FR Toy Award 2014 pour le Mini Quad Revell Control Mini Quad
FR Toy Award 2014 pour le Mini Quad Revell Control Mini Quad
EN Toy Award 2014 for the Revell Control Mini Quad
francês | inglês |
---|---|
toy | toy |
award | award |
mini | mini |
quad | quad |
revell | revell |
control | control |
le | the |
pour | for |
FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.
EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.
francês | inglês |
---|---|
mac | mac |
processeurs | processors |
remplacé | replaced |
modèle | model |
avril | april |
janvier | january |
un | a |
dual | dual |
basé | based |
le | the |
pro | pro |
par | by |
sur | on |
puis | and |
été | was |
FR Toy Award 2014 pour le Mini Quad Revell Control Mini Quad
EN Toy Award 2014 for the Revell Control Mini Quad
francês | inglês |
---|---|
toy | toy |
award | award |
mini | mini |
quad | quad |
revell | revell |
control | control |
le | the |
pour | for |
FR Univeral Audio propose les modèles SOLO, DUO ou QUAD, qui font référence à des processeurs à un, deux ou quatre cœurs
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
propose | offers |
quad | quad |
processeurs | processors |
cœurs | core |
duo | duo |
ou | or |
à | to |
les | single |
modèles | models |
solo | solo |
FR Le « Quad » soutient les valeurs démocratiques dans l’Indopacifique
EN The Quad: Supporting democratic values in the Indo-Pacific
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
soutient | supporting |
le | the |
valeurs | values |
dans | in |
FR Découvrez les canons Quad 40 nouvellement réinstallés sur le fantail.
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
nouvellement | newly |
le | the |
sur | on |
sur le | out |
FR QUAD+, cadre nouvelle génération | Air Liquide
EN QUAD+, the new bundle for offshore | Air Liquide
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
air | air |
liquide | liquide |
nouvelle | new |
FR QUAD+, cadre nouvelle génération
EN QUAD+, the new bundle for offshore
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
nouvelle | new |
FR QUAD+ apporte technologie et design au cœur de l'univers offshore. De sa compacité à sa capacité inédites, de son débit à ses dispositifs de sécurité uniques, découvrez l'innovation d'Air Liquide qui entend changer la donne sur ce marché.
EN QUAD+ brings technology and design to the world of offshore. From its size to its never-before-seen gas capacity. From the quad’s greatly enhanced decant speed to its unsurpassable safety features. Discover Air Liquide’s latest game changing offer.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
technologie | technology |
offshore | offshore |
débit | speed |
découvrez | discover |
changer | changing |
design | design |
capacité | capacity |
dispositifs | features |
apporte | brings |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Signé Air Liquide, QUAD+ est un équipement innovant pour servir les activités suivantes :
EN QUAD+ is Air Liquide’s innovative packaging to serve these major activities:
francês | inglês |
---|---|
air | air |
quad | quad |
innovant | innovative |
un | these |
activités | activities |
suivantes | is |
servir | serve |
pour | to |
FR QUAD+ a été conçu pour 3 types d'activités
EN Main activities covered by the Quad+ offer are construction and maintenance, subsea works and well services
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
été | are |
pour | the |
FR De conception unique, QUAD+ offre une efficacité maximale ainsi qu'une technologie de pointe intégrant des premières mondiales
EN Engineered like no other, QUAD+ offers the highest efficiency and truly optimized technology, including some firsts
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
offre | offers |
efficacité | efficiency |
maximale | highest |
technologie | technology |
de | other |
FR Guillaume Arnaud a participé au développement de QUAD+ dès l'origine. Autour de lui, des experts, équipes R&D, fournisseurs et clients ont pris part à l'aventure.
EN Guillaume Arnaud has been involved in the development of QUAD+ from the start. Around him, business experts, R&D teams, suppliers and customers took part in this adventure. Today, QUAD+ is ready to break ground on many levels.
francês | inglês |
---|---|
arnaud | arnaud |
participé | took part in |
développement | development |
quad | quad |
experts | experts |
fournisseurs | suppliers |
clients | customers |
équipes | teams |
r | r |
à | to |
et | and |
a | has |
des | many |
de | of |
autour | on |
lui | the |
FR QUAD+ est très innovant. Quels aspects souhaiteriez-vous souligner ?
EN QUAD+ is a really innovative product. Which aspects would you like to highlight most?
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
innovant | innovative |
aspects | aspects |
souligner | highlight |
est | really |
s | a |
vous | you |
FR La vie sur les plateformes offshore ou les navires peut être extrême : neige, pluie, forte houle, tempêtes… Quelles que soient les conditions, QUAD+ garantit une simplicité d’utilisation maximale et une manipulation aisée.
EN Environment on offshore platforms or vessels can be harsh: think of snow, heavy rain, swells, storms... Regardless of weather conditions, QUAD+ is simplicity itself to enhance user experience.
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
ou | or |
navires | vessels |
peut | can |
neige | snow |
pluie | rain |
tempêtes | storms |
vie | experience |
conditions | conditions |
sur | on |
une | is |
êtes | be |
la | itself |
FR Précision : le levier du QUAD+ affiche de manière évidente le statut ouvert/fermé et élimine tout risque de perte de gaz.
EN When it comes to the lever, the one of QUAD+ has a clear on/off status and guarantees zero gas loss.
francês | inglês |
---|---|
levier | lever |
quad | quad |
évidente | clear |
perte | loss |
gaz | gas |
de | of |
et | and |
le | the |
FR L'interface de QUAD+ est intuitive, avec des indications très lisibles et des commandes faciles d'utilisation.
EN QUAD+ interface is intuitive with clear labeling while operating instructions and commands are easy as pie.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
indications | instructions |
commandes | commands |
est | is |
avec | with |
intuitive | intuitive |
faciles | easy |
et | and |
FR Sécurité et sérénité sont au cœur de la conception de QUAD+
EN QUAD+ puts safety and serenity front and centre
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
sérénité | serenity |
cœur | centre |
quad | quad |
au | front |
et | and |
de | puts |
FR quad dans le désert 1229920 Banque de photos
EN Quad riding in desert 1229920 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
désert | desert |
photos | photo |
dans | in |
FR quad dans le désert Photo gratuit
EN Quad riding in desert Free Photo
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
dans | in |
désert | desert |
photo | photo |
gratuit | free |
FR Safaris, excursions en jeep, en quad et en bateau
EN Safaris, jeep-, quad- and boat tours
francês | inglês |
---|---|
excursions | tours |
jeep | jeep |
quad | quad |
et | and |
bateau | boat |
FR Le meilleur moniteur 2021: les meilleures options 4K et Quad HD pour tout le monde
EN Best gaming routers 2021: Amazing Wi-Fi performance for your home
francês | inglês |
---|---|
pour | for |
meilleures | best |
et | your |
FR Étendez lécran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or leads
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | up |
l | a |
avec | with |
écran | monitor |
et | your |
voyez | to |
notre | of |
FR Grands espaces pour VTT et quad
EN Where the inaccessible becomes yours to explore.
francês | inglês |
---|---|
et | yours |
FR Le Honor 20 Pro a été repéré avec une configuration quad-caméra.
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
francês | inglês |
---|---|
honor | honor |
le | the |
été | been |
pro | pro |
une | a |
FR OnePlus 9R pour lInde uniquement, avec quad-cam, Snapdragon 870 et 120Hz
EN OnePlus 9R for India only, with quad-cam, Snapdragon 870 and 120Hz
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
avec | with |
pour | for |
et | and |
uniquement | only |
FR La zone du Quad 9 à l’est de la mer du Nord qui comprend les champs Gryphon (86,50 %), Maclure (38,19 %), South Gryphon (89,88 %) et Tullich (100 %).
EN The Quad 9 area east of the North Sea, which includes the Gryphon (86.50%), Maclure (38.19%), South Gryphon (89.88%) and Tullich (100%) fields.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
nord | north |
comprend | includes |
south | south |
champs | fields |
zone | area |
la | the |
de | of |
mer | sea |
à | and |
FR Ce nest pas un casque de jeu ordinaire - car il est doté dune technologie DAC Quad DAC ESS 9281 haute résolution et de la technologie MQA pour un
EN Not your average gaming headset - as it has a high-resolution ESS 9281 Quad DAC and MQA technology for "true to life" audio. But is it any good?
francês | inglês |
---|---|
casque | headset |
dac | dac |
quad | quad |
haute | high |
résolution | resolution |
il | it |
technologie | technology |
un | a |
est | is |
pas | not |
car | to |
FR Offre de financement à 5.99% sur les King Quad 400, 500 & 750cc
EN Kingquad 400, 500, 750 with 5.99% Financing
francês | inglês |
---|---|
financement | financing |
à | with |
FR Intel i5-4xxx quad-core ou mieux
EN 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
core | core |
FR Intel i5-4xxx quad-core ou supérieur
EN Intel i5-4xxx quad-core or better
francês | inglês |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
FR Le Nano Quad, une nouveauté de la gamme Revell Control, a reçu le très convoité Toy Award au début du salon du jouet de Nuremberg
EN The Nano Quad, an innovation in the Revell Control product line, has been awarded the coveted Toy Award at the start of the Nuremberg Toy Fair
francês | inglês |
---|---|
nano | nano |
quad | quad |
nouveauté | innovation |
revell | revell |
control | control |
award | award |
nuremberg | nuremberg |
de | of |
salon | fair |
début | the start |
a | has |
FR Télécharger 357 icônes Quad gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 1083 free Quad bike Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
quad | quad |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Quad de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Quad bike icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
quad | quad |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Conduisez un quad ou un autre petit véhicule au point d'intérêt Shipwreck pour relever rapidement ce défi.
EN Drive an ATV or other small vehicle into the Shipwreck POI to make quick work of this challenge.
francês | inglês |
---|---|
conduisez | drive |
petit | small |
rapidement | quick |
défi | challenge |
ou | or |
ce | this |
un | an |
véhicule | vehicle |
au | of |
autre | other |
FR Le Raspberry Pi 3 A+ Quad cores, 1.4 Ghz, 64 bits 512 Mb de RAM WiFi 2.4 & 5 Ghz Bluetooth 4.2 1x port USB GPIO 40 broches Port Camera et Display Sortie HDMI
EN The Raspberry Pi 3 A+ Quad cores, 1.4 Ghz, 64 bits 512 Mb of RAM WiFi 2.4 & 5 Ghz Bluetooth 4.2 1x USB Port GPIO 40 pins Camera and Display port HDMI output
francês | inglês |
---|---|
raspberry | raspberry |
quad | quad |
ghz | ghz |
bits | bits |
mb | mb |
ram | ram |
port | port |
camera | camera |
display | display |
sortie | output |
hdmi | hdmi |
pi | pi |
le | the |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
de | of |
et | and |
FR Quad-band 850/900/1800/1900MHz - se connecte sur les réseaux GSM avec des cartes SIM 2G SIM (nous parlons ici de la taille de la carte SIM)
EN Quad-band 850/900/1800/1900MHz - connects to GSM networks with SIM 2G cards (here we are talking about the size of the SIM card)
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
réseaux | networks |
gsm | gsm |
de | of |
taille | size |
sim | sim |
nous | we |
carte | card |
avec | with |
la | the |
cartes | cards |
FR Nouvel ajout très attendu au projet de développement de deux milliards de dollars du quartier Quad Windsor, la Tour des Canadiens 3 jouit d’un emplacement idéal au sein de la métropole
EN Tour des Canadiens 3 is the newest and most anticipated part of downtown Montreal’s $2 Billion Quad Windsor neighbourhood
francês | inglês |
---|---|
attendu | anticipated |
milliards | billion |
quartier | neighbourhood |
quad | quad |
tour | tour |
canadiens | canadiens |
windsor | windsor |
la | the |
du | part |
de | of |
des | des |
FR Tour d?une journée complète ! Découvrez les trésors cachés de la Perle du Pacifique en quad avec une vue imprenable sur les inombrables nuances de bleu du lagon. Déjeuner au restaurant Bloody Mary.
EN Full day tour ! Discover the hidden treasures of the Pearl of the Pacific with a beautiful view of the 15 shades of blue. Lunch Break at Bloody Mary?s Restaurant. Amazing full turn of the?
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
découvrez | discover |
perle | pearl |
pacifique | pacific |
nuances | shades |
mary | mary |
trésors | treasures |
restaurant | restaurant |
s | s |
tour | tour |
vue | view |
déjeuner | lunch |
de | of |
la | the |
avec | with |
une | a |
cachés | hidden |
FR Combo quad & eco-safari raies requins, plongée avec palmes masque et tuba au jardin de corail
EN Combo ATV & Eco Shark and Ray Safari
francês | inglês |
---|---|
combo | combo |
eco | eco |
safari | safari |
et | and |
FR Découvrez les trésors cachés de la perle du Pacifique avec le tour combo Quad & Eco Safari Raies et Requins. Vous découvrirez Bora Bora et ses sites magiques. Déjeuner inclus au restaurant Bloody Mary?s.
EN Discover the hidden treasures of the Pacific Pearl with the Quad & Eco Safari Rays and Sharks Combo. You will discover Bora Bora and its magic sites. Lunch included at the Famous Bloody Mary?s Restaurant?
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
perle | pearl |
pacifique | pacific |
quad | quad |
eco | eco |
safari | safari |
requins | sharks |
bora | bora |
inclus | included |
mary | mary |
combo | combo |
trésors | treasures |
restaurant | restaurant |
s | s |
déjeuner | lunch |
de | of |
avec | with |
vous | you |
et | and |
sites | sites |
cachés | hidden |
FR Grands espaces pour VTT et quad
EN Where the inaccessible becomes yours to explore.
francês | inglês |
---|---|
et | yours |
FR Mais il y a bien entendu aussi des activités plus calmes: découvrez les offres plus douces comme le parapente, le deltaplane, une visite au parc accrobranche, un Quad Tour et bien plus encore
EN For something a little less strenuous, experience more leisurely options like paragliding, hang gliding, a visit to the Ropes Park, an exciting quad tour and much more besides
francês | inglês |
---|---|
parapente | paragliding |
parc | park |
quad | quad |
le | the |
un | a |
tour | tour |
et | and |
FR Faufilez-vous en Segway ou en quad à travers des routes sinueuses et des paysages naturels impressionnants ou laissez-vous tenter par une randonnée guidée sur un glacier
EN Weave through labyrinthine streets and imposing landscapes on a Segway or quad, or challenge yourself to a guided glacier hike
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
paysages | landscapes |
randonnée | hike |
glacier | glacier |
segway | segway |
ou | or |
à | to |
guidée | guided |
un | a |
et | and |
vous | yourself |
sur | on |
FR Univeral Audio propose les modèles SOLO, DUO ou QUAD, qui font référence à des processeurs à un, deux ou quatre cœurs
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
propose | offers |
quad | quad |
processeurs | processors |
cœurs | core |
duo | duo |
ou | or |
à | to |
les | single |
modèles | models |
solo | solo |
FR Découvrez les canons Quad 40 nouvellement réinstallés sur le fantail.
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
nouvellement | newly |
le | the |
sur | on |
sur le | out |
FR Offre de financement à 5.99% sur les King Quad 400, 500 & 750cc
EN Kingquad 400, 500, 750 with 5.99% Financing
francês | inglês |
---|---|
financement | financing |
à | with |
FR Étirez l'écran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD de leur catégorie
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
francês | inglês |
---|---|
sélection | pick |
moniteurs | monitors |
hd | hd |
quad | quad |
catégorie | class |
écran | screen |
voyez | see |
full | full |
plus | more |
avec | with |
meilleurs | best |
de | of |
notre | our |
leur | the |
FR Écran : 6.2" Quad HD+ Super AMOLED avec une résolution de 2960x1440 (~570 ppi)
EN Display: 6.2" Quad HD+ Super AMOLED with 2960x1440 resolution (~529 ppi)
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
hd | hd |
amoled | amoled |
résolution | resolution |
avec | with |
super | super |
FR Nouvel ajout très attendu au projet de développement de deux milliards de dollars du quartier Quad Windsor, la Tour des Canadiens 3 jouit d’un emplacement idéal au sein de la métropole
EN Tour des Canadiens 3 is the newest and most anticipated part of downtown Montreal’s $2 Billion Quad Windsor neighbourhood
francês | inglês |
---|---|
attendu | anticipated |
milliards | billion |
quartier | neighbourhood |
quad | quad |
tour | tour |
canadiens | canadiens |
windsor | windsor |
la | the |
du | part |
de | of |
des | des |
Mostrando 50 de 50 traduções