EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
"integrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For example, you may integrate other file-sharing platforms into Nextcloud’s interface to help centralize and integrate your file management strategy.
FR Par exemple, vous pouvez intégrer d'autres plateformes de partage à l'interface de Nextcloud afin de vous aider à centraliser et intégrer votre stratégie de gestion de fichier.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
platforms | plateformes |
centralize | centraliser |
file | fichier |
strategy | stratégie |
sharing | partage |
to | à |
your | votre |
example | exemple |
you | vous |
management | gestion |
other | de |
to help | aider |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
FR De plus, l’intégration avec d’autres systèmes est facilitée. Il est par exemple possible d’organiser une intégration avec votre système de vidéo sur IP pour activer les lumières, ouvrir/fermer les portes et déclencher des messages audio.
inglês | francês |
---|---|
activate | activer |
lights | lumières |
doors | portes |
trigger | déclencher |
systems | systèmes |
possible | possible |
system | système |
integrate | intégration |
audio | audio |
messages | messages |
video | vidéo |
example | exemple |
with | avec |
and | et |
other | de |
your | votre |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Integrate now Integrate now View help article
FR Intégrer maintenant Intégrer maintenant Voir l'article d'aide
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
now | maintenant |
view | voir |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.
inglês | francês |
---|---|
ivr | svi |
recognition | reconnaissance |
ready | prêt |
contact | contact |
centre | centre |
applications | applications |
if | si |
system | système |
features | fonctions |
third | tierces |
integrate | intégrez |
to | à |
away | de |
your | votre |
not | pas |
you | vous |
advanced | avancées |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?
inglês | francês |
---|---|
to | à |
designed | pour |
it | en |
is | être |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
you | vous |
with | à |
our | notre |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissante |
api | api |
lets | permet |
integrate | intégrer |
actions | actions |
plugins | extensions |
rest | rest |
system | système |
or | ou |
a | une |
you | vous |
with | à |
any | de |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
FR Intégrez de nombreuses applications professionnelles telles que Google Sheets, Slack, Mailchimp et bien d'autres pour automatiser vos flux de travail. De plus, vous pouvez intégrer vos formulaires à de nombreuses autres applications via Zapier.
inglês | francês |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatiser |
workflows | flux de travail |
zapier | zapier |
slack | slack |
forms | formulaires |
integrate | intégrez |
your | vos |
business | travail |
to | à |
moreover | plus |
you | vous |
many | nombreuses |
as | telles |
other | autres |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
FR Nous nous intégrons aux principales applications de collaboration et de stockage vidéo du secteur. En savoir plus sur nos intégrations.
inglês | francês |
---|---|
industries | secteur |
video | vidéo |
archiving | stockage |
collaboration | collaboration |
applications | applications |
integrate | intégrations |
learn | et |
we | nous |
EN Integrate with one or more existing identity providers
FR Intégrez un ou plusieurs fournisseurs d'identité existants.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
existing | existants |
providers | fournisseurs |
or | ou |
one | un |
more | plusieurs |
EN Integrate via BGP routing and GRE encapsulation
FR Intégration via routage BGP et encapsulation GRE
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégration |
routing | routage |
gre | gre |
bgp | bgp |
and | et |
via | via |
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
FR Chaque service Cloudflare One est exécuté dans chacun de nos 250+ datacenters aux quatre coins du monde. Il n’est pas nécessaire d’intégrer manuellement plusieurs produits spécifiques lorsque vous évoluez vers un modèle SASE.
inglês | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manually | manuellement |
sase | sase |
world | monde |
model | modèle |
service | service |
a | un |
runs | le |
of | de |
as | lorsque |
products | produits |
our | nos |
you | vous |
EN Integrate device posture from Endpoint Protection Platform (EPP) providers including Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One, and Tanium.
FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.
inglês | francês |
---|---|
protection | protéger |
and | à |
including | pour |
one | la |
from | des |
integrate | applications |
EN Integrate users and role-based groups from your identity provider into Cloudflare to limit access to specific subdomains and functions of SaaS applications.
FR Intégrez les utilisateurs et les groupes fondés sur les rôles provenant de votre fournisseur d'identité à Cloudflare afin de limiter l'accès à certains sous-domaines et fonctionnalités spécifiques des applications SaaS.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
groups | groupes |
provider | fournisseur |
cloudflare | cloudflare |
saas | saas |
based | fondés |
integrate | intégrez |
applications | applications |
your | votre |
of | de |
role | rôles |
to | à |
functions | fonctionnalités |
from | provenant |
limit | limiter |
specific | spécifiques |
EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.
FR Intégrer des plans de soins centrés sur le patient et basés sur les recommandations directement au sein de votre DPI.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
planning | plans |
directly | directement |
patient | patient |
based | basés |
care | soins |
your | votre |
into | de |
EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.
FR Découvrir comment votre hôpital peut intégrer le contenu Elsevier mondial et basé sur des données factuelles au workflow de vos patients.
inglês | francês |
---|---|
hospital | hôpital |
patients | patients |
workflow | workflow |
world | mondial |
based | basé |
integrate | intégrer |
content | contenu |
how | comment |
learn | et |
can | peut |
into | de |
EN Get more value from your data with hundreds of quickstarts that integrate with just about anything. Be up and running in minutes.
FR Obtenez plus de valeur de vos précieuses données grâce à des centaines de quickstarts qui s'intègrent à quasiment tout. Quelques minutes suffisent pour vous lancer.
inglês | francês |
---|---|
value | valeur |
data | données |
minutes | minutes |
get | obtenez |
of | de |
more | plus |
your | vos |
and | à |
that | qui |
hundreds | centaines |
just | pour |
about | quasiment |
EN Easily host and integrate your videos, podcasts, etc. on your site.
FR Hébergez et intégrez facilement vos vidéos, podcasts, etc. sur votre site.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
integrate | intégrez |
videos | vidéos |
podcasts | podcasts |
etc | etc |
on | sur |
site | site |
and | et |
EN Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
FR Notez que certains thèmes intégreront leurs propres acteurs pour un look plus raffiné.
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
themes | thèmes |
players | acteurs |
refined | raffiné |
a | un |
their | leurs |
more | plus |
that | que |
for | pour |
own | propres |
some | certains |
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
FR Aucun codage n'est nécessaire. Il vous suffit de choisir un de leurs thèmes, de les personnaliser à votre goût et, éventuellement, d'intégrer le marketing par courriel ou Google Analytics.
inglês | francês |
---|---|
coding | codage |
necessary | nécessaire |
choose | choisir |
themes | thèmes |
liking | goût |
courriel | |
marketing | marketing |
analytics | analytics |
optionally | éventuellement |
or | ou |
no | aucun |
just | un |
of | de |
you | vous |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.
FR Certains d'entre eux intègrent également des réseaux publicitaires, des fonctions de partage social et des options de distribution supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intègrent |
features | fonctions |
distribution | distribution |
options | options |
ad | publicitaires |
sharing | partage |
additional | supplémentaires |
of | de |
also | également |
social | social |
networks | réseaux |
and | et |
EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).
FR C'est une excellente façon de procéder car vous pouvez intégrer Mailchimp ou ConvertKit pour constituer votre liste de diffusion (une des meilleures façons d'augmenter votre émission).
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrer |
mailchimp | mailchimp |
or | ou |
ways | façons |
build | constituer |
your | votre |
list | liste |
of | de |
a | une |
to | car |
you | vous |
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
inglês | francês |
---|---|
downloads | téléchargements |
podcast | podcast |
clicks | clics |
tied | lié |
use | utiliser |
to | à |
also | également |
feature | fonction |
service | service |
track | suivre |
many | des |
your | votre |
integrate | intégrer |
need to | devrez |
how | nombre |
you | vous |
gets | reçoit |
specific | spécifiques |
link | liens |
from | partir |
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
FR L'outil d'authentification unique et de gestion des identités simple à utiliser, à administrer et à intégrer.
inglês | francês |
---|---|
identity | identité |
easy | simple |
administer | administrer |
integrate | intégrer |
to | à |
management | gestion |
the | unique |
EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.
FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
easily | facilement |
systems | systèmes |
bitbucket | bitbucket |
webhooks | webhooks |
already | déjà |
day | quotidien |
to | au |
you | vous |
your | grâce |
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
developers | développeurs |
coordination | coordination |
feature | feature |
tools | outils |
monitoring | surveillance |
security | sécurité |
testing | tests |
your | vos |
to | à |
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | de façon transparente |
integrate | intégrez |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
users | utilisateurs |
experience | expérience |
bitbucket | bitbucket |
simple | simple |
products | produits |
your | vos |
sso | sso |
to | à |
like | comme |
all | de |
EN Integrate with your existing infrastructure
FR Intégrez votre infrastructure existante
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
your | votre |
existing | existante |
infrastructure | infrastructure |
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
current | actuelle |
microsoft | microsoft |
ad | ad |
3rd | tierces |
integrate | intégrez |
identity | identité |
infrastructure | infrastructure |
integrations | intégrations |
apps | apps |
azure | azure |
your | votre |
support | support |
like | comme |
and | à |
other | de |
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
directly | directement |
external | externe |
directory | annuaire |
provider | fournisseur |
to | à |
or | ou |
products | produits |
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatiser |
ecosystem | écosystème |
customized | personnalisé |
a | un |
capabilities | capacités |
functions | fonctions |
integrate | intégrer |
need | besoin |
and | et |
key | clé |
you | dont |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
industry | secteur |
technologies | technologies |
manage | gérer |
track | suivre |
and | et |
that | qui |
a | une |
for | pour |
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
integrate | intégrez |
knows | connaît |
be | être |
powerful | puissants |
tools | outils |
team | équipe |
and | et |
your | votre |
efficient | efficace |
the | déjà |
to | professionnels |
more | plus |
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
integrate | intégrez |
powerful | puissants |
your | votre |
with | avec |
and | et |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
FR Les Platform Partners facilitent l'utilisation de vos outils les plus stratégiques en vous proposant des outils et des services de pointe, qui s'intègrent aux produits Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
partners | partners |
easier | facilitent |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
tools | outils |
products | produits |
your | vos |
services | services |
with | proposant |
of | de |
you | vous |
and | et |
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
tools | outils |
automate | automatiser |
opsgenie | opsgenie |
page | page |
your | votre |
to | à |
like | comme |
it | informatique |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
FR Intégration aux outils de surveillance et d'alerte pour communiquer dès l'identification d'un problème
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégration |
monitoring | surveillance |
tools | outils |
issue | problème |
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
new | new |
relic | relic |
update | mettre à jour |
issue | problème |
or | ou |
your | votre |
to | à |
page | page |
is | dun |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
status | état |
app | app |
opsgenie | opsgenie |
or | ou |
your | votre |
directly | directement |
to | à |
from | depuis |
EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences
FR Intégrez Zendesk et Statuspage pour assurer une expérience client exceptionnelle
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
zendesk | zendesk |
deliver | assurer |
great | exceptionnelle |
customer | client |
experiences | expérience |
and | et |
to | pour |
EN Which single sign-on services do you integrate with?
FR À quels services d'authentification unique proposez-vous une intégration ?
inglês | francês |
---|---|
services | services |
integrate | intégration |
do | vous |
single | une |
EN Integrate seamlessly with Sitecore CMS and commerce solutions
FR Intégrez de manière fluide les solutions CMS et de commerce de Sitecore
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
sitecore | sitecore |
cms | cms |
commerce | commerce |
solutions | solutions |
seamlessly | fluide |
and | et |
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.
inglês | francês |
---|---|
martech | martech |
stack | pile |
connections | connexions |
deliver | diffusez |
content | contenu |
channels | canaux |
your | votre |
built | intégrées |
across | et |
all | tous |
with | avec |
EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.
FR Avec des API ouvertes conçues pour s'intégrer à votre pile technologique, vous exploitez mieux vos investissements et vous obtenez plus rapidement de la valeur.
inglês | francês |
---|---|
apis | api |
tech | technologique |
investments | investissements |
quickly | rapidement |
value | valeur |
designed | pour |
to | à |
more | plus |
you | vous |
get | obtenez |
with | avec |
EN Seamlessly integrate loyalty programs to increase lifetime value of your most loyal consumers, and turn them into ambassadors.
FR Intégrez de manière transparente des programmes de fidélité pour augmenter la valeur-vie de vos clients les plus fidèles et les transformer en ambassadeurs de votre marque.
inglês | francês |
---|---|
seamlessly | de manière transparente |
integrate | intégrez |
programs | programmes |
lifetime | vie |
value | valeur |
consumers | clients |
ambassadors | ambassadeurs |
loyalty | fidélité |
of | de |
to | manière |
and | et |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
FR Développée sur une plateforme de cloud public native, avec la capacité à s'adapter, s'étendre et s'intégrer dans toute l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
native | native |
public | public |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
expand | étendre |
built | développée |
the | la |
to | à |
on | sur |
across | de |
EN Integrate time/expense management, on web and mobile.
FR Intégrez la gestion du temps/des dépenses sur le web et sur mobile.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
expense | dépenses |
mobile | mobile |
web | web |
management | gestion |
time | temps |
and | et |
on | sur |
EN Integrate with Over 870 CXA Partners
FR Intégration avec plus de 870 partenaires CXA
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégration |
partners | partenaires |
with | avec |
over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções