FR Apportez, dès aujourd’hui, le confort moderne des composants numériques disponibles directement au sein de votre entreprise, et apportez demain, des améliorations sans équivalent, à vos processus et aux produits de vos clients finaux
"apportez plus d informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Apportez, dès aujourd’hui, le confort moderne des composants numériques disponibles directement au sein de votre entreprise, et apportez demain, des améliorations sans équivalent, à vos processus et aux produits de vos clients finaux
EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow
francês | inglês |
---|---|
confort | convenience |
moderne | modern |
numériques | digital |
demain | tomorrow |
améliorations | improvements |
processus | process |
clients | customer |
finaux | end |
le | the |
aujourdhui | today |
entreprise | factory |
à | to |
et | and |
produits | products |
composants | parts |
de | of |
FR Plus vous produisez des contenus à forte valeur ajoutée et adaptés à vos cibles, plus vous les rassurez et plus vous séduisez de nouveaux prospects. De plus, grâce aux solutions que vous apportez, votre marque gagne une visibilité supplémentaire.
EN The more you produce high value-added content adapted to your targets, the more you reassure them and the more you attract new prospects. In addition, thanks to the solutions you provide, your brand gains additional visibility.
francês | inglês |
---|---|
produisez | produce |
contenus | content |
cibles | targets |
nouveaux | new |
prospects | prospects |
solutions | solutions |
ajout | addition |
ajoutée | added |
valeur | value |
visibilité | visibility |
à | to |
et | and |
forte | high |
marque | brand |
plus | more |
vous | you |
supplémentaire | the |
adapté | adapted |
FR rankingCoach et ses statistiques vous indiquent où optimiser votre site Web. Plus vous apportez d’améliorations à l’aide de rankingCoach, plus votre site Web bénéficie d’un placement optimal dans les résultats de recherche.
EN rankingCoach offers features and statistics that show you where you need to optimize your website. The more improvements you make with rankingCoach, the better the search results for your website.
francês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
statistiques | statistics |
recherche | search |
optimiser | optimize |
résultats | results |
votre | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
plus | more |
de | show |
FR rankingCoach et ses statistiques vous indiquent où optimiser votre site Web. Plus vous apportez d’améliorations à l’aide de rankingCoach, plus votre site Web bénéficie d’un placement optimal dans les résultats de recherche.
EN rankingCoach offers features and statistics that show you where you need to optimize your website. The more improvements you make with rankingCoach, the better the search results for your website.
francês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
statistiques | statistics |
recherche | search |
optimiser | optimize |
résultats | results |
votre | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
plus | more |
de | show |
FR Apportez un éclairage concret à chaque décision grâce à la plateforme de BI la plus complète - depuis notre Cloud ou depuis l'environnement de votre choix.
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.
francês | inglês |
---|---|
apportez | bring |
décision | decision |
plateforme | platform |
bi | bi |
complète | complete |
cloud | cloud |
chaque | every |
ou | or |
la | the |
à | with |
notre | our |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
francês | inglês |
---|---|
affichez | view |
jira | jira |
interagissez | interact |
modifications | edits |
pièces jointes | attachments |
avec | with |
commentaires | comments |
et | and |
des | issues |
plus | more |
encore | and more |
ajoutez | add |
FR De cette façon, lorsque vous apportez une modification, la partie à retraduire est plus petite et moins coûteuse
EN This way, when you make a change, the part that needs to be translated again is smaller and costs less
francês | inglês |
---|---|
modification | change |
partie | part |
lorsque | when |
moins | less |
la | the |
à | to |
petite | smaller |
de | way |
une | a |
vous | you |
et | and |
FR Apportez votre contribution en matière de R&D et fabriquez des pièces à partir des composites et des métaux les plus avancés disponibles aujourd'hui pour la fabrication additive.
EN Drive advancements in R&D and fabricate parts out of the most advanced composites and metals available to 3D print today.
francês | inglês |
---|---|
pièces | parts |
composites | composites |
métaux | metals |
disponibles | available |
r | r |
la | the |
en | in |
aujourdhui | today |
matière | and |
de | of |
à | to |
des | drive |
avancé | advanced |
FR À travers le développement d'aspect, le rendu en temps réel offre un retour d'information plus rapide, et les modifications que vous apportez à vos ressources se propagent en production instantanément et à tout moment
EN Real-time rendering gives you faster feedback throughout lookdev, and changes you make to your assets will propagate instantly anytime in production
francês | inglês |
---|---|
offre | gives |
retour | feedback |
modifications | changes |
ressources | assets |
production | production |
temps réel | real-time |
instantanément | instantly |
tout | anytime |
rendu | rendering |
en | in |
et | and |
rapide | faster |
FR Apportez une valeur ajoutée pour vos clients potentiels qui pourront vous trouver et vous contacter plus facilement grâce à cette extension de domaine pertinente pour votre entreprise.
EN Add value for your potential clients who will be able to find and contact you more easily with this relevant domain extension for your business.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
potentiels | potential |
contacter | contact |
facilement | easily |
extension | extension |
domaine | domain |
pertinente | relevant |
entreprise | business |
valeur | value |
pourront | will |
à | to |
cette | this |
et | find |
ajoutée | more |
vous | you |
FR Élargissez votre offre de produits, apportez plus de valeur à vos clients et tirez parti d'une grande expertise en matière de gouvernance, de risques et de conformité (GRC)
EN Expand your product offerings; deliver more value to your customers; and tap into a wealth of governance, risk, and compliance (GRC) expertise
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
expertise | expertise |
gouvernance | governance |
risques | risk |
conformité | compliance |
grc | grc |
valeur | value |
offre | offerings |
de | of |
à | to |
matière | and |
produits | product |
plus | more |
FR Nous vous donnons jusqu'à 1000€ pour chaque ami que vous apportez à Bit2Me. En savoir plus.
EN We give you up to €1,000 for each friend you bring to Bit2Me. Learn more.
FR Apportez un travail plus qualitatif grâce au suivi du CSAT
EN Bring in more qualitative work thanks to CSAT monitoring
francês | inglês |
---|---|
qualitatif | qualitative |
suivi | monitoring |
csat | csat |
travail | work |
plus | more |
grâce | to |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Vendez plus de produits et apportez une valeur ajoutée avec notre marché de partenaires
EN Sell more products and add more value with Benefits HQ Marketplace
francês | inglês |
---|---|
vendez | sell |
marché | marketplace |
produits | products |
valeur | value |
avec | with |
et | and |
ajoutée | more |
FR Améliorez les résultats et apportez une plus grande valeur ajoutée à votre entreprise grâce à une planification coordonnée offrant une visibilité sur les données financières.
EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
visibilité | visibility |
coordonné | coordinated |
entreprise | business |
planification | planning |
valeur | value |
à | and |
FR Pour de plus longues distances, apportez un chargeur de batterie.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
francês | inglês |
---|---|
distances | distances |
un | a |
de | bring |
longues | longer |
pour | for |
plus | to |
FR Pour plus de profondeur, ourlez votre regard d’un trait de The Glam Liner et apportez du volume à vos cils en les enrobant de Passioneyes Mascara dans la teinte Nero Sicilia 1.
EN Intensify the gaze with the Glam Liner and add extra volume with Passioneyes Mascara in the shade Nero Sicilia 1.
francês | inglês |
---|---|
regard | gaze |
glam | glam |
volume | volume |
teinte | shade |
la | the |
en | in |
à | and |
plus | extra |
FR Apportez plus de saveur à votre stratégie de marketing avec un superbe logo pour les aliments et les boissons. Créez votre logo personnalisé en ligne en fonction des besoins de votre entreprise.
EN Bring more flavor to your marketing strategy with a rich food and drinks logo. Create your personalized logo online based on your business needs.
francês | inglês |
---|---|
saveur | flavor |
boissons | drinks |
personnalisé | personalized |
besoins | needs |
en ligne | online |
marketing | marketing |
entreprise | business |
un | a |
votre | your |
stratégie | strategy |
logo | logo |
de | bring |
à | to |
avec | with |
plus | more |
les | food |
FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
plateforme | platform |
informé | informed |
votre | your |
de | bring |
à | to |
et | and |
plus | more |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
francês | inglês |
---|---|
affichez | view |
jira | jira |
interagissez | interact |
modifications | edits |
pièces jointes | attachments |
avec | with |
commentaires | comments |
et | and |
des | issues |
plus | more |
encore | and more |
ajoutez | add |
FR En plus d?une compréhension de l?architecture de l?information et de la conception d?interfaces, vous apportez à ce rôle une expérience avec la suite Adobe et les outils de prototypage
EN Along with an understanding of information architecture and interface design, you bring with you experience with the Adobe Suite and prototyping tools
francês | inglês |
---|---|
interfaces | interface |
adobe | adobe |
outils | tools |
prototypage | prototyping |
architecture | architecture |
information | information |
expérience | experience |
conception | design |
la | the |
vous | you |
à | and |
avec | with |
de | of |
suite | suite |
FR Avec le compresseur, vous augmentez le volume et la présence et apportez ainsi plus de dynamisme à la bande-son
EN You can amplify loudness and presence with the compressor to allow for more dynamic in your audio
francês | inglês |
---|---|
compresseur | compressor |
présence | presence |
volume | loudness |
à | to |
avec | with |
vous | you |
plus | more |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Avec Maxchip, vous ne vous retrouvez pas seulement avec plus d?argent dans votre poche, mais vous apportez également une contribution précieuse à la protection de l?environnement.
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
francês | inglês |
---|---|
maxchip | maxchip |
poche | |
contribution | contribution |
précieuse | valuable |
protection | protection |
environnement | environmental |
également | also |
argent | money |
votre | your |
à | to |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
plus | more |
une | a |
mais | but |
FR Élargissez votre offre de produits, apportez plus de valeur à vos clients et tirez parti d'une grande expertise en matière de gouvernance, de risques et de conformité (GRC)
EN Expand your product offerings; deliver more value to your customers; and tap into a wealth of governance, risk, and compliance (GRC) expertise
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
expertise | expertise |
gouvernance | governance |
risques | risk |
conformité | compliance |
grc | grc |
valeur | value |
offre | offerings |
de | of |
à | to |
matière | and |
produits | product |
plus | more |
FR Voulez-vous en savoir plus sur la diversité et l’inclusion en milieu de travail ? Apportez des changements durables avec l’aide d’un·e spécialiste en diversité et inclusion.
EN Are you interested in learning more about Diversity and Inclusion in the workplace? Drive lasting change with a diversity and inclusion specialist.
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
changements | change |
durables | lasting |
spécialiste | specialist |
inclusion | inclusion |
en | in |
la | the |
plus | more |
avec | with |
vous | you |
e | a |
de | drive |
milieu de travail | workplace |
FR Gérez votre régime de retraite d’employeur au moyen d’Accès SRC. Consultez votre solde, apportez des modifications à votre compte, créez un programme de retraite et plus encore.
EN Manage your pension or workplace savings plan using GRS Access. Check your balance, make account changes, create a retirement plan and more.
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
régime | plan |
consultez | check |
modifications | changes |
un | a |
plus | more |
votre | your |
solde | balance |
compte | account |
encore | and more |
à | and |
FR Ne vous concentrez pas sur la vente directe, mais apportez une valeur ajoutée à vos clients par d?autres moyens plus créatifs.
EN Take the focus off of directly selling by adding value to your customers in other, more creative ways
francês | inglês |
---|---|
concentrez | focus |
vente | selling |
directe | directly |
clients | customers |
autres | other |
moyens | ways |
la | the |
valeur | value |
à | to |
vos | your |
ajoutée | more |
par | by |
FR Vendez plus de produits et apportez une valeur ajoutée avec notre marché de partenaires
EN Sell more products and add more value with Benefits HQ Marketplace
francês | inglês |
---|---|
vendez | sell |
marché | marketplace |
produits | products |
valeur | value |
avec | with |
et | and |
ajoutée | more |
FR Améliorez les résultats et apportez une plus grande valeur ajoutée à votre entreprise grâce à une planification coordonnée offrant une visibilité sur les données financières.
EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
visibilité | visibility |
coordonné | coordinated |
entreprise | business |
planification | planning |
valeur | value |
à | and |
FR Apportez votre design au navigateur! Dans ce cours, Javier Usobiaga vous apprendra à créer des pages Web avec les outils les plus fondamentaux: HTML et CSS
EN Take your design from your imagination to your browser! In this course, Javier Usobiaga teaches you to create web pages using just the basic tools: HTML and CSS
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
outils | tools |
fondamentaux | basic |
html | html |
css | css |
javier | javier |
design | design |
ce | this |
pages | pages |
navigateur | browser |
web | web |
votre | your |
à | to |
dans | in |
créer | create |
vous | you |
les | the |
apportez | take |
FR Vous ne pouvez apporter qu'une seule valise par personne. Si vous apportez plus d'une valise, vous devrez payer un supplément le jour de la visite.
EN To reserve the activity, choose the date and complete the form on this page. You will receive your confirmation immediately.
francês | inglês |
---|---|
un | immediately |
de | page |
apporter | to |
vous | you |
devrez | will |
FR Pour de plus longues distances, apportez un chargeur de batterie.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
francês | inglês |
---|---|
distances | distances |
un | a |
de | bring |
longues | longer |
pour | for |
plus | to |
FR Pour de plus longues distances, apportez un chargeur de batterie.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
francês | inglês |
---|---|
distances | distances |
un | a |
de | bring |
longues | longer |
pour | for |
plus | to |
FR Pour de plus longues distances, apportez un chargeur de batterie.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
francês | inglês |
---|---|
distances | distances |
un | a |
de | bring |
longues | longer |
pour | for |
plus | to |
FR Pour de plus longues distances, apportez un chargeur de batterie.
EN For longer distances, you might still want to bring a power bank.
francês | inglês |
---|---|
distances | distances |
un | a |
de | bring |
longues | longer |
pour | for |
plus | to |
FR Créez des points de contrôle unifiés sur les modèles et les éléments de site, puis apportez la précision du modèle sur le terrain pour obtenir des processus d’aménagement plus précis
EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
unifié | unified |
contrôle | control |
site | site |
précision | accuracy |
processus | processes |
précis | accurate |
modèle | model |
terrain | field |
points | points |
de | bring |
sur | on |
modèles | models |
pour | for |
plus | more |
FR Lorsque vous apportez votre véhicule à un Centre de service Jaguar agréé, vous bénéficiez plus que jamais de notre service spécialisé
EN When you bring your vehicle to a Jaguar Approved Service Centre, you now benefit even more from our expert care
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
jaguar | jaguar |
agréé | approved |
spécialisé | expert |
lorsque | when |
véhicule | vehicle |
service | service |
bénéficiez | benefit |
à | to |
un | a |
votre | your |
de | bring |
notre | our |
vous | you |
plus | more |
FR De cette façon, lorsque vous apportez une modification, la partie à retraduire est plus petite et moins coûteuse
EN This way, when you make a change, the part that needs to be translated again is smaller and costs less
francês | inglês |
---|---|
modification | change |
partie | part |
lorsque | when |
moins | less |
la | the |
à | to |
petite | smaller |
de | way |
une | a |
vous | you |
et | and |
FR Apportez des solutions intelligentes aux doutes de vos clients, en ajoutant des graphiques à vos rapports de référencement pour une clarification plus visuelle.
EN Provide clever solutions to your clients' doubts, adding graphics to your SEO reports for more visual clarification.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
intelligentes | clever |
doutes | doubts |
clients | clients |
rapports | reports |
référencement | seo |
vos | your |
graphiques | graphics |
visuelle | visual |
à | to |
FR À travers le développement d'aspect, le rendu en temps réel offre un retour d'information plus rapide, et les modifications que vous apportez à vos ressources se propagent en production instantanément et à tout moment
EN Real-time rendering gives you faster feedback throughout lookdev, and changes you make to your assets will propagate instantly anytime in production
francês | inglês |
---|---|
offre | gives |
retour | feedback |
modifications | changes |
ressources | assets |
production | production |
temps réel | real-time |
instantanément | instantly |
tout | anytime |
rendu | rendering |
en | in |
et | and |
rapide | faster |
FR De plus, que ce soit avant ou après votre expérience de voyage, apportez un souvenir de la région de The Palm Beaches chez-vous! Parcourez notre collection d’articles exclusifs de la région, en consultant notre magasin en ligne.
EN And before or after your trip experience a piece of The Palm Beaches in your own home! Shop our collection of locally curated items in our Online Store.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
palm | palm |
beaches | beaches |
collection | collection |
en ligne | online |
ou | or |
un | a |
en | in |
la | the |
région | locally |
vous | your |
de | of |
notre | our |
voyage | trip |
Mostrando 50 de 50 traduções