FR Constamment en mouvement, à des vitesses de plus en plus élevées, le tout dans un contexte de plus en plus numérique – ces défis font systématiquement partie des industries de l'automobile et de la mobilité
Traduzir "vitesses plus élevées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vitesses plus élevées" de francês para inglês
Traduções de vitesses plus élevées
"vitesses plus élevées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vitesses plus élevées
francês
inglês
EN Constant movement, at faster speeds, all in an increasingly digital context – these challenges are a natural part of the automotive and mobility industries
FR Des pays se distinguent par des vitesses plus élevées ou plus faibles que la moyenne régionale, mais dans l’ensemble l’Amérique du Nord et l’Europe possèdent les connexions les plus rapides et l’Afrique les plus lentes.
EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyenne | average |
| nord | north |
| vitesses | speeds |
| pays | countries |
| ou | or |
| la | the |
| rapides | fastest |
| régionale | regional |
| élevées | higher |
| et | and |
| dans | lower |
| mais | but |
FR En plus des vitesses de connexion élevées, ce fournisseur de VPN dispose d?un réseau contenant plus de 3 000 serveurs dans 94 pays.
EN In addition to high connection speeds, this VPN provider has a network containing over 3,000 servers in 94 countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| vpn | vpn |
| pays | countries |
| connexion | connection |
| élevées | high |
| ce | this |
| fournisseur | provider |
| un | a |
| réseau | network |
| contenant | containing |
| serveurs | servers |
| en | in |
| de | over |
| plus | to |
FR Le point d'accès (AP) WLAN OmniAccess® Stellar AP1311 d'Alcatel-Lucent en technologie 802.11ax, permet des vitesses plus élevées, une plus grande capacité et une meilleure allocation efficace du temps d'antenne.
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
| francês | inglês |
|---|---|
| stellar | stellar |
| technologie | technology |
| vitesses | speeds |
| capacité | capacity |
| allocation | allocation |
| efficace | efficient |
| ap | ap |
| point | point |
| le | the |
| wlan | wlan |
| permet | enables |
| plus | more |
| et | and |
| élevées | on |
| en | both |
FR Plus les vitesses sont élevées, plus le nombre d’appels simultanés que votre entreprise peut effectuer est important
EN The faster the speeds, the more simultaneous calls your business can make
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| entreprise | business |
| simultané | simultaneous |
| peut | can |
| le | the |
| plus | more |
| votre | your |
FR Le revêtement DLC innovant (Diamond-like Carbon, carbone semblable au diamant) des nouvelles fraises permet des vitesses d`avance plus élevées et des profondeurs de passe plus longues
EN Innovative DLC (diamond-like carbon) coating permits greater processing speeds and cutting depths
| francês | inglês |
|---|---|
| revêtement | coating |
| dlc | dlc |
| innovant | innovative |
| semblable | like |
| diamant | diamond |
| vitesses | speeds |
| profondeurs | depths |
| carbone | carbon |
| le | greater |
| et | and |
FR Une technologie de vision avancée pour une plus grande profondeur de champ, des vitesses de ligne plus élevées et un traitement amélioré des codes
EN Advanced imaging technology for greater depth-of-field, faster line speeds, and improved code handling
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| profondeur | depth |
| champ | field |
| vitesses | speeds |
| traitement | handling |
| amélioré | improved |
| codes | code |
| de | of |
| et | and |
| plus grande | greater |
FR Virgin Galactic fait l'espace pendant la deuxième fois en Dix semaines avec trois à bord, atteignant des altitudes plus élevées et des vitesses plus rapides, car le programme d'essai en vol continue
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flying |
FR Améliorez votre productivité dans les conditions les plus exigeantes avec la gamme la plus robuste d’imprimantes d’étiquettes et de cartonnettes Zebra. Profitez de vitesses d’impression élevées et d’une qualité exceptionnelle.
EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | productivity |
| exigeantes | demanding |
| robuste | rugged |
| vitesses | speeds |
| qualité | quality |
| exceptionnelle | outstanding |
| étiquettes | label |
| la | the |
| élevées | high |
| conditions | conditions |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| gamme | line |
FR Le point d'accès (AP) WLAN OmniAccess® Stellar AP1311 d'Alcatel-Lucent en technologie 802.11ax, permet des vitesses plus élevées, une plus grande capacité et une meilleure allocation efficace du temps d'antenne.
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
| francês | inglês |
|---|---|
| stellar | stellar |
| technologie | technology |
| vitesses | speeds |
| capacité | capacity |
| allocation | allocation |
| efficace | efficient |
| ap | ap |
| point | point |
| le | the |
| wlan | wlan |
| permet | enables |
| plus | more |
| et | and |
| élevées | on |
| en | both |
FR Améliorez votre productivité dans les conditions les plus exigeantes avec la gamme la plus robuste d’imprimantes d’étiquettes et de cartonnettes Zebra. Profitez de vitesses d’impression élevées et d’une qualité exceptionnelle.
EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | productivity |
| exigeantes | demanding |
| robuste | rugged |
| vitesses | speeds |
| qualité | quality |
| exceptionnelle | outstanding |
| étiquettes | label |
| la | the |
| élevées | high |
| conditions | conditions |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| gamme | line |
FR Plus les vitesses sont élevées, plus le nombre d’appels simultanés que votre entreprise peut effectuer est important
EN The faster the speeds, the more simultaneous calls your business can make
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| entreprise | business |
| simultané | simultaneous |
| peut | can |
| le | the |
| plus | more |
| votre | your |
FR Le WiFi 6 offre à vos clients et à vos employés le meilleur Wi-Fi avec des vitesses 70 % plus élevées, moins de congestion et une densité d'appareils plus élevée.
EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| clients | customers |
| employés | employees |
| vitesses | speeds |
| moins | less |
| congestion | congestion |
| densité | density |
| le | the |
| wifi | wifi |
| vos | your |
| à | and |
| avec | with |
| meilleur | the best |
FR Une technologie de vision avancée pour une plus grande profondeur de champ, des vitesses de ligne plus élevées et un traitement amélioré des codes
EN Advanced imaging technology for greater depth-of-field, faster line speeds, and improved code handling
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| profondeur | depth |
| champ | field |
| vitesses | speeds |
| traitement | handling |
| amélioré | improved |
| codes | code |
| de | of |
| et | and |
| plus grande | greater |
FR Toutefois, ils ne sont pas encore aussi fiables que la technique de mesure par contact, beaucoup plus lente, et sont donc d’une utilité limitée dans les applications qui exigent des vitesses plus élevées.
EN However, they are still not as reliable as the much-slower contact gauging technique, and so are of limited use in applications that require higher speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiables | reliable |
| technique | technique |
| contact | contact |
| vitesses | speeds |
| applications | applications |
| exigent | require |
| la | the |
| élevées | higher |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| limitée | limited |
| dans | in |
| toutefois | however |
| donc | so |
| qui | that |
FR Virgin Galactic fait l'espace pendant la deuxième fois en Dix semaines avec trois à bord, atteignant des altitudes plus élevées et des vitesses plus rapides, car le programme d'essai en vol continue
EN How to Avoid Equipment Delays in Your Next Food Plant Construction Project
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| en | in |
| et | your |
| le | food |
| fait | construction |
| programme | project |
FR Le système de roulement est un roulement frictionnel graissé qui permet aux foreurs d'appliquer des charges plus importantes à des vitesses de rotation plus élevées sans endommager les composants internes.
EN The bearing system is a greased frictional bearing that allows drillers to apply higher loads at higher rotational speeds without damaging the internal components.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| charges | loads |
| vitesses | speeds |
| composants | components |
| internes | internal |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| à | to |
| élevées | higher |
FR En offrant toujours les vitesses les plus élevées, nous rendons notre WiFi rapide encore plus rapide.
EN Always offering the highest speeds makes our fast WiFi, even faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offering |
| wifi | wifi |
| toujours | always |
| élevées | highest |
| vitesses | speeds |
| notre | our |
| rapide | fast |
| plus rapide | faster |
| les | the |
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| légers | light |
| durables | durable |
| jusquà | up to |
| mo | mb |
| rapides | fast |
| vitesses | speeds |
| de | of |
| lecture | and |
| sont | are |
| mais | but |
| avec | with |
| allant | to |
FR 3 vitesses de ventilateur et 3 vitesses de refroidissement. Garder son calme.
EN 3 fan speeds and 3 cooling speeds. Keep cool.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| ventilateur | fan |
| refroidissement | cooling |
| garder | keep |
| et | and |
FR Le WiFi tribande breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 6 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 6Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| breveté | patented |
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| garantit | ensures |
| appareils | devices |
| wifi | wifi |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| vos | your |
| allant | to |
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| breveté | patented |
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| garantit | ensures |
| appareils | devices |
| wifi | wifi |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| vos | your |
| allant | to |
FR Le système WiFi tri-bande Orbi offre des vitesses rapides et optimisées sur l'ensemble de votre réseau sans fil, jusqu'à 6 Gbit/s. Il prend en charge des vitesses Internet Gigabit.
EN Capable of supporting Gigabit internet speeds, Orbi's Tri-Band WiFi delivers fast, maxmised speeds across your entire wireless network, up to 6Gbps.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | delivers |
| jusquà | up to |
| gigabit | gigabit |
| vitesses | speeds |
| rapides | fast |
| réseau | network |
| internet | internet |
| wifi | wifi |
| sans fil | wireless |
| votre | your |
| de | of |
FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
| francês | inglês |
|---|---|
| petits | small |
| légers | light |
| durables | durable |
| jusquà | up to |
| mo | mb |
| rapides | fast |
| vitesses | speeds |
| de | of |
| lecture | and |
| sont | are |
| mais | but |
| avec | with |
| allant | to |
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| breveté | patented |
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| garantit | ensures |
| appareils | devices |
| wifi | wifi |
| sans fil | wireless |
| le | the |
| vos | your |
| allant | to |
FR Dépend de nombreuses variables différentes, telles que la rapidité de votre système et celle du ou des serveurs auxquels vous êtes connecté. OpenVPN avec un port UDP donne en général des vitesses plus élevées qu’avec un port TCP.
EN Depending on many different variables, such as the speed of your system and the speed of the server(s) you?re connected to. OpenVPN with a UDP port in general results in greater speeds than using a TCP port.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépend | depending |
| connecté | connected |
| openvpn | openvpn |
| port | port |
| udp | udp |
| général | general |
| tcp | tcp |
| d | s |
| rapidité | speed |
| système | system |
| vitesses | speeds |
| ou | results |
| de | of |
| variables | variables |
| la | the |
| serveurs | server |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| élevées | on |
| telles | as |
| avec | with |
| et | and |
| différentes | different |
| des | many |
| vous | you |
FR À l’instar du protocole L2TP, IKEv2 utilise le port UDP 500, ce qui en fait un protocole assez rapide. Certaines sources prétendent même que IKEv2 est capable d’atteindre des vitesses plus élevées que OpenVPN.
EN Just like L2TP, IKEv2 uses UDP port 500, which makes it quite a fast protocol. Some sources even claim IKEv2 is capable of reaching greater speeds than OpenVPN.
| francês | inglês |
|---|---|
| m | l |
| utilise | uses |
| udp | udp |
| port | port |
| protocole | protocol |
| sources | sources |
| capable | capable |
| openvpn | openvpn |
| est | is |
| fait | makes |
| en | it |
| rapide | fast |
| vitesses | speeds |
| un | a |
| assez | quite |
| même | even |
| plus | greater |
| des | of |
| que | just |
| qui | which |
FR Selon plusieurs critiques, IKEv2 semble offrir le même niveau de sécurité que L2TP/IPSec, mais offre des vitesses plus élevées
EN According to several critics, IKEv2 seems to offer the same level of security as L2TP/IPSec, but at higher speeds
| francês | inglês |
|---|---|
| critiques | critics |
| semble | seems |
| sécurité | security |
| ipsec | ipsec |
| vitesses | speeds |
| niveau | level |
| le | the |
| élevées | higher |
| de | of |
| offrir | to |
| offre | offer |
| mais | but |
| m | l |
FR Avec des vitesses plus élevées vous pourrez regarder vos séries et films préférés sans vous soucier des saccades, des lags ou du buffering
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| regarder | watch |
| séries | series |
| films | films |
| élevées | higher |
| plus | long |
| vos | your |
| avec | with |
| et | and |
| préférés | favourite |
| pourrez | you |
| sans | without |
FR La récente mise à jour a fourni des vitesses encore plus élevées et de meilleures fonctionnalités de sécurité.
EN The recent update provided even stronger speeds and better security features.
| francês | inglês |
|---|---|
| récente | recent |
| vitesses | speeds |
| mise à jour | update |
| plus | stronger |
| sécurité | security |
| meilleures | better |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| à | and |
| de | provided |
FR En fait, certains fournisseurs d'accès Internet ralentissent délibérément votre connexion pour éviter la congestion. Vous pourriez donc même bénéficier de vitesses plus élevées avec CyberGhost VPN qu’actuellement.
EN In fact, some internet service providers intentionally slow down your connection to avoid congestion. So, you might even experience higher speeds with CyberGhost VPN than you do without it.
| francês | inglês |
|---|---|
| congestion | congestion |
| vitesses | speeds |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| connexion | connection |
| en | in |
| fournisseurs | providers |
| éviter | avoid |
| élevées | higher |
| votre | your |
| avec | with |
| fait | do |
| pourriez | you |
| même | even |
FR IPVanish offre un service VPN de premier plan avec des connexions privées et des vitesses élevées, vous donnant plus de liberté en ligne. Il offre un environnement sécurisé pour votre utilisation quot
EN Windscribe: a free VPN to keep you secure online
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| liberté | free |
| en ligne | online |
| sécurisé | secure |
| un | a |
| vous | you |
FR I était le plus manoeuvrable de tous les avions déployés à l'époque et il a atteint des vitesses de montée élevées
EN I was the most manoeuvrable of all the aircraft deployed at the time and achieved high climbing speeds
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | achieved |
| vitesses | speeds |
| montée | climbing |
| était | was |
| élevées | high |
| le | the |
| i | i |
| de | of |
| déployé | deployed |
| avions | aircraft |
| à | and |
FR Déplacez le contenu non structuré en dehors de SharePoint, avec des vitesses en lecture/écriture beaucoup plus élevées, et gérez efficacement les environnements SharePoint de toute taille.
EN Move unstructured content outside SharePoint, where much higher read/write speeds are realized, and efficiently manage SharePoint environments of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacez | move |
| sharepoint | sharepoint |
| vitesses | speeds |
| gérez | manage |
| efficacement | efficiently |
| environnements | environments |
| taille | size |
| contenu | content |
| élevées | higher |
| lecture | and |
| de | of |
| le | much |
FR Exchange Pro utilise le dernier moteur Exchange PowerShell avec des vitesses de transfert jusqu’à 10 fois plus élevées que les outils basés sur agent.
EN Exchange Pro uses the latest Exchange PowerShell engine, with throughput speeds up to 10 times faster than agent-based tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| vitesses | speeds |
| jusquà | up to |
| basés | based |
| agent | agent |
| moteur | engine |
| outils | tools |
| utilise | uses |
| le | the |
| pro | pro |
| des | exchange |
| élevées | up |
| avec | with |
| plus | latest |
| de | times |
FR Copper7 est activé sur les lignes de cuivre existantes. Selon que fibre-to-the-street (FTTS) est disponible ou non à votre emplacement, des vitesses plus ou moins élevées sont possibles.
EN Copper7 is activated on the existing copper lines. Depending on whether fibre-to-the-street (FTTS) is available at your location, higher or lower speeds are possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| moins | lower |
| ou | or |
| à | to |
| emplacement | location |
| élevées | higher |
| cuivre | copper |
| votre | your |
| activé | activated |
| disponible | available |
| possibles | possible |
| de | lines |
| sur | on |
FR Les marteaux à double effet atteignent des énergies de formage et des vitesses d?impact plus élevées grâce à une accélération supplémentaire du marteau.
EN Double-acting hammers achieve higher forming energies and impact velocities through an extra acceleration of the hammer.
| francês | inglês |
|---|---|
| atteignent | achieve |
| énergies | energies |
| accélération | acceleration |
| marteau | hammer |
| impact | impact |
| élevées | higher |
| de | of |
| double | double |
| à | and |
FR IPVanish offre un service VPN de premier plan avec des connexions privées et des vitesses élevées, vous donnant plus de liberté en ligne
EN IPVanish offers a top-tier VPN service with private connections and fast speeds, giving you more freedom online
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| connexions | connections |
| vitesses | speeds |
| liberté | freedom |
| en ligne | online |
| un | a |
| offre | offers |
| service | service |
| de | giving |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | more |
| et | and |
| privé | private |
FR I était le plus manoeuvrable de tous les avions déployés à l'époque et il a atteint des vitesses de montée élevées
EN I was the most manoeuvrable of all the aircraft deployed at the time and achieved high climbing speeds
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | achieved |
| vitesses | speeds |
| montée | climbing |
| était | was |
| élevées | high |
| le | the |
| i | i |
| de | of |
| déployé | deployed |
| avions | aircraft |
| à | and |
FR Dainese est également synonyme de hors route, en innovant là où les pilotes ont réalisé les vitesses les plus élevées : dans les rallyes africains
EN Dainese’s vision has also transformed off-road riding with inventions conceived for the fastest competitions - African Rallies
| francês | inglês |
|---|---|
| africains | african |
| également | also |
| route | road |
| de | for |
FR Avec Aspera, BT Sport peut transporter de grands fichiers multimédia aux vitesses les plus élevées possibles et en sessions uniques.
EN With Aspera, BT Sport can transport large media files at the highest possible speeds and in single sessions.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| transporter | transport |
| fichiers | files |
| multimédia | media |
| vitesses | speeds |
| sessions | sessions |
| bt | bt |
| élevées | highest |
| en | in |
| avec | with |
| et | and |
FR Cela inclut les rayures, les mauvaises conditions météorologiques, la lumière du soleil, les vitesses élevées, et plus encore
EN That includes scratches, poor weather, sunlight, high speeds, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| mauvaises | poor |
| vitesses | speeds |
| élevées | high |
| conditions météorologiques | weather |
| plus | more |
| et | and |
| encore | and more |
| lumière | sunlight |
| cela | that |
FR Afin de répondre aux besoins en constante évolution du datacenter, les rPDU peuvent soutenir des densités électriques plus élevées et résister à des températures plus élevées
EN To meet the ever-changing needs of the data center, rPDUs can accommodate higher power densities and are resistant to higher temperatures
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| datacenter | data center |
| densités | densities |
| températures | temperatures |
| élevées | higher |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| peuvent | can |
FR Selon ses concepteurs, l’efficacité et la taille réduite du code associé au fait que Wireguard réside dans le noyau Linux devraient permettre d’atteindre des vitesses élevées
EN According to its developers, the efficient and small codebase, combined with the fact Wireguard lives in the Linux kernel, should result in great speeds
| francês | inglês |
|---|---|
| concepteurs | developers |
| associé | combined |
| fait | fact |
| wireguard | wireguard |
| noyau | kernel |
| linux | linux |
| vitesses | speeds |
| taille | small |
| et | and |
| dans | in |
FR Offre des vitesses élevées et la meilleure sécurité parmi tous les protocoles VPN.
EN Offers great speeds and possibly the best security out of all VPN protocols
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| vitesses | speeds |
| sécurité | security |
| protocoles | protocols |
| vpn | vpn |
| la | the |
| et | and |
| parmi | of |
| meilleure | the best |
FR ExpressVPN : des vitesses élevées et un excellent cryptage
EN ExpressVPN: high speeds and excellent encryption
| francês | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vitesses | speeds |
| cryptage | encryption |
| élevées | high |
| excellent | excellent |
| et | and |
FR Ce fournisseur dispose de vitesses suffisamment élevées pour toutes vos sessions de streaming
EN This provider has high enough speeds for all your streaming sessions
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| vitesses | speeds |
| élevées | high |
| sessions | sessions |
| streaming | streaming |
| ce | this |
| vos | your |
| pour | enough |
| de | all |
FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| modèles | models |
| moitié | half |
| crédit | credit |
| mo | mb |
| un | a |
| taille | size |
| grands | larger |
| de | of |
| écriture | write |
| carte | card |
| lecture | read |
| obtenez | get |
| la | the |
| vous | you |
| des | drive |
| mais | but |
FR Les accélérateurs de particules portent des particules subatomiques à des vitesses extrêmement élevées, à des fins de recherche en physique des hautes énergies mais aussi pour des applications telles que l’imagerie et les traitements médicaux.
EN Particle accelerators propel sub-atomic particles to extremely high velocities for a variety of uses from high-energy physics research to medical scans and treatments.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérateurs | accelerators |
| recherche | research |
| physique | physics |
| énergies | energy |
| applications | uses |
| élevées | high |
| traitements | treatments |
| médicaux | medical |
| extrêmement | extremely |
| fins | for |
| de | of |
| à | to |
| l | a |
| et | and |
| particules | particle |
FR Un accélérateur propulse des particules chargées, comme des protons ou des électrons, à des vitesses très élevées, proches de celle de la lumière
EN An accelerator propels charged particles, such as protons or electrons, at high speeds, close to the speed of light
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérateur | accelerator |
| ou | or |
| proches | close |
| lumière | light |
| particules | particles |
| protons | protons |
| vitesses | speeds |
| élevées | high |
| chargées | charged |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| un | an |
| comme | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vitesses plus élevées vitesses élevées vitesses d’impression élevées vitesses suffisamment élevées vitesses extrêmement élevées vitesses très élevées régions plus élevées combinaisons plus élevées performances plus élevées conversions plus élevées limites plus élevées énergies plus élevées crawl plus élevées performances élevées élevées qu’avec élevées valeurs élevées exigences élevées charges élevées sécurité élevées performances élevées notes élevées financières élevées normes élevées poules élevées fréquences d’horloge élevées production élevées extrêmement élevées élevées grâce prévention élevées marges élevées doses élevées attentes élevées températures élevées élevées étaient énergies élevées élevées du programme densité élevées tensions élevées capacités élevées cadences élevées températures très élevées normes esthétiques élevées fréquences élevées sécurité très élevées consommateurs extrêmement élevées énergies très élevées fiabilité élevées énergies suffisamment élevées disponibilité élevées requisesTraduzir vitesses plus élevées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe