Traduzir "licences non utilisées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licences non utilisées" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de licences non utilisées

francês
inglês

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

francêsinglês
réductionreduction
àto
depage

FR 5 % de réduction pour 2 à 10 licences 10 % de réduction pour 11 à 25 licences 15 % de réduction pour 26 à 50 licences 20 % de réduction pour 51 à 100 licences 25 % de réduction pour 101 licences ou plus

EN Therefore, the additional reduction is applied to the already discounted price listed on our Pricing page.

francêsinglês
réductionreduction
àto
depage

FR Analysez les coûts des licences non utilisées ou sous-utilisées et décidez si un nouveau plan d’attribution des licences est nécessaire.

EN Understand the cost of un-utilized or underutilized licenses and if a new licensing plan should be considered.

francêsinglês
nouveaunew
planplan
ouor
siif
una
nécessaireshould
coûtscost
licenceslicenses
etunderstand

FR Analysez les coûts des licences non utilisées ou sous-utilisées et décidez si un nouveau plan d’attribution des licences est nécessaire.

EN Understand the cost of un-utilized or underutilized licenses and if a new licensing plan should be considered.

francêsinglês
nouveaunew
planplan
ouor
siif
una
nécessaireshould
coûtscost
licenceslicenses
etunderstand

FR Comprenez le coût des licences sous-utilisées ou non utilisées.

EN Understand what the cost of un-utilized or underutilized licenses are.

francêsinglês
licenceslicenses
ouor
lethe
comprenezunderstand
coûtcost

FR Comprenez le coût des licences sous-utilisées ou non utilisées.

EN Understand what the cost of un-utilized or underutilized licenses are.

francêsinglês
licenceslicenses
ouor
lethe
comprenezunderstand
coûtcost

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

francêsinglês
poolpool
chargerupload
supprimerdelete
lathe
nouvellesnew
permetallows
pagepage
licenceslicenses
vousyou
etand

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

francêsinglês
simplifiestreamlines
connecteurconnector
nouveaunew
visibilitévisibility
serviceservice
contrôlecontrol
deof
licenceslicensing
etand
pourfor
una
lebetter

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (youll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

francêsinglês
attribuéallocated
licenceslicenses
utilisateursusers
lethe
deof
àto
étébeen
etand
licencelicensed
dontyou
desmany
disponiblesare

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

francêsinglês
codescodes
idid
appeléesreferred to
politiquepolicy
lathe
licencelicense
désormaisnow
licenceslicenses
sontare
àto
desprevious

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

francêsinglês
licenceslicenses
buildbuild
serverserver
inclusesincluded
postesseats
enterpriseenterprise
supplémentairesadditional
unityunity
sontare
avecwith
deevery
etand
pourto

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

francêsinglês
proactivementproactively
rapportsreport
inactifsinactive
optimisezmaximize
attribuéassigned
inutiliséunused
utilisateursusers
coûtcost
licenceslicenses
àto
etand
suron

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

francêsinglês
proactivementproactively
rapportsreport
comptesaccounts
optimisezmaximize
attribuéassigned
désactivédeactivated
inutiliséunused
coûtcost
licenceslicenses
àto
etand
suron

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

francêsinglês
poolpool
chargerupload
supprimerdelete
lathe
nouvellesnew
permetallows
pagepage
licenceslicenses
vousyou
etand

FR Elle simplifie l’approvisionnement de licences de connecteur par le biais d’un nouveau service de gestion des licences en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It streamlines provisioning of connector licences through a new self-service licensing for better visibility and control of licences.

francêsinglês
simplifiestreamlines
connecteurconnector
nouveaunew
visibilitévisibility
serviceservice
contrôlecontrol
deof
licenceslicensing
etand
pourfor
una
lebetter

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des utilisateurs inactifs et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

francêsinglês
proactivementproactively
rapportsreport
inactifsinactive
optimisezmaximize
attribuéassigned
inutiliséunused
utilisateursusers
coûtcost
licenceslicenses
àto
etand
suron

FR Créez proactivement des rapports sur les licences attribuées à des comptes désactivés et optimisez l’utilisation et le coût des licences en réattribuant les licences inutilisées.

EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.

francêsinglês
proactivementproactively
rapportsreport
comptesaccounts
optimisezmaximize
attribuéassigned
désactivédeactivated
inutiliséunused
coûtcost
licenceslicenses
àto
etand
suron

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

francêsinglês
codescodes
idid
appeléesreferred to
politiquepolicy
lathe
licencelicense
désormaisnow
licenceslicenses
sontare
àto
desprevious

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (youll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

francêsinglês
attribuéallocated
licenceslicenses
utilisateursusers
lethe
deof
àto
étébeen
etand
licencelicensed
dontyou
desmany
disponiblesare

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer

francêsinglês
licenceslicenses
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
namednamed
concurrentconcurrent
doiventmust
séparéseparate
una
etand
lethe
utiliséused

FR Les licences de Delphi 7 et C++Builder 6 ne peuvent pas être gérées à travers le serveur de licences ni utilisées simultanément.

EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.

francêsinglês
delphidelphi
builderbuilder
serveurserver
cc
utiliséused
necannot
gérémanaged
licenceslicenses
lethe
àand
devia
pasor

FR Les licences de Delphi 7 et C++Builder 6 ne peuvent pas être gérées à travers le serveur de licences ni utilisées simultanément.

EN The Delphi 7 and C++Builder 6 licenses cannot be managed via the license server or used concurrently.

francêsinglês
delphidelphi
builderbuilder
serveurserver
cc
utiliséused
necannot
gérémanaged
licenceslicenses
lethe
àand
devia
pasor

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer

francêsinglês
licenceslicenses
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
namednamed
concurrentconcurrent
doiventmust
séparéseparate
una
etand
lethe
utiliséused

FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

francêsinglês
licenceslicenses
utilisateuruser
désignénamed
réseaunetwork
simultanéesconcurrent
éditionseditions
professionalprofessional
etand
unonly
lessingle
desabove
disponiblesare

FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

francêsinglês
licenceslicenses
utilisateuruser
désignénamed
réseaunetwork
simultanéesconcurrent
éditionseditions
professionalprofessional
etand
unonly
lessingle
desabove
disponiblesare

FR Ce programme offre en effet aux associations à but non lucratif 25 licences de produits Okta gratuites et des tarifs préférentiels pour d'autres licences et produits.

EN This program offers not-for-profit organisations 25 free licenses for Okta products as well as preferential pricing for additional licenses and products.

francêsinglês
associationsorganisations
licenceslicenses
gratuitesfree
tarifspricing
non lucratifnot-for-profit
cethis
programmeprogram
offreoffers
produitsproducts
nonnot
àand

FR Plans de licence efficaces Même avec le plan de licence le plus efficace, aucune entreprise ne souhaite gaspiller des licences non utilisées et de l’argent

EN Efficient Licensing Plans Even with the most efficient licensing plan, no company wants to waste unused licenses and funds

francêsinglês
souhaitewants
non utiliséunused
plansplans
planplan
entreprisecompany
lethe
aucuneno
efficaceefficient
licenceslicenses
avecwith
plusto
etand

FR L’analyse et la gestion de l’utilisation des logiciels permet aux entreprises d’identifier les licences non utilisées et ainsi de les éliminer ou d’apporter des modifications aux plans de licence futurs conformément à leur accord de licence

EN Software usage analysis and management allows companies to identify unused licenses and therefore eliminate them or make changes in future licensing plans according to their licensing agreement

francêsinglês
permetallows
éliminereliminate
modificationschanges
futursfuture
non utiliséunused
logicielssoftware
entreprisescompanies
ouor
plansplans
accordagreement
utiliséusage
gestionmanagement
licenceslicenses
àto
etand
deaccording

FR Sauf annulation, les licences restent actives et doivent être payées, qu'elles soient utilisées ou non.

EN Unless canceled, the licenses remain active and must be paid for regardless they are in use or not.

francêsinglês
saufunless
licenceslicenses
activesactive
utiliséesuse
payépaid
doiventmust
ouor
etand
restentare
êtrebe
lesthe

FR Les licences académiques de RAD Studio sont destinées à être utilisées à des fins d'éducation et de formation et sont à des fins non commerciales. La sous-location, le transfert ou la revente commerciale du logiciel à des tiers sont interdits.

EN The RAD Studio Academic Licenses are intended to be used for education and training purposes and are for non-commercial use. The subleases, transfer or commercial resale of the software to third parties is prohibited.

francêsinglês
licenceslicenses
radrad
studiostudio
transferttransfer
reventeresale
destinéintended
ouor
formationtraining
logicielsoftware
utiliséused
éducationeducation
deof
tiersthird
sontare
àto
utiliséesuse
etand
êtrebe
finspurposes
commercialecommercial

FR La version téléchargeable peut être utilisée conformément à la licence utilisateur Elsevier. Vous trouverez une comparaison des licences sur notre page sur les licences en libre accès.

EN The download version can be used under the terms of the Elsevier user license. A comparison of licenses can be found on our open access license page.

francêsinglês
téléchargeabledownload
elsevierelsevier
comparaisoncomparison
utilisateuruser
accèsaccess
pagepage
utiliséused
lathe
licencelicense
notreour
licenceslicenses
suron
trouverezfound
versionversion
peutcan
unea

FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.

EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.

francêsinglês
tracashassle
liésassociated
attribuéassigned
actuelleactual
utilisateursusage
lathe
combienhow
deof
licencelicense
gestionmanagement
licenceslicenses
sontare
àand
etunderstanding

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

francêsinglês
licenceslicense
serverserver
centercenter
mises à niveauupgrades
datadata
àto
moismonths
au moinsleast
datedate

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

francêsinglês
confluenceconfluence
datadata
centercenter
annuelannual
expirentexpire
serverserver
licenceslicenses
questionsquestions
sontare
leon
commelike
licencelicensed
instanceinstance
nosour
unjust

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

francêsinglês
pleskplesk
licenceslicenses
serveurserver
virtuelvirtual
vpsvps
noteznote
ouor
choixchoice
una
proposeoffers
optionsoptions
lethe
sontare
avecwith
troisthree
dededicated
plusmore
pourfor
chaqueeach

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

francêsinglês
acheterpurchase
licenceslicenses
pleskplesk
hostwindshostwinds
addonsaddons
portailportal
clientclient
fournitprovides
servicesservices
deof
lathe
nosour
dufrom
vousyou
àand
maisbut

FR Ce produit offre une gestion des licences avancée en libre-service pour une visibilité et un contrôle accrus des licences.

EN It offers advanced self-service licensing for improved visibility and control of licences.

francêsinglês
visibilitévisibility
contrôlecontrol
offreoffers
gestionservice
licenceslicensing
enit
etand
uneof
pourfor

FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.

EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.

francêsinglês
comptesaccounts
licenceslicenses
visibilitévisibility
disponiblesavailable
droitsentitlements
lentreprisecompany
organisationorganization
suiveztrack
complètecomplete
vosyour
deof
clientcustomer
àand
clientscustomers
nombrethe

FR Proposez une offre de licences à la demande : activez les licences à la demande pour permettre l’utilisation de vos logiciels en fonction des besoins.

EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.

francêsinglês
besoinsneeded
offreoffer
àto
demandedemand
vosyour
logicielssoftware
lutilisationuse
deof
licenceslicenses
permettreenable

FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.

EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.

francêsinglês
licenceslicenses
transféreztransfer
machinemachine
mécanismemechanism
utilisateuruser
logicielssoftware
àto
una
etand

FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.

EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.

francêsinglês
centralisezcentralize
licenceslicensing
consolidezconsolidate
ouor
hybrideshybrid
opérationsoperations
plateformeplatform
cloudcloud
vosyour
unea
activitésactivities
deall
gestionmanagement
suron

FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme  unifiée.

EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.

francêsinglês
consolidezconsolidate
licenceslicensing
partiesparty
systèmessystems
applicationsapplications
tiercesthird
plateformeplatform
vosyour
unifiéeunified
plusieursmultiple
gestionmanagement
deall
unea

FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

francêsinglês
licenceslicenses
prolongerextend
portailportal
ouor
lethe
acheterbuy
deof
àto
etand
vousyou

FR Les licences sont vendues pour 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 et 32 cœurs, avec des prix spéciaux à partir de deux licences.

EN Licenses are sold for 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24, and 32-core servers, with built in price breaks starting at 2.

francêsinglês
licenceslicenses
venduessold
cœurscore
sontare
prixprice
àand
avecwith

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

francêsinglês
titulaireholder
déterminerdetermining
licenceslicenses
nécessairesneeded
créercreating
supprimerremoving
administrateuradmin
équipeteam
compteaccount
membresmembers
facturerbilling
deof
personneperson
etand

FR Vous pouvez également choisir différentes combinaisons de ces licences. Pour plus d'informations, notamment au sujet des actes de licences et des codes juridiques, veuillez visiter la page Web de présentation de Creative Commons.

EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.

francêsinglês
choisirchoose
codescodes
visitervisit
creativecreative
commonscommons
égalementalso
combinaisonscombinations
veuillezplease
lathe
licenceslicenses
plusmore
pagepage
deof
etand
vousyou
différentesdifferent
notammentincluding
présentationabout

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

francêsinglês
licenceslicenses
starterstarter
illimitéunlimited
avecwith
dépôtrepository
utilisateursusers
etand
autresother

FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.

EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support

francêsinglês
licenceslicenses
starterstarter
utilisateursuser
productionproduction
serverserver
developerdeveloper
ouor
techniquetechnical
supportsupport
sontare
pourfor

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.

francêsinglês
licenceslicenses
datadata
centercenter
expirentexpire
serverserver
etand
sontare
commelike

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

francêsinglês
combinaisonmix
licenceslicenses
standardstandard
enterpriseenterprise
organisationorganization
niveaulevel
enin
deof
nouswe
lathe
etand
votreyour
doiventmust
êtrebe

Mostrando 50 de 50 traduções