en popularité et comment ils peuvent aider les traders à gérer leur risque. Équipez-vous de tout ce que vous devez savoir sur ce nouvel instrument de trading intéressant.
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
popularité | popularity |
aider | help |
traders | traders |
risque | risk |
nouvel | new |
instrument | instrument |
intéressant | interesting |
découvrez | discover |
gérer | manage |
ce | this |
en | in |
crypto | cryptocurrency |
comment | how |
à | to |
trading | trading |
et | and |
vous | you |
FR Courtier sur marge dérivés crypto
EN Crypto Derivatives Margin Broker
francês | inglês |
---|---|
courtier | broker |
marge | margin |
dérivés | derivatives |
crypto | crypto |
FR Ou, intervertis des gemmes et formes galactiques dans des jeux dérivés ! Quel que soit ton choix, le but est toujours d'intervertir et d'éliminer les pièces identiques
EN Or, swap galactic gems and shapes in wildly fun spin-offs! Whichever game you choose, the goal is always to swap and eliminate matching pieces
francês | inglês |
---|---|
formes | shapes |
toujours | always |
éliminer | eliminate |
ou | or |
jeux | game |
choix | choose |
but | goal |
pièces | pieces |
le | the |
dans | in |
FR Notre offre de produits comprend les actions, Trackers, Warrants et Certificats, Obligations, Dérivés, Marchandises et Indices
EN Our product offering includes Equities, Exchange Traded Funds, Warrants & Certificates, Bonds, Derivatives, Commodities and Indices.
francês | inglês |
---|---|
offre | offering |
comprend | includes |
certificats | certificates |
dérivés | derivatives |
indices | indices |
notre | our |
obligations | bonds |
FR Corbion est le leader mondial de l’acide lactique et de ses dérivés, il fournira l’acide lactique nécessaire à la production de lactide et de PLA
EN Corbion is the world leader in lactic acid and its derivatives; it will supply the lactic acid needed for the production of lactide and PLA
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
dérivés | derivatives |
nécessaire | needed |
production | production |
pla | pla |
mondial | world |
il | it |
de | of |
à | and |
FR De votre brosse à dents à votre téléphone intelligent, en passant par votre casque de vélo et les bardeaux de votre toit, vous utilisez de très nombreux produits dérivés du gaz naturel et du pétrole.
EN Everything from your toothbrush to your smartphone to your bike helmet to the shingles on your roof are made from materials produced from natural gas and oil.
francês | inglês |
---|---|
brosse | toothbrush |
casque | helmet |
vélo | bike |
toit | roof |
naturel | natural |
pétrole | oil |
très | everything |
gaz | gas |
utilisez | to the |
votre | your |
à | to |
et | and |
téléphone | smartphone |
du | from |
FR Oui. Nous vous invitons à utiliser notre éditeur pour concevoir des produits dérivés correspondant à votre marque, ce qui vous permettra de réaliser des bénéfices tout en faisant la promotion de votre entreprise ou de votre produit.
EN Yes. You are welcome to use our editor to design merch that matches your brand, giving you the opportunity to earn a profit while promoting your business or product.
francês | inglês |
---|---|
éditeur | editor |
correspondant | matches |
entreprise | business |
ou | or |
ce | that |
la | the |
promotion | promoting |
à | to |
concevoir | design |
oui | yes |
votre | your |
bénéfices | profit |
notre | our |
de | giving |
produit | product |
vous | you |
marque | brand |
tout en | while |
FR Utilisez ces exemples de tableaux de bord financiers pour gérer votre trésorerie, comparer vos ventes aux objectifs, calculer votre marge brute et bien d'autres KPIs dérivés.
EN Use these financial dashboard examples to monitor your cashflow, compare your sales against targets, calculate your gross margin and
francês | inglês |
---|---|
exemples | examples |
financiers | financial |
comparer | compare |
ventes | sales |
objectifs | targets |
calculer | calculate |
marge | margin |
brute | gross |
tableaux de bord | dashboard |
utilisez | use |
de | against |
et | and |
FR « Centraliser autant de puissance au même endroit pousse à des dérives, comme ces projets qui prévoient de relâcher leur chaleur dans les océans : de la véritable science-fiction ».
EN “Centralising so much power in the same place leads to excesses, such as projects that plan to release their heat into the oceans – complete science fiction.”
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
endroit | place |
relâcher | release |
chaleur | heat |
océans | oceans |
projets | projects |
comme | as |
la | the |
leur | their |
dans | in |
FR Ses responsabilités allaient de la négociation en compte propre à la structuration de transactions sur produits dérivés pour des clients du monde entier
EN His responsibilities ranged from proprietary trading to structuring derivatives transactions for worldwide clients
francês | inglês |
---|---|
dérivés | derivatives |
clients | clients |
responsabilités | responsibilities |
à | to |
transactions | transactions |
monde | worldwide |
négociation | trading |
de | his |
du | from |
pour | for |
FR Effectuer de l’ingénierie inverse sur le Logiciel, le décompiler, le désassembler, le modifier, le traduire, tenter de découvrir son code source par quelque moyen que ce soit, ou créer des produits dérivés du Logiciel.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
francês | inglês |
---|---|
inverse | reverse |
tenter | attempt |
découvrir | discover |
source | source |
de | of |
logiciel | software |
code | code |
ou | or |
le | the |
du | any |
créer | create |
modifier | to |
FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.
EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.
francês | inglês |
---|---|
huile | oil |
durables | sustainable |
critères | criteria |
en | in |
de | of |
FR Pour ce faire, CACHET fait appel à des instruments du marché (produits dérivés) qui sont largement utilisés par les grands opérateurs du secteur privé mais sont pour l'essentiel ignorés des petits producteurs.
EN To address these challenges, CACHET relies on market-based instruments (derivatives), which are substantially used by large private sector operators but have remained unexplored by small-scale producers.
francês | inglês |
---|---|
instruments | instruments |
dérivés | derivatives |
opérateurs | operators |
petits | small |
cachet | cachet |
marché | market |
mais | but |
à | to |
secteur | sector |
privé | private |
sont | are |
grands | large |
producteurs | producers |
des | challenges |
utilisé | used |
FR Les vêtements personnalisés et les produits dérivés pour ce type d'activité de marketing utilisent souvent des méthodes de sérigraphie comme moyen abordable et de haute qualité de promouvoir votre entreprise.
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
francês | inglês |
---|---|
abordable | affordable |
haute | high |
ce | this |
marketing | marketing |
méthodes | methods |
qualité | quality |
entreprise | business |
type | type |
souvent | often |
comme | as |
votre | your |
produits | products |
de | of |
et | and |
promouvoir | promote |
personnalisés | custom |
FR Sport-Outlet offre les produits originaux à l’état neuf et les produits dérivés sous licence aux prix exceptionnels
EN SportSpar sells original products as good as new and licenced merchandise like cheap soccer jerseys at top prices
francês | inglês |
---|---|
originaux | original |
neuf | new |
prix | prices |
sport | soccer |
les | good |
sous | as |
produits | products |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções