Traduzir "licensing agreement" para francês

FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.

• Centralisez les opérations
• gestion des licences
• plateforme unique
• logiciels on-premise
• cloud

FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme  unifiée.

• Consolidez plusieurs systèmes
• licences
• gestion des licences
• systèmes
• seule plateforme

FR   Si vous avez des questions au sujet de ces rapports ou d'autres questions au sujet des licences, veuillez contacter l'équipe des licences du RCDR à licensing@crkn.ca.

• avez des questions
• licences
• veuillez contacter l'équipe
• licences du RCDR

FR L’analyse et la gestion de l’utilisation des logiciels permet aux entreprises d’identifier les licences non utilisées et ainsi de les éliminer ou d’apporter des modifications aux plans de licence futurs conformément à leur accord de licence

• licences non utilisées
• éliminer
• modifications aux plans
• licence futurs conformément
• accord de licence

FR La première étape du travail d'octroi de licence du MPP est de sélectionner les médicaments candidats pouvant jouer un rôle primordial en termes de santé publique dans les pays à revenu faible et intermédiaire.

• d'octroi de licence
• médicaments candidats pouvant
• pays à revenu

FR Les informations présentées sur la carte interactive ci-dessous, sous le filtre « Statut des brevet(s) et licence(s) », sont tirées de la base de données du MPP relative aux brevets et aux licences : MedsPaL

• carte interactive ci-dessous
• filtre
• Statut des brevet
• licence
• données du MPP
• brevets
• licences
• MedsPaL

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Jira Software.

• Découvrez les licences
• Cloud
• Jira

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Confluence.

• Découvrez les licences
• Cloud

FR Faites évoluer votre stratégie de gestion des licences pour vous adapter aux besoins de vos clients, peu importe leur parcours, et leur octroyer le contrôle total sur leurs licences sans sacrifier vos besoins.

• gestion des licences
• adapter aux besoins
• clients
• octroyer le contrôle
• licences sans sacrifier

FR Plans de licence efficaces Même avec le plan de licence le plus efficace, aucune entreprise ne souhaite gaspiller des licences non utilisées et de l’argent

• Plans de licence
• plan de licence
• efficace
• gaspiller des licences
• utilisées

FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.

• OCLC a établi
• accords de licence
• organisations qui souhaitent
• numéros de classement
• but commercial

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

• politique de licences
• désormais appelée
• Politique des licences
• génération

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

• Oui
• licences partagées
• flottantes
• abonnés Enterprise
• souhaitez en savoir
• options de licences
• groupes d'utilisateurs
• contactez un vendeur

FR Augmentez votre retour sur investissement et assurez-vous que les bonnes personnes puissent accéder à Unity au bon moment avec les options de partage de licence et d'augmentation de la capacité de licence.

• Augmentez votre retour
• investissement
• options de partage
• licence

FR Il n'y a AUCUN frais de licence associé au système d'exploitation AlmaLinux et aucun frais de licence supplémentaire associé aux services de support Linux.

• n'y a AUCUN
• d'exploitation AlmaLinux
• support

FR La gestion des licences Microsoft 365 ne cesse d’évoluer. Nos experts peuvent vous aider à optimiser vos revenus liés aux licences selon les besoins de vos clients.

• gestion des licences
• cesse
• optimiser vos revenus

FR OCLC a établi des accords de licence pour les organisations qui souhaitent obtenir une licence pour le nom ou les numéros de classement Dewey® dans un but commercial légitime.

• OCLC a établi
• accords de licence
• organisations qui souhaitent
• numéros de classement
• but commercial

FR La division des licences et des permis commerciaux est chargée de délivrer des permis aux salons funéraires et aux crématoriums en vertu de la loi sur les embaumeurs et les entrepreneurs de pompes funèbres (Embalmers and Funeral Directors Act)

• division des licences
• délivrer des permis
• salons funéraires
• crématoriums en vertu
• entrepreneurs de pompes
• Embalmers and Funeral
• Act

FR Mais avant de les adopter, il est important de savoir que : l?octroi de licences pour des photos d’actualités pour un usage marketing n’a rien à voir avec les licences pour nos images ou vidéos créatives libres de droits.

• adopter
• important de savoir
• octroi de licences
• photos
• usage marketing
• rien à voir
• vidéos créatives libres

FR Oui, les licences partagées ou « flottantes » sont disponibles exclusivement pour les abonnés Enterprise. Si vous souhaitez en savoir plus sur les options de licences partagées pour des groupes d'utilisateurs, contactez un vendeur Unity.

• Oui
• licences partagées
• flottantes
• abonnés Enterprise
• souhaitez en savoir
• options de licences
• groupes d'utilisateurs
• contactez un vendeur

FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :

• licence
• apps d'Atlassian suivantes
• éligibles aux doubles

FR Si vous jouez depuis d'autres endroits dans le monde, il existe d'autres autorités compétentes qui réglementent les casinos en ligne. HM Government of Gibraltar Gambling Authority est également une autorité de licence bien connue

• jouez depuis d'autres
• existe d'autres autorités
• réglementent les casinos
• ligne
• HM Government of
• autorité de licence
• connue

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Jira Software.

• Découvrez les licences
• Cloud
• Jira

FR Découvrez les licences Atlassian Cloud ou Confluence.

• Découvrez les licences
• Cloud

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

• politique de licences
• désormais appelée
• Politique des licences
• génération

FR Il existe d'autres autorités compétentes qui réglementent les casinos en ligne. HM Government of Gibraltar Gambling Authority est également une autorité de délivrance des licences bien connue.

• existe d'autres autorités
• réglementent les casinos
• ligne
• HM Government of
• autorité de délivrance

FR Le présent Accord relatif au programme des agences partenaires (le présent « Accord ») entre en vigueur le 27 mai 2021. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT ACCORD.

• présent Accord relatif
• programme des agences
• présent
• Accord
• vigueur le mai
• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• PRÉSENT

FR J’accepte le Contrat de Partenaire Technologique de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.

• Contrat de Partenaire
• Thales
• compris les conditions
• acceptant ces conditions
• indiquez être légalement
• signer le contrat

FR J’accepte le Contrat de partenaire MSP/MSSP de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.

• Contrat de partenaire
• MSSP de Thales
• compris les conditions
• acceptant ces conditions
• indiquez être légalement
• signer le contrat

FR Cette Convention constitue l’entente complète entre Vous et Devolutions concernant les sujets qui y sont traités, et la Convention ne peut être modifiée que par l’entremise d’un document écrit signé par Vous et Devolutions.

• Convention constitue
• complète entre Vous
• traités
• document écrit signé

FR Si les parties ont une note de promesse, une convention d'actifs ou un contrat d'achat, qui peut être incorporé dans l’ Acquisition du nom de Domaine.

• promesse
• convention d'actifs
• contrat d'achat
• Acquisition du nom

FR Votre utilisation ou accès continu à n'importe lequel des Services après l'expiration de la période d'avis, ou votre acceptation de la nouvelle version de la présente Entente, sera considéré votre accord à ces modifications de l'Entente

• utilisation
• lequel des Services
• d'avis
• Entente
• modifications de l'Entente

FR (c) Obligations en cas de résiliation. En cas de résiliation du présent Contrat, l'Utilisateur Final doit cesser d'utiliser le Site Internet UA.

• résiliation
• résiliation du présent
• l'Utilisateur Final doit
• d'utiliser le Site

FR S'il y a un contrat d'achat, un billet à ordre ou une convention d'actif, cela peut être intégré à l'entente avec Domain Holding.

• S'il y a
• contrat d'achat
• billet à ordre
• convention d'actif
• l'entente avec Domain

FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site

• Entente intégrale
• présente entente constitue
• complète
• TABIA
• utilisateur
• déclarations
• garanties
• ententes antérieures

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

• dispositions du présent
• restent en vigueur
• mesure où cela
• présent accord
• mesure où elles
• résiliation du présent

FR art. 22 - Prévalence du présent accord 22.01 Le présent contrat remplace tout autre accord ou instruction préalable relatif à la gestion des données personnelles concernant les Services fournis par CORETECH.

• art
• Prévalence du présent
• présent contrat remplace
• autre accord
• instruction préalable relatif
• gestion des données
• concernant les Services

FR La présente entente s’ajoute aux autres ententes que vous pourriez avoir conclues avec Brother, incluant une entente de transaction.

• présente entente
• conclues avec Brother
• incluant une entente

FR Si après la conclusion de l'accord il apparaît que la personne qui a conclu cet accord n'a pas été autorisée à le faire par la suite, la responsabilité qui en découle reste à l'employeur et l'accord reste donc en vigueur

• conclusion de l'accord
• a conclu cet
• suite
• reste à l'employeur
• l'accord reste donc
• vigueur

FR Les parties doivent adhérer aux conditions stipulées dans le contrat de présentation. Si l'agent commet une violation substantielle du contrat, l'entreprise a le droit de résilier le contrat.

• parties doivent adhérer
• contrat de présentation
• substantielle du contrat

FR Nous préparons un accord d'investissement ou un accord de prêt, ainsi qu'un accord de coopération qui inclut tous les termes, les prix et plusieurs autres éléments de temps à autre

• préparons un accord
• accord de prêt
• prix
• autre

FR Le médiateur peut rédiger une entente. Mais cette entente doit être examinée par un avocat. On vous donnera l'occasion de le faire avant de signer. Cette entente peut constituer la base d'une ordonnance qui sera rendue par le juge.

• médiateur peut rédiger
• entente
• avocat
• signer
• entente peut constituer
• base d'une ordonnance

FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.

• J'accepte d'être lié
• contrat de partenariat
• DataCore
• Veuillez télécharger
• lire le Contrat
• partenariat
• partenariat pour pouvoir
• admis au programme

FR Aux fins du présent Contrat, tous les concédants tiers de Clario pour les Services seront expressément désignés comme bénéficiaires tiers désignés du Contrat et pourront faire appliquer les conditions du Contrat.

• fins du présent
• seront expressément désignés
• bénéficiaires tiers désignés
• Contrat
• pourront faire appliquer

FR Votre utilisation ou accès continu à n'importe lequel des Services après l'expiration de la période d'avis, ou votre acceptation de la nouvelle version de la présente Entente, sera considéré votre accord à ces modifications de l'Entente

• utilisation
• lequel des Services
• d'avis
• Entente
• modifications de l'Entente

FR Si les parties ont une note de promesse, une convention d'actifs ou un contrat d'achat, qui peut être incorporé dans l’ Acquisition du nom de Domaine.

• promesse
• convention d'actifs
• contrat d'achat
• Acquisition du nom

FR (c) Obligations en cas de résiliation. En cas de résiliation du présent Contrat, l'Utilisateur Final doit cesser d'utiliser le Site Internet UA.

• résiliation
• résiliation du présent
• l'Utilisateur Final doit
• d'utiliser le Site

FR Les dispositions du présent accord restent en vigueur dans la mesure où cela est nécessaire pour le règlement du présent accord et dans la mesure où elles sont censées survivre à la résiliation du présent accord

• dispositions du présent
• restent en vigueur
• mesure où cela
• présent accord
• mesure où elles
• résiliation du présent

FR Entente intégrale – La présente entente constitue l’entente complète et unique intervenue entre la TABIA et un utilisateur, et remplace toutes les conventions, déclarations, garanties et ententes antérieures ou en cours à l’égard du site

• Entente intégrale
• présente entente constitue
• complète
• TABIA
• utilisateur
• déclarations
• garanties
• ententes antérieures

FR Accord exécutoire. L’utilisateur est lié par l’Accord et a connaissance du fait que toute Utilisation du Logiciel de polices de caractères fourni par Monotype est soumise aux conditions du présent Accord.

• Accord exécutoire
• Utilisation du Logiciel
• polices de caractères
• Monotype est soumise
• conditions du présent