Traduzir "ambiguous" para francês

FR Vous pouvez rapidement l'ajouter à la liste des termes à exclure et vous demander si le mot « tarte » (pie, en anglais) n'est pas trop ambigu.

• pouvez rapidement l'ajouter
• liste des termes
• exclure
• tarte
• pie
• anglais
• n'est pas trop

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

• Obtenez une vue
• sentiments généraux exprimés
• commentaires des étudiants
• employés
• négatif
• neutre
• positif
• ambigu

FR Les signes d’infection par un tel programme peuvent également être ambigus sur les appareils mobiles

• signes
• mobiles

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement

FR Des expressions vagues tel que "chose" ou "truc" risquent de rendre les explications d'un tutoriel ambiguës

• expressions vagues tel
• risquent de rendre
• explications d'un tutoriel

FR Vous êtes décisif et capable de bien fonctionner dans des situations ambiguës.

• êtes décisif
• situations

FR Archizoom, pour mieux apprivoiser l'espace Le citoyen entretient une relation complexe et ambiguë avec l’architecture : client, cobaye, spectateur, législateur, détracteur, etc

• Archizoom
• mieux apprivoiser l'espace
• complexe
• client
• cobaye
• spectateur
• législateur
• détracteur
• etc

FR 2013 | Justice pénale et personnes atteintes de maladie mentale : des rendez-vous obscurs?

• pénale
• atteintes de maladie
• rendez-vous obscurs

FR 2013 | Justice pénale et personnes atteintes de maladie mentale : des rendez-vous obscurs ?

• pénale
• atteintes de maladie
• rendez-vous obscurs

FR Titre : Justice pénale et personnes atteintes de maladie mentale : des rendez-vous obscurs ?Date : 1 février 2013Coprésidents : l'honorable juge Anne Derrick, l'honorable juge Joel Fichaud, le professeur H

• Titre
• Justice pénale
• atteintes de maladie
• rendez-vous obscurs
• Date
• février
• l'honorable juge Anne
• l'honorable juge Joel
• professeur H

FR Les avis des communautés nous ont aidés à éliminer les formulations peu claires et à élaborer du matériel de formation ciblé.

• avis des communautés
• aidés à éliminer
• formulations peu claires
• élaborer du matériel
• formation

FR Les avis des communautés nous ont aidés à éliminer les formulations peu claires et à élaborer des conseils pour chaque question à l'intention des facilitateurs.

• avis des communautés
• aidés à éliminer
• formulations peu claires
• élaborer des conseils
• question à l'intention

FR Corriger les données à caractère personnel jugées fausses, inexactes, incomplètes, ambiguës, trompeuses ou désuètes, même si la personne concernée n'a pas demandé de correction.

• Corriger les données
• caractère personnel jugées
• inexactes
• incomplètes
• ambiguës
• trompeuses
• désuètes
• personne concernée n'a

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

• Capacité analytique
• questions de capacité
• conçues pour évaluer
• capacité du candidat
• comprendre les informations
• complexes de différentes

FR Obtenez une vue précise des sentiments généraux exprimés dans les commentaires des étudiants et employés (Très négatif, négatif, neutre, positif, très positif, ambigu)

• Obtenez une vue
• sentiments généraux exprimés
• commentaires des étudiants
• employés
• négatif
• neutre
• positif
• ambigu

FR Bien que la plupart des processus de fabrication du secteur de l’électronique soient désormais automatisés, certains défauts sont ambigus et peuvent être vus uniquement sous certains angles

• plupart des processus
• fabrication du secteur
• soient désormais automatisés
• angles

FR La vision industrielle classique ne pouvant être programmée pour identifier ce large éventail de défauts sur un arrière-plan confus et ambigu, il est souvent nécessaire de recourir en plus à l’inspection manuelle

• vision industrielle classique
• pouvant être programmée
• identifier ce large
• confus
• ambigu
• manuelle

FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?

• définition du mot
• souvent ambiguë
• comment cela a
• individuels
• Qu'est-ce qu'un pays

FR Giolo choisit de marcher sur un fil instable où les gestes restent symboliquement ambigus, et expriment une forme de violence qui n’est pas immédiatement identifiable

• fil instable où
• gestes restent symboliquement
• expriment une forme
• immédiatement identifiable

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement