Traduzir "anyone who takes" para francês

FR Ce tour guidé est destiné aux amoureux, aux fiancés, aux mariés et à tous ceux qui souhaitent le devenir.

• amoureux
• fiancés
• mariés
• ceux qui souhaitent

FR Ce cours s’adresse à toutes les personnes souhaitant apprendre de nouvelles techniques et de nouvelles formes d’expression de leur créativité.

• cours
• techniques
• nouvelles formes

FR Partagez des modèles BIM avec quiconque et portez-les toujours avec vous sans plus copier, dupliquer ou envoyer des fichiers et sans installer aucun logiciel

• Partagez des modèles
• quiconque
• copier
• dupliquer
• envoyer des fichiers
• installer aucun logiciel

FR Une fois que vous entrez, ses intentions sont assez évidentes et vous vous conformez, comme n'importe qui le ferait. Qui se soucie du fait que le livreur de courrier ne puisse aider personne à garder sa maison ?

• intentions sont assez
• conformez
• livreur de courrier
• puisse aider personne
• garder sa maison

FR Des comptes multidevises uniques au nom de vos clients. Recevez, convertissez et versez des fonds, quel que soit le débiteur ou le créditeur.

• comptes multidevises uniques
• Recevez
• convertissez
• versez des fonds
• quel que soit
• débiteur

FR Envoyer un courriel non chiffré, c’est comme envoyer une carte postale : le facteur, le personnel du centre de tri et toutes les personnes ayant accès à la boîte aux lettres du destinataire peuvent, s’ils le souhaitent, en lire le contenu.[2]

• Envoyer un courriel
• chiffré
• envoyer une carte
• facteur
• personnel du centre
• tri
• boîte aux lettres
• souhaitent

FR Vos identifiants sont des informations confidentielles que vous n’avez à communiquer à personne. Créez simplement un jeton de connexion et envoyez-le à l’utilisateur avec lequel vous souhaitez partager votre compte FlexiHub.

• communiquer à personne
• connexion
• lequel vous souhaitez
• compte

FR Toute personne passionnée par l'art culinaire. Ce cours est idéal pour les blogueurs culinaires, les restaurateurs ou toute personne souhaitant présenter ses plats de manière professionnelle.

• culinaire
• cours est idéal
• blogueurs culinaires
• restaurateurs
• personne souhaitant présenter
• plats de manière

FR Modifiable par tous : cette option permet à quiconque d’ouvrir la feuille et d’y apporter des modifications, comme s’il disposait des autorisations de partage de niveau Éditeur

• feuille
• apporter des modifications
• disposait des autorisations
• partage de niveau

FR Ce tour guidé est destiné aux amoureux, aux fiancés, aux mariés et à tous ceux qui souhaitent le devenir.

• amoureux
• fiancés
• mariés
• ceux qui souhaitent

FR Kazan Mannan s’est senti poussé à nourrir les sans-abri à Washington et, en 2014, il ouvre le Sakina Halal Grill. Dans son restaurant, les sans-abri mangent un repas chaud gratuit. Et ceux qui en ont les moyens règlent l’addition.

• Kazan Mannan
• sans-abri à Washington
• ouvre le Sakina
• Grill
• restaurant
• chaud gratuit
• moyens règlent

FR L’ONU prend au sérieux tous les signalements de comportements répréhensibles.

• prend au sérieux
• signalements de comportements

FR L’ONU prend au sérieux tous les signalements de comportements répréhensibles.

• prend au sérieux
• signalements de comportements

FR Avec sa nouvelle série de produits "Makers Line", Schneider Schreibgeräte libère les nombreux talents cachés de nos contemporains et leur donne les bons produits pour travailler individuellement. Chacun(e) peut commencer à travailler immé...

• Schneider Schreibgeräte libère
• nombreux talents cachés
• contemporains
• donne les bons
• travailler individuellement
• Chacun
• commencer à travailler

FR Chaque mardi, Martin, le guide de ski de la maison, invite tous les curieux à partir découvrir les plus belles cabanes et descentes du domaine skiable d’Adelboden

• mardi
• Martin
• guide de ski
• maison
• belles cabanes
• descentes du domaine

FR Quiconque exerce des représailles commet une infraction et encourt une amende de 10 000 $ ou un emprisonnement maximal de deux ans, ou l’une de ces peines.

• commet une infraction
• encourt une amende

FR Le célèbre Gino Sarfatti nous surprend à nouveau avec le Flos 2097 30 Sospensione. Bien qu'elle ait été conçue en 1958, la lampe à suspension nous surprend toujours et coupe le souffle à tous ceux qui en font l'expérience.

• célèbre Gino Sarfatti
• surprend à nouveau
• Flos Sospensione
• lampe à suspension
• surprend toujours
• coupe le souffle

FR Il en faut beaucoup pour être détendu ces jours-ci, et quand cela arrive, vous ne voudriez pas être dérangé par quoi que ce soit ou qui que ce soit

• détendu ces jours-ci
• quand cela arrive
• soit

FR Même si nous brevetons ou faisons breveter nos idées, il faut beaucoup de temps et d?argent pour poursuivre quiconque vous copie

• brevetons
• argent pour poursuivre
• copie

FR L'intégration de Weglot ne prend que quelques minutes et la meilleure nouvelle encore ? N'importe qui dans votre équipe peut le faire, vous n'avez pas besoin de demander à votre département informatique

• L'intégration de Weglot
• prend que quelques
• n'avez pas besoin
• informatique

FR Si vous apprenez qu'une personne de moins de 16 ans nous a fourni illégalement des données personnelles, veuillez nous contacter et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations.

• apprenez qu'une personne
• a fourni illégalement
• données personnelles
• veuillez nous contacter
• prendrons les mesures

FR L’ONU prend au sérieux tous les signalements de comportements répréhensibles.

• prend au sérieux
• signalements de comportements

FR L’ONU prend au sérieux tous les signalements de comportements répréhensibles.

• prend au sérieux
• signalements de comportements

FR Je ne sais pas si vous connaissez quelqu’un qui a souffert de dépression; la plupart d’entre nous connaissons quelqu’un qui est dépressif, car ce trouble est tellement répandu. Il faut des mois avant que les traitements agissent.

• Je ne sais
• connaissez
• plupart
• connaissons
• dépressif
• car ce trouble
• tellement répandu
• faut des mois
• traitements

FR Le célèbre Gino Sarfatti nous surprend à nouveau avec le Flos 2097 30 Sospensione. Bien qu'elle ait été conçue en 1958, la lampe à suspension nous surprend toujours et coupe le souffle à tous ceux qui en font l'expérience.

• célèbre Gino Sarfatti
• surprend à nouveau
• Flos Sospensione
• lampe à suspension
• surprend toujours
• coupe le souffle

FR Ceux qui prennent des photos extraordinaires en extérieur le savent : ce n'est pas si facile

• Ceux qui prennent
• savent

FR Ceux qui prennent des photos extraordinaires en extérieur le savent : ce n'est pas si facile

• Ceux qui prennent
• savent

FR Ceux qui prennent des photos extraordinaires en extérieur le savent : ce n'est pas si facile

• Ceux qui prennent
• savent

FR Ceux qui prennent des photos extraordinaires en extérieur le savent : ce n'est pas si facile

• Ceux qui prennent
• savent

FR Ceux qui prennent des photos extraordinaires en extérieur le savent : ce n'est pas si facile

• Ceux qui prennent
• savent

FR L'intégration de Weglot ne prend que quelques minutes et la meilleure nouvelle encore ? N'importe qui dans votre équipe peut le faire, vous n'avez pas besoin de demander à votre département informatique

• L'intégration de Weglot
• prend que quelques
• n'avez pas besoin
• informatique

FR Chaque mardi, Martin, le guide de ski de la maison, invite tous les curieux à partir découvrir les plus belles cabanes et descentes du domaine skiable d’Adelboden

• mardi
• Martin
• guide de ski
• maison
• belles cabanes
• descentes du domaine

FR Quiconque exerce des représailles commet une infraction et encourt une amende de 10 000 $ ou un emprisonnement maximal de deux ans, ou l’une de ces peines.

• commet une infraction
• encourt une amende

FR L'ajout de Weglot à votre boutique Wix ne prend que quelques minutes, avec une solution technique gratuite que tout le monde peut ajouter.

• L'ajout de Weglot
• quelques minutes
• solution technique gratuite

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

• Chez d'autres fournisseurs
• nettoyage

FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.

• Grâce aux produits
• milliers d'équipes décomplexifient
• travail moderne
• d'une équipe

FR Bien entendu, une transformation durable ne se résume pas à la technologie : elle implique aussi un leadership, une vision, une capacité de mise en œuvre et une discipline

• entendu
• technologie
• vision
• capacité de mise
• œuvre
• discipline

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

• Beekenkamp Group prend
• sérieux
• adopte les mesures
• perte
• accès interdit
• publication indésirable
• modification interdite

FR Le processus de gestion des risques est un processus qui comprend quatre étapes.

• processus de gestion
• comprend quatre

FR « Pour créer un nouveau standard, il faut bien plus qu’un changement mineur. Il faut une innovation majeure. » — Bill Gates

• créer un nouveau
• changement mineur
• faut une innovation
• Bill Gates

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

• porno de RV
• L'action se déroule
• sexuels
• Malheureusement
• détruite
• l'action se déroule
• parties

FR Durée totale de la randonnée circulaire. Cette randonnée peut être réalisée par étapes. Le parcours le long du Bisse Vieux dure environ 1,5 heure.

• randonnée circulaire
• étapes
• parcours le long
• Bisse Vieux dure

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

• Naples à Ustica
• part une fois
• semaine
• dure environ heures
• Ustica à Palerme
• environ heures

FR Nous avons abandonné notre programme après le premier jour et sommes devenus très, très calmes à l'intérieur. Tant qu'il faut, il faut.

• calmes à l'intérieur
• Tant qu'il faut

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

• moyenne
• vente
• immobilier dure six
• transaction prend nettement
• puisque la durée
• dépend de différents

FR Avec unicast, le changement de chaîne prend moins d'une seconde, avec multicast, il prend un peu plus de temps

• unicast
• changement de chaîne
• moins d'une seconde
• multicast
• prend un peu

FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.

• Lieu de prédilection
• rituel de beauté
• sérieux
• barbier traditionnel offre
• ceux qui aiment

FR Et cet expert fera tout ce qu’il faut, quel que soit le temps nécessaire, pour vous permettre de reprendre vos activités aussi rapidement que possible.

• cet expert fera
• faut
• quel que soit
• nécessaire
• permettre de reprendre
• activités aussi rapidement

FR La notification de fraude confirmée par l’émetteur de la carte (qui prend plusieurs semaines tout au long du processus d'impayé) ne prend désormais plus que quelques minutes ou quelques heures à travers le réseau d’Ethoca

• notification de fraude
• carte
• prend plusieurs semaines
• long du processus
• quelques minutes
• réseau

FR Même si SI porte beaucoup d'attention à vérifier la précision des Données, et prend des mesures de sécurité rigoureuse pour protéger ces données, les Professionnels du football ont le droit de nous demander :

• porte beaucoup d'attention
• vérifier la précision
• Données
• prend des mesures
• données
• Professionnels du football