EN Humitidy and temperature sensor 2.15 to 5V I2C interface IP67 (dust prove) %RH: 0 to 100 @ +/-2% Temp: 0 to 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : best precision and dust prove (IP67) SEN0332
Traduzir "ability to prove" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ability to prove" de inglês para francês
Traduções de ability to prove
"ability to prove" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ability to prove
inglês
francês
FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332
| inglês | francês |
|---|---|
| temperature | température |
| sensor | capteur |
| c | c |
| interface | interface |
| best | meilleure |
| precision | précision |
| to | à |
EN Well, the ins and outs can look really complicated, but the whole thing's actually pretty simple. And we'll prove it, or I'll prove it, over the course of the next 43 minutes and 17 seconds, 16, 15, 14.
FR Ce cours vous apprend à investir de façon astucieuse. Mais dans quoi investir? Et comment? Et quand?
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| of the | façon |
| of | de |
| and | à |
| look | ce |
EN In cases of doctoring, degradation or forgery, the architect or the designer must prove the authenticity of their work. It is necessary to prove anteriority of your work: MaPreuve.com gives you a head start!
FR En cas de dénaturation, dégradation ou de contrefaçon, l’architecte ou le décorateur se doit d’apporter une preuve de son œuvre. La prise d’antériorité est nécessaire et judicieuse : MaPreuve.com vous apporte cette longueur d’avance !
| inglês | francês |
|---|---|
| degradation | dégradation |
| prove | preuve |
| mapreuve | mapreuve |
| work | œuvre |
| or | ou |
| necessary | nécessaire |
| in | en |
| of | de |
| must | doit |
| you | vous |
| a | une |
EN You must know that even if the DKIM signature and the SPF protocol help to prove that an email is legitimate, their absence does not however prove that they are not legitimate.
FR Il faut savoir que même si la signature DKIM ou le protocole SPF aident à prouver qu’un courriel est légitime, leur absence ou échec ne prouvent pas l’inverse.
| inglês | francês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| signature | signature |
| spf | spf |
| protocol | protocole |
| help | aident |
| prove | prouver |
| courriel | |
| legitimate | légitime |
| if | si |
| absence | absence |
| to | à |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytique |
| candidates | candidat |
| complex | complexes |
| perspectives | perspectives |
| conclusion | conclusion |
| ability | capacité |
| assess | évaluer |
| or | ou |
| information | informations |
| to | à |
| the | la |
| understand | comprendre |
| a | une |
| are | sont |
| questions | questions |
| designed | pour |
| from | du |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
FR Capacité numérique: les questions numériques sont conçues pour tester la capacité du candidat à effectuer des opérations arithmétiques de base.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidates | candidat |
| ability | capacité |
| operations | opérations |
| to | à |
| the | la |
| perform | effectuer |
| basic | de base |
| are | sont |
| questions | questions |
| designed | pour |
| test | tester |
EN Ability An Ability is a power that is automatically triggered when necessary conditions are met. A Pokémon species may have multiple potential Abilities, but an individual Pokémon has only one Ability.
FR Accélérateur Les accélérateurs, comme le Calcium, sont des objets qui augmentent l'une des stats de base d'un Pokémon lorsqu'ils sont consommés.
| inglês | francês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| that | qui |
| are | sont |
| a | l |
| has | les |
| only | le |
| one | de |
EN The ability to prove that a user is genuine and physically present during remote account opening is a critical component in the fight against application fraud.
FR Pour combattre les demandes frauduleuses, il est crucial de savoir si un utilisateur est authentique et présent lors d'une ouverture de compte à distance.
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 even if your first language is English or French;
FR prouver que vos compétences linguistiques correspondent au niveau 5 des Niveaux de compétence linguistique canadiens/Canadian Language Benchmark, même si votre langue maternelle est le français ou l’anglais;
| inglês | francês |
|---|---|
| prove | prouver |
| benchmark | benchmark |
| level | niveau |
| if | si |
| or | ou |
| language | language |
| canadian | canadiens |
| english | de |
| is | est |
| french | français |
| even | même |
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| if | si |
| or | ou |
| level | niveau |
| your | votre |
| is | est |
| english | de |
| prove | du |
| language | langue |
| french | français |
| even | même |
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| level | niveau |
| prove | du |
| language | le |
| you | votre |
EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)
FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
| inglês | francês |
|---|---|
| prove | démontrer |
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| or | ou |
| in | en |
EN Clients particularly value our ability to bring in specialists in areas that often prove pivotal in a distressed situation, such as complex finance, real estate, pensions, and tax
FR Nous représentons également tous les acteurs d’une procédure d’insolvabilité (la société insolvable, ses actionnaires, ses créanciers, et ses gestionnaires)
| inglês | francês |
|---|---|
| that | ses |
EN Her ability to effectively maintain collaborative networks and nurture ties with business partners and government institutions will undeniably prove a valuable asset for the Palais
FR Ses qualités de gestionnaire sachant entretenir efficacement un réseau collaboratif et des relations avec les partenaires d’affaires et les institutions gouvernementales seront définitivement un atout pour le Palais
| inglês | francês |
|---|---|
| effectively | efficacement |
| asset | atout |
| palais | palais |
| government | gouvernementales |
| collaborative | collaboratif |
| nurture | entretenir |
| partners | partenaires |
| institutions | institutions |
| a | un |
| ties | relations |
| the | le |
| will | seront |
| networks | réseau |
| with | avec |
| and | et |
EN By registering with the United States Environmental Protection Agency’s (EPA) SmartWay programme, certified carriers can prove their ability to measure, benchmark, and improve freight transportation efficiency
FR En s’inscrivant au programme SmartWay de l’Agence de protection de l’environnement des États-Unis (EPA), les transporteurs certifiés peuvent prouver leur capacité à mesurer, évaluer et améliorer l’efficacité du transport de marchandises
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| protection | protection |
| programme | programme |
| carriers | transporteurs |
| ability | capacité |
| improve | améliorer |
| transportation | transport |
| measure | mesurer |
| freight | marchandises |
| prove | prouver |
| to | à |
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| level | niveau |
| prove | du |
| language | le |
| you | votre |
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 even if your first language is English or French;
FR prouver que vos compétences linguistiques correspondent au niveau 5 des Niveaux de compétence linguistique canadiens/Canadian Language Benchmark, même si votre langue maternelle est le français ou l’anglais;
| inglês | francês |
|---|---|
| prove | prouver |
| benchmark | benchmark |
| level | niveau |
| if | si |
| or | ou |
| language | language |
| canadian | canadiens |
| english | de |
| is | est |
| french | français |
| even | même |
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| if | si |
| or | ou |
| level | niveau |
| your | votre |
| is | est |
| english | de |
| prove | du |
| language | langue |
| french | français |
| even | même |
EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)
FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
| inglês | francês |
|---|---|
| prove | démontrer |
| canadian | canadien |
| ability | compétence |
| or | ou |
| in | en |
EN Clients particularly value our ability to bring in specialists in areas that often prove pivotal in a distressed situation, such as complex finance, real estate, pensions, and tax
FR Nous représentons également tous les acteurs d’une procédure d’insolvabilité (la société insolvable, ses actionnaires, ses créanciers, et ses gestionnaires)
| inglês | francês |
|---|---|
| that | ses |
EN Prove your ability to configure Red Hat Gluster Storage and clients.
FR Démontrez votre capacité à configurer Red Hat Gluster Storage et ses clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| red | red |
| hat | hat |
| storage | storage |
| clients | clients |
| ability | capacité |
| your | votre |
| to | à |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| paid | payante |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licence |
| shared | partage |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| items | les |
| create | créer |
| not | pas |
| to | à |
| edit | modifier |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût
| inglês | francês |
|---|---|
| fiber | fibre |
| carbon | carbone |
| gave | donné |
| prototyping | prototypage |
| half | moitié |
| new | nouvelles |
| capabilities | capacités |
| cost | coût |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | à |
| fast | rapide |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| respond | répondre |
| ability | capacité |
| processes | processus |
| product | produits |
| skills | savoir-faire |
| to | à |
| understand | et |
| our | nos |
| all | pleinement |
| their | de |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparing | comparer |
| goals | buts |
| scored | marqué |
| indicate | indiquer |
| shooting | tir |
| consistently | régulièrement |
| average | moyenne |
| finishing | finition |
| xg | xg |
| or | ou |
| player | joueur |
| probably | probablement |
| to | à |
| ability | capacité |
| total | total |
| can | peut |
| a | un |
| more | plus |
| luck | chance |
| who | qui |
| has | a |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur
| inglês | francês |
|---|---|
| indicates | indique |
| players | joueur |
| shot | tir |
| ability | capacité |
| chances | chances |
| or | ou |
| luck | chance |
| to | à |
| result | résultat |
| of | de |
| the | la |
| a | dun |
| without | sans |
| this | ceci |
| on | au |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| now | maintenant |
| ability | possibilité |
| for | pendant |
| this | cette |
| with | avec |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| affect | nuire |
| high | élevée |
| ability | capacité |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| resources | ressources |
| to | à |
| site | site |
| designed | pour |
| of | de |
| or | ou |
| other | autres |
| makes | est |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | permet |
| customization | personnalisations |
| forms | formulaires |
| ways | manières |
| show up | apparaître |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| do | faire |
| basic | de base |
| with | avec |
| you | vous |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
| inglês | francês |
|---|---|
| predict | prédire |
| build | développer |
| business | entreprises |
| success | réussite |
| need | besoin |
| ability | capacité |
| the | la |
| to | à |
EN This ability to change the downloaded file allows for easy customization of the skin and even the ability to apply the skin to your character whenever you feel the need to.
FR Cette possibilité de modifier le fichier téléchargé permet de personnaliser facilement le skin et même d'appliquer le skin à votre personnage lorsque vous en ressentez le besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| easy | facilement |
| whenever | lorsque |
| feel | ressentez |
| downloaded | téléchargé |
| skin | skin |
| need | besoin |
| of | de |
| to | à |
| file | fichier |
| the | le |
| change | modifier |
| this | cette |
| ability | possibilité |
| you | vous |
| your | votre |
| character | l |
EN The ability to access your portfolio online and to place orders directly on the Internet The ability to consult your portfolio online and to order stock trades directly on the Internet
FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| directly | directement |
| place | situation |
| internet | internet |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | consulter |
| on | sur |
| and | et |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| field | domaine |
| campaign | campagne |
| visual | visuel |
| tool | outil |
| skills | compétences |
| ability | capacité |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| learn | apprendre |
| that | qui |
| can | peut |
| to work | travailler |
EN This includes the ability to send SMS messages and also gives game players the ability to interact with other game players
FR Cela inclut la possibilité d'envoyer des SMS et d'interagir avec d'autres joueurs
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| other | dautres |
| sms | sms |
| players | joueurs |
| and | et |
| the | la |
| this | cela |
| ability | possibilité |
| with | avec |
EN In addition to the ability to be attentive, we have the ability to choose: what, when and how to pay attention
FR En plus de la capacité d’être attentif, nous avons la capacité de choisir : quoi, quand et comment prêter attention
| inglês | francês |
|---|---|
| attentive | attentif |
| ability | capacité |
| be | être |
| attention | attention |
| the | la |
| in | en |
| choose | choisir |
| we | nous |
| how | comment |
| and | et |
| when | quand |
| what | quoi |
EN Their knowledge, product skills and ability to quickly understand our processes all greatly contributed to their ability to respond to our needs.
FR Grâce à leur connaissance des produits, à leur savoir-faire et à leur capacité à comprendre rapidement nos processus, elles ont été en mesure de répondre pleinement à nos attentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| respond | répondre |
| ability | capacité |
| processes | processus |
| product | produits |
| skills | savoir-faire |
| to | à |
| understand | et |
| our | nos |
| all | pleinement |
| their | de |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | permet |
| customization | personnalisations |
| forms | formulaires |
| ways | manières |
| show up | apparaître |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| do | faire |
| basic | de base |
| with | avec |
| you | vous |
EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual
FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| field | domaine |
| campaign | campagne |
| visual | visuel |
| tool | outil |
| skills | compétences |
| ability | capacité |
| or | ou |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| learn | apprendre |
| that | qui |
| can | peut |
| to work | travailler |
EN Checkout.com’s ability to predict and build what a business may need next has provided TransferGo with the ability to shortcut its way to success
FR La capacité de Checkout.com à prédire et développer ce dont les entreprises pourraient avoir besoin à l'avenir a permis à TransferGo de faciliter son chemin vers la réussite
| inglês | francês |
|---|---|
| predict | prédire |
| build | développer |
| business | entreprises |
| success | réussite |
| need | besoin |
| ability | capacité |
| the | la |
| to | à |
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| affect | nuire |
| high | élevée |
| ability | capacité |
| users | utilisateurs |
| network | réseau |
| resources | ressources |
| to | à |
| site | site |
| designed | pour |
| of | de |
| or | ou |
| other | autres |
| makes | est |
EN Inteleon VMAX is a very promising Pokémon even at first glance—it has both a good Ability and a good attack. Placing damage counters with an Ability has historically been a positive, and Inteleon VMAX's Double Gunner is no exception.
FR Lézargus-VMAX est un Pokémon prometteur au premier coup d'œil avec un talent et une attaque efficaces. Placer des marqueurs de dégâts à l'aide d'un talent est toujours un plus, et Double Tireur de Lézargus-VMAX ne fait pas exception.
| inglês | francês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| promising | prometteur |
| ability | talent |
| attack | attaque |
| damage | dégâts |
| exception | exception |
| and | et |
| double | double |
| a | un |
| first | premier |
| is | est |
| no | pas |
| with | avec |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| revoke | révoquer |
| consent | consentement |
| standard | standard |
| opt out | désinscrire |
| a | un |
| must | doivent |
| also | également |
| messages | messages |
| to | à |
| keyword | mot-clé |
| the | la |
| by | par |
| ability | possibilité |
EN The ability to reach young chemists on a virtual platform will help IYCN to have a wider range of impact of younger chemists around the world who do not have the ability to attend these conferences for a myriad of reasons.
FR La possibilité d?atteindre les jeunes chimistes sur une plateforme virtuelle aidera l?IYCN à avoir un plus grand impact sur les jeunes chimistes du monde entier qui n?ont pas la possibilité d?assister à ces conférences pour une multitude de raisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| impact | impact |
| conferences | conférences |
| reasons | raisons |
| platform | plateforme |
| will help | aidera |
| young | jeunes |
| world | monde |
| to | à |
| reach | atteindre |
| attend | assister |
| a | un |
| wider | grand |
| of | de |
| the | la |
| range | multitude |
| on | sur |
| ability | possibilité |
| not | pas |
EN The employer’s ability to absorb the cost of modifying premises or equipment, and the ability to amortize such costs before implementing planned changes to ensure accessibility.
FR La capacité de l’employeur d’absorber les coûts liés à la modification des lieux ou du matériel; et la capacité d’amortir ces coûts avant de mettre en œuvre les changements prévus pour assurer l’accessibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| equipment | matériel |
| implementing | mettre en œuvre |
| ability | capacité |
| or | ou |
| premises | lieux |
| changes | changements |
| costs | coûts |
| the | la |
| to | à |
| ensure | assurer |
| of | de |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
FR Un utilisateur à titre gratuit n’a pas de licence Smartsheet payante. Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| paid | payante |
| smartsheet | smartsheet |
| license | licence |
| shared | partage |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| a | un |
| items | les |
| create | créer |
| not | pas |
| to | à |
| edit | modifier |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
FR La possibilité d’imprimer en 3D de la fibre continue de carbone a apporté à Brooks de nouvelles perspectives de prototypage rapide, celles de pouvoir prototyper près de deux fois plus vite, pour près de la moitié du prix
| inglês | francês |
|---|---|
| fiber | fibre |
| carbon | carbone |
| prototyping | prototypage |
| half | moitié |
| new | nouvelles |
| the | la |
| ability | possibilité |
| to | à |
| fast | rapide |
EN Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.
FR Votre compétitivité et vos possibilités de développement de votre entreprise dépendent de votre capacité à créer et à fournir des logiciels d'excellente qualité à vos clients et à vos utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| software | logiciels |
| great | qualité |
| customers | clients |
| users | utilisateurs |
| grow | développement |
| depends | dépendent |
| to | à |
| end | des |
| ability | capacité |
EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.
FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principales |
| included | incluses |
| quickly | rapidement |
| search | recherches |
| actions | actions |
| you can | peux |
| features | fonctionnalités |
| controls | contrôles |
| use | utiliser |
| of | de |
| switch | changer |
| commands | commande |
| the | la |
| ability | possibilité |
EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.
FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.
| inglês | francês |
|---|---|
| geographically | géographiquement |
| latency | latence |
| mistakes | erreurs |
| can | peuvent |
| add | ajoutent |
| customers | clients |
| revenue | revenus |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| servers | serveurs |
| the | la |
| and | à |
| lost | pertes |
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
FR Offrir des services qui illustrent l'importance de leur recherche – Digital Commons | Solutions Elsevier
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ability to prove prove language ability prove your ability ability an ability prove roi prove prove time consuming prove useful would prove prove challenging prove compliance records may prove must prove prove difficult prove crucial sunglasses prove prove your credentials prove the existence prove more challenging having to prove prove you're data to prove prove impact prove his qualities often prove dust prove sufficient to prove environment to prove easily prove prove social media order to prove challenge to prove prove your roi should prove necessary able to prove prove your compliance prove costly prove value prove social roi prove leads prove their identity scratches to prove prove liveness prove your point prove key points could prove prove your semrush asked to prove prove her innocence founder of proveTraduzir ability to prove para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe