Traduzir "already facilitated licensing" para francês

FR Non seulement parce que cela apporte une sécurité en matière d’offre; mais aussi parce que cela permet de tirer les prix vers le bas

• apporte une sécurité
• matière
• parce que cela
• tirer les prix
• bas

FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.

• Centralisez les opérations
• gestion des licences
• plateforme unique
• logiciels on-premise
• cloud

FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme  unifiée.

• Consolidez plusieurs systèmes
• licences
• gestion des licences
• systèmes
• seule plateforme

FR   Si vous avez des questions au sujet de ces rapports ou d'autres questions au sujet des licences, veuillez contacter l'équipe des licences du RCDR à licensing@crkn.ca.

• avez des questions
• licences
• veuillez contacter l'équipe
• licences du RCDR

FR Par ailleurs, grâce à son mécanisme de licences volontaires, le MPP facilite la commercialisation d’antirétroviraux de qualité.

• ailleurs
• licences volontaires

FR [4] En concluant des accords de licence axés sur la santé publique avec ViiV Healthcare en 2014, le MPP a facilité l’accès rapide à des versions abordables et de qualité garantie du DTG et de combinaisons qui en contiennent, notamment le TLD

• concluant des accords
• MPP a facilité
• abordables
• notamment le TLD

FR La première étape du travail d'octroi de licence du MPP est de sélectionner les médicaments candidats pouvant jouer un rôle primordial en termes de santé publique dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

• d'octroi de licence
• médicaments candidats pouvant
• pays à revenu

FR Les informations présentées sur la carte interactive ci-dessous, sous le filtre « Statut des brevet(s) et licence(s) », sont tirées de la base de données du MPP relative aux brevets et aux licences : MedsPaL

• carte interactive ci-dessous
• filtre
• Statut des brevet
• licence
• données du MPP
• brevets
• licences
• MedsPaL

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Jira Software.

• Découvrez les licences
• Cloud
• Jira

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Confluence.

• Découvrez les licences
• Cloud

FR Faites évoluer votre stratégie de gestion des licences pour vous adapter aux besoins de vos clients, peu importe leur parcours, et leur octroyer le contrôle total sur leurs licences sans sacrifier vos besoins.

• gestion des licences
• adapter aux besoins
• clients
• octroyer le contrôle
• licences sans sacrifier

FR Plans de licence efficaces Même avec le plan de licence le plus efficace, aucune entreprise ne souhaite gaspiller des licences non utilisées et de l’argent

• Plans de licence
• plan de licence
• efficace
• gaspiller des licences
• utilisées

FR L’analyse et la gestion de l’utilisation des logiciels permet aux entreprises d’identifier les licences non utilisées et ainsi de les éliminer ou d’apporter des modifications aux plans de licence futurs conformément à leur accord de licence

• licences non utilisées
• éliminer
• modifications aux plans
• licence futurs conformément
• accord de licence

FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.

• OCLC a établi
• accords de licence
• organisations qui souhaitent
• numéros de classement
• but commercial

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

• politique de licences
• désormais appelée
• Politique des licences
• génération

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

• Oui
• licences partagées
• flottantes
• abonnés Enterprise
• souhaitez en savoir
• options de licences
• groupes d'utilisateurs
• contactez un vendeur

FR Augmentez votre retour sur investissement et assurez-vous que les bonnes personnes puissent accéder à Unity au bon moment avec les options de partage de licence et d'augmentation de la capacité de licence.

• Augmentez votre retour
• investissement
• options de partage
• licence

FR Il n'y a AUCUN frais de licence associé au système d'exploitation AlmaLinux et aucun frais de licence supplémentaire associé aux services de support Linux.

• n'y a AUCUN
• d'exploitation AlmaLinux
• support

FR La gestion des licences Microsoft 365 ne cesse d’évoluer. Nos experts peuvent vous aider à optimiser vos revenus liés aux licences selon les besoins de vos clients.

• gestion des licences
• cesse
• optimiser vos revenus

FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.

• OCLC a établi
• accords de licence
• organisations qui souhaitent
• numéros de classement
• but commercial

FR La division des licences et des permis commerciaux est chargée de délivrer des permis aux salons funéraires et aux crématoriums en vertu de la loi sur les embaumeurs et les entrepreneurs de pompes funèbres (Embalmers and Funeral Directors Act)

• division des licences
• délivrer des permis
• salons funéraires
• crématoriums en vertu
• entrepreneurs de pompes
• Embalmers and Funeral
• Act

FR Mais avant de les adopter, il est important de savoir que : l?octroi de licences pour des photos d’actualités pour un usage marketing n’a rien à voir avec les licences pour nos images ou vidéos créatives libres de droits.

• adopter
• important de savoir
• octroi de licences
• photos
• usage marketing
• rien à voir
• vidéos créatives libres

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

• Oui
• licences partagées
• flottantes
• abonnés Enterprise
• souhaitez en savoir
• options de licences
• groupes d'utilisateurs
• contactez un vendeur

FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :

• licence
• apps d'Atlassian suivantes
• éligibles aux doubles

FR Si vous jouez depuis d'autres endroits dans le monde, il existe d'autres autorités compétentes qui réglementent les casinos en ligne. HM Government of Gibraltar Gambling Authority est également une autorité de licence bien connue

• jouez depuis d'autres
• existe d'autres autorités
• réglementent les casinos
• ligne
• HM Government of
• autorité de licence
• connue

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Jira Software.

• Découvrez les licences
• Cloud
• Jira

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Confluence.

• Découvrez les licences
• Cloud

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

• politique de licences
• désormais appelée
• Politique des licences
• génération

FR Il existe d'autres autorités compétentes qui réglementent les casinos en ligne. HM Government of Gibraltar Gambling Authority est également une autorité de délivrance des licences bien connue.

• existe d'autres autorités
• réglementent les casinos
• ligne
• HM Government of
• autorité de délivrance

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

• entreprises peuvent utiliser
• solutions antivirus déjà
• consolider ownCloud
• investissements déjà réalisés
• déjà

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

• vectoriel Nos artistes
• refuseront les maquettes
• déjà en format
• payer pour quelque
• avez

FR Le 31 mars, le Conseil de fondation a décidé d’élargir temporairement son mandat pour y inclure toute technologie de santé pour laquelle une licence pourrait améliorer l’innovation et l’accès.

• mars
• Conseil de fondation
• décidé
• temporairement son mandat
• inclure toute technologie
• santé pour laquelle
• licence pourrait améliorer

FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise

• êtes déjà titulaire
• permis
• recouvrement
• faut un permis
• individus
• délivrance des permis

FR Si vous êtes déjà titulaire d’un permis d’agence de recouvrement et qu’il vous faut un permis d’agent de recouvrement (pour individus), communiquez avec la Section de la délivrance des permis d'entreprise

• êtes déjà titulaire
• permis
• recouvrement
• faut un permis
• individus
• délivrance des permis

FR Parmi les nombreux casinos en ligne qui ont réussi à obtenir une licence auprès de la Malta Gaming Authority, nous en avons répertorié quelques-uns que beaucoup d'entre vous connaissent probablement déjà très bien.

• Parmi les nombreux
• obtenir une licence
• Malta Gaming Authority
• avons répertorié quelques-uns

FR La conception de feuilles de style XSLT pour la génération de rapports dans StyleVision est un processus extrêmement flexible et visuel par glisser/déposer, accompagné de menus intelligents et de fenêtres d'assistants à l'entrée

• conception de feuilles
• génération de rapports
• extrêmement flexible
• visuel par glisser
• déposer
• accompagné de menus

FR Gestion facilitée, accessible où vous voulez

• Gestion facilitée

FR Les jeux d'argent, ainsi que les sites où les jeux d'argent sont facilités, sont généralement interdits

• jeux d'argent
• d'argent sont facilités
• généralement interdits

FR Mais les avantages de la surveillance New Relic vont bien au-delà de l’organisation de services de Phlexglobal. La fonction d’assistance informatique a elle aussi été transformée par le dépannage amélioré que permet New Relic.

• New Relic vont
• Phlexglobal
• fonction
• amélioré que permet

FR Cela est facilité par les fonctions de groupage dans la bibliothèque de fonctions de MapForce.

• Cela est facilité
• fonctions de groupage
• bibliothèque de fonctions

FR Elle a animé des séances de dialogue communautaire dans le cadre de YALILearns avec des groupes de femmes pendant les campagnes numériques YALIGoesGreen for Agribusiness et Africa4Her.

• cadre de YALILearns
• groupes de femmes
• campagnes numériques YALIGoesGreen
• Agribusiness

FR Ces choix nécessitent des ressources permettant la durabilité et pouvant être favorisées par des réformes systémiques, en phase avec les besoins des communautés autochtones sur le plan de la sécurité et du bien-être.

• permettant la durabilité
• pouvant être favorisées
• réformes systémiques

FR Ces connexions sont facilitées par les moyens disponibles pour se connecter aux plateformes qui traitent les données SEO, et les formats de données impliqués

• connexions sont facilitées
• connecter aux plateformes
• traitent les données
• formats de données

FR Sa passion pour les échecs a contribué à ses premiers travaux sur l’IA au Dartmouth College, qui consistaient notamment à apprendre aux ordinateurs à jouer aux échecs

• Dartmouth College
• ordinateurs à jouer
• échecs

FR L'ONU a facilité la livraison de 192.000 doses du vaccin Astra Zeneca depuis la France dans le cadre du mécanisme COVAX

• L'ONU a facilité
• livraison de doses
• vaccin Astra Zeneca
• mécanisme COVAX

FR Nous avons également facilité le déploiement d'experts de l'Agence nationale de sécurité sanitaire, de spécialistes de la santé publique de l'OMS et d'ONG comme que Médecins sans frontières (MSF) ou la Croix-Rouge française.

• avons également facilité
• nationale de sécurité
• publique de l'OMS
• frontières
• MSF
• Croix-Rouge

FR Nous sommes en train de travailler sur la logistique qui pourrait permettre aux réunions Alateen de se tenir sur l’application mobile

• sommes en train
• mobile

FR Les Concertations sont organisées et facilitées de manière à créer un « espace sûr » et à promouvoir la confiance, en encourageant le respect mutuel

• Concertations sont organisées
• facilitées de manière
• espace sûr
• promouvoir la confiance
• encourageant le respect

FR Afin de créer un espace ouvert et honnête d'échange, les Concertations sont typiquement des événements animés et facilités précautionneusement avec participation sur invitation seulement

• créer un espace
• honnête d'échange
• Concertations sont typiquement
• événements animés
• invitation seulement

FR Cependant, ils partagent une conviction : une culture orientée performance et une certaine organisation permettent…

• Cependant
• partagent une conviction
• culture orientée performance
• certaine organisation