EN Prohibition of renting, leasing or selling: Renting or leasing your .AU domain name to a third party is prohibited. Selling, renting or leasing any sub-domain is also prohibited.
Traduzir "generally prohibited" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generally prohibited" de inglês para francês
Traduções de generally prohibited
"generally prohibited" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de generally prohibited
inglês
francês
FR Interdiction de la location et de la vente : Louer ou conférer un droit d'utilisation de votre domaine à un tiers est interdit. Il est également interdit de vendre, louer ou conférer un droit d'utilisation de tout sous-domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibition | interdiction |
| domain | domaine |
| prohibited | interdit |
| sub-domain | sous-domaine |
| a | un |
| of | de |
| third | tiers |
| is | est |
| or | ou |
| your | votre |
| to | la |
| also | et |
| leasing | location |
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
FR En téléchargeant le Contenu, vous acceptez expressément le fait que vous ne vous trouvez pas dans un pays dans lequel un tel export est interdit, ou n'êtes pas une personne ou une entité pour laquelle un tel export est interdit
| inglês | francês |
|---|---|
| downloading | téléchargeant |
| content | contenu |
| expressly | expressément |
| agreeing | acceptez |
| country | pays |
| export | export |
| prohibited | interdit |
| entity | entité |
| or | ou |
| the | le |
| you | vous |
| in | en |
| a | un |
| person | personne |
| for | pour |
| is | est |
| that | fait |
EN Promotions of gambling, or of sites where gambling is facilitated, are generally prohibited
FR Les jeux d'argent, ainsi que les sites où les jeux d'argent sont facilités, sont généralement interdits
| inglês | francês |
|---|---|
| sites | sites |
| facilitated | facilité |
| are | sont |
| gambling | les jeux |
| generally | généralement |
EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd
FR Les utilisations suivantes sont généralement interdites sans l'autorisation explicite et directe qui vous est accordée par Moodle Pty Ltd
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| prohibited | interdites |
| explicit | explicite |
| direct | directe |
| granted | accordé |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| and | et |
| are | sont |
| by | par |
| you | vous |
EN The transportation of animals is generally prohibited, unless separately agreed upon in the Charter Agreement.
FR Le transport d'animaux est généralement interdit, sauf accord séparé dans l'accord de la charte.
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| unless | sauf |
| charter | charte |
| agreement | accord |
| of | de |
| generally | généralement |
| transportation | transport |
| in | dans |
EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd
FR Les utilisations suivantes sont généralement interdites sans l'autorisation explicite et directe qui vous est accordée par Moodle Pty Ltd
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| prohibited | interdites |
| explicit | explicite |
| direct | directe |
| granted | accordé |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| and | et |
| are | sont |
| by | par |
| you | vous |
EN Promotions of gambling, or of sites where gambling is facilitated, are generally prohibited
FR Les jeux d'argent, ainsi que les sites où les jeux d'argent sont facilités, sont généralement interdits
| inglês | francês |
|---|---|
| sites | sites |
| facilitated | facilité |
| are | sont |
| gambling | les jeux |
| generally | généralement |
EN Therefore, SKRED warns the User that the communication of information, such as credit card number, address, telephone number, email, and more generally any sensitive or confidential data, must be prohibited
FR En aucun cas l?Utilisateur ne peut prétendre à une quelconque rémunération ou rétribution au titre de la présente autorisation
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| user | utilisateur |
| of | de |
| and | à |
| the | la |
| be | peut |
EN Actually, their themes & solutions are easy to customize and they generally come up with the flexibility and options that you generally need to get yourself familiar with it.
FR En fait, leurs thèmes et solutions sont faciles à personnaliser et ils proposent généralement la flexibilité et les options dont vous avez généralement besoin pour vous familiariser avec.
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | en fait |
| themes | thèmes |
| easy | faciles |
| generally | généralement |
| flexibility | flexibilité |
| solutions | solutions |
| options | options |
| need | besoin |
| the | la |
| customize | personnaliser |
| to | à |
| are | sont |
| it | en |
| their | leurs |
| you | dont |
| with | avec |
EN Here OneSocial is one of the responsive WordPress/BuddyPress themes that generally focuses on simplicity and ease of use as well. It has a highly efficient code and generally comes with a heap of great features.
FR Ici OneSocial est l'un des thèmes WordPress / BuddyPress réactifs qui se concentre généralement sur la simplicité et la facilité d'utilisation. Il a un code très efficace et est généralement livré avec un tas de fonctionnalités intéressantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| focuses | se concentre |
| efficient | efficace |
| heap | tas |
| wordpress | wordpress |
| it | il |
| a | un |
| code | code |
| themes | thèmes |
| features | fonctionnalités |
| of | de |
| generally | généralement |
| with | avec |
| on | sur |
| simplicity | simplicité |
| well | très |
| the | la |
| that | qui |
| and | et |
EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early September and applications for Winter entry generally open in the spring or early summer.
FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et les admissions pour l'hiver sont généralement ouvretes au printemps ou au début de l'été.
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| spring | printemps |
| or | ou |
| the | le |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| our | notre |
| website | site |
| appropriate | de |
EN A fracture is the rupturing of a bone, generally caused by a fall or trauma. Fractures aren’t generally dangerous. However, fractures ...
FR Comme mentionné dans l'article L'entorse acromio-claviculaire, une blessure fréquente chez les hockeyeurs, la région de l’épaule est ...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
EN Generally referred to as VSAT services, Fixed Satellite Services (FSS) are generally set up for medium to long-term usage.
FR Généralement appelé services VSAT, ce système de communication est souvent déployé pour un usage à moyen et long terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| usage | usage |
| referred to | appelé |
| long | long |
| term | terme |
| generally | généralement |
| to | à |
| are | est |
EN This is a highly competitive industry, in which each company category generally has a small number of key players, characterized by generally low margins
FR Il s’agit d’une industrie très compétitive, dans laquelle chaque catégorie d’entreprises possède généralement un petit nombre d’acteurs clés, caractérisée par des marges généralement basses
| inglês | francês |
|---|---|
| category | catégorie |
| characterized | caractérisé |
| margins | marges |
| industry | industrie |
| small | petit |
| a | un |
| highly | très |
| of | de |
| generally | généralement |
| in | dans |
| by | par |
| key | clé |
| low | basses |
| is | sagit |
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
FR Cet outil gratuit vous aide à vérifier si votre fichier robots. txt bloque l’accès à certains robots ou s’ils peuvent facilement explorer votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| directories | fichier |
| tool | outil |
| accessible | facilement |
| txt | txt |
| check | vérifier |
| site | site |
| free | gratuit |
| your | votre |
| not | si |
| find | explorer |
| to | à |
| robots | robots |
| be | peuvent |
EN Notwithstanding the above, we may use information that does not identify you (including information that has been aggregated or de-identified) for any purpose except as prohibited by applicable law
FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons utiliser des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées) à toutes fins, sauf si la loi applicable l'interdit
| inglês | francês |
|---|---|
| notwithstanding | nonobstant |
| identify | identifient |
| except | sauf |
| applicable | applicable |
| use | utiliser |
| or | ou |
| information | informations |
| that | ce |
| for | fins |
| the | la |
| we | nous |
| you | vous |
| we may | pouvons |
| including | compris |
| law | loi |
| been | été |
EN Notwithstanding the above, we may share information that does not identify you (including information that has been aggregated or de-identified) except as prohibited by applicable law
FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées), sauf si la loi applicable l'interdit
| inglês | francês |
|---|---|
| notwithstanding | nonobstant |
| share | partager |
| identify | identifient |
| except | sauf |
| applicable | applicable |
| or | ou |
| information | informations |
| that | ce |
| the | la |
| we | nous |
| you | vous |
| we may | pouvons |
| including | compris |
| law | loi |
| been | été |
EN Important: Please keep in mind that downloading illegal files with a VPN is also prohibited and punishable. Use a VPN only to download legal content. We?ll tell you more about this later in this article.
FR Important : n?oubliez pas que le téléchargement illégal par le biais d?un VPN est interdit et puni par la loi. Veuillez utiliser un VPN pour télécharger du contenu légal uniquement. Nous vous en dirons plus dans la suite de l?article.
| inglês | francês |
|---|---|
| illegal | illégal |
| vpn | vpn |
| prohibited | interdit |
| content | contenu |
| please | veuillez |
| a | un |
| we | nous |
| important | important |
| in | en |
| is | est |
| use | utiliser |
| download | télécharger |
| you | vous |
| more | plus |
| later | de |
EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law
FR Cette offre promotionnelle est nulle là où elle est interdite ou limitée par la loi
| inglês | francês |
|---|---|
| void | nulle |
| prohibited | interdite |
| or | ou |
| by | par |
| offer | offre |
| restricted | limité |
| promotional | promotionnelle |
| law | loi |
| this | cette |
| is | est |
EN Any reproduction, in part or in whole, of any content of our Website is strictly prohibited.
FR Toute reproduction, même partielle, de l’un des contenus de notre Site est rigoureusement interdite.
| inglês | francês |
|---|---|
| reproduction | reproduction |
| content | contenus |
| prohibited | interdite |
| in part | partielle |
| website | site |
| is | est |
| of | de |
| whole | toute |
| in | des |
| our | notre |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
FR En guise de condition de votre utilisation, vous ne devez pas utiliser les Services à des fins interdites par les présentes Conditions d'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdites |
| shall | devez |
| condition | condition |
| terms | conditions |
| for | fins |
| of | de |
| services | services |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| use | utilisation |
EN Reproduction of materials on this Website for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from CDEV.
FR La reproduction du contenu du présent site Web à des fins de redistribution commerciale est strictement interdite sauf sur autorisation écrite de la CDEV.
| inglês | francês |
|---|---|
| materials | contenu |
| commercial | commerciale |
| redistribution | redistribution |
| prohibited | interdite |
| except | sauf |
| permission | autorisation |
| cdev | cdev |
| written | écrite |
| this | présent |
| reproduction | reproduction |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| with | à |
| on | sur |
| website | site |
| purposes | fins |
| from | du |
EN To some extent, it is also dangerous to use prohibited link building methods since one risks having their entire domain banned from the search engine index and/or a different penalty
FR Dans une certaine mesure, il est aussi dangereux d’utiliser des méthodes de link building interdites, car on risque de voir exclut tout son domaine de l’indexation du moteur de recherche, et/ou autres types de pénalités
| inglês | francês |
|---|---|
| extent | mesure |
| dangerous | dangereux |
| prohibited | interdites |
| building | building |
| methods | méthodes |
| risks | risque |
| domain | domaine |
| engine | moteur |
| it | il |
| or | ou |
| search | recherche |
| use | dutiliser |
| to | car |
| a | une |
| and | et |
| from | du |
| since | de |
EN Content related to abortion is prohibited
FR Le contenu lié à l'avortement est interdit
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| is | est |
| prohibited | interdit |
| related | lié |
| to | à |
EN Promotion of prophylactics and contraceptives is prohibited
FR La promotion des prophylactiques et des contraceptifs est interdite
| inglês | francês |
|---|---|
| promotion | promotion |
| contraceptives | contraceptifs |
| prohibited | interdite |
| and | et |
| is | est |
| of | des |
EN The use of emojis of any kind is prohibited in the titles.
FR L'utilisation d'emojis de toute sorte est interdite dans les titres.
| inglês | francês |
|---|---|
| kind | sorte |
| prohibited | interdite |
| titles | titres |
| use | lutilisation |
| of | de |
| in | dans |
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
FR Il vous est interdit d'utiliser le nom de Sprout Social ou tout nom de Produit Sprout Social dans Google AdWords ou dans toute promotion de type PPC (paiement par clic).
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| sprout | sprout |
| social | social |
| adwords | adwords |
| promotion | promotion |
| pay | paiement |
| click | clic |
| or | ou |
| name | nom |
| you | vous |
| in | dans |
| product | produit |
| from | de |
EN All material including text, graphics and source code are the copyright of Serif or its partners. Any unauthorized use of the materials on this site is strictly prohibited.
FR Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires. Toute utilisation du matériel de ce site est strictement interdite.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphics | visuels |
| serif | serif |
| partners | partenaires |
| site | site |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| source | source |
| or | ou |
| this | ce |
| code | code |
| use | utilisation |
| of | de |
| text | texte |
| are | sont |
| materials | matériel |
| and | et |
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment
FR Ils sont tous conformes à la norme PCI ou à une norme équivalente et il leur est interdit d'utiliser vos informations personnelles à d'autres fins que pour faciliter votre paiement
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| information | informations |
| facilitating | faciliter |
| payment | paiement |
| compliant | conformes |
| pci | pci |
| equivalent | équivalente |
| or | ou |
| for | fins |
| the | la |
| are | sont |
| of | une |
| and | à |
| all | tous |
| personal | personnelles |
| anything | pour |
EN All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
FR Ils sont tous conformes à la norme PCI ou à une norme équivalente et il leur est interdit d'utiliser vos informations personnelles à d'autres fins que pour faciliter votre paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| information | informations |
| facilitating | faciliter |
| payment | paiement |
| compliant | conformes |
| pci | pci |
| equivalent | équivalente |
| or | ou |
| for | fins |
| the | la |
| are | sont |
| of | une |
| and | à |
| all | tous |
| personal | personnelles |
| anything | pour |
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
FR Pour contacter ou communiquer avec des mineurs d'une manière interdite par la loi.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| minors | mineurs |
| prohibited | interdite |
| contact | contacter |
| law | loi |
| to | manière |
| with | avec |
| communicate | communiquer |
| by | par |
EN All content is copyrighted, republication is prohibited
FR Tout le contenu est protégé par le droit d'auteur, la réédition est interdite
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| is | est |
| prohibited | interdite |
EN Comics by comiXology reserves the right to change these terms at any time without notice. These terms may be void where prohibited or restricted by law.
FR ComiXology se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment et sans préavis. Ces conditions peuvent être nulles lorsqu’elle sont interdites ou restreintes par la loi.
| inglês | francês |
|---|---|
| reserves | réserve |
| terms | conditions |
| notice | avis |
| prohibited | interdites |
| restricted | restreintes |
| or | ou |
| to | à |
| change | modifier |
| by | par |
| law | loi |
| right | droit |
| without | sans |
| any | de |
EN It is prohibited to create a website related to zoophilia, necrophilia and pedophilia.
FR Il est interdit de faire des sites sur la zoophilie, la nécrophilie et la pédophilie.
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| it | il |
| website | sites |
| is | est |
| to | la |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d?altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| is | situé |
| and | à |
EN IDRC will not undertake any form of programming with individuals or organizations prohibited by Canadian law.
FR Le CRDI n’entreprendra aucune forme de programmation avec des personnes ou des organismes interdits par la loi canadienne.
| inglês | francês |
|---|---|
| idrc | crdi |
| form | forme |
| programming | programmation |
| organizations | organismes |
| canadian | canadienne |
| of | de |
| or | ou |
| by | par |
| with | avec |
| individuals | des |
| law | loi |
| not | le |
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
FR À des tiers afin d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures ou d’agir à l’égard d’activités interdites, y compris, sans s’y limiter, la fraude et le détournement de notre plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| action | mesures |
| prohibited | interdites |
| fraud | fraude |
| platform | plateforme |
| prevent | prévenir |
| or | ou |
| third | tiers |
| including | compris |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
FR Sur une plateforme aussi ouverte et diverse que Reddit, on trouve parfois des communautés qui, même si elles ne sont pas interdites, peuvent être considérées comme extrêmement offensantes ou dérangeantes par des redditors moyens
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| sometimes | parfois |
| prohibited | interdites |
| or | ou |
| a | une |
| as | comme |
| communities | communautés |
| find | et |
| average | moyens |
| that | qui |
EN Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
FR L’utilisation commerciale du présent Site Internet est strictement interdite, à moins d’avoir obtenu préalablement l’autorisation écrite de Profoto.
| inglês | francês |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| prior | préalablement |
| profoto | profoto |
| obtained | obtenu |
| use | lutilisation |
| written | écrite |
| this | présent |
| website | site |
| of | de |
| is | est |
| from | du |
EN Subcontractors are subject to the same requirements as approved factories and unauthorized subcontracting is prohibited.
FR Les sous-traitants sont soumis aux mêmes exigences que les usines agréées et la sous-traitance non autorisée est interdite.
| inglês | francês |
|---|---|
| subcontractors | sous-traitants |
| subject | soumis |
| approved | agréé |
| factories | usines |
| unauthorized | non autorisé |
| prohibited | interdite |
| requirements | exigences |
| and | et |
| the | la |
| the same | mêmes |
| are | sont |
| is | est |
| as | sous |
EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.
FR Pour toute autre question liée à PayPal (paiements refusés, produits non autorisés ou informations requises), veuillez contacter PayPal ou consulter la documentation proposée sur le site.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
| paypal | paypal |
| information | informations |
| please | veuillez |
| documentation | documentation |
| required | requises |
| products | produits |
| or | ou |
| to | à |
| related | liée |
| for | pour |
EN You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of Peli or others.
FR Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou son contenu à des fins illicites ou interdites par ces Conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Peli ou d’autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdites |
| solicit | solliciter |
| illegal | illégale |
| infringes | enfreint |
| rights | droits |
| peli | peli |
| or | ou |
| content | contenu |
| use | utiliser |
| terms | conditions |
| to | à |
| for | fins |
| activity | activité |
| site | site |
| the | le |
| you | vous |
| that | qui |
| of | de |
| by | par |
| is | son |
EN Use of Peli trademarks are prohibited, unless expressly authorized in writing by Peli.
FR L’utilisation des marques de Peli est interdite, sauf si explicitement autorisé par écrit de Peli.
| inglês | francês |
|---|---|
| peli | peli |
| prohibited | interdite |
| expressly | explicitement |
| authorized | autorisé |
| writing | écrit |
| use | lutilisation |
| of | de |
| are | est |
| unless | sauf |
| by | par |
EN What is now prohibited in terms of consent collection
FR Ce qui est dorénavant interdit en termes de recueil de consentement
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| in | en |
| terms | termes |
| consent | consentement |
| collection | recueil |
| now | ce |
| of | de |
| is | est |
| what | qui |
EN SUCH CONTINUED USE OF THE SERVICES BY THE PREVIOUS OWNER IS STRICTLY PROHIBITED
FR UNE TELLE UTILISATION CONTINUE DES SERVICES PAR L'ANCIEN PROPRIÉTAIRE EST STRICTEMENT INTERDITE
| inglês | francês |
|---|---|
| continued | continue |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| use | utilisation |
| services | services |
| by | par |
| previous | des |
EN You may not use the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information or the Content for any purpose that is prohibited by law and/or by these Terms of Use
FR Vous ne pouvez utiliser le Site d’Adaware et les Services du Site d’Adaware, l’Information et le Contenu à des fins interdites par la loi et/ou par ces Conditions d’Utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdites |
| or | ou |
| content | contenu |
| use | utiliser |
| terms | conditions |
| for | fins |
| site | site |
| services | services |
| you | vous |
| not | ne |
| law | loi |
| and | à |
| by | par |
EN style Prohibited content Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
FR Style Contenu interdit Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
| inglês | francês |
|---|---|
| prohibited | interdit |
| content | contenu |
| vector | vectorielles |
| in | en |
| and | et |
| svg | svg |
| images | images |
| png | png |
| illustrations | illustrations |
| style | style |
EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products
FR Sauf indication contraire expresse, votre utilisation d'un tel abonnement expirera à la fin de la période de l'offre promotionnelle, et toute autre utilisation de ces produits est interdite à moins que vous n'achetiez un abonnement à ces produits
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| expressly | expresse |
| subscription | abonnement |
| promotional | promotionnelle |
| prohibited | interdite |
| use | utilisation |
| period | période |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| products | produits |
| your | votre |
| is | est |
| to | à |
| you | vous |
| the end | fin |
EN In addition, downloading, installing, or using certain Mobile Services may be prohibited or restricted by your carrier, and not all Mobile Services may work with all carriers or devices.
FR En outre, le téléchargement, l'installation ou l'utilisation de certains Services mobiles peuvent être interdits ou restreints par votre opérateur, et tous les Services mobiles ne fonctionnent pas avec tous les opérateurs ou appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| downloading | téléchargement |
| mobile | mobiles |
| restricted | restreints |
| carrier | opérateur |
| carriers | opérateurs |
| devices | appareils |
| services | services |
| or | ou |
| in | en |
| your | votre |
| by | par |
| in addition | outre |
| with | avec |
| and | et |
| all | de |
EN Your unauthorized use or misuse of the AllTrails Marks or any Third-Party IP displayed on the Products is strictly prohibited
FR Toute utilisation non autorisée ou abusive des marques AllTrails ou de toute propriété intellectuelle de tiers figurant sur les produits est strictement interdite
| inglês | francês |
|---|---|
| unauthorized | non autorisé |
| strictly | strictement |
| prohibited | interdite |
| misuse | abusive |
| use | utilisation |
| or | ou |
| of | de |
| marks | marques |
| third | tiers |
| products | produits |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generally prohibited prohibited prohibited except strictly prohibited customer is prohibited expressly prohibited prohibited uses prohibited under prohibited without prohibited activities void where prohibited export is prohibited swimming is prohibited strictly prohibited without kind is prohibited prohibited individual actual prohibited activities prohibited directories prohibited from using prohibited from taking user is prohibited unless prohibited unlawful or prohibited smoking is prohibited expressly prohibited without additives is prohibited prohibited by tabia prohibited from retaining prohibited from posting prohibited by applicable a prohibited period prohibited in some prohibited from winning prohibited from incorporating prohibited unless certain strictly prohibited unless extent not prohibited prohibited from wearing prohibited from doing while not prohibited products is prohibited education bureau prohibited prohibited under international prohibited without explicit prohibited under penalty prohibited from visiting prohibited from framing prohibited or restricted prohibited from being purposes is prohibited
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe