Traduzir "connaissance de cause" para inglês

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

• Découvrir la cause
• vite
• Éliminez les approximations
• résolvez les problèmes

FR Faites de vrais changements dans votre communauté ou pour une cause qui vous passionne! Votre don déductible d’impôt à une cause ou à un fonds locaux servira au travail essentiel d?organismes de bienfaisance enregistrés

• Faites de vrais
• communauté
• don déductible
• cause
• fonds locaux servira
• organismes de bienfaisance

FR Fonds pour une cause : Donnez à des fonds pour une cause, institués sur les conseils d’experts en la matière, et produisez un impact!

• cause
• matière
• produisez un impact

FR C'est ainsi que nous aidons votre cause et toute autre cause qui utilise Jotform comme l'un de leurs principaux outils pour fournir des services aux bénéficiaires de leur organisation

• aidons votre cause
• Jotform comme l'un

FR Le vieux stade de Verdansk est complètement détruit à cause d’un tremblement de terre causé par l’homme, qui a envoyé les imposantes grues au dessus sur les zones de construction et le terrain de football

• tremblement de terre
• grues au dessus
• zones de construction
• terrain de football

FR Depuis 2010, Bell Cause pour la cause est l’engagement le plus important jamais pris par une entreprise envers la santé mentale au Canada

• important jamais pris
• mentale au Canada

FR Bell Cause pour la cause : plus d’info

• cause

FR La Journée Bell Cause pour la cause pour inciter les Canadiens à créer des changements positifs.

• Journée Bell Cause
• cause pour inciter
• Canadiens à créer
• changements

FR Du soutien aux initiatives en santé mentale dans les communautés des personnes noires, autochtones et de couleur par l’entremise du Fonds diversité Bell Cause pour la cause.

• soutien aux initiatives
• autochtones
• Fonds diversité Bell

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

• cause d'action découlant
• liée à ceux-ci
• d'un
• cause d'action

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

• longtemps la principale
• décès par cancer
• hommes
• nombreux pays
• désormais la principale
• femmes
• dépassant le cancer
• sein

FR Par exemple, Ebay a perdu 33% de son trafic organique à cause des pénalités de Google Panda pour cause de contenu trop faible.

• exemple
• Ebay a perdu
• pénalités de Google
• cause de contenu

FR Le campylobacter (qui touche 1,5 million de personnes aux États-Unis2 et cause 200 décès),3 la salmonelle (qui cause 35 millions d?infections, 26 500 hospitalisations et 420 décès aux États-Unis chaque année)4 et l?E

• campylobacter
• cause décès
• salmonelle
• infections
• hospitalisations
• décès aux États-Unis
• année

FR Toute cause d’action que vous pourriez avoir concernant votre utilisation de ce site doit être entreprise sous un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle survient la réclamation ou la cause d’action

• cause
• pourriez avoir concernant
• doit être entreprise
• délai
• an à compter
• date à laquelle
• réclamation

FR Vous envisagez plutôt une commandite, une contribution en biens et services ou une initiative de marketing de cause? Les partenariats corporatifs sont aussi une façon de s'associer à la cause de Sainte-Justine!

• contribution en biens
• initiative de marketing
• cause
• façon de s'associer
• cause de Sainte-Justine

FR 5.3 L’utilisateur ne se livrera pas à des activités à cause desquelles un dommage peut être causé au système de GOOSE.

• activités à cause

FR Toute réclamation ou cause d'action que vous pourriez avoir concernant un Litige doit être initiée dans un délai d'un (1) an suivant la réclamation ou la cause d'action

• réclamation
• pourriez avoir concernant
• délai d'un
• cause d'action

FR Tout dommage causé au registre par le fichier HIV (ou à cause d'un fichier HIV déjà endommagé) peut avoir de graves conséquences sur l'installation Windows

• fichier HIV
• cause d'un fichier
• déjà endommagé
• Windows

FR En utilisant notre site, vous acceptez que Pricefx ne soit pas responsable de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'accès ou l'utilisation de ces sites web tiers.

• acceptez que Pricefx
• soit pas responsable
• dommage
• perte causé
• relation avec l'accès
• web

FR Erreur de causalité: Chaque effet possède une cause… et nous pouvons dire laquelle cause quoi. [Weinberg92]

• Erreur de causalité
• pouvons dire laquelle
• quoi

FR Face à tout cela, remettre en cause et remettre en cause des règles arbitraires ou injustes n'est pas seulement notre droit, c'est notre responsabilité

• remettre en cause
• règles arbitraires
• droit
• c'est notre responsabilité

FR Accepter votre réalité ne met pas en cause la mobilisation de vos ressources pour changer une des habitudes malsaines, de laisser tomber une cause qui vous tient à cœur, ou de tolérer l’injustice

• Accepter votre réalité
• malsaines
• tient à cœur
• tolérer

FR Étape 2 ? Déplacement sur les lieux pour déterminer la cause Si le problème persiste, un patrouilleur doit se rendre sur place pour inspecter le réseau et trouver la cause de la panne

• Étape
• déterminer la cause
• problème persiste
• inspecter le réseau
• trouver la cause
• panne

FR Il n’y a pas de honte à esquiver un entraînement à cause de la fatigue ou à cause

• esquiver un entraînement
• cause

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

• cause d'action découlant
• liée à ceux-ci
• d'un
• cause d'action

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

• longtemps la principale
• décès par cancer
• hommes
• nombreux pays
• désormais la principale
• femmes
• dépassant le cancer
• sein

FR La victimisation des femmes à tous les niveaux, riches et pauvres, éduquées et non éduquées, ne se produit pas à cause des différences entre les sexes, mais à cause d'une mentalité qui ne peut pas percevoir les femmes comme des égales

• victimisation des femmes
• niveaux
• riches
• pauvres
• éduquées
• cause d'une mentalité
• percevoir les femmes
• égales

FR Plus fréquente chez les chats de moins de 5 ans, la colite cause l'inflammation du gros intestin qui cause un fréquent passage douloureux de selles

• colite cause l'inflammation
• fréquent passage douloureux
• selles

FR Obtenez les données qui vous aideront à prendre les décisions les plus précises en connaissance de cause et à développer votre entreprise.

• Obtenez les données
• aideront à prendre
• connaissance de cause

FR Gérez et développez votre activité en toute connaissance de cause.

• Gérez
• développez votre activité

FR 5.1 Le CLIENT reconnaît avoir vérifié l'adéquation du SERVICE à ses besoins et avoir reçu de PLANETHOSTER toutes les informations et conseils qui lui étaient nécessaires pour souscrire au présent engagement en connaissance de cause.

• l'adéquation du SERVICE
• besoins
• reçu de PLANETHOSTER
• informations
• conseils qui lui
• nécessaires pour souscrire

FR Pour les apps Cloud qui participent, nous introduisons un nouveau badge de sécurité sur le Marketplace afin que les clients puissent prendre des décisions de sécurité en connaissance de cause.

• introduisons un nouveau
• clients puissent prendre
• décisions de sécurité

FR Les entreprises imposent de plus en plus de frais et limitent l’accès aux factures et relevés papier, empêchant ainsi les clients de choisir en connaissance de cause

• frais
• limitent
• factures
• relevés papier
• choisir en connaissance
• cause

FR Importez des insights directement dans vos applications pour agir en toute connaissance de cause

• Importez des insights
• applications pour agir
• connaissance de cause

FR De la connaissance de la finalité des dons au partage d'informations sur lesquelles les donateurs peuvent aller pour contribuer à votre cause, des infographies ont de multiples utilisations pour des organisations à but non lucratif.

• dons au partage
• lesquelles les donateurs
• aller pour contribuer
• cause

FR Obtenez des données détaillées sur les produits afin de pouvoir améliorer vos campagnes en connaissance de cause.

• Obtenez des données
• améliorer vos campagnes

FR Nous avons créé cette application pour vous permettre de créer rapidement des plans selon des drivers et de prendre des décisions en toute connaissance de cause

• permettre de créer
• prendre des décisions
• connaissance de cause

FR L'outil CARA a d'abord été utilisé au CERN pour prendre des décisions en connaissance de cause pour la gestion des espaces sur les sites du Laboratoire.

• L'outil CARA a
• utilisé au CERN
• prendre des décisions
• connaissance de cause
• gestion des espaces

FR Les visualisations de données sont nécessaires pour communiquer les faits et prendre des décisions en connaissance de cause. Infogram fournit à votre équipe des outils de visualisation faciles à utiliser.

• visualisations de données
• nécessaires pour communiquer
• faits
• prendre des décisions
• connaissance de cause
• équipe des outils

FR Ces commandes aident les intervenants à agir rapidement et en connaissance de cause

• agir rapidement
• connaissance de cause

FR Les solutions Axis peuvent également superviser les temps d'attente, la propreté et les normes de service, ce qui vous permet d'apporter des changements en connaissance de cause pour soutenir votre marque et fidéliser vos clients. 

• propreté
• connaissance de cause
• soutenir votre marque
• fidéliser vos clients

FR Vous devez aborder tous les changements de la même manière ? de manière responsable et en connaissance de cause. C?est le seul moyen de garder l?équilibre et d?avoir des sessions de jeu agréables.

• manière
• manière responsable
• connaissance de cause
• équilibre
• sessions de jeu

FR – qui peut utiliser les indicateurs JTI pour choisir en connaissance de cause son nouveau mode de consommation (d’informations).

• utiliser les indicateurs
• choisir en connaissance
• cause son nouveau
• consommation

FR Notre ambition est d'aider les acheteurs à prendre des décisions d'achat en connaissance de cause auprès des fournisseurs évalués par l'IAPB.

• ambition est d'aider
• acheteurs à prendre

FR L'objectif est d'aider les acheteurs, en particulier ceux des pays à revenu faible ou intermédiaire, à prendre des décisions d'achat en connaissance de cause.

• L'objectif est d'aider
• acheteurs
• revenu faible
• intermédiaire
• prendre des décisions

FR Cependant, ses décisions sont rarement remises en cause par la cour, car les juges des tribunaux administratifs sont des experts ayant une connaissance approfondie de certains domaines, ce que les juges généralistes n’ont pas.

• Cependant
• décisions sont rarement
• car les juges
• approfondie de certains
• juges généralistes

FR Ce sont des individus capables de faire des évaluations comparatives, en toute connaissance de cause, du bien-fondé des demandes de subvention et d’offrir des conseils sur les priorités de financement

• évaluations comparatives
• connaissance de cause
• bien-fondé des demandes
• subvention
• financement

FR Le Conseil des arts du Manitoba recueille des renseignements personnels uniquement lorsqu’ils sont fournis à dessein et en toute connaissance de cause par une personne concernée

• Conseil des arts
• personnels uniquement
• fournis à dessein
• connaissance de cause
• personne concernée

FR Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez de plein gré et en toute connaissance de cause, par exemple, en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.

• genre de renseignements
• fournissez de plein
• connaissance de cause
• exemple
• envoyant un message
• courriel

FR En partageant un tableau de bord en direct avec vos différentes parties prenantes, vous vous assurez de pouvoir transmettre les bonnes informations aux bonnes personnes, au bon moment, afin de prendre des décisions en connaissance de cause

• partageant un tableau
• bord en direct
• différentes parties prenantes
• assurez de pouvoir
• bon moment
• prendre des décisions
• connaissance de cause