Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recherchez les annuaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherchez les annuaires" de francês para inglês

Traduções de recherchez les annuaires

"recherchez les annuaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recherchez a after all always and any are are looking for as at available be been browse but by can check contact content discover do find for for the from from the google has have here how if in in the into is it just like locate look look for looking looking for make no not of of the on one or out products research search search for searching see so some than that the them there these this to to find to the try two up use want what when which will will find with you you are you want your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
annuaires directories

Tradução de francês para inglês de recherchez les annuaires

francês
inglês

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

francês inglês
soumettez submit
blog blog
annuaires directories
simple simple
le the
votre your
recherchez search for
de its
et and

FR les annuaires des pages jaunes ou annuaires d’entreprises;

EN yellow page or business directories

francês inglês
annuaires directories
jaunes yellow
ou or

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

francês inglês
seo seo
local local
annuaires directories
synchronisation sync

FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.

EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

francês inglês
soumettez submit
site site
simple simple
le the
simplement just
votre your
dans in
recherchez search for
annuaires directories
et and

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR ressources publiques, telles que les annuaires téléphoniques, les journaux, les sites Internet, les listes marketing disponibles dans le commerce, les registres ou les dossiers publics.

EN Public resources such as telephone directories, newspapers, internet sites, commercially available marketing lists, registries or public records.

francês inglês
téléphoniques telephone
ou or
ressources resources
sites sites
internet internet
listes lists
marketing marketing
disponibles available
commerce commercially
registres registries
annuaires directories
journaux newspapers
dossiers records
telles as
le such
publics public

FR Pensez à des choses comme les systèmes de messagerie les plus courants, les annuaires téléphoniques mobiles, les applications de messagerie instantanée comme Whatsapp ou Telegram, ou les systèmes VoIP comme RingCentral ou Twilio.

EN Think about things like the most common email systems, mobile phone books, instant messaging apps like Whatsapp or Telegram, or VoIP systems like RingCentral or Twilio.

francês inglês
whatsapp whatsapp
telegram telegram
voip voip
ringcentral ringcentral
twilio twilio
systèmes systems
téléphoniques phone
mobiles mobile
applications apps
ou or
messagerie email
de most
pensez think

FR L’indice de visibilité locale de rankingCoach vous permet de voir et de comprendre facilement les progrès réalisés par votre site sur les moteurs de recherche, les annuaires en ligne et les réseaux sociaux.

EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.

francês inglês
permet allows
facilement easily
moteurs engines
annuaires directories
recherche search
locale local
progrès progress
visibilité visibility
votre your
sociaux social media
réseaux sociaux social
de sites
et understand
sur on
vous you
voir see
en to

FR Parmi ces facteurs, on retrouve les liens retour, la présence sur les réseaux sociaux ou encore les profils dans les annuaires en ligne

EN All of these areas are ranking factors

francês inglês
facteurs factors
parmi of
en all

FR Empêcher les flux d'être répertoriés dans les répertoires de podcasts : Leur podcasting privé empêche les émissions d'être répertoriées publiquement dans les annuaires.

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

francês inglês
flux feeds
répertoriés listed
émissions shows
publiquement publicly
empêcher prevent
podcasting podcasting
empêche prevents
podcasts podcast
privé private
dans in
annuaires directories
être being

FR Simplifiez, renforcez et sécurisez les processus d’authentification et unifiez les identités, les mots de passe et les annuaires avec la gestion du contrôle des accès

EN Simplify, strengthen and secure authentication processes, as well as unify identities, passwords and directories with access control management

francês inglês
simplifiez simplify
renforcez strengthen
sécurisez secure
unifiez unify
annuaires directories
processus processes
contrôle control
accès access
avec with
mots de passe passwords
identités identities
gestion management
et and

FR Migrations Office 365 tenant-to-tenant à basées sur SaaS pour les utilisateurs, les groupes, les boîtes de messagerie, les annuaires

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

francês inglês
migrations migration
office office
groupes teams
à to

FR L’indice de visibilité locale de rankingCoach vous permet de voir et de comprendre facilement les progrès réalisés par votre site sur les moteurs de recherche, les annuaires en ligne et les réseaux sociaux.

EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.

francês inglês
permet allows
facilement easily
moteurs engines
annuaires directories
recherche search
locale local
progrès progress
visibilité visibility
votre your
sociaux social media
réseaux sociaux social
de sites
et understand
sur on
vous you
voir see
en to

FR Parmi ces facteurs, on retrouve les liens retour, la présence sur les réseaux sociaux ou encore les profils dans les annuaires en ligne

EN All of these areas are ranking factors

francês inglês
facteurs factors
parmi of
en all

FR Simplifiez, renforcez et sécurisez les processus d’authentification et unifiez les identités, les mots de passe et les annuaires avec la gestion du contrôle des accès

EN Simplify, strengthen and secure authentication processes, as well as unify identities, passwords and directories with access control management

francês inglês
simplifiez simplify
renforcez strengthen
sécurisez secure
unifiez unify
annuaires directories
processus processes
contrôle control
accès access
avec with
mots de passe passwords
identités identities
gestion management
et and

FR Migrations Office 365 tenant-to-tenant à basées sur SaaS pour les utilisateurs, les groupes, les boîtes de messagerie, les annuaires

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

francês inglês
migrations migration
office office
groupes teams
à to

FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

francês inglês
citations citations
structurées structured
courantes common
trouve found
lawyers lawyers
pages pages
etc etc
sont are

FR Les internautes qui trouvent votre entreprise sur les moteurs de recherche et dans les annuaires en ligne ne seront pas tous immédiatement convaincus par votre profil

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

francês inglês
entreprise business
moteurs engines
annuaires directories
immédiatement immediately
recherche search
votre your
et find
sur on

FR Fournit un annuaire basé sur le cloud et les outils pour intégrer et synchroniser les annuaires et les données liées à l'identité pour une expérience omnicanale rationalisée, personnalisée et sécurisée.

EN Provides a cloud-based directory and the tools to integrate and synchronize directories and identity-related data for a streamlined, personalized and secure omnichannel experience.

francês inglês
basé based
synchroniser synchronize
annuaires directories
expérience experience
omnicanale omnichannel
basé sur le cloud cloud-based
fournit provides
annuaire directory
cloud cloud
outils tools
données data
le the
un a
intégrer integrate
à to
rationalisé streamlined
sécurisé secure
et and
personnalisé personalized
pour for

FR On les trouve principalement sur les annuaires professionnels ou les plateformes en ligne.

EN These are mainly found in business directories or online portals.

francês inglês
trouve found
principalement mainly
annuaires directories
en ligne online
ou or
en in

FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

francês inglês
citations citations
structurées structured
courantes common
trouve found
lawyers lawyers
pages pages
etc etc
sont are

FR Citations structurées : Ce sont les citations les plus courantes que l?on trouve dans tous les annuaires en ligne ? lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

EN Structured Citations: These are the most common citations found on every online directory – lawyers.com, Avvo, Yellow Pages, etc.

francês inglês
citations citations
structurées structured
courantes common
trouve found
lawyers lawyers
pages pages
etc etc
sont are

FR Les internautes qui trouvent votre entreprise sur les moteurs de recherche et dans les annuaires en ligne ne seront pas tous immédiatement convaincus par votre profil

EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you

francês inglês
entreprise business
moteurs engines
annuaires directories
immédiatement immediately
recherche search
votre your
et find
sur on

FR Définissez des contrôles d’accès (liés à votre infrastructure de services d’annuaires) de sorte que les données au repos ne puissent être déchiffrées que par les individus dans chaque pays

EN Set access controls (linked to your directory services infrastructure) so that the data-at-rest can only be decrypted by those within each country

francês inglês
données data
repos rest
pays country
les données directory
définissez set
contrôles controls
infrastructure infrastructure
à to
services services
votre your
sorte be
par by
lié linked
de within
chaque each

FR Vous devez vous assurer que les plateformes d'évaluation en ligne et les annuaires en ligne présentent votre entreprise sous le meilleur jour possible.

EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.

francês inglês
plateformes platforms
annuaires directories
entreprise business
en ligne online
évaluation review
présentent present
possible possible
en in
le the
et and
sous in the
vous you
votre your
meilleur the best

FR rankingCoach propose une gamme de solutions pour le revente qui couvrent le SEO, la présence dans les annuaires en ligne, la veille de marque, Google Ads et les réseaux sociaux

EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
propose offers
gamme variety
solutions solutions
seo seo
google google
de of
ads ads
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social
une a
marque brand

FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

francês inglês
ultime ultimate
présence presence
positive positive
plateformes platforms
annuaires directories
impact impact
en ligne online
établir establish
entreprise business
la the
avis review
de of
gestion management
type type
votre your
et and
ce this
clé key

FR Il est donc impératif d’apparaître avec les bonnes informations dans les résultats de recherche Google, réseaux sociaux, sites d’évaluation, annuaires et applications de cartographie

EN It's therefore critical to appear with accurate information in Google search results, social networks, review sites and geolocation apps

francês inglês
applications apps
informations information
google google
recherche search
évaluation review
résultats results
avec with
dans in
sociaux social
donc to
réseaux networks
sites sites
et and

FR C’est pourquoi il est impératif d’apparaitre avec des informations en bonne et due forme dans les résultats de recherches Google, dans les réseaux sociaux, sites d’évaluations, annuaires et applications de cartographie

EN This is why it is imperative to appear with proper information in the results of Google searches, social networks, evaluation sites, directories and mapping applications

francês inglês
impératif imperative
annuaires directories
applications applications
cartographie mapping
évaluations evaluation
informations information
google google
il it
recherches searches
résultats results
en in
de of
et and
avec with
sociaux social
sites sites
réseaux networks

FR Swisscom offre une assistance professionnelle dans la recherche d’adresses et de numéros de téléphone pour les personnes qui ne peuvent pas utiliser les annuaires actuels en raison d’un handicap physique.

EN This is Swisscom’s professional directory enquiries service to support people with a physical disability.

francês inglês
handicap disability
physique physical
personnes people
assistance support
utiliser with
la directory
pour professional
pas this
offre service
une a
professionnelle to

FR Définissez des contrôles d’accès (liés à votre infrastructure de services d’annuaires) de sorte que les données au repos ne puissent être déchiffrées que par les individus dans chaque pays

EN Set access controls (linked to your directory services infrastructure) so that the data-at-rest can only be decrypted by those within each country

francês inglês
données data
repos rest
pays country
les données directory
définissez set
contrôles controls
infrastructure infrastructure
à to
services services
votre your
sorte be
par by
lié linked
de within
chaque each

FR rankingCoach propose une gamme de solutions pour le revente qui couvrent le SEO, la présence dans les annuaires en ligne, la veille de marque, Google Ads et les réseaux sociaux

EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
propose offers
gamme variety
solutions solutions
seo seo
google google
de of
ads ads
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social
une a
marque brand

FR Vous devez vous assurer que les plateformes d'évaluation en ligne et les annuaires en ligne présentent votre entreprise sous le meilleur jour possible.

EN You need to make sure that online review platforms and local directories present your business in the best possible light.

francês inglês
plateformes platforms
annuaires directories
entreprise business
en ligne online
évaluation review
présentent present
possible possible
en in
le the
et and
sous in the
vous you
votre your
meilleur the best

FR L'objectif ultime de la gestion des avis en ligne est d'établir ce type de présence positive en ligne sur toutes les plateformes d'avis clés et dans les annuaires en ligne qui ont un impact sur votre entreprise.

EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.

francês inglês
ultime ultimate
présence presence
positive positive
plateformes platforms
annuaires directories
impact impact
en ligne online
établir establish
entreprise business
la the
avis review
de of
gestion management
type type
votre your
et and
ce this
clé key

FR Avant l’Internet, les gens comptaient sur les annuaires pour trouver un numéro de téléphone ou une adresse

EN Before the Internet, people relied on paper phone books for phone numbers or addresses

francês inglês
téléphone phone
ou or
gens people
sur on
de before
les numbers
une the
pour for

FR Et si vous êtes acceptéApple Podcasts, tous les autres annuaires ne devraient pas poser de problème.

EN And if you are accepted to Apple Podcasts, all the other directories shouldn?t be a problem.

francês inglês
podcasts podcasts
annuaires directories
accepté accepted
si if
problème problem
apple apple
devraient shouldn
et and
vous you
autres other

FR Avec la Fiche d'établissement, vous maîtrisez de A à Z comment votre profil médical apparaît dans les principaux annuaires en ligne. Mettez à jour toutes vos informations depuis un seul endroit, pour un gain de temps assuré !

EN With our Business Listings tool, you’re in control of how your doctor profile appears in top online directories. Save time and make updates all from one place.

francês inglês
profil profile
médical doctor
apparaît appears
annuaires directories
en ligne online
informations updates
comment how
endroit place
de of
à and
en in
la our
avec with
temps time
depuis from

FR Bienvenue dans les archives numériques des Indianapolis Public Schools. Elles livrent plus de 160 ans d'histoire sous forme de photographies, de biographies d'administrateurs, d'annuaires d'écoles et de newsletters.

EN Welcome to the Indianapolis Public Schools digital archive. The archive offers more than 160 years of history, and everything from photographs and administrator biographies to school directories and newsletters.

francês inglês
bienvenue welcome
numériques digital
indianapolis indianapolis
public public
photographies photographs
newsletters newsletters
archives archive
écoles schools
de of
et and
ans years
elles the
plus more

FR Cette collection d'annuaires scolaires de Minneapolis et de Hennepin County, de 1880 à 1977, est financée en partie par le Arts and Cultural Heritage Fund du Minnesota et pas les Amis d'Hennepin County Library.

EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.

francês inglês
collection collection
scolaires school
minneapolis minneapolis
arts arts
cultural cultural
heritage heritage
fund fund
amis friends
library library
et and
en in
le the
partie part
par by

FR Des nouvelles du projet LDAP Tool Box, la boîte à outils pour les annuaires LDAP

EN The predicament for modern ERPs: to customize or to standardize?

francês inglês
la the
à to
pour for

FR rankingCoach publie automatiquement vos profils dans les annuaires en ligne, ce qui vous permet d’avoir des données uniformes et à jour partout sur internet

EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
publie publishes
automatiquement automatically
sur consistent
vos your
des entries
à and

FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation de vos données dans les annuaires en ligne et comment protéger votre réputation en ligne

EN If you have a question about SEO and what it means, here are your answers

francês inglês
les answers
protéger about
fonctionne a
en it
et and

FR Inscrivez votre site dans tous les principaux annuaires en ligne en un seul clic

EN Publish your site in all top local directories with 1-click

francês inglês
annuaires directories
clic click
votre your
site site
en in

FR Création automatisée des profils dans les annuaires en ligne

EN Automated listing creation & publishing

francês inglês
création creation

FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.

EN The senders of these malicious e-mails get their hands on people’s details using public directories such as WHOIS or exploit security flaws on well-known sites where you might have entered your information.

francês inglês
malveillants malicious
main hands
annuaires directories
publics public
whois whois
failles flaws
informations information
ou or
connus known
sécurité security
auriez have
de of
comme as
vous you
sites sites
sur on

FR 8. Citez votre entreprise dans les principaux annuaires juridiques

EN 8. Cite Your Firm in Top Legal Directories

francês inglês
entreprise firm
annuaires directories
juridiques legal
votre your
principaux top
dans in

Mostrando 50 de 50 traduções