Traduzir "prove" para francês

FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332

• Capteur de température
• humidité à Interface
• résistant aux poussières
• Temp
• Meilleure précision
• résistant au poussières

FR Ce cours vous apprend à investir de façon astucieuse. Mais dans quoi investir? Et comment? Et quand?

• cours vous apprend
• investir de façon
• quoi investir
• comment
• quand

FR En cas de dénaturation, dégradation ou de contrefaçon, l’architecte ou le décorateur se doit d’apporter une preuve de son œuvre. La prise d’antériorité est nécessaire et judicieuse : MaPreuve.com vous apporte cette longueur d’avance !

• dénaturation
• dégradation
• contrefaçon
• décorateur se doit
• prise
• nécessaire
• judicieuse
• apporte cette longueur

FR Il faut savoir que même si la signature DKIM ou le protocole SPF aident à prouver qu’un courriel est légitime, leur absence ou échec ne prouvent pas l’inverse.

• signature DKIM
• protocole SPF aident
• prouver
• courriel est légitime
• absence
• échec ne prouvent

FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.

• serveurs surexploités
• géographiquement distants ajoutent
• latence
• nuisent à l'expérience
• erreurs peuvent s'avérer
• entraîner des pertes
• clients
• revenus

FR Offrir des services qui illustrent l'importance de leur recherche – Digital Commons | Solutions Elsevier

• recherche
• Digital CommonsxSolutions Elsevier

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

• tant que courtier
• assurances
• prenons les précautions
• empêcher les accès

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• entières de vecteurs
• menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR « En tant que courtier en assurances, nous devons démontrer que nous prenons les précautions adéquates pour empêcher les accès non autorisés à nos données

• tant que courtier
• assurances
• prenons les précautions
• empêcher les accès

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• vecteurs de menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR Le listening social peut enfin vous prouver la valeur de vos campagnes marketing

• prouver la valeur
• campagnes marketing

FR Maximisez les résultats et démontrez le retour sur investissement à vos clients grâce à une plateforme tout-en-un

• Maximisez les résultats
• démontrez le retour
• tout-en-un

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

• Fournissez aux parties
• rapports intuitifs
• informations essentielles
• augmentent la visibilité
• performances des équipes

FR Accédez à des centaines de mesures supplémentaires portant sur les médias payants ou détenus par l'entreprise pour prouver le retour sur investissement des médias sociaux.

• mesures supplémentaires portant
• médias payants
• détenus par l'entreprise
• prouver le retour
• investissement des médias

FR Si vous avez du mal à générer un bon RSI ou souhaitez attirer davantage de clients par l'intermédiaire des médias sociaux, vous devez repenser votre stratégie de conversion sociale.

• avez du mal
• générer un bon
• souhaitez attirer davantage
• clients par l'intermédiaire
• médias sociaux
• conversion

FR Les rapports de Sprout vous permettent de prouver la valeur de votre agence et d'utiliser les informations recueillies pour affiner votre stratégie.

• rapports de Sprout
• permettent de prouver
• d'utiliser les informations

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

• Mesurer votre performance
• permettre de mettre
• évidence l'efficacité d'Instagram

FR Je me suis entretenu avec de nombreux spécialistes du marketing qui font un travail remarquable sur les médias sociaux mais qui ne savent pas comment prouver que ces plateformes sont d'un intérêt crucial pour leur entreprise.

• Je me suis
• font un travail
• savent pas comment
• plateformes sont d'un

FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.

• savez un peu
• objectifs à atteindre
• section intitulée Analyses
• rapports de l'activité

FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.

• Démontrez votre agilité
• secteur d'activité
• SEO
• PPC
• médias sociaux
• marketing de contenu
• l'analyse

FR Visualisez les progrès et prouvez la valeur

• Visualisez les progrès
• prouvez la valeur

FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.

• démarrer le processus
• gratuite
• sélectionnez
• robot

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

• Utilisez le code
• accélérer la phase
• projet
• éliminer les erreurs
• entraînant un débogage

FR Être en mesure d'ajuster votre offre Simple Hosting WordPress à tout moment pour permettre d'avoir plus de puissance peut être crucial lors d'un événement comme une pointe de trafic, qu'elle soit temporaire ou permanente

• Simple Hosting WordPress
• moment pour permettre
• lors d'un événement
• pointe de trafic
• qu'elle soit temporaire
• permanente

FR Il peut être utilisé sur des sites personnels, des sites de contenus ou des sites de présentation ne gérant pas de paiements en direct, car il ne propose aucune garantie financière

• personnels
• sites de contenus
• sites de présentation
• direct
• aucune garantie financière

FR Ayant accès à plusieurs occasions économiques, les dirigeants de la Première Nation Lil’wat on vu la certification du système de gestion financière (SGF) comme un moyen de démontrer que la Nation est financièrement responsable.

• occasions économiques
• Nation
• vu la certification
• système de gestion
• SGF
• moyen de démontrer
• Nation est financièrement

FR Le défi consistait à tirer le maximum de ces possibilités en prouvant à la collectivité, aux associés commerciaux potentiels et aux autres parties prenantes qu’un investissement dans la Nation n’est pas une entreprise risquée.

• associés commerciaux potentiels
• parties prenantes
• entreprise

FR Apportez la preuve du ROI de votre expertise

• Apportez la preuve

FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...

• Ouvrez la porte
• projets SEO ambitieux

FR Il effectue des opérations de vérification auprès du propriétaire du site et indique si ce dernier peut être digne de confiance

• effectue des opérations
• digne de confiance

FR Chaque signature est sécurisée avec une signature numérique qui lie en toute sécurité le signataire au document pour garantir l'exactitude et démontrer la conformité.

• signature est sécurisée
• sécurité le signataire
• document pour garantir

FR Prouvez votre conformité et évitez les litiges avec les relevés des accès les plus complètes

• Prouvez votre conformité
• évitez les litiges
• relevés des accès
• complètes

FR Pour combattre les demandes frauduleuses, il est crucial de savoir si un utilisateur est authentique et présent lors d'une ouverture de compte à distance.​

• combattre les demandes
• crucial de savoir
• utilisateur est authentique
• présent lors d'une

FR Les relevés d'accès numériques prouvent que les IF ont effectué les vérifications KYC nécessaires et que le demandeur avait l'intention d'être lié par les termes du contrat

• relevés d'accès numériques
• IF ont effectué
• vérifications KYC nécessaires
• demandeur avait l'intention
• contrat

FR Lorsque les entreprises réglementées font l’objet d’une vérification de conformité,on leur demande souvent de prouver le processus d’affaires exact qu’elles ont suivi

• Lorsque les entreprises
• font
• processus
• exact
• suivi

FR Comme pour les transactions sur papier, une organisation doit tout de même prouver qu'elle a présenté aux consommateurs les divulgations prescrites par le gouvernement dans le format requis et dans les délais requis

• transactions sur papier
• prouver qu'elle a
• consommateurs les divulgations
• requis
• délais requis

FR L'authentification comportementale permet non seulement de prouver de manière précise et transparente l'identité de l'utilisateur, mais également de détecter des comportements spécifiques, par exemple les attaques de bots

• L'authentification comportementale permet
• seulement de prouver
• manière précise
• détecter des comportements
• exemple les attaques
• bots

FR Lorsqu'un selfie est utilisé pour la reconnaissance faciale, la détection de présence peut être appliquée pour prouver une véritable présence humaine

• reconnaissance faciale
• détection de présence
• appliquée pour prouver
• véritable présence humaine

FR La forme la plus courante de détection de présence demande à l'utilisateur d'effectuer une série de mouvements de tête pour prouver sa présence

• détection de présence
• mouvements de tête
• prouver sa présence

FR Voici comment la comparaison faciale est utilisée pour vérifier l'identité d'un demandeur et prouver qu'il est présent lors de l'ouverture d'un compte numérique :

• faciale est utilisée
• vérifier l'identité d'un
• lors de l'ouverture
• compte numérique

FR La technologie de comparaison faciale compare l'image du selfie avec l'image du document d'identité vérifié pour prouver que la personne vérifiée est réellement présente lors du processus d'ouverture du compte.

• technologie de comparaison
• l'image du document
• vérifié pour prouver

FR Voici comment la comparaison faciale est utilisée pour prouver qu'une personne est présente au contrôle des passeports :

• faciale est utilisée
• prouver qu'une personne
• présente au contrôle
• passeports

FR Tests de dureté sur des doigts de gant afin de prouver les valeurs de dureté NACE

• Tests de dureté
• doigts de gant
• prouver les valeurs
• dureté NACE

FR Refinitiv Qual-ID peut être utilisé pour vérifier et prouver l'identité de nouveaux clients qui demandent des comptes bancaires, des prêts, des cartes de crédit ou d'autres produits de détail

• utilisé pour vérifier
• clients qui demandent
• comptes bancaires
• prêts
• cartes de crédit

FR Si les responsables ne sont pas au clair, la planification de la capacité peut vite devenir délicate.

• clair
• vite devenir

FR "J'ai pu prouver que la politique n'est pas réservée aux hommes et que les femmes aussi peuvent et doivent y participer", s’est exprimée Tursunai.  

• hommes
• exprimée Tursunai

FR Validez vos compétences et connaissances de base sur le produit

• Validez vos compétences
• connaissances de base
• produit

FR Validez l'exhaustivité de vos compétences et de votre expertise 

• compétences
• expertise

FR Validez vos compétences de gestion et votre connaissance de la plate-forme

• Validez vos compétences
• gestion

FR Validez vos connaissances des meilleures pratiques visuelles et des produits Tableau

• Validez vos connaissances
• meilleures pratiques visuelles
• produits Tableau