EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
"templates typically show" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
FR Les modèles de sites Web industriels sont également disponibles sous forme de modèles CSS, de modèles HTML, de modèles d'amorçage et de modèles Joomla à télécharger gratuitement
inglês | francês |
---|---|
industrial | industriels |
css | css |
html | html |
joomla | joomla |
download | télécharger |
templates | modèles |
also | également |
for free | gratuitement |
website | web |
and | à |
the | les |
for | de |
as | sous |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
inglês | francês |
---|---|
displays | affiche |
debugging | débogage |
current | actuel |
xslt | xslt |
file | fichier |
includes | comprend |
default | défaut |
included | inclus |
or | ou |
template | modèle |
the | le |
this | cela |
templates | modèles |
used | utilisé |
in | dans |
provided | par |
all | tous |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
FR Contrairement aux modèles de site bootstrap 4, nos modèles CSS utilisent des modèles de conception réactifs qui s'intègrent pleinement dans les thèmes WordPress professionnels et ces nouveaux modèles HTML
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
bootstrap | bootstrap |
site | site |
css | css |
fully | pleinement |
new | nouveaux |
html | html |
wordpress | wordpress |
design | conception |
themes | thèmes |
use | utilisent |
templates | modèles |
that | qui |
our | nos |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.
inglês | francês |
---|---|
displays | affiche |
debugging | débogage |
current | actuel |
xslt | xslt |
file | fichier |
includes | comprend |
default | défaut |
included | inclus |
or | ou |
template | modèle |
the | le |
this | cela |
templates | modèles |
used | utilisé |
in | dans |
provided | par |
all | tous |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
FR Le modèle d'article de blog est le modèle que les utilisateurs verront lorsqu'ils consulteront un article individuel dans le blog. Ces modèles affichent généralement le contenu complet de l'article.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
typically | généralement |
full | complet |
will see | verront |
blog | blog |
content | contenu |
template | modèle |
templates | modèles |
show | de |
in | dans |
the | le |
is | est |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
FR Un groupe jouera en général entre 30 et 90 minutes, et le spectacle est terminé. Mais pour vous, l?organisateur de l?évènement, le spectacle commence bien avant l?arrivée du groupe, et ne se termine que bien après qu?il ait quitté la scène.
inglês | francês |
---|---|
typically | général |
minutes | minutes |
organiser | organisateur |
starts | commence |
stage | scène |
event | évènement |
a | un |
end | termine |
band | un groupe |
you | vous |
and | et |
before | de |
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
FR Utilisation de Visme: créez des modèles de conception graphique, des modèles de présentation, des modèles d'infographie, etc.
inglês | francês |
---|---|
visme | visme |
presentation | présentation |
create | créez |
graphic | graphique |
design | conception |
templates | modèles |
and | de |
EN Templates – Configure zone templates and apply to multiple domain names. Templates will handle DNS resource records and forwarding.
FR Suivi des dépenses - accédez aux informations de facturation en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
and | de |
to | en |
EN Customize your email templates for upcoming campaigns, or you can edit and use the available Sales.Rocks templates. Label and save your newly crafted email templates and share them with your team.
FR Personnalisez vos modèles d'e-mails pour les campagnes à venir, ou vous pouvez modifier et utiliser les modèles Sales.Rocks disponibles. Marquez et enregistrez vos nouveaux modèles d'e-mails et partagez-les avec votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
mails | |
campaigns | campagnes |
save | enregistrez |
newly | nouveaux |
share | partagez |
team | équipe |
customize | personnalisez |
or | ou |
edit | modifier |
templates | modèles |
available | disponibles |
you | vous |
and | à |
them | de |
use | utiliser |
for | pour |
with | avec |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page
inglês | francês |
---|---|
html | html |
responsive | réactif |
sale | vente |
use | utiliser |
wordpress | wordpress |
construction | construction |
page | page |
may | peuvent |
themes | thèmes |
design | conception |
the | la |
templates | modèles |
website | site |
and | et |
its | de |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
FR Modèles Bootstrap Le centre d'aide Shopify vous aide à consulter des modèles PowerPoint de conception Web plus rapides, excellents pour les modèles de muse de médias sociaux les plus populaires
inglês | francês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
center | centre |
faster | rapides |
powerpoint | powerpoint |
popular | populaires |
muse | muse |
shopify | shopify |
web | web |
design | conception |
the | le |
you | vous |
at | à |
templates | modèles |
social media | sociaux |
media | médias |
excellent | les |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
FR Modèles Web gratuits CSS, modèles de galerie de photos avec modèles bootstrap 4 intégrés prêts pour la rétine, optimisant la conception de sites Web de l'interface axée sur le contenu image et texte pour les applications mobiles
inglês | francês |
---|---|
css | css |
free | gratuits |
retina | rétine |
bootstrap | bootstrap |
optimizing | optimisant |
mobile | mobiles |
focused | axée |
templates | modèles |
gallery | galerie |
image | image |
text | texte |
apps | applications |
content | contenu |
photo | photos |
design | conception |
integrated | intégré |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
inglês | francês |
---|---|
builder | constructeur |
portfolio | portefeuille |
elements | éléments |
or | ou |
graphic | graphiques |
group | groupe |
design | conception |
a | un |
templates | modèles |
are | sont |
page | de |
website | site |
for | destination |
web | web |
specific | spécifiques |
different | différents |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
FR Explorez les catégories populaires de modèles Web de détail de produit, d'extensions graphiques, de modèles de site Web de produit unique et de modèles HTML de construction sur Nicepage
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
popular | populaires |
categories | catégories |
detail | détail |
templates | modèles |
graphic | graphiques |
construction | construction |
html | html |
nicepage | nicepage |
product | produit |
of | de |
on | sur |
website | site |
web | web |
and | et |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
FR Les modèles CSS de page de destination ont gagné en popularité, les modèles de médias sociaux pour une société immobilière, les modèles de sites d'équipe gratuits créés dans un style moderne
inglês | francês |
---|---|
css | css |
free | gratuits |
modern | moderne |
gained | gagné |
popularity | popularité |
company | société |
team | équipe |
style | style |
templates | modèles |
page | page |
a | un |
site | sites |
made | créés |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
for | destination |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct
inglês | francês |
---|---|
address | adresse |
follow | suivez |
free | gratuits |
form | formulaire |
us | nous |
templates | modèles |
a | un |
contact | contact |
live | direct |
chat | chat |
help | service |
design | concevoir |
with | avec |
use | utiliser |
you | vous |
and | et |
email address |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
FR Nos modèles de pages de destination et de sites avec des thèmes de portfolio wordpress utilisent les modèles gratuits de plug-in d'accordéon animé pour optimiser votre développement Web.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
free | gratuits |
optimize | optimiser |
development | développement |
animated | animé |
wordpress | wordpress |
themes | thèmes |
web | web |
templates | modèles |
site | sites |
your | votre |
plugin | plug-in |
with | avec |
our | nos |
page | de |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
FR Les modèles de sites Web multimédias peuvent être gratuits, premium et présenter des différences spécifiques, telles que des ressources graphiques de modèles Web supplémentaires et des modèles PowerPoint.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
premium | premium |
differences | différences |
graphic | graphiques |
powerpoint | powerpoint |
media | multimédias |
additional | supplémentaires |
templates | modèles |
assets | ressources |
as | telles |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Templates – Configure zone templates and apply to multiple domain names. Templates will handle DNS resource records and forwarding.
FR Suivi des dépenses - accédez aux informations de facturation en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
and | de |
to | en |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
FR Modèles de courriel: Une large sélection de modèles pour vos campagnes de marketing par e-mail est toujours utile. Plus vous avez le choix de modèles, plus il est facile de créer un e-mail parfait pour votre message et votre public cible.
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
helpful | utile |
easier | facile |
perfect | parfait |
audience | public |
templates | modèles |
selection | sélection |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
always | toujours |
it | il |
choose | choix |
message | message |
of | de |
the | le |
a | un |
is | est |
more | plus |
you | vous |
to | créer |
and | et |
target | cible |
EN Javelin also notes that while it would be typically expected that consumers who want biometric choice would be typically concentrated among younger customers, around 40% were older than age 55.
FR Javelin note également que, alors que l'on s'attendrait typiquement à ce que les consommateurs qui souhaitent un choix biométrique soient concentrés parmi les plus jeunes, environ 40 % d'entre eux ont plus de 55 ans
inglês | francês |
---|---|
notes | note |
typically | typiquement |
want | souhaitent |
biometric | biométrique |
choice | choix |
also | également |
older | plus |
age | ans |
consumers | consommateurs |
that | ce |
who | qui |
concentrated | concentré |
were | ont |
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
FR Lorsqu'un nouvel employé rejoint l'entreprise, disons l'équipe d'ingénierie, l'administrateur informatique doit généralement lui donner accès à au moins dix apps différentes, que les ingénieurs utilisent dans leur travail au quotidien
inglês | francês |
---|---|
typically | généralement |
team | équipe |
access | accès |
different | différentes |
engineers | ingénieurs |
employee | employé |
new | nouvel |
to | à |
apps | apps |
least | au moins |
at least | moins |
company | lentreprise |
the | dix |
their | leur |
that | que |
a | rejoint |
needs | doit |
EN People using traditional cash-based remittance channels typically send one-large value remittance every month to one person, typically a man, who then disburses the amount received among several people
FR Les personnes utilisant les canaux traditionnels d’envois en espèces procèdent généralement à un envoi important, une fois par mois, à seul destinataire, habituellement un homme, qui répartit ensuite le montant reçu entre plusieurs personnes
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
channels | canaux |
received | reçu |
cash | espèces |
large | important |
month | mois |
people | personnes |
to | à |
the | le |
typically | généralement |
a | un |
who | qui |
using | utilisant |
man | homme |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.
inglês | francês |
---|---|
typically | typiquement |
hotels | hôtels |
authentic | authentiques |
variety | diversité |
swiss | suisses |
country | pays |
in | en |
are | sont |
to | rend |
be found | trouvent |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
FR Dans ces hôtels, il n’y a pas à donner cher pour des conseils – ils sont gratuits. Car votre hôte connaît parfaitement la région et vous donnera avec plaisir ces conseils pour des excursions inoubliables, authentiquement suisses.
inglês | francês |
---|---|
swiss | suisses |
hotels | hôtels |
hosts | hôte |
locally | région |
advice | conseils |
inside | dans |
had | a |
and | et |
to | pour |
EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.
FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.
inglês | francês |
---|---|
typically | généralement |
starting | commencent |
or | ou |
full | plein |
at | à |
m | h |
hours | heures |
time | temps |
are | les |
EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application
FR En général, les processeurs et la mémoire sont les seuls composants de base qui changent dans un serveur et il s'agit généralement d'un petit changement qui n'a peut-être pas d'incidence sur votre application existante
inglês | francês |
---|---|
processors | processeurs |
memory | mémoire |
components | composants |
small | petit |
server | serveur |
application | application |
typically | généralement |
change | changement |
a | un |
may | peut |
the | la |
your | votre |
are | sont |
existing | existante |
not | pas |
and | et |
within | de |
that | qui |
EN People using traditional cash-based remittance channels typically send one-large value remittance every month to one person, typically a man, who then disburses the amount received among several people
FR Les personnes utilisant les canaux traditionnels d’envois en espèces procèdent généralement à un envoi important, une fois par mois, à seul destinataire, habituellement un homme, qui répartit ensuite le montant reçu entre plusieurs personnes
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
channels | canaux |
received | reçu |
cash | espèces |
large | important |
month | mois |
people | personnes |
to | à |
the | le |
typically | généralement |
a | un |
who | qui |
using | utilisant |
man | homme |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
FR C’est leur diversité qui les rend uniques: des hôtels typiquement suisses, il y en a dans tout le pays. Tous sont différents. Mais tous sont typiquement suisses. Et aussi authentiques que la région dans laquelle ils se trouvent.
inglês | francês |
---|---|
typically | typiquement |
hotels | hôtels |
authentic | authentiques |
variety | diversité |
swiss | suisses |
country | pays |
in | en |
are | sont |
to | rend |
be found | trouvent |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
FR Dans ces hôtels, il n’y a pas à donner cher pour des conseils – ils sont gratuits. Car votre hôte connaît parfaitement la région et vous donnera avec plaisir ces conseils pour des excursions inoubliables, authentiquement suisses.
inglês | francês |
---|---|
swiss | suisses |
hotels | hôtels |
hosts | hôte |
locally | région |
advice | conseils |
inside | dans |
had | a |
and | et |
to | pour |
EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.
FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
app | lapplication |
web | web |
available | disponibles |
created | créé |
you | vous |
already | déjà |
templates | modèles |
as | comme |
within | de |
in | dans |
from | partir |
you have | avez |
EN 1) Make sure you have already created templates from the web app. Templates created within the web app will show as available in the mobile app.
FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
app | lapplication |
web | web |
available | disponibles |
created | créé |
you | vous |
already | déjà |
templates | modèles |
as | comme |
within | de |
in | dans |
from | partir |
you have | avez |
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
FR Vous pouvez apprendre à créer des modèles d'images en couches qui peuvent être appliqués aux modèles d'e-mails pour afficher les meilleurs nouveaux fichiers et contenus sur l'écran des clients potentiels
inglês | francês |
---|---|
mails | |
new | nouveaux |
content | contenus |
files | fichiers |
screen | écran |
customers | clients |
a | l |
of | de |
to | à |
layered | couches |
templates | modèles |
applied | appliqué |
you | vous |
on | sur |
learn | et |
create | créer |
that | qui |
potential | potentiels |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte
inglês | francês |
---|---|
addition | ajout |
show | show |
echo | lecho |
inches | pouces |
takes | . |
it | il |
to | à |
family | famille |
biggest | plus |
screen | écran |
on | sur |
but | mais |
with | avec |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
detail | détail |
options | options |
buy | acheter |
button | bouton |
add | ajouter |
level | niveau |
the | le |
of | de |
to | à |
other | autres |
title | titre |
EN Paris Fashion Week electric shuttles accompany you from show to show upon presentation of an invitation card to the destination show.
FR Des navettes électriques Paris Fashion Week vous accompagnent de défilé en défilé sur présentation de carton d'invitation au défilé de destination.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
fashion | fashion |
shuttles | navettes |
accompany | accompagnent |
destination | destination |
electric | électriques |
week | week |
card | carton |
presentation | présentation |
of | de |
you | vous |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
FR Le dernier ajout dAmazon à la famille Show est le plus grand à ce jour, lEcho Show 15. Il lemporte sur le Show 10 avec des pouces décran, mais adopte
inglês | francês |
---|---|
addition | ajout |
show | show |
echo | lecho |
inches | pouces |
takes | . |
it | il |
to | à |
family | famille |
biggest | plus |
screen | écran |
on | sur |
but | mais |
with | avec |
EN Paris Fashion Week electric shuttles accompany you from show to show upon presentation of an invitation card to the destination show.
FR Des navettes électriques Paris Fashion Week vous accompagnent de défilé en défilé sur présentation de carton d'invitation au défilé de destination.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
fashion | fashion |
shuttles | navettes |
accompany | accompagnent |
destination | destination |
electric | électriques |
week | week |
card | carton |
presentation | présentation |
of | de |
you | vous |
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
FR Afficher l’extrait : affichez ou masquez la description de l’événement ou le texte de l’extrait
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
hide | masquez |
event | événement |
description | description |
text | texte |
EN Easy onboarding, default monitoring templates, and built-in automation scripts and patching policies to start delivering value to customers typically within hours.
FR Intégration facile, modèles de supervision par défaut, scripts d’automatisation intégrés, stratégies de gestion des mises à jour? Bénéficiez de tous les outils nécessaires pour commencer à prendre en charge vos clients en quelques heures.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
onboarding | intégration |
default | défaut |
policies | stratégies |
customers | clients |
templates | modèles |
scripts | scripts |
hours | heures |
built-in | intégré |
built | intégrés |
in | en |
monitoring | supervision |
to | à |
to start | commencer |
within | de |
EN A single blog template can handle the layout for both listing and detail pages but more typically these are separated into separate templates.
FR Un seul modèle de blog peut gérer la mise en page des pages de listing et pages de détails, mais le plus souvent, ces dernières sont séparées dans des modèles distincts.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
can | peut |
handle | gérer |
detail | détails |
typically | souvent |
layout | mise en page |
template | modèle |
a | un |
separated | séparées |
pages | pages |
more | plus |
templates | modèles |
are | sont |
separate | séparé |
and | et |
EN Studies show that typically more than 80% of storage capacity is occupied by dormant data and less than 20% is actively used
FR Des études montrent qu'en général, plus de 80 % de la capacité de stockage est occupée par des données dormantes et moins de 20 % est activement utilisée
inglês | francês |
---|---|
typically | général |
storage | stockage |
occupied | occupé |
less | moins |
actively | activement |
studies | études |
is | est |
data | données |
more | plus |
of | de |
used | utilisé |
by | par |
capacity | capacité |
and | et |
EN A gallery is typically the best choice if you need to show several photographs on your website
FR Une galerie est généralement le meilleur choix si vous avez besoin de montrer plusieurs photos sur votre site Web
inglês | francês |
---|---|
typically | généralement |
choice | choix |
gallery | galerie |
if | si |
photographs | photos |
the | le |
a | une |
is | est |
need | besoin |
show | de |
your | votre |
to show | montrer |
on | sur |
website | site |
you | vous |
the best | meilleur |
EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software. cPanel/WHM is one of the many templates that we offer.
FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés. cPanel/WHM est l'un des nombreux modèles que nous proposons.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cpanel | cpanel |
whm | whm |
application | dapplications |
templates | modèles |
software | logiciels |
created | créé |
we | nous |
with | avec |
available | disponibles |
many | des |
we offer | proposons |
EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances
FR Dans cette release, les modèles de commande sont encore plus flexibles : il est maintenant possible non seulement de réutiliser les modèles, mais de contourner ou modifier leur comportement dans des instances différentes
inglês | francês |
---|---|
release | release |
flexible | flexibles |
possible | possible |
reuse | réutiliser |
behavior | comportement |
or | ou |
control | commande |
it | il |
templates | modèles |
in | dans |
are | sont |
to | modifier |
more | plus |
but | mais |
the | maintenant |
is | est |
this | cette |
EN Extension templates using XPath wildcards to create user-defined templates that can output a wide range of variable data based on the referenced XML source code.
FR des modèles d'extension utilisant des caractères génériques XPath pour créer des modèles définis par les utilisateurs qui peuvent sortir toute une gamme de données variables sur la base du code source XML référencé.
inglês | francês |
---|---|
xpath | xpath |
wildcards | caractères génériques |
range | gamme |
xml | xml |
defined | définis |
data | données |
source | source |
user | utilisateurs |
code | code |
of | de |
the | la |
templates | modèles |
create | créer |
can | peuvent |
on | sur |
using | utilisant |
variable | variables |
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
FR Lancez-vous grâce aux modèles Confluence pour les pratiques DevOps telles que les rapports d'incidents, la planification du sprint et les runbooks. Personnalisez les modèles pour standardiser les méthodes de travail de votre équipe.
inglês | francês |
---|---|
started | lancez |
confluence | confluence |
devops | devops |
reports | rapports |
sprint | sprint |
planning | planification |
customize | personnalisez |
standardize | standardiser |
practices | pratiques |
ways | méthodes |
working | travail |
teams | équipe |
templates | modèles |
of | de |
your | vous |
and | et |
EN We?re excited to present our new segmentation templates. Templates give you ideas of how...
FR Nous sommes ravis de vous présenter nos nouveaux modèles de segmentation. Les modèles ou...
inglês | francês |
---|---|
excited | ravis |
segmentation | segmentation |
present | présenter |
new | nouveaux |
templates | modèles |
of | de |
our | nos |
we | nous |
you | vous |
EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates ? in other words, they’ve not been tested across other templates ? so you might encounter issues here too.
FR La plupart des solutions sont également spécifiques à certains templates Squarespace, ce qui signifie qu'elles n'ont pas été testées sur d'autres, et donc vous risquez également de rencontrer des problèmes.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
squarespace | squarespace |
templates | templates |
encounter | rencontrer |
tested | testé |
also | également |
the | la |
not | pas |
are | sont |
been | été |
of | de |
specific | spécifiques |
to | à |
you | vous |
issues | problèmes |
many | des |
certain | certains |
EN Browse our gallery of thousands of templates, or create and save your own templates
FR Parcourez notre galerie de milliers de modèles, ou créez et enregistrez vos propres modèles
inglês | francês |
---|---|
browse | parcourez |
gallery | galerie |
save | enregistrez |
or | ou |
templates | modèles |
your | vos |
of | de |
thousands | milliers |
our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções