Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "between information technology" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between information technology" de inglês para francês

Traduções de between information technology

"between information technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

between 3 a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avons base besoin c cas ce cela ces cette chaque ci client comme comment convertir créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de facilement faire fois grande haut il il est ils jusqu la le les les deux leur leurs lors lorsque mais même ne non notre nous nous avons ont ou outils pages par parties pas personnes plus plus de plusieurs pour qu que quelle qui s sans se selon ses si site web son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à à la également équipe être
information a ainsi que avec cas cette compris contenues de des données données d’informations envoyer est exemple information informations infos le les données l’information mettre moment non notamment page par peut produits renseignements savoir si sur une vous avez y compris également été
technology a améliorer applications avec base comme compris cours croissance créer des données dispositif données du développement e en ligne ensemble experts faire informations informatique informatiques infrastructure ingénierie innovation internet la technologie le les données les technologies logiciel logiciels nouvelles technologies numérique ordinateur ou outils pas peut plateforme pouvez processus produits programme projets recherche réseau résultats science sciences service site système systèmes technique technologie technologies technologique technologiques technology tous tout toute toutes transformation travail une utilisation utiliser utilisez web équipe équipes

Tradução de inglês para francês de between information technology

inglês
francês

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Striking just the right balance between where you are now and where you want to be. Between planning and production, between people and technology.

FR La juste mesure entre les besoins actuels et les résultats futurs, entre la planification et la production, entre l’humain et la technologie.

inglês francês
want besoins
planning planification
now actuels
the la
production production
technology technologie
and et
between entre

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

inglês francês
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

inglês francês
users utilisateurs
solutions solutions
vs et
technology technologie
in en
the la
are sont
focus concentrer
runs les
background arrière-plan
on sur

EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility

FR Les initiatives IoT nécessitent une intégration entre la technologie de l'information (TI) et la technologie opérationnelle (OT) pour fournir des données critiques, sans compromettre la sécurité ou l'accessibilité

inglês francês
initiatives initiatives
require nécessitent
integration intégration
operational opérationnelle
critical critiques
compromising compromettre
security sécurité
iot iot
or ou
technology technologie
data données
between de
to fournir
and et

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

inglês francês
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN Information technology: knowledge of digital technology environments including digitalization and digital engagement, cyber technology, and IT infrastructure;

FR Technologie de l’information – connaissances dans les environnements technologiques numériques, y compris la numérisation et l’enrichissement du contenu numérique, la cybertechnologie et l’infrastructure des TI

inglês francês
environments environnements
technology technologie
digitalization numérisation
including compris
knowledge connaissances
of de
digital numérique
and et

EN It corresponds to all exchanges of services, products and information between a buyer and a seller throughout the world, carried out online thanks to information technology.

FR Il correspond à l’ensemble des échanges de services, produits et informations entre un acheteur et un vendeur à travers le monde, effectués en ligne grâce à l’informatique.

inglês francês
corresponds correspond
buyer acheteur
seller vendeur
online en ligne
exchanges échanges
carried out effectués
information informations
world monde
it il
a un
the le
products produits
services services
to à
of de

EN For more details on our Information Technology (IT) services, please visit our Information Technology (IT) Cybersecurity services page

FR Plus d'informations sur nos services sur les technologies de l'information (IT) : consultez notre page services de cybersécurité des technologies de l'information (IT)

inglês francês
cybersecurity cybersécurité
it it
technology technologies
on sur
services services
more plus
page page

EN Are you into information technology or mediamatics? Our information technology is shaping the digitization of the Swiss financial sector – and will continue to do so in the future

FR Ton cœur bat pour l’informatique ou la médiamatique? Nos services informatiques contribuent à l’essor du numérique dans le secteur financier en Suisse, pour aujourd’hui comme pour demain

inglês francês
sector secteur
financial financier
future demain
swiss suisse
and du
or ou
our nos
to à
in en
you ton

EN [1] Examples include the Amendments to India’s Information Technology (Intermediaries Guidelines) Rules under the Information Technology Act.

FR [1]      Il s?agit par exemple des modifications de la Réglementation indienne sur les technologies de l?information (directives pour les intermédiaires) par la Législation sur les Technologies de l?information.

inglês francês
amendments modifications
intermediaries intermédiaires
act législation
guidelines directives
technology technologies
information information
the la
rules réglementation
under de
examples les

EN For more details on our Information Technology (IT) services, please visit our Information Technology (IT) Cybersecurity services page

FR Plus d'informations sur nos services sur les technologies de l'information (IT) : consultez notre page services de cybersécurité des technologies de l'information (IT)

inglês francês
cybersecurity cybersécurité
it it
technology technologies
on sur
services services
more plus
page page

EN Are you into information technology or mediamatics? Our information technology is shaping the digitization of the Swiss financial sector – and will continue to do so in the future

FR Ton cœur bat pour l’informatique ou la médiamatique? Nos services informatiques contribuent à l’essor du numérique dans le secteur financier en Suisse, pour aujourd’hui comme pour demain

inglês francês
sector secteur
financial financier
future demain
swiss suisse
and du
or ou
our nos
to à
in en
you ton

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

FR Nous garantissons une communication sécurisée entre les personnes (H2H), entre les machines (M2M) et entre les personnes et les machines (H2M).

inglês francês
communication communication
machines machines
m s
we nous
between entre
people personnes
ensure garantissons
and et
secure sécurisé

EN With them, we created Charte 18-XX1, a charter that serves as an invitation to dialogue between generations and a bridge between the arts, languages, and education, between venues and cities in Europe and around the world

FR Avec eux, nous avons créé la Charte 18-XX1, une invitation au dialogue entre les générations, un pont entre les arts, les langues et l’éducation, entre des lieux, des villes, en Europe et dans le monde

inglês francês
charter charte
invitation invitation
dialogue dialogue
generations générations
bridge pont
arts arts
education éducation
europe europe
created créé
cities villes
world monde
venues lieux
languages langues
we nous
a un
in en
and et
with avec
between entre

EN What is unique about the FIC is this interesting balance between public and private stakeholders, between the research world and the service providers, and between professionals and young innovators. All in a truly European dimension.

FR Ce qui est unique au FIC c’est cet équilibre intéressant entre public et privé, entre le monde de la recherche et les offreurs de services, entre professionnels et jeunes innovants. Le tout dans une dimension réellement européenne.

inglês francês
interesting intéressant
research recherche
young jeunes
truly réellement
european européenne
dimension dimension
balance équilibre
public public
world monde
service services
professionals professionnels
this ce
private privé
in dans
a une
between de
and et

EN A meal voucher is open to you. Meal times: - Breakfast between 5 a.m. and 10 a.m. - Lunch between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. - Dinner between 19:00 and 22:00

FR Un bon de repas vous est offert. Les heures des repas : - Petit-déjeuner entre 5 et 10 heures. - Déjeuner entre 11 h 30 et 14 h 30. - Dîner entre 19h00 et 22h00

inglês francês
voucher bon
a un
meal repas
is est
m h
dinner dîner
between de
you vous
and et

EN To adjust cuts between scenes, move the mouse to the interface between two objects until the mouse pointer turns into a double arrow. You can now fix the borders between the objects.

FR Pour ajuster les coupes entre les scènes, déplacez la souris sur un point de coupe entre des objets jusqu'à ce que le pointeur de la souris devienne une double flèche. Vous pouvez alors ajuster les limites des objets.

inglês francês
scenes scènes
mouse souris
objects objets
arrow flèche
cuts coupes
adjust ajuster
a un
between de
move déplacez
you vous

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

FR 3D Geometry utilise les caractéristiques extraites, telles que les points, les lignes et les plans, pour mesurer les distances et les angles qui les séparent. Par exemple, l’angle entre deux plans ou la distance entre une ligne et un point.

inglês francês
extracted extraites
uses utilise
points points
or ou
features caractéristiques
distances distances
point point
distance distance
measure mesurer
angles angles
the la
a un
example exemple
two deux
between entre
and et

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

FR Nous garantissons une communication sécurisée entre les personnes (H2H), entre les machines (M2M) et entre les personnes et les machines (H2M).

inglês francês
communication communication
machines machines
m s
we nous
between entre
people personnes
ensure garantissons
and et
secure sécurisé

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

FR Il n’existe actuellement aucun moyen direct de transférer du contenu, à l’exception des produits, entre des sites de la version 7.0, de la version 7.1 ou entre un site de la version 7.0 et un autre de la version 7.1.

inglês francês
direct direct
content contenu
or ou
no aucun
a un
site site
products produits
version version
sites sites
from du

EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

inglês francês
explore explorez
tension tension
relationships relations
technology technologie
connection connexion
the la
is est
of de
on sur
and et
what quel

EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges

FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux

inglês francês
cern cern
new nouveau
fund fonds
bridge pont
research recherches
potential potentielles
applications applications
address répondre
a un
technology technologies
developed développé
the le
to à
challenges des
between de

EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies

FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique

inglês francês
technology technologique
program programme
value valeur
innovative innovantes
qlik qlik
leading leaders
collaboration collaboration
companies entreprises
partner partenariat
in en
our notre
between de
and et

EN Moreover, from a pure technology perspective, a single-vendor architecture offers deeper integrations across all functionality than possible through technology alliances between organizations.

FR Par ailleurs, d’un point de vue purement technologique, une architecture provenant d’un fournisseur unique permet une intégration plus approfondie de l’ensemble des fonctionnalités par rapport à l’alliance de technologies entre organisations.

inglês francês
pure purement
perspective vue
integrations intégration
possible permet
organizations organisations
vendor fournisseur
architecture architecture
functionality fonctionnalité
single unique
a une
technology technologies
deeper plus
from provenant
between de

EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology

FR Outils de gestion des portefeuilles de technologies : analysez les impacts en fonction des dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications et la technologie.

inglês francês
portfolio portefeuilles
analyze analysez
impacts impacts
dependencies dépendances
tools outils
applications applications
technology technologie
management gestion
between de
and et

EN To strengthen connections between technology ?owners? and the private sector and other technology users;

FR Renforcer les liens entre les “propriétaires” de technologies, le secteur privé et les autres utilisateurs de technologies ;

inglês francês
strengthen renforcer
connections liens
technology technologies
owners propriétaires
sector secteur
users utilisateurs
other autres
between entre
and et

EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.

inglês francês
explore explorez
tension tension
relationships relations
technology technologie
connection connexion
the la
is est
of de
on sur
and et
what quel

EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies

FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique

inglês francês
technology technologique
program programme
value valeur
innovative innovantes
qlik qlik
leading leaders
collaboration collaboration
companies entreprises
partner partenariat
in en
our notre
between de
and et

EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology

FR Outils de gestion des portefeuilles de technologies : analysez les impacts en fonction des dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications et la technologie.

inglês francês
portfolio portefeuilles
analyze analysez
impacts impacts
dependencies dépendances
tools outils
applications applications
technology technologie
management gestion
between de
and et

EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

inglês francês
currently actuellement
chief principale
capital capital
acts agit
advisor conseillère
innovation innovation
of de
the le
technology technologique
and et
to tant

EN Devolutions is named to Deloitte’s 2019 Technology Fast 500, which is a list of the 500 fastest growing technology, media, telecommunications, life sciences, and clean technology companies in North America.

FR Devolutions fait partie du palmarès Technology Fast 500 2019 de Deloitte, qui répertorie les 500 entreprises les plus dynamiques en matière de technologie, médias, télécommunications, sciences de la vie et technologies propres en Amérique du Nord.

inglês francês
media médias
life vie
companies entreprises
north nord
america amérique
fast fast
telecommunications télécommunications
sciences sciences
the la
technology technologie
a l
and matière
in en
of de
is fait

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

inglês francês
quebec québec
heart cœur
ict tic
sector secteur
is est
technologies technologies
or ou
business entreprises
of de
des des
and et

EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series

FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell

inglês francês
rc rc
offering proposer
enthusiasts passionnés
attractive attrayants
kits kits
revell revell
started commencé
to à
recently récemment
series série
the la
in en
technology technologie
has a
its de
models modèles
with avec

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

inglês francês
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

inglês francês
seamless continu
services services
management gestion
full complète
supports soutien
and et
work travail
a un
of de
our notre
with à
design conception
project projets

EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |

FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |

inglês francês
products produits
innovation innovation
technology technologie

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

inglês francês
automatically automatiquement
sections sections
sources sources
we receive recevons
information informations
collected recueillies
and et
more plus
on sur
we nous
collect collectons
including compris
the dont
for pour
review consultez

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

FR Les chorégraphies peuvent aussi être considérées comme un contrat commercial entre les participants, où l'accent est mis sur l'échange d'informations (messages) entre les participants.

inglês francês
seen considéré
business commercial
contract contrat
participants participants
a un
lies est
exchange échange
as comme
messages messages
between entre
of mis
on sur

EN For more information about transferring domain names between accounts and between registrars, check out our How-To Guide

FR Pour plus d'informations sur le transfert de noms de domaine entre les comptes et entre les registraires, consultez notre How-To Guide

inglês francês
transferring transfert
names noms
accounts comptes
registrars registraires
guide guide
domain domaine
our notre
between de
check consultez
more plus
and et

EN For more information about transferring websites between accounts and between registrars, check out our How-To Guide

FR Pour plus d'informations sur le transfert de sites Web entre les comptes et entre les registraires, consultez notre How-To Guide

inglês francês
transferring transfert
accounts comptes
registrars registraires
guide guide
our notre
check consultez
more plus
and et

EN The DataCite Event Data service can be used to retrieve information about relations between DOIs (and between DOIs and URLs), as well as usage statistics that are sent to DataCite

FR Le service DataCite Event Data peut être utilisé pour récupérer des informations sur les relations entre DOI (et entre DOI et URL) ainsi que des statistiques d'utilisation envoyées à DataCite

inglês francês
datacite datacite
urls url
event event
used utilisé
data data
information informations
relations relations
the le
statistics statistiques
service service
retrieve récupérer
sent envoyé
to à
as ainsi
between entre
that que
can peut

EN Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.

FR Bascule facilement d’un salon à l’autre et partage les informations du compte, comme par exemple les données clients entre les différents salons.

inglês francês
easily facilement
account compte
customer clients
different différents
as comme
information informations
between entre
and à

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

FR Les chorégraphies peuvent aussi être considérées comme un contrat commercial entre les participants, où l'accent est mis sur l'échange d'informations (messages) entre les participants.

inglês francês
seen considéré
business commercial
contract contrat
participants participants
a un
lies est
exchange échange
as comme
messages messages
between entre
of mis
on sur

EN For more information about transferring domain names between accounts and between registrars, check out our How-To Guide

FR Pour plus d'informations sur le transfert de noms de domaine entre les comptes et entre les registraires, consultez notre How-To Guide

inglês francês
transferring transfert
names noms
accounts comptes
registrars registraires
guide guide
domain domaine
our notre
between de
check consultez
more plus
and et

EN For more information about transferring websites between accounts and between registrars, check out our How-To Guide

FR Pour plus d'informations sur le transfert de sites Web entre les comptes et entre les registraires, consultez notre How-To Guide

inglês francês
transferring transfert
accounts comptes
registrars registraires
guide guide
our notre
check consultez
more plus
and et

EN The DataCite Event Data service can be used to retrieve information about relations between DOIs (and between DOIs and URLs), as well as usage statistics that are sent to DataCite

FR Le service DataCite Event Data peut être utilisé pour récupérer des informations sur les relations entre DOI (et entre DOI et URL) ainsi que des statistiques d'utilisation envoyées à DataCite

inglês francês
datacite datacite
urls url
event event
used utilisé
data data
information informations
relations relations
the le
statistics statistiques
service service
retrieve récupérer
sent envoyé
to à
as ainsi
between entre
that que
can peut

EN Coupled with the fact that most of the established casino operators use SSL encryption technology in order to guarantee that all the information exchanged between the player and the casino is protected against an intervention of wrongdoers

FR De plus, la plupart des opérateurs de casino établis utilisent la technologie de cryptage SSL afin de garantir que toutes les informations échangées entre le joueur et le casino sont protégées contre l?intervention de malfaiteurs

inglês francês
casino casino
operators opérateurs
ssl ssl
encryption cryptage
player joueur
intervention intervention
established établis
information informations
technology technologie
guarantee garantir
of de
in afin
and et
protected protégé

EN There is clear, current evidence that a distinction between medical device tech and information technology is dissolving.

FR Il existe des preuves claires et concrètes que la distinction entre la technologie des dispositifs médicaux et la technologie de l'information est en train de se dissoudre.

inglês francês
clear claires
evidence preuves
distinction distinction
medical médicaux
device dispositifs
technology technologie
between de

Mostrando 50 de 50 traduções