Traduzir "blog post writing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog post writing" de inglês para francês

Traduções de blog post writing

"blog post writing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

blog actualités aide ajouter au aussi beaucoup billet blog blogs blogue contenu données e-mail encore le mail même par partager plus de pour produits que services
post a adresse afficher afin afin de aide aider article articles au aux avant avec avoir avons bien bureau ce cela ces cet cette chaque ci comme comment contenu contenus courrier cours créer dans dans le de de la de l’ des des articles données dont du d’un e-mails en ensemble est et et de exemple facebook faire fait fois fonction grâce à il il est ils informations instagram jour la le le message les les données leur leurs lien lieu lors lorsque mail mails mais message messagerie messages médias même n ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou page pages par partager pas permet plus plusieurs post poste poster posts pour pour le pouvez premier problème produits publication publications publier publiez puis qu que qui réseaux résultat sa sans se sera services ses si site site web sites son sont suite sur sur le temps texte tous tout toute toutes twitter un un article une utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez à éditeur être
writing 3 a ainsi ainsi que ans applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup ce cela cette chaque ci code comme comment compte concernant contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux donc données dont du d’un d’une elle en encore entre est et et de faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le lecture les leur lire lorsque mais message modifier mots même non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils page papier par personne personnel plus plus de pour pour le prendre qu que quelques qui rédiger sa sans se sera ses seule si site soit son sont sous sur sur le système texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation via vos votre vous vous avez à écrire écrit écriture également être

Tradução de inglês para francês de blog post writing

inglês
francês

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

inglês francês
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

inglês francês
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

inglês francês
settings paramètres
code code
blog blog
to à
page page
in dans
item élément
post la

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

inglês francês
settings paramètres
code code
blog blog
to à
page page
in dans
item élément
post la

EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post

FR Avec les galeries de blog, vous pouvez ajouter un ensemble d'images sous chaque article de blog, en plus d'intégrer des images dans votre article de blog

inglês francês
galleries galeries
images images
blog blog
add ajouter
a un
post article
of de
in en
your votre
with avec
set ensemble
you vous

EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one

FR Créez pour les abonnés une campagne qui inclut une section de blog pour prévisualiser un billet de blog publié, y compris l’image mise en avant et les 200 premiers caractères du billet de blog ou un extrait s’il en possède un

inglês francês
campaign campagne
characters caractères
excerpt extrait
published publié
blog blog
or ou
subscribers abonnés
preview prévisualiser
a un
including compris
includes inclut
the first premiers
to avant
of de
section section
it en
the une
that qui

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

inglês francês
structure structure
https https
squarespace squarespace
hosted hébergé
blog blog
site site
was était
example exemple
a un
with avec
your votre
and et
on sur

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

inglês francês
structure structure
https https
squarespace squarespace
hosted hébergé
blog blog
site site
was était
example exemple
a un
with avec
your votre
and et
on sur

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

FR Le modèle d'article de blog est le modèle que les utilisateurs verront lorsqu'ils consulteront un article individuel dans le blog. Ces modèles affichent généralement le contenu complet de l'article.

inglês francês
users utilisateurs
typically généralement
full complet
will see verront
blog blog
content contenu
template modèle
templates modèles
show de
in dans
the le
is est

EN Depending on the use of the digital presence, personal data will be processed by Swiss Post Ltd, Post CH Ltd, Post CH Communication Ltd and Post CH Network Ltd (collectively referred to as “Swiss Post,” “we,” or “us”).

FR Lorsque vous utilisez la présence numérique, vos données personnelles sont traitées par La Poste Suisse SA, Poste CH SA, Poste CH Communication SA et Poste CH Réseau SA (ensemble, «la Poste» ou «nous»).

inglês francês
presence présence
processed traitées
swiss suisse
ch ch
use utilisez
digital numérique
data données
communication communication
network réseau
post poste
and et
or ou
as lorsque
personal personnelles
the la
we nous
by par

EN Depending on the use of the digital presence, personal data will be processed by Swiss Post Ltd, Post CH Ltd, Post CH Communication Ltd and Post CH Network Ltd (collectively referred to as “Swiss Post,” “we,” or “us”).

FR Lorsque vous utilisez la présence numérique, vos données personnelles sont traitées par La Poste Suisse SA, Poste CH SA, Poste CH Communication SA et Poste CH Réseau SA (ensemble, «la Poste» ou «nous»).

inglês francês
presence présence
processed traitées
swiss suisse
ch ch
use utilisez
digital numérique
data données
communication communication
network réseau
post poste
and et
or ou
as lorsque
personal personnelles
the la
we nous
by par

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

inglês francês
submit soumettez
blog blog
directories annuaires
simple simple
the le
your votre
search for recherchez
its de
and et

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous ne voulez pas ou n'avez pas besoin d'un blog. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

inglês francês
blog blog
delete supprimer
details détails
files fichiers
directory répertoire
if si
guide guide
the le
contains contient
need besoin
a dun
more plus
in dans
found trouverez

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous avez désactivé le plugin du blog, ou vous pouvez changer son nom après avoir défini l'option path. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

inglês francês
blog blog
delete supprimer
plugin plugin
change changer
details détails
disabled désactivé
files fichiers
directory répertoire
if si
or ou
name nom
path path
guide guide
the le
contains contient
you vous
more plus
in dans
setting défini
found trouverez

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.

inglês francês
i je
blog blog
or ou
that ce
need besoin
a un
welcome bienvenue
your votre
the le
say pas

EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

FR Rouvrez le panneau Styles du site et faites-le défiler vers le bas jusquaux sections Blog. Dans de nombreux templates, les billets de blog disposent d’ajustements de style spécifiques qui ne s’affichent que lorsqu’un billet de blog est ouvert.

inglês francês
templates templates
display panneau
site site
blog blog
sections sections
scroll défiler
and et
many nombreux
the le
a spécifiques
open ouvert

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

inglês francês
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.

inglês francês
i je
blog blog
or ou
that ce
need besoin
a un
welcome bienvenue
your votre
the le
say pas

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

inglês francês
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:

FR Par exemple, si la page Blog d’origine était www.votredomaine.com/platsfavoris et que la page Blog de destination est www.votredomaine.com/livrederecettes, l’URL de l’article de blog déplacé changera :

inglês francês
original dorigine
moved déplacé
change changera
if si
blog blog
the la
was était
page page
destination destination
is est
example exemple
and et

EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.

FR Ouvrez le panneau Pages, cliquez sur la page de votre blog pour ouvrir le panneau Blog, puis survolez un billet de blog dans la liste et cliquez sur Modifier.

inglês francês
hover survolez
panel panneau
blog blog
a un
pages pages
click cliquez
page page
in dans
list liste
then de
and et
the ouvrez

EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results

FR La macro reçoit trois paramètres qui sont l'objet d'article de blog à formater, le compte dans l'itération des articles de blog et le compte total des articles de blog dans les résultats

inglês francês
macro macro
parameters paramètres
format formater
blog blog
of de
results résultats
to à
total total
are sont
count compte
three trois
in dans

EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes

FR Teachable vous permet de créer un blog sur sa plate-forme, ce qui signifie que vous pouvez créer un article de blog, ajouter du texte et des images, et avoir un blog très basique opérationnel en quelques minutes

inglês francês
platform plate-forme
add ajouter
text texte
images images
minutes minutes
blog blog
allows permet
a un
in en
of de
to signifie
you vous
on sur
create créer
post article
very très
and et

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

inglês francês
choose choisissez
format format
automatically automatiquement
blog blog
if si
created créé
how dont
url url
are sont

EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.

FR Si un billet de blog a été supprimé au cours des 30 derniers jours, restaurez-le à partir de la corbeille située en bas de la liste des billets de la page Blog.

inglês francês
if si
restore restaurez
was été
blog blog
deleted supprimé
a un
in en
at à
days jours
list liste
last le
of de
from partir
the la

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées

inglês francês
choose choisissez
format format
automatically automatiquement
blog blog
if si
created créé
how dont
url url
are sont

EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.

FR Ajoutez un ensemble d'images sous chaque article de blog en plus d'intégrer des images dans votre article de blog.

inglês francês
images images
blog blog
your votre
a un
post article
add ajoutez
of de
in en
set ensemble

EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.

FR Si un billet de blog a été supprimé au cours des 30 derniers jours, restaurez-le à partir de la corbeille située en bas de la liste des billets de la page Blog.

inglês francês
if si
restore restaurez
was été
blog blog
deleted supprimé
a un
in en
at à
days jours
list liste
last le
of de
from partir
the la

EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.

FR Saisissez un nouveau slug d’URL dans le champ URL du billet. Seul le slug d’URL du billet de blog en question peut être modifié. Pour modifier le slug de la page Blog, suivez les étapes de modification de l’URL d’une page ci-dessus.

inglês francês
new nouveau
url url
field champ
follow suivez
slug slug
blog blog
a un
steps étapes
in en
page page
specific de
to modifier
can peut

EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:

FR Chaque visiteur peut attribuer une seule mention « J’aime » à un billet de blog donné. Nous limitons le nombre de mentions « J’aime » des visiteurs par billet de blog de trois façons :

inglês francês
ways façons
blog blog
visitor visiteur
can peut
we nous
a un
three trois

EN Published at least one blog post with an Audio Block as the first post on the Blog Page

FR Publié au moins un billet de blog avec un bloc Audio comme première publication sur la page Blog

inglês francês
audio audio
block bloc
blog blog
published publié
the la
as comme
with avec
least au moins
an un
the first première
at least moins
page page

EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer

FR En plus du nom des auteurs, les billets de blog des sites Squarespace peuvent également afficher le profil des auteurs, ceci dans le but de créer une proximité entre les lecteurs et les auteurs

inglês francês
names nom
squarespace squarespace
readers lecteurs
blog blog
display afficher
in en
a une
to créer
profiles profil
sites sites
can peuvent

EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.

FR Pour modifier l’auteur d’un article de blog et afficher un profil spécifique, consultez l’article Gérer les auteurs des billets de blog.

inglês francês
profile profil
authors auteurs
blog blog
display afficher
a un
managing gérer
post article
to modifier
have de
certain pour

EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.

FR L'API Articles du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer, cloner et contrôler la publication d'articles de blog. L'API peut également être utilisée pour gérer les révisions d'un article.

inglês francês
cms cms
delete supprimer
clone cloner
revisions révisions
blog blog
used utilisé
get obtenir
update mettre à jour
publishing publication
of de
also également
manage gérer
control contrôler
to à
the la
create créer
can peut
a article

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

FR Lorsque votre publication est prête, vous pouvez la publier ou définir l'épisode à publier ultérieurement en planifiant le billet de blog.

inglês francês
episode épisode
or ou
blog blog
when lorsque
ready prête
to à
publish publier
your votre
later de
it en
you vous

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

FR Lorsqu’un visiteur ouvre une page Blog, il peut cliquer sur le titre d’une publication pour la lire, puis saisir un commentaire dans le champ de commentaires en bas de la publication.

inglês francês
visitor visiteur
blog blog
click cliquer
field champ
can peut
read lire
comment commentaire
a un
page page
in en
of de

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement

inglês francês
draft brouillon
finished terminé
blog blog
or ou
immediately immédiatement
when lorsque
publish publier
your votre
click cliquez
the la
a article
save enregistrer
share partager
to save sauvegarder
to tant

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN Improvement: Post Layout ? Added post_class() compatibility to Post Grid, Post Masonry, and Post Carousel using a custom filter.

FR Amélioration : Post Layout ? Ajout de la compatibilité post_class() à Post Grid, Post Masonry et Post Carousel à l’aide d’un filtre personnalisé.

inglês francês
improvement amélioration
added ajout
grid grid
filter filtre
layout layout
compatibility compatibilité
carousel carousel
a dun
to à
custom personnalisé
post post

EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type

FR Cette extension ajoute une simple liste déroulante des types de publication dans l’interface de l’éditeur de publication pour vous autoriser à réaffecter n’importe quelle publication en un nouveau type de publication

inglês francês
plugin extension
adds ajoute
drop-down déroulante
post publication
editor éditeur
new nouveau
allowing autoriser
to à
any de
a un
you vous
type type
the liste
this cette

EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.

FR Les grands spécialistes du marketing consacrent 20% à la rédaction du message et 80% à sa promotion.Pour toutes les façons de créer des liens avec la rédaction de contenu, vous promouvoir votre contenu.

inglês francês
great grands
ways façons
links liens
content contenu
the la
marketers marketing
to à
your votre
you vous
promote promouvoir
writing et
all de

EN Jimdo’s personal blog sites are quick and easy to use. So you can start a blog and spend your time writing, not coding or learning complicated software.

FR Le système de construction de blogs de Jimdo vous permettra de publier facilement votre flux d’actualités, sans code, ni compétences informatiques.

inglês francês
blog blogs
a s
software informatiques
can permettra
your votre
sites de
easy facilement
you vous
writing code

Mostrando 50 de 50 traduções