FR Séances d’information virtuelles sur le POSA (OAP) et le rapprochement des dépenses du POSA
Traduzir "posa" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "posa" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de posa
francês
inglês
EN Virtual OAP Information and Expense Reconciliation Sessions
| francês | inglês |
|---|---|
| séances | sessions |
| virtuelles | virtual |
| rapprochement | reconciliation |
| dépenses | expense |
| et | and |
FR 1519, l?année qui a changé la ville de Zurich : Ulrich Zwingli fut nommé prêtre séculier au Grossmünster. Zurich est ensuite devenue le berceau de la Réforme. Il posa alors les bases de notre système social actuel.
EN 1519 ? the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| zurich | zurich |
| prêtre | priest |
| social | social |
| année | year |
| il | he |
| système | system |
| s | s |
| de | of |
| être | remains |
| l | a |
| est | became |
FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »
EN Jesus, looking at him, loved him, and said to him, “You lack one thing: go, sell all that you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”
| francês | inglês |
|---|---|
| jésus | jesus |
| regard | looking |
| dit | said |
| manque | lack |
| pauvres | poor |
| va | will |
| viens | come |
| et | and |
| ciel | the |
| au | to |
FR Télécharger 14711 icônes Marque commercial dãâ©posãâ©e gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 210 free Trademark Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| icônes | icons |
| gratuites | free |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | and |
| autres | other |
| dans | in |
| style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Marque commercial dãâ©posãâ©e de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Trademark icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuites | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| obtenez | get |
| icônes | icons |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR 1519, l´année qui a changé la ville de Zurich: Ulrich Zwingli fut nommé prêtre séculier au Grossmünster. Zurich est ensuite devenue le berceau de la Réforme. Il posa alors les bases de notre système social actuel.
EN 1519 – the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich´s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| zurich | zurich |
| prêtre | priest |
| devenue | became |
| social | social |
| année | year |
| il | he |
| système | system |
| de | of |
| au | to |
| l | a |
FR Autisme Ontario joue un rôle clé en offrant un soutien en matière d’orientation dans le système aux familles qui ont accès ou qui souhaitent accéder au nouveau Programme ontarien des services en matière d’autisme (POSA)
EN Autism Ontario is playing a key role in offering orientation and system navigation supports to families who are accessing or interested in accessing the new Ontario Autism Program (OAP)
| francês | inglês |
|---|---|
| autisme | autism |
| rôle | role |
| clé | key |
| familles | families |
| ontario | ontario |
| matière | and |
| ou | or |
| programme | program |
| accès | accessing |
| le | the |
| système | system |
| services | supports |
| un | a |
| en | in |
| offrant | offering |
| nouveau | new |
FR Autisme Ontario offrira un soutien direct aux familles par l’entremise du Programme de navigation des services offerts dans le cadre du POSA dans le but :
EN Autism Ontario will offer direct supports to families through the OAP Service Navigation Program to:
| francês | inglês |
|---|---|
| autisme | autism |
| ontario | ontario |
| direct | direct |
| familles | families |
| programme | program |
| navigation | navigation |
| but | will |
| le | the |
| de | through |
| services | service |
FR Si vous avez besoin d’aide à ce sujet, veuillez faire parvenir un courriel à l’Équipe centrale de l’accueil et des inscriptions du POSA à : oap@ontario.ca ou appelez au 1 888 444-4530.
EN If you require assistance with these areas, please email the ministry’s Central Intake and Registration team at: oap@ontario.ca or call 1-888-444-4530
| francês | inglês |
|---|---|
| courriel | |
| centrale | central |
| inscriptions | registration |
| ontario | ontario |
| appelez | call |
| si | if |
| ou | or |
| veuillez | please |
| vous | you |
| besoin | require |
| à | and |
| sujet | with |
| des | the |
FR Le manque de compatibilité d'une grande partie de la suite Microsoft Works (y compris les fichiers XLR) posa des problèmes aux utilisateurs et cette suite bureautique fut abandonnée en 2008
EN The lack of compatibility between much of the Microsoft Works Suite (including XLR files) upset users and the Works line became discontinued in 2008
| francês | inglês |
|---|---|
| manque | lack |
| compatibilité | compatibility |
| microsoft | microsoft |
| works | works |
| fichiers | files |
| xlr | xlr |
| utilisateurs | users |
| abandonné | discontinued |
| en | in |
| compris | including |
| de | of |
| et | and |
| suite | suite |
FR Liste des fournisseurs du Programme ontarien des services en matière d'autisme (POSA)
EN Ontario Autism Program (OAP) Provider List
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| fournisseurs | provider |
| programme | program |
| ontarien | ontario |
FR Une ressource en ligne permettant de chercher, de choisir et de contacter des fournisseurs de services du POSA pour les enfants et les adolescents autistes
EN An online resource to search for, select, and confirm OAP service providers for children and youth with autism
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | select |
| en ligne | online |
| enfants | children |
| adolescents | youth |
| ressource | resource |
| chercher | search for |
| fournisseurs | providers |
| une | an |
| et | and |
| services | service |
FR Cliquer pour faire une recherche dans la la liste des fournisseurs du POSA
EN Click to search the OAP Provider List
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| recherche | search |
| fournisseurs | provider |
| la | the |
| liste | list |
FR 1519, l?année qui a changé la ville de Zurich : Ulrich Zwingli fut nommé prêtre séculier au Grossmünster. Zurich est ensuite devenue le berceau de la Réforme. Il posa alors les bases de notre système social actuel.
EN 1519 ? the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| zurich | zurich |
| prêtre | priest |
| social | social |
| année | year |
| il | he |
| système | system |
| s | s |
| de | of |
| être | remains |
| l | a |
| est | became |
FR Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima. Il lui dit : « Une seule chose te manque : va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres ; alors tu auras un trésor au ciel. Puis viens, suis-moi. »
EN Jesus, looking at him, loved him, and said to him, “You lack one thing: go, sell all that you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”
| francês | inglês |
|---|---|
| jésus | jesus |
| regard | looking |
| dit | said |
| manque | lack |
| pauvres | poor |
| va | will |
| viens | come |
| et | and |
| ciel | the |
| au | to |
Mostrando 15 de 15 traduções
Traduções semelhantes
posa lui sont posées dépistage a posé commande est déposée déposées de microsoft déposée de sitecoreTraduzir posa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe