EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
"accessing the service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
FR Vous désigne la personne qui accède au Service ou l'utilise, ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne accède au Service ou l'utilise, selon le cas.
inglês | francês |
---|---|
legal | juridique |
company | société |
entity | entité |
behalf | au nom de |
or | ou |
service | service |
you | vous |
of | de |
on | au |
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN Confidentiality By accessing or viewing the Report, You acknowledge and agree that You are accessing or viewing confidential information of Devolutions (“Confidential Information”)
FR Confidentialité En consultant le Rapport ou en y accédant, Vous reconnaissez et convenez que Vous consultez et accédez par le même fait à des informations confidentielles de Devolutions (les « Informations Confidentielles »)
inglês | francês |
---|---|
confidentiality | confidentialité |
acknowledge | reconnaissez |
agree | convenez |
accessing | accédez |
confidential | confidentielles |
report | rapport |
information | informations |
the | le |
and | et |
or | ou |
of | de |
by | par |
that | fait |
EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services
FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
contextual | contextuelles |
policies | stratégies |
devices | périphériques |
cloud | cloud |
web | web |
accessing | accèdent |
services | services |
as | ainsi |
and | à |
the | aux |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
FR En accédant ou en utilisant Free Logo Design, en vous inscrivant en tant qu'utilisateur de Free Logo Design ou en accédant à des Logos gratuits, vous acceptez de respecter et adhérer aux conditions d’utilisation du présent Contrat
inglês | francês |
---|---|
design | design |
registering | inscrivant |
or | ou |
logo | logo |
logos | logos |
this | présent |
of | de |
agree | acceptez |
to | à |
agreement | contrat |
you | vous |
adhere | respecter |
free | free |
the | tant |
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
FR Vous pouvez également être un peu plus efficace sur la façon dont vous accédez aux données et à quelles données vous accédez également
inglês | francês |
---|---|
accessing | accédez |
data | données |
efficient | efficace |
also | également |
a | un |
the | la |
more | plus |
what | quelles |
about | sur |
be | être |
bit | un peu |
and | à |
you | dont |
little | peu |
EN Autism Ontario is playing a key role in offering orientation and system navigation supports to families who are accessing or interested in accessing the new Ontario Autism Program (OAP)
FR Autisme Ontario joue un rôle clé en offrant un soutien en matière d’orientation dans le système aux familles qui ont accès ou qui souhaitent accéder au nouveau Programme ontarien des services en matière d’autisme (POSA)
inglês | francês |
---|---|
autism | autisme |
role | rôle |
families | familles |
key | clé |
ontario | ontario |
and | matière |
accessing | accès |
or | ou |
program | programme |
system | système |
the | le |
supports | services |
a | un |
in | en |
offering | offrant |
new | nouveau |
EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services
FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
contextual | contextuelles |
policies | stratégies |
devices | périphériques |
cloud | cloud |
web | web |
accessing | accèdent |
services | services |
as | ainsi |
and | à |
the | aux |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
FR En accédant ou en utilisant Free Logo Design, en vous inscrivant en tant qu'utilisateur de Free Logo Design ou en accédant à des Logos gratuits, vous acceptez de respecter et adhérer aux conditions d’utilisation du présent Contrat
inglês | francês |
---|---|
design | design |
registering | inscrivant |
or | ou |
logo | logo |
logos | logos |
this | présent |
of | de |
agree | acceptez |
to | à |
agreement | contrat |
you | vous |
adhere | respecter |
free | free |
the | tant |
EN This privacy policy is only applicable to the http://www.hotelesdunas.com website, and it is not guaranteed when accessing this site through external links, nor in the case of accessing other websites using links on this site.
FR Cette politique de confidentialité ne s'applique qu'au site web de http://www.hotelesdunas.com, elle n’est pas garantie dans les accès à ce site par des liens, ni à des liens de ce site avec d’autres sites web.
inglês | francês |
---|---|
http | http |
guaranteed | garantie |
accessing | accès |
links | liens |
policy | politique |
this | ce |
privacy | confidentialité |
to | à |
of | de |
in | dans |
the | cette |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisi |
or | ou |
if | si |
please | veuillez |
this | ce |
services | services |
terms | conditions |
service | service |
agree | acceptez |
use | utiliser |
you | vous |
the | les |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
FR Merci d'avoir choisi InEvent. En accédant ou en utilisant l'un des services InEvent, vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation suivantes, veuillez ne pas utiliser ce service.
inglês | francês |
---|---|
choosing | choisi |
or | ou |
if | si |
please | veuillez |
this | ce |
services | services |
terms | conditions |
service | service |
agree | acceptez |
use | utiliser |
you | vous |
the | les |
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
FR En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque des conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service.
inglês | francês |
---|---|
bound | lié |
or | ou |
if | si |
access | accéder |
terms | conditions |
service | service |
agree | acceptez |
with | avec |
by | par |
you | vous |
be | être |
part | partie |
EN Canadiana Terms of Service: the updated Terms of Service outlines user rights for accessing the website and content of Canadiana.
FR Conditions de service de Canadiana : les conditions de service mises à jour décrivent les droits des utilisateurs pour l’accès au site Web et au contenu de Canadiana;
inglês | francês |
---|---|
updated | mises à jour |
rights | droits |
content | contenu |
terms | conditions |
of | de |
service | service |
user | utilisateurs |
website | site |
and | à |
for | mises |
EN Offer first-rate quality of service and logistics by accessing the 2,700 sellers that use our Fulfillment service
FR Proposez une qualité de service et de logistique irréprochable en accédant aux 2 700 vendeurs que nous gérons en Fulfillment
inglês | francês |
---|---|
logistics | logistique |
sellers | vendeurs |
quality | qualité |
fulfillment | fulfillment |
service | service |
of | de |
the | une |
that | que |
EN Canadiana Terms of Service: the updated Terms of Service outlines user rights for accessing the website and content of Canadiana.
FR Conditions de service de Canadiana : les conditions de service mises à jour décrivent les droits des utilisateurs pour l’accès au site Web et au contenu de Canadiana;
inglês | francês |
---|---|
updated | mises à jour |
rights | droits |
content | contenu |
terms | conditions |
of | de |
service | service |
user | utilisateurs |
website | site |
and | à |
for | mises |
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
FR En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque des conditions, vous ne pouvez pas accéder au Service.
inglês | francês |
---|---|
bound | lié |
or | ou |
if | si |
access | accéder |
terms | conditions |
service | service |
agree | acceptez |
with | avec |
by | par |
you | vous |
be | être |
part | partie |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
FR Si vous avez déjà un VPN, utilisez-le pour vous connecter à un serveur situé aux États-Unis, au Royaume-Uni ou en Australie, afin de modifier votre adresse IP, et essayez d’accéder au service.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
uk | royaume-uni |
australia | australie |
try | essayez |
if | si |
server | serveur |
or | ou |
service | service |
address | adresse |
a | un |
in | en |
already | déjà |
your | votre |
to | à |
switch | au |
you | vous |
again | le |
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.
inglês | francês |
---|---|
ips | ip |
vpn | vpn |
tried | essayé |
need | besoin |
service | service |
we | nous |
especially | en particulier |
with | avec |
different | différents |
across | de |
and | et |
from | depuis |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN The payment service user is accessing online their account balance or payment history from the first 90 days of paragraph 1 for the first time
FR L'utilisateur de services de paiement accède pour la première fois en ligne au solde de son compte ou à l'historique des paiements des 90 premiers jours du paragraphe 1
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
or | ou |
paragraph | paragraphe |
account | compte |
balance | solde |
of | de |
days | jours |
the | la |
is | son |
payment | paiement |
service | services |
from | du |
the first | première |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
FR Atlassian Access est facturé sur la base du nombre total d'utilisateurs uniques qui accèdent à l'un des produits Atlassian Access pris en charge : Jira, Confluence, Bitbucket, agents Jira Service Management et Trello
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
agents | agents |
trello | trello |
billed | facturé |
total | total |
access | access |
management | management |
service | service |
the | la |
products | produits |
accessing | accèdent |
is | est |
of | nombre |
EN If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder
FR Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder
inglês | francês |
---|---|
weebly | weebly |
builder | builder |
website | website |
if | si |
service | service |
please | veuillez |
to | à |
access | accéder |
how | comment |
you | vous |
your | votre |
EN Once verified, a parent can consent to their child accessing the Service
FR Une fois vérifié, un parent peut consentir à ce que son enfant accède au Service
inglês | francês |
---|---|
parent | parent |
can | peut |
consent | consentir |
verified | vérifié |
to | à |
child | enfant |
service | service |
a | un |
their | de |
the | une |
EN This new free service is an alternative to DynDNS or DynHost for accessing devices with dynamic IP addresses simply through a domain name
FR Ce nouveau service gratuit est une alternative à DynDNS ou encore DynHost pour accéder aux appareils dont l?IP est dynamique en utilisant simplement un nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
dyndns | dyndns |
devices | appareils |
dynamic | dynamique |
ip | ip |
new | nouveau |
service | service |
this | ce |
to | à |
or | ou |
domain | domaine |
name | nom |
alternative | alternative |
a | un |
simply | simplement |
is | est |
EN The refusal to provide the data classified as mandatory will suppose the non-provision or the impossibility of accessing the service for which they were requested
FR Le refus de fournir les données classées comme obligatoires supposera la non-fourniture ou l'impossibilité d'accéder au service pour lequel elles ont été demandées
inglês | francês |
---|---|
refusal | refus |
mandatory | obligatoires |
or | ou |
data | données |
service | service |
of | de |
as | comme |
were | été |
to | fournir |
requested | demandé |
EN Please read these Terms of Service carefully before accessing or using the Site
FR Veuillez lire les présentes conditions d’utilisation avec attention avant d’accéder au Site ou de l’utiliser
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
read | lire |
terms | conditions |
site | site |
or | ou |
of | de |
the | les |
carefully | attention |
EN By accessing or using any part of the Site, you agree to be bound by these Terms of Service
FR Si vous accédez à une partie du Site ou que vous utilisez une partie du Site, vous acceptez les conditions d’utilisation
inglês | francês |
---|---|
accessing | accédez |
or | ou |
site | site |
to | à |
terms | conditions |
you | vous |
agree | acceptez |
using | utilisez |
part | partie |
EN Complexity in accessing many leading service providers for B2B exchanges from one place.
FR Complexité de l’accès à plusieurs fournisseurs de services leaders pour les échanges B2B depuis un seul emplacement.
inglês | francês |
---|---|
service | services |
place | emplacement |
complexity | complexité |
exchanges | échanges |
providers | fournisseurs |
leading | leaders |
in | à |
from | depuis |
EN By accessing and using our Services (defined below), you are agreeing to these Terms of Service, our
FR En accédant à nos Services (définis ci-dessous) et en utilisant ceux-ci, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation, notre
inglês | francês |
---|---|
defined | définis |
agreeing | acceptez |
terms | conditions |
services | services |
below | dessous |
to | à |
you | vous |
these | en |
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option. If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder.
FR Weebly fait facilement ajouter de l'électricerie à votre site Web à l'aide de l'option de commerce électronique. Si vous ne connaissez pas l'accès à votre service bancaire, veuillez consulter Comment accéder à Weebly Website Builder.
inglês | francês |
---|---|
weebly | weebly |
makes | fait |
adding | ajouter |
builder | builder |
commerce | commerce |
if | si |
service | service |
e | électronique |
please | veuillez |
access | accéder |
to | à |
how | comment |
ecommerce | commerce électronique |
you | vous |
your | votre |
easily | facilement |
EN Ensuring all employees who provide customer service are trained and familiar with various assistive devices that may be used by customers with disabilities who are accessing CCTS’ services.
FR S’assurer que tous les employés qui fournissent un service à la clientèle sont formés et connaissent les divers appareils d’assistance qui peuvent être utilisés par les clients handicapés ayant recours aux services de la CPRST.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
trained | formé |
devices | appareils |
service | service |
disabilities | handicap |
services | services |
used | utilisé |
are | sont |
by | par |
and | à |
customers | clients |
all | de |
that | qui |
EN ChrisPC Free VPN Connection is an internet connection service that lets you create a virtual private network (VPN) to access free servers in various countries. You benefit by accessing location-restri
FR La protection de vos données en ligne est un sujet important en ce moment, les nouvelles de violations de données et d'utilisation abusive sont de plus en plus fréquentes. L'un des moyens les plus sim
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
a | un |
in | en |
create | et |
private | de |
virtual | en ligne |
EN In the event that you wish to avail of our Member login service, you undertake that all information provided in accessing and using Member Login is true complete and accurate
FR Dans le cas où vous souhaitez bénéficier de nos services en ligne, vous vous engagez à ce que toutes les informations fournies lors de l'accès et de l'utilisation des services en ligne soient véridiques, complètes et exactes
inglês | francês |
---|---|
undertake | engagez |
information | informations |
that | ce |
in | en |
wish | souhaitez |
to | à |
of | de |
the | le |
you | vous |
our | nos |
true | que |
service | services |
accurate | complètes |
EN Stand out from the crowd with quality home or pick-up delivery services by accessing the 2,700 sellers that use our Fulfillment service
FR Différenciez-vous par la qualité de votre offre de livraison à domicile ou en points retraits en accédant aux 2 700 vendeurs que nous gérons en Fulfillment
inglês | francês |
---|---|
delivery | livraison |
sellers | vendeurs |
fulfillment | fulfillment |
or | ou |
quality | qualité |
the | la |
by | par |
that | que |
out | en |
with | à |
service | offre |
EN Accessing any product or service via this website is not an offer, inducement or invitation to purchase those products or services.
FR L’accès à tout produit ou service au moyen de ce site Web ne constitue pas une offre, une incitation ou une invitation à acheter ces produits ou services.
inglês | francês |
---|---|
invitation | invitation |
or | ou |
this | ce |
offer | offre |
to | à |
service | service |
purchase | acheter |
services | services |
an | une |
product | produit |
via | de |
website | site |
products | produits |
accessing | tout |
EN Thanks to our own in-house technology, manager.one has become one of the most secure products on the market. And this security extends to every platform, whether you’re accessing the service on a computer or smartphone.
FR Grâce à ses technologies développées en interne, manager.one est rapidement devenu l’un des produits les plus sécurisés sur le marché. Cette sécurité est bien entendue assurée sur tous supports : ordinateur et mobile.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologies |
manager | manager |
computer | ordinateur |
smartphone | mobile |
platform | supports |
security | sécurité |
market | marché |
to | à |
secure | sécurisé |
the | le |
in | en |
in-house | interne |
products | produits |
this | cette |
on | sur |
of | tous |
service | des |
EN Leapsome collects information about devices accessing the Service, including type of device, what operating system is used and device settings
FR Leapsome recueille des informations sur les appareils accédant au Service, notamment le type d'appareil, le système d'exploitation utilisé et les paramètres de l'appareil
inglês | francês |
---|---|
collects | recueille |
settings | paramètres |
information | informations |
used | utilisé |
system | système |
the | le |
service | service |
including | notamment |
of | de |
devices | appareils |
type | type |
and | et |
EN The Netskope Intelligent Security Service Edge (SSE) provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
FR Le Netskope Intelligent Security Service Edge (SSE) offre une visibilité sans pareille ainsi qu'une détection des menaces et une protection des données en temps réel où que vous soyez et depuis n'importe quel périphérique.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
intelligent | intelligent |
edge | edge |
sse | sse |
real-time | temps réel |
visibility | visibilité |
protection | protection |
real | réel |
security | security |
service | service |
data | données |
threat | menaces |
the | le |
from | depuis |
websites | des |
time | temps |
and | et |
provides | offre |
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
m | s |
jamf | jamf |
power | puissance |
users | utilisateurs |
apps | applications |
or | ou |
mac | mac |
your | vos |
service | service |
device | appareil |
devices | appareils |
of | de |
to | pour |
whether | que |
gives | ce |
you | les |
and | et |
EN This new free service is an alternative to DynDNS or DynHost for accessing devices with dynamic IP addresses simply through a domain name
FR Ce nouveau service gratuit est une alternative à DynDNS ou encore DynHost pour accéder aux appareils dont l?IP est dynamique en utilisant simplement un nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
dyndns | dyndns |
devices | appareils |
dynamic | dynamique |
ip | ip |
new | nouveau |
service | service |
this | ce |
to | à |
or | ou |
domain | domaine |
name | nom |
alternative | alternative |
a | un |
simply | simplement |
is | est |
EN The service assists individuals with accessing community resources to meet their basic needs, including mental health, substance misuse, medical care, financial and housing.
FR Ce service aide les individus à accéder des ressources communautaires pour satisfaire leurs besoins fondamentaux, y inclus la santé mentale, l’abus de substances, les soins médicaux, les finances et le logement.
inglês | francês |
---|---|
accessing | accéder |
community | communautaires |
basic | fondamentaux |
needs | besoins |
substance | substances |
financial | finances |
housing | logement |
resources | ressources |
mental | mentale |
assists | aide |
health | santé |
medical | médicaux |
care | soins |
service | service |
to | à |
individuals | des |
EN The refusal to provide the data classified as mandatory will suppose the non-provision or the impossibility of accessing the service for which they were requested
FR Le refus de fournir les données classées comme obligatoires supposera la non-fourniture ou l'impossibilité d'accéder au service pour lequel elles ont été demandées
inglês | francês |
---|---|
refusal | refus |
mandatory | obligatoires |
or | ou |
data | données |
service | service |
of | de |
as | comme |
were | été |
to | fournir |
requested | demandé |
EN Please read these Terms of Service carefully before accessing or using the Site
FR Veuillez lire les présentes conditions d’utilisation avec attention avant d’accéder au Site ou de l’utiliser
inglês | francês |
---|---|
please | veuillez |
read | lire |
terms | conditions |
site | site |
or | ou |
of | de |
the | les |
carefully | attention |
EN By accessing or using any part of the Site, you agree to be bound by these Terms of Service
FR Si vous accédez à une partie du Site ou que vous utilisez une partie du Site, vous acceptez les conditions d’utilisation
inglês | francês |
---|---|
accessing | accédez |
or | ou |
site | site |
to | à |
terms | conditions |
you | vous |
agree | acceptez |
using | utilisez |
part | partie |
EN By accessing the website at https://dubucmotors.com, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws
FR En accédant au site Web à https://dubucmotors.com, vous acceptez d?être lié par les présentes conditions d?utilisation, toutes les lois et règlements en vigueur, et vous acceptez, respectez toutes les lois locales en vigueur
inglês | francês |
---|---|
https | https |
bound | lié |
terms | conditions |
applicable | en vigueur |
agree | acceptez |
local | locales |
be | présentes |
laws | lois |
to | à |
you | vous |
website | site |
regulations | règlements |
the | les |
by | par |
all | en |
for | toutes |
EN If any change to this TOS is not acceptable to You, your only remedy is to stop accessing and using the Service.
FR Si une modification des présentes conditions de service n?est pas acceptable pour vous, votre seul recours est de cesser d?accéder au service et de l?utiliser.
inglês | francês |
---|---|
acceptable | acceptable |
remedy | recours |
if | si |
service | service |
your | votre |
using | utiliser |
not | pas |
stop | de |
you | vous |
and | et |
EN Ensuring all employees who provide customer service are trained and familiar with various assistive devices that may be used by customers with disabilities who are accessing CCTS’ services.
FR S’assurer que tous les employés qui fournissent un service à la clientèle sont formés et connaissent les divers appareils d’assistance qui peuvent être utilisés par les clients handicapés ayant recours aux services de la CPRST.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
trained | formé |
devices | appareils |
service | service |
disabilities | handicap |
services | services |
used | utilisé |
are | sont |
by | par |
and | à |
customers | clients |
all | de |
that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções