FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"
Traduzir "astuces pour débuter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "astuces pour débuter" de francês para inglês
Traduções de astuces pour débuter
"astuces pour débuter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de astuces pour débuter
francês
inglês
EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"
| francês | inglês |
|---|---|
| débutants | beginners |
| précieux | valuable |
| revell | revell |
| rubrique | heading |
| en ligne | online |
| peuvent | can |
| débuter | start |
| la | the |
| boutique | shop |
| en | in |
| conseils | tips |
| et | find |
FR À vous, donc, de trouver la recette gagnante pour votre entreprise, et de la peaufiner sans cesse. Voici quelques conseils et astuces pour bien débuter :
EN It means that you’ve got to find the right recipe for your company – and continuously tweak it over time. Here are a few tips and tricks to try as you get started:
FR À vous, donc, de trouver la recette gagnante pour votre entreprise, et de la peaufiner sans cesse. Voici quelques conseils et astuces pour bien débuter :
EN It means that you’ve got to find the right recipe for your company – and continuously tweak it over time. Here are a few tips and tricks to try as you get started:
FR Poursuivez votre lecture pour apprendre comment identifier votre public cible à l?aide de six astuces pour bien débuter.
EN Read on to learn how to identify your target audience with six tips that’ll help you get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | read |
| public | audience |
| débuter | started |
| aide | help |
| astuces | tips |
| à | to |
| identifier | identify |
| six | six |
| votre | your |
| apprendre | learn |
| comment | how |
| cible | target |
FR Cinq astuces pour débuter sur FM22
EN Five tips for getting started on FM22
| francês | inglês |
|---|---|
| cinq | five |
| astuces | tips |
| débuter | started |
| sur | on |
| pour | getting |
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| qualité | great |
| service | service |
| sur | on |
| conseils | tips |
FR Avec nos astuces de création pour les produits photo, les idées de décoration pour un rendez-vous romantique ainsi que d’autres astuces créatives, vous ferez une bonne surprise à votre bien-aimé ou à votre bien-aimée dans tous les cas
EN You will definitely surprise your beloved, thanks to our design tips for photo products, decoration ideas for the romantic date as well as many creative tips
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| romantique | romantic |
| surprise | surprise |
| idées | ideas |
| créatives | creative |
| bien | well |
| astuces | tips |
| à | to |
| ainsi | as |
| votre | your |
| produits | products |
| cas | the |
| un | many |
| nos | our |
| décoration | decoration |
| vous | you |
FR Trucs et astuces de Call of Duty Warzone Pacific : astuces essentielles pour dominer la saison 1 de la bataille royale COD
EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale
| francês | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| warzone | warzone |
| pacific | pacific |
| essentielles | essential |
| dominer | dominate |
| saison | season |
| bataille | battle |
| royale | royale |
| of | of |
| la | the |
| astuces | tricks |
| et | and |
FR Conseils de cuisine, astuces et astuces pour mieux cuisiner à la maison!
EN Kitchen tips, hacks and tricks for better cooking at home!
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | kitchen |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| cuisiner | cooking |
| à | and |
| mieux | better |
FR Trucs et astuces Amazon : les meilleures astuces dachat à connaître
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| meilleures | best |
| astuces | tricks |
| à | to |
| connaître | and |
FR Conseils et astuces Amazon : Les meilleures astuces d'achat à connaître
EN Amazon tips and tricks: Best shopping hacks to know
| francês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| meilleures | best |
| astuces | tricks |
| conseils | tips |
| à | to |
| connaître | and |
FR Pour débuter, nous vous conseillons d'opter pour une solution PaaS et d'y installer le CMS Wordpress pour un site vitrine ou Prestashop pour lancer une boutique en ligne.
EN If you're just starting out, we recommend opting for a PaaS solution and installing the WordPress CMS on it for a showcase website, or Prestashop to launch your online shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| vitrine | showcase |
| paas | paas |
| site | website |
| ou | or |
| prestashop | prestashop |
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| le | the |
| lancer | launch |
| débuter | starting |
| nous | we |
| et | and |
| un | a |
| pour | for |
| conseillons | we recommend |
FR Nous vous proposons deux modes de tarification pour vos webradios : - « Au flux » pour bien débuter, - « Au forfait » pour une liberté totale
EN We offer two pricing models for your webradios: - "By stream" for a good start, - "By the package" for total freedom
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | stream |
| bien | good |
| débuter | start |
| liberté | freedom |
| tarification | pricing |
| forfait | package |
| nous | we |
| vos | your |
| une | a |
| proposons | we offer |
FR Nous vous proposons deux modes de tarification pour vos webradios : - « Au flux » pour bien débuter, - « Au forfait » pour une liberté totale
EN We offer two pricing models for your webradios: - "By stream" for a good start, - "By the package" for total freedom
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | stream |
| bien | good |
| débuter | start |
| liberté | freedom |
| tarification | pricing |
| forfait | package |
| nous | we |
| vos | your |
| une | a |
| proposons | we offer |
FR La solution de paiement Paypal est appréciée des consommateurs pour sa sécurité et sa fiabilité. Nativement présente, il vous suffit de créer un compte chez Paypal pour débuter et récolter vos premiers paiements.
EN The Paypal payment solution is appreciated by clients for its security and reliability. Natively present, you just need to create an account with Paypal to start and collect your first payments.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | clients |
| nativement | natively |
| paypal | paypal |
| apprécié | appreciated |
| la | the |
| sécurité | security |
| fiabilité | reliability |
| solution | solution |
| suffit | to |
| débuter | start |
| compte | account |
| vos | your |
| paiements | payments |
| paiement | payment |
| créer | create |
| de | its |
| vous | you |
| un | just |
| pour | for |
FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android
EN Embarcadero® Delphi Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance native apps for Windows, mac OS, iOS, and Android
| francês | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| débuter | started |
| conception | building |
| performances | performance |
| ios | ios |
| os | os |
| hautes | high |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| idéal | great |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Embarcadero® C++Builder Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications C++ à hautes performances pour Windows, iOS, Android et mac OS
EN Embarcadero® C++Builder Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance modern C++ native apps for Windows and iOS
| francês | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| builder | builder |
| community | community |
| edition | edition |
| débuter | started |
| conception | building |
| performances | performance |
| windows | windows |
| ios | ios |
| hautes | high |
| idéal | great |
| c | c |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Biron vous propose une démarche ludique et éducative pour vous aider à mettre des mots sur votre douleur. Pour débuter, cliquez sur la zone qui représente au mieux votre douleur.
EN Biron offers an entertaining and educational approach to help you put your pain in words. To begin, please click the area that best represents your pain.
| francês | inglês |
|---|---|
| biron | biron |
| propose | offers |
| douleur | pain |
| débuter | begin |
| représente | represents |
| zone | area |
| la | the |
| à | to |
| cliquez | click |
| et | and |
| votre | your |
| aider | to help |
FR « Il suffit de l’actionner pour débuter la manœuvre, de le relâcher en cas de problème et de l’enfoncer à nouveau pour que la manœuvre reprenne »
EN “All the driver had to do was hold the button down to start the manoeuvre. They could let it go if there was a problem and press it again to finish parking,”
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| nouveau | again |
| et | and |
| débuter | start |
| il | it |
FR La série de PC Streaming est la machine idéale pour t'aider à débuter dans le streaming. C'est la machine parfaite pour le multitâche, l'édition et la création de vidéo.
EN The Streaming PC Series is built for quality, entry-level streams. It's an excellent build for multi-tasking, editing, and video rendering.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| pc | pc |
| streaming | streaming |
| édition | editing |
| vidéo | video |
| création | build |
| à | and |
| de | its |
| pour | for |
FR Ce n’est peut-être pas l’option la plus facile pour débuter, pour autant, il n’y a que l’option manuelle qui vous fera apprendre les rudiments de Google Ads
EN This may not be the easiest option to begin with; however, there is only the manual option that will allow you to learn the basics of Google Ads
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | begin |
| manuelle | manual |
| rudiments | basics |
| ads | ads |
| la | the |
| peut | may |
| plus facile | easiest |
| de | of |
| pas | not |
| fera | will |
| apprendre | learn |
| ce | this |
| a | there |
| vous | you |
| plus | to |
FR Le Tournoi des Six Nations féminin est prévu pour débuter à la fin du mois de mars. Nous avons passé en revue le calendrier des rencontres pour vous proposer cinq matchs à ne pas manquer.
EN The Women’s Six Nations is scheduled to return at the end of March, and we have looked through the fixture schedule to pick out five matches you will not want to miss.
| francês | inglês |
|---|---|
| nations | nations |
| prévu | scheduled |
| calendrier | schedule |
| matchs | matches |
| manquer | miss |
| mars | march |
| cinq | five |
| six | six |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| fin | the end |
| mois | will |
FR Il est idéal pour débuter le vélo de route en mode loisirs ou pour se déplacer rapidement au quotidien.
EN It is an ideal first step into road biking for leisure and those seeking fast cycle commuting.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| loisirs | leisure |
| rapidement | fast |
| il | it |
| est | is |
| vélo | biking |
| de | road |
| pour | for |
FR Il est idéal pour débuter le vélo de route en mode loisir ou pour se déplacer rapidement au quotidien.
EN It is an ideal first step into road biking for leisure and those seeking fast cycle commuting.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| loisir | leisure |
| rapidement | fast |
| il | it |
| est | is |
| vélo | biking |
| de | road |
| pour | for |
FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android
EN Embarcadero® Delphi Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance native apps for Windows, mac OS, iOS, and Android
| francês | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| débuter | started |
| conception | building |
| performances | performance |
| ios | ios |
| os | os |
| hautes | high |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| idéal | great |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Embarcadero® C++Builder Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications C++ à hautes performances pour Windows, iOS, Android et mac OS
EN Embarcadero® C++Builder Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance modern C++ native apps for Windows and iOS
| francês | inglês |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| builder | builder |
| community | community |
| edition | edition |
| débuter | started |
| conception | building |
| performances | performance |
| windows | windows |
| ios | ios |
| hautes | high |
| idéal | great |
| c | c |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Idéales pour débuter notamment pour le dessin, le croquis et la photographie
EN A place to start, especially for drawing, sketching and photography.
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | especially |
| dessin | drawing |
| photographie | photography |
| débuter | start |
| et | and |
| pour | for |
| croquis | sketching |
| la | to |
FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
| francês | inglês |
|---|---|
| les | car |
| le | the |
| de | of |
FR Ils sont formidables pour débuter, et ils permettent aux débutants de s'installer très facilement avec leur premier site WordPress.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
| francês | inglês |
|---|---|
| débutants | beginners |
| facilement | easy |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| pour | getting |
| très | really |
| avec | with |
| et | and |
FR Débuter avec un égalisateur graphique Apprenez à utiliser un égaliseur graphique pour modifier le son en boostant ou en éliminant certaines fréquences.
EN Raise your EQ IQ: A primer on graphic equalizers. Learn how to use a graphic equalizer to alter sound by boosting or cutting certain frequency bands.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| apprenez | learn |
| fréquences | frequency |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| le | on |
FR Ainsi nous vous invitons à débuter avec une taille M et d’augmenter si cela ne suffit pas pour supporter l'utilisation de votre équipe.
EN We therefore recommend that you start with an M plan in this case, and upgrade if you need more power in order to handle your changing needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | start |
| si | if |
| nous | we |
| m | m |
| votre | your |
| cela | this |
| vous | you |
| avec | with |
| de | therefore |
FR Ainsi, nous vous invitons à débuter avec une taille M et d’augmenter si cela ne suffit pas pour supporter l'utilisation (la charge) liée aux modules que vous utilisez et/ou au trafic sur celui-ci.
EN We therefore recommend that you start with an M plan upgrade if you find that it is not enough to handle the load needed for the modules that you have installed and/or the traffic on your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| charge | load |
| modules | modules |
| trafic | traffic |
| si | if |
| ou | or |
| m | m |
| nous | we |
| débuter | start |
| et | find |
| pour | enough |
| vous | you |
| avec | with |
FR C'est le meilleur endroit pour débuter et mettre votre carrière sur les rails !
EN There is no better place to start and grow your career!
| francês | inglês |
|---|---|
| carrière | career |
| endroit | place |
| votre | your |
| cest | is |
| débuter | start |
| et | and |
| mettre | to |
FR Découvrez les étapes à suivre pour débuter avec Adyen
EN Steps to get started with the Adyen payments platform
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | started |
| adyen | adyen |
| à | to |
| étapes | steps |
| avec | with |
FR Pour débuter une session de téléassistance avec M-Files; vous devrez télécharger et installer le logiciel TeamViewer à partir du lien ci-dessous
EN In order to start a remote support session with M-Files, you will need to download and install the TeamViewer software from the link below
| francês | inglês |
|---|---|
| session | session |
| teamviewer | teamviewer |
| logiciel | software |
| lien | link |
| débuter | start |
| télécharger | download |
| assistance | support |
| à | to |
| dessous | below |
| et | and |
| avec | with |
| installer | install |
| une | a |
| vous | you |
| devrez | will |
| le | the |
FR Consultez notre guide pour débuter votre recherche de logement à Dubai, en savoir plus sur le processus de demande d'obtention d'un visa étudiant et les différents moyens de vous déplacer en ville.
EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | started |
| dubai | dubai |
| visa | visa |
| étudiant | student |
| guide | guide |
| recherche | search |
| le | the |
| ville | city |
| moyens | get |
| placer | place |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| processus | process |
| notre | our |
| consultez | check |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | more |
| dun | a |
| vous | you |
FR Une nouvelle année s’apprête à débuter et c’est un bon moment pour s’intéresser aux...
EN A new year is about to begin and it’s a good time to take...
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | begin |
| bon | good |
| nouvelle | new |
| année | year |
| moment | time |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| cest | is |
FR Ne laissez pas pour autant de côté les interactions sur les autres canaux ! Vos clients peuvent débuter une conversation sur un canal et la poursuivre ultérieurement sur un autre, sans avoir à se répéter et sans perdre le contexte.
EN This allows customers to start a conversation in one channel and resume it in the next without repeating information or losing context.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| conversation | conversation |
| répéter | repeating |
| perdre | losing |
| contexte | context |
| débuter | start |
| un | a |
| canal | channel |
| à | to |
| et | and |
| pas | or |
| de | next |
FR Vous pouvez utiliser des outils supplémentaires gratuitement autant que vous en avez besoin et vous pouvez débuter une période d'essai gratuit pour accéder au produits essentiels pendant 7 jours.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| accéder | access |
| jours | days |
| utiliser | use |
| supplémentaires | extra |
| gratuitement | for free |
| débuter | start |
| besoin | need |
| et | and |
| une | a |
| gratuit | free |
| produits | products |
| vous | you |
| en | to |
FR Simplified vous permet de débuter vos conceptions en quelques secondes. Choisissez parmi des milliers de modèles époustouflants pour les publications sur les réseaux sociaux, les stories Instagram,... Lire la suite
EN Simplified gets you designing in seconds. Choose from thousands of stunning templates for social media posts, Instagram stories, Reels, TikToks, ads, banners, and everything else—all for free. Enjoy... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| choisissez | choose |
| publications | posts |
| stories | stories |
| modèles | templates |
| en | in |
| sociaux | social |
| milliers | thousands |
| lire | read |
| suite | more |
| de | and |
| pour | for |
| vous | you |
FR Pour débuter l’automatisation de vos workflows liés à de la documentation, vous devez disposer de vos documents au format numérique
EN To get started with automating your document workflows, you need to have your documents in a digital format
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | started |
| workflows | workflows |
| à | to |
| format | format |
| vos | your |
| documents | documents |
| numérique | digital |
| vous | you |
| de | have |
FR Comme pour les clients, visualisez la liste de tous vos prospects, c'est-à-dire des internautes s'étant enregistrés sur votre site sans avoir commandé. Ces informations peuvent vous permettre de débuter des actions marketing.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| informations | info |
| d | e |
| prospects | leads |
| marketing | marketing |
| de | of |
| comme | as |
| la | the |
| liste | list |
| débuter | start |
| sur | on |
| permettre | allow |
| peuvent | can |
| pour | for |
| vous | you |
FR Les principes de base pour vous aider à débuter
EN The basics to help you get started
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | started |
| à | to |
| base | basics |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Configurer et ajouter des données à votre compte Pipedrive pour débuter rapidement.
EN Set up and add data to your Pipedrive account to quickly get started.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| pipedrive | pipedrive |
| débuter | started |
| rapidement | quickly |
| configurer | set up |
| données | data |
| votre | your |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
FR Plus tard, au cours de la première semaine de février, plusieurs médias ont été pris pour cibles, alors que la plupart traitaient du processus de modification de la Constitution égyptienne qui venait tout juste de débuter.
EN Later, in the first week of February, several media organizations were targeted, many of whom were reporting on the process of amending the Egyptian Constitution that had just started.
| francês | inglês |
|---|---|
| semaine | week |
| février | february |
| médias | media |
| cibles | targeted |
| constitution | constitution |
| la | the |
| première | the first |
| processus | process |
| la première | first |
| de | of |
| été | were |
| tard | later |
| au | on |
FR Guide rapide pour débuter sur l'Asset Store
EN Beginner's quick guide to the Asset Store
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rapide | quick |
| store | store |
FR Obtention des autorisations nécessaires pour débuter l?intervention
EN Obtaining of the necessary authorizations to start the procedure
| francês | inglês |
|---|---|
| obtention | obtaining |
| autorisations | authorizations |
| nécessaires | necessary |
| débuter | start |
FR Découvrez comment débuter et configurer votre serveur ownCloud. Consultez nos manuels d?administrateur et utilisateur pour obtenir des instructions.
EN Learn how to get started and set-up your ownCloud server. Visit our admin and user manuals for instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| débuter | started |
| configurer | set |
| owncloud | owncloud |
| utilisateur | user |
| serveur | server |
| administrateur | admin |
| manuels | manuals |
| votre | your |
| comment | how |
| obtenir | get |
| instructions | instructions |
| et | learn |
| nos | our |
| pour | for |
FR Que faut-il fournir comme informations pour débuter le dossier?
EN What information is required to open a file?
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| dossier | file |
| fournir | to |
FR Pour bien débuter la journée, un copieux petit-déjeuner est de rigueur
EN Eating a hearty breakfast is a great way to start the day
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | great |
| copieux | hearty |
| un | a |
| de | way |
| débuter | start |
| la | the |
| déjeuner | breakfast |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
astuces pour débuter formidables pour débuter idéal pour débuter réunion pour débuter débuter qu’elle puisse débuter débuter ma carrière pouvez débuter débuter en électronique difficulté de débuter débuter votre recherche débuter vos conceptions débuter avec javascript débuter avec html débuter en programmation débuter en modélisme débuter rapidement invitons à débuter débuter avec seopress permettre de débuter débuter chez clicdata débuter rgpd sécurité décidé de débuter débuter le sondage préférable de débuter débuter une thérapie pouvez même débuter débuter toute routine débuter en français débuter en bourse débuter la journée puissiez rapidement débuter débuter avec ning vont débuter astuces pour gérer astuces pour aider astuces pour optimiser astuces pour tirer astuces pour créer astuces pour choisir astuces pour ipad astuces pour utiliser astuces pour garder astuces pour améliorer astuces pour réussir astuces pour réaliser astuces pour ceux astuces pour débloquer astuces pour éviter astuces pour boosterTraduzir astuces pour débuter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe