Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "statut des brevet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statut des brevet" de francês para inglês

Traduções de statut des brevet

"statut des brevet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

statut a access active after all already and any are as at at the available based on be been being business but by by the can case company do does each every example first for example for the from the get has have help how i if in into is it it is its it’s know level like made make may must my need new of of the one only or other our out project receive same see service should site so state status such such as take that the their them there these they this those through time to to be under us want what when where whether which who will will be with work year you you can you have your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
brevet patent

Tradução de francês para inglês de statut des brevet

francês
inglês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.

francês inglês
statut status
jetable disposable
email email
enregistrements records
mx mx
format format
type type
fournisseur provider
serveur server
et and

FR Lorsqu?une invention fait l?objet d?une demande de brevet et que le brevet n?est pas encore délivré, on peut utiliser l?expression « brevet en instance »

EN When an invention is the subject of a patent application and has not yet issued as a patent, it is said to be ?Patent Pending?

francês inglês
invention invention
brevet patent
délivré issued
lorsqu when
demande application
de of
et and
le the
une a
pas not
peut be

FR Le droit sur un brevet ou sur un modèle d’utilité revient à l’inventeur ou à ses ayants cause. Il arrive cependant qu’une demande de brevet soit déposée par une personne ne disposant pas de droit effectif sur ce brevet.

EN The inventor or their legal successor acquires the right to the patent (or utility model). However, patent applications are not always filed by the person actually entitled to the patent.

francês inglês
brevet patent
modèle model
demande applications
ou or
à to
le the
droit right
par by
un however

FR Lorsqu?une invention fait l?objet d?une demande de brevet et que le brevet n?est pas encore délivré, on peut utiliser l?expression « brevet en instance »

EN When an invention is the subject of a patent application and has not yet issued as a patent, it is said to be ?Patent Pending?

francês inglês
invention invention
brevet patent
délivré issued
lorsqu when
demande application
de of
et and
le the
une a
pas not
peut be

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Droit des noms de domaine, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Domain Names, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
domaine domain
noms names
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, Droits d’auteur, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Designs, Copyright, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Dessins et modèles, Droit des noms de domaine, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Designs, Domain Names, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
domaine domain
noms names
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Droit des marques, Dessins et modèles, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Trademarks, Designs, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Tout brevet résulte d?une demande de brevet qui a fait l?objet d?une étude par un examinateur du Bureau des brevets

EN A patent results from a patent application which has been reviewed by an Examiner at the Patent Office

francês inglês
résulte results
bureau office
demande application
par by
un a
a has
objet the
du from
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, IP Reports

francês inglês
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Logiciels, informatique et ordinateurs

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Software, IT & Computer Technology

francês inglês
logiciels software
informatique computer
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution

francês inglês
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Action en revendication, Demande de brevet, Évaluation de brevets, Brochures PI

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Rei vindicatio, Patent Prosecution, Patent Valuation, IP Brochures

francês inglês
Évaluation valuation
brochures brochures
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Évaluation de brevets, IP Reports, Munich

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Patent Valuation, IP Reports, Munich

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
munich munich
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Évaluation de brevets, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Patent Valuation, IP Reports

francês inglês
Évaluation valuation
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Électronique/électrotechnique, Semi-conducteurs, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Electrical Engineering, Semiconductor Technology, IP Reports

francês inglês
semi-conducteurs semiconductor
ip ip
reports reports
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet, Construction de machines, IP Reports

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Mechanical Engineering, IP Reports

francês inglês
construction engineering
ip ip
reports reports
machines mechanical
et and
brevets patent

FR Contrefaçon de brevet, Demande de brevet, Droit des ententes

EN Patent Litigation, Patent Prosecution, Antitrust Law

francês inglês
brevet patent
droit law

FR Contrefaçon de brevet, Demande de brevet, Droit des ententes, IP Events

EN Patent Litigation, Patent Prosecution, Antitrust Law, IP Events

francês inglês
brevet patent
droit law
ip ip
events events

FR Tout brevet résulte d?une demande de brevet qui a fait l?objet d?une étude par un examinateur du Bureau des brevets

EN A patent results from a patent application which has been reviewed by an Examiner at the Patent Office

francês inglês
résulte results
bureau office
demande application
par by
un a
a has
objet the
du from
brevets patent

FR UPC News, Contrefaçon de brevet, Opposition et nullité des brevets, Demande de brevet

EN UPC News, Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution

francês inglês
news news
et and
brevets patent

FR Quelle est la différence entre un brevet et une demande de brevet?

EN What is the difference between a patent and a patent application?

francês inglês
brevet patent
demande application
la the
un a
de between
différence difference
et and

FR Toutefois, si cette réalisation antérieure a fait l?objet d?un brevet qui est toujours en vigueur, il faudra soit obtenir l?accord de son propriétaire pour exploiter l?invention améliorée, soit attendre l?expiration du brevet original

EN However, if this previous invention is the subject of a patent that is still in force, it is necessary to obtain the approval of its owner in order to exploit the improved invention, or wait until the original patent expires

francês inglês
brevet patent
invention invention
attendre wait
si if
vigueur force
il it
en in
de of
exploiter exploit
un a
amélioré improved
toujours still
propriétaire owner
objet the
toutefois however

FR Ruben porte un Brevet Lightweight Jersey bleu en médium et Jez porte un Brevet Jersey jaune/marine en médium. Ruben a assorti le maillot avec le Classic Bib Shorts en bleu sarcelle/écru.

EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.

francês inglês
lightweight lightweight
classic classic
bib bib
shorts shorts
sarcelle teal
ruben ruben
porte wears
brevet brevet
un a
en in
jaune yellow
le the
marine navy
jersey jersey
et and
avec with
a has

FR En tant que titulaire d’un brevet, vous souhaitez que celui-ci procure à vos produits une protection suffisante contre les contrefaçons de brevet, malgré les restrictions que vous devez potentiellement lui apporter.

EN As the patentee, you want to be sure that, where the patent is limited, it still enjoys sufficient scope of protection, so that your products are sufficiently protected from patent infringements.

francês inglês
brevet patent
protection protection
suffisante sufficient
restrictions limited
de of
celui-ci the
à to
vos your
produits products

FR Contrefaçon de brevet, Demande de brevet, Logiciels, informatique et ordinateurs, IP Reports

EN Patent Litigation, Patent Prosecution, Software, IT & Computer Technology, IP Reports

francês inglês
brevet patent
ip ip
reports reports
logiciels software
informatique computer

FR Quelle est la différence entre un brevet et une demande de brevet?

EN What is the difference between a patent and a patent application?

francês inglês
brevet patent
demande application
la the
un a
de between
différence difference
et and

FR Toutefois, si cette réalisation antérieure a fait l?objet d?un brevet qui est toujours en vigueur, il faudra soit obtenir l?accord de son propriétaire pour exploiter l?invention améliorée, soit attendre l?expiration du brevet original

EN However, if this previous invention is the subject of a patent that is still in force, it is necessary to obtain the approval of its owner in order to exploit the improved invention, or wait until the original patent expires

francês inglês
brevet patent
invention invention
attendre wait
si if
vigueur force
il it
en in
de of
exploiter exploit
un a
amélioré improved
toujours still
propriétaire owner
objet the
toutefois however

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...

francês inglês
membre member
accéder access
statut status
flyer flyer
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
air air
maroc maroc
safar safar
ou or
compagnies aériennes airlines
blue the
vous you
de of
autres other
s a

FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :

EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:

francês inglês
lapplication app
squarespace squarespace
défaut default
publié published
manuellement manually
images images
le the
changer to change
sur on
par by
vous you
chargement upload

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).

francês inglês
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
gold gold
membre member
de of
du from
vous you
toute with
autre other

FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)

EN You gain access to Silver status when you earn 20,000 status miles or take 15 regular qualifying flights with Royal Air Maroc during a calendar year (January 1 to December 31)

francês inglês
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
accéder access
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
vous you
de during

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages

francês inglês
un exclusive
statut to
de and
vous you

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance

francês inglês
atteignez reach
nouveau new
statut status
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
requis required
un a
le the
vous you
membre member
de of
supérieur higher
autre other

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Les informations présentées sur la carte interactive ci-dessous, sous le filtre « Statut des brevet(s) et licence(s) », sont tirées de la base de données du MPP relative aux brevets et aux licences : MedsPaL

EN The information presented on the interactive map below, under the ?Patent and licensing status? filter, is sourced from MPP?s patent and licensing database, MedsPaL

francês inglês
carte map
interactive interactive
filtre filter
statut status
s s
informations information
présenté presented
de sourced
licences licensing
dessous below
et and
du from
sur on
brevets patent
base de données database

FR Perspectives élargies et statut priorisé : informations complémentaires sur les zones touchées par la maladie où le détenteur de brevet est absent ou faiblement présent

EN Increased knowledge: insight into disease areas in countries where the originator presence is absent or reduced

francês inglês
maladie disease
absent absent
ou or
informations insight
zones areas
et knowledge
de into

FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients

EN Transition your customer relationships from transactional in nature to more strategic, based on joint account planning and purchasing accountability

francês inglês
passer transition
relations relationships
transactionnel transactional
comptes account
responsabilité accountability
achats purchasing
clients customer
stratégique strategic
planification planning
vos your
basé based
à to
et and
sur on
plus more

FR Exclusif pour les partenaires qui détiennent des accords commerciaux pour revendre les technologies InEvent. Il faut avoir des crédits pour maintenir le statut. Il faut avoir un contrat actif avec transfert de crédit activé pour maintenir le statut.

EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.

francês inglês
commerciaux commercial
revendre resell
transfert transfer
activé enabled
partenaires partners
accords agreements
contrat contract
actif active
crédit credit
technologies technologies
avec with
maintenir maintain
un exclusive

FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients

EN Transition your customer relationships from transactional in nature to more strategic, based on joint account planning and purchasing accountability

francês inglês
passer transition
relations relationships
transactionnel transactional
comptes account
responsabilité accountability
achats purchasing
clients customer
stratégique strategic
planification planning
vos your
basé based
à to
et and
sur on
plus more

FR Utiliser des propriétés de flux de travail basées sur la transition et le statut (par exemple, pour appliquer des autorisations basées sur le statut).

EN Use transition-based and status-based workflow properties (e.g., to apply status-based permissions)

francês inglês
transition transition
autorisations permissions
flux de travail workflow
basées based
utiliser use
propriétés properties
statut status
et and
appliquer apply

FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

francês inglês
modifiez change
commandes orders
envois shipping
statut status
nouveau new
sélectionner select
choisir choose
de of
suffit for
vos your
temps time
et and
exemple example

FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...

EN You can maintain your Platinum card status when you accumulate 70,000 status miles or record 70 flights on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance during a calendar year (From January 1 to December 31).

francês inglês
carte card
platinum platinum
miles miles
enregistrez record
vols flights
royal royal
air air
maroc maroc
lorsque when
ou or
maintenir maintain
compagnies aériennes airlines
votre your
de of
sur on
autres other
vous you
s a

FR En cliquant sur le lien dans une cellule de statut dans Smartsheet, vous serez également redirigé vers DocuSign pour voir des informations plus détaillées sur le statut de ce document particulier.

EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.

francês inglês
cellule cell
smartsheet smartsheet
docusign docusign
informations info
document document
lien link
ce that
le the
également also
en in
sur on
une a
particulier particular
voir see
plus more

FR Vous pouvez également choisir d'indiquer votre sexe, votre appartenance ethnique, votre statut de vétéran, votre statut d'handicapé, et des liens vers votre site Web, blog, portefeuille ou profil LinkedIn) ; et

EN You also may choose to provide your gender, ethnicity, veteran status, disability status, and links to your website, blog, portfolio, or LinkedIn profile); and

francês inglês
choisir choose
sexe gender
vétéran veteran
liens links
blog blog
portefeuille portfolio
profil profile
linkedin linkedin
ou or
également also
votre your
site website
vous you
pouvez may
et and

FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

francês inglês
statut status
aperçu overview
supprimer delete
directement directly
box box
cron cron
si if
également also
peux you can
donne gives
un a
de of
des sites
via via
ton your
site website
tâches jobs

FR Ce statut a vocation à renforcer l’accompagnement des étudiants et jeunes diplômés qui souhaitent monter leur entreprise. En savoir plus sur le statut Étudiant-Entrepreneur

EN This status is intended to strengthen the support of students and young graduates who wish to set up their own business. Learn more about the Student-Entrepreneur status

francês inglês
jeunes young
diplômés graduates
ce this
entreprise business
le the
étudiants students
renforcer strengthen
à to
et learn
plus more

FR Vous pouvez aussi choisir de recevoir des notifications de statut en vous abonnant aux mises à jour par e-mail depuis notre page Statut.

EN You can also choose to receive status notifications by subscribing to email updates from our status page.

francês inglês
choisir choose
mises à jour updates
notifications notifications
page page
à to
notre our
recevoir receive
vous you
depuis from
mail email
par by

Mostrando 50 de 50 traduções