Traduzir "working world" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working world" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de working world

inglês
espanhol

EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days

ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles

inglês espanhol
world mundo
days días
usa ee.uu

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.

inglês espanhol
lives vida
harmony armonía
flexible flexible
hours horarios
office oficina
in en
to a
find y
working trabajar
from desde

EN US: 1-3 working daysUK: 1 Day on orders placed before 2pmEurope: 3-10 working daysCanada/Australia/World: 5-15 working days

ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles

inglês espanhol
orders pedidos
australia australia
world mundo
days días
day día
on en
before de

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

inglês espanhol
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)

inglês espanhol
incredibly increíblemente
passionate apasionadas
team equipo
time tiempo
full completo
a un
with con
working trabajando
of de
we somos

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)

inglês espanhol
incredibly increíblemente
passionate apasionadas
team equipo
time tiempo
full completo
a un
with con
working trabajando
of de
we somos

EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days

ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados

inglês espanhol
reasonable razonable
consecutive consecutivas
rest descanso
shifts turnos
optimal óptimas
conditions condiciones
maximum máximo
a un
days días
hours horas
non no
total totales
include incluyen
between entre

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

inglês espanhol
tags etiquetas
security seguridad
tips consejos
risks riesgos
issues problemas
remotely a distancia
workplace trabajo
for para

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.

inglês espanhol
hard duro
smart inteligente
brighter brillante
tomorrow mañana
better mejor
or o
reports informes
information información
a un
to a
working trabajar
and lea
create crear
for para
together de

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

inglês espanhol
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world

ES Hace dos años sólo había una idea y un equipo de trabajo, hoy en día hay más de 1000 jóvenes participantes que ya trabajan en The Economy of Francesco, de más de 100 países de todo el mundo

inglês espanhol
idea idea
young jóvenes
participants participantes
francesco francesco
countries países
world mundo
economy economy
team equipo
today hoy
of of
the el
was había
more más
already ya
there hay
a un

EN With open eyes and ears, working photographers can find remarkable jobs working with governments and private companies all over the world.

ES Con los ojos y los oídos abiertos, los fotógrafos en activo pueden encontrar trabajos notables colaborando con gobiernos y empresas privadas de todo el mundo.

inglês espanhol
eyes ojos
ears oídos
photographers fotógrafos
can pueden
remarkable notables
governments gobiernos
open abiertos
jobs trabajos
companies empresas
world mundo
the el
with con
find y
working activo
over de
all en

EN ISGlobal was funded to become a world class research and translation centre in Global Health working towards a world in which all people can enjoy Health.

ES ISGlobal se fundó con la voluntad de ser un centro de referencia internacional en investigación y traslación en salud global que trabaje por un mundo en el que todas las personas puedan disfrutar de buena salud.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
working trabaje
world mundo
global global
health salud
people personas
a un
research investigación
in en
centre centro de

EN The United World Project is coordinated by New Humanity, a non-governmental organization (NGO) working in partnership with Teens for Unity, Youth for a United World and New Humanity International Movement.

ES La ONG New Humanity promueve el United World Project, en compañía con los movimientos Teens for Unity, Youth for a United World e New Humanity International Movement.

inglês espanhol
project project
new new
ngo ong
humanity humanity
teens teens
youth youth
unity unity
united united
in en
a a
movement movement
world world
with con
international international

EN The Swiss Re Group is one of the world’s leading providers of reinsurance, insurance and other forms of insurance-based risk transfer, working to make the world more resilient

ES El Swiss Re Group es una de las principales empresas de seguros, reaseguros y otros tipos de seguros basados en la transferencia de riesgos del mundo, y trabaja para mejorar la resiliencia del planeta

inglês espanhol
swiss swiss
risk riesgos
transfer transferencia
re re
group group
is es
based basados
providers empresas
other otros
of de
world mundo

EN We're working all over the world to accelerate the penetration of renewable energy and the move towards a net-zero emissions world

ES Trabajamos en todo el mundo para acelerar la difusión de la generación renovable y acercarnos al ideal de un mundo con cero emisiones

inglês espanhol
renewable renovable
emissions emisiones
working trabajamos
world mundo
a un
zero cero
accelerate acelerar
of de

EN We are working with Helpful Engineering, a volunteer-led organization, with engineers, scientists and doctors around the world dedicated to helping the world address the COVID-19 pandemic. Additional heads and hands are always welcome!

ES We are working with Helpful Engineering, una organización liderada por voluntarios, con ingenieros, científicos y doctores alrededor del mundo dedicados a ayudar al mundo abordar la pandemia de COVID-19. ¡Más cabezas y manos siempre son bienvenidas!

inglês espanhol
engineering engineering
organization organización
doctors doctores
heads cabezas
hands manos
led liderada
volunteer voluntarios
engineers ingenieros
scientists científicos
pandemic pandemia
we we
world mundo
working working
dedicated to dedicados
always siempre
are son
to a
helping ayudar
with con
the la
additional más

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ES Trabajar en Xaxis combina la experiencia líder en el mundo en ciencias de los datos, IA y liderazgo de clientes con un espíritu verdaderamente emprendedor, todo ello formando parte de la empresa líder en transformación creativa del mundo, WPP.

inglês espanhol
xaxis xaxis
sciences ciencias
ai ia
client clientes
leadership liderazgo
truly verdaderamente
spirit espíritu
creative creativa
transformation transformación
wpp wpp
expertise experiencia
entrepreneurial emprendedor
in en
data datos
a un
working trabajar
combines combina
leading líder
company empresa
world mundo
with con

EN At the Running World Cup, we're proud to be working with our partners to bring you the 2021 Vitality Running World Cup. We’d like to thank all our partners for their support.

ES En la Running World Cup, tenemos el orgullo de colaborar con nuestros socios para ofrecerte la Vitality Running World Cup 2021. Queremos agradecer el apoyo recibido de todos nuestros socios.

inglês espanhol
world world
proud orgullo
partners socios
cup cup
to thank agradecer
bring de
with con
to running
support apoyo
for para

EN Join the world's best event startup working with the world's largest companies!

ES Únete a la mejor startup de eventos del mundo que trabaja con las mayores empresas del mundo!

inglês espanhol
worlds mundo
event eventos
largest mayores
startup startup
working trabaja
companies empresas
the la
with con
best mejor

EN Working for Xaxis combines world-leading expertise in data sciences, AI and client leadership with a truly entrepreneurial spirit all while being part of the world’s leading creative transformation company, WPP.

ES Trabajar en Xaxis combina la experiencia líder en el mundo en ciencias de los datos, IA y liderazgo de clientes con un espíritu verdaderamente emprendedor, todo ello formando parte de la empresa líder en transformación creativa del mundo, WPP.

inglês espanhol
xaxis xaxis
sciences ciencias
ai ia
client clientes
leadership liderazgo
truly verdaderamente
spirit espíritu
creative creativa
transformation transformación
wpp wpp
expertise experiencia
entrepreneurial emprendedor
in en
data datos
a un
working trabajar
combines combina
leading líder
company empresa
world mundo
with con

EN Join the best talent from around the world at Moodle HQ, working together to empower educators to improve our world.

ES Únase al mejor talento de todo el mundo en Moodle HQ, trabajando juntos para capacitar a los educadores para mejorar nuestro mundo.

inglês espanhol
talent talento
world mundo
moodle moodle
working trabajando
educators educadores
join Únase
improve mejorar
to a
the el
best mejor
empower capacitar
around en
our nuestro
together de

EN Join the world's best event startup working with the world's largest companies!

ES Únete a la mejor startup de eventos del mundo que trabaja con las mayores empresas del mundo!

inglês espanhol
worlds mundo
event eventos
largest mayores
startup startup
working trabaja
companies empresas
the la
with con
best mejor

EN With your support and participation, we can, together, protect the world’s most biodiverse ecosystems and empower waves of biocultural leaders working to restore our unity with nature and, ultimately, create the world we want.

ES Con tu apoyo y participación, podemos, juntos, proteger los ecosistemas más biodiversos del mundo y capacitar a generaciones de líderes bioculturales que trabajen para restaurar nuestra unidad con la naturaleza y crear el mundo que queremos.

inglês espanhol
protect proteger
ecosystems ecosistemas
empower capacitar
leaders líderes
participation participación
we can podemos
to a
restore restaurar
world mundo
your tu
nature naturaleza
with con
unity de
create crear
we queremos

EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps

ES mapa del mundo, mapa tipográfico, mapa de, cartografía, mapa de palabras, mapa del mundo tipográfico, acuarela urbana, mapa de acuarela, mapa de color, mapas

inglês espanhol
urban urbana
world mundo
watercolor acuarela
map mapa
maps mapas
the palabras

EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you

ES el mundo termina contigo, twewy, subarashiki kono sekai, neku, segador, calavera, mundo, termina, tú, rpg, gaming, gamer, videojuegos, cuadrado, enix, square enix, neo, neo el mundo se acaba contigo

inglês espanhol
world mundo
skull calavera
rpg rpg
gamer gamer
neo neo
square square
the el
ends termina
gaming gaming
video videojuegos
with contigo

EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

inglês espanhol
world mundial
building construyendo
maintaining manteniendo
management gestión
software software
class clase
team equipo
a un
but pero
we tenemos
that ese
also también
social sociales
is está

EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment

ES La agencia Bridgeman Images tiene una de las colecciones fotográficas más bellas del mundo en el mundo del arte, la cultura y el mundo del entretenimiento

inglês espanhol
agency agencia
collections colecciones
world mundo
entertainment entretenimiento
bridgeman bridgeman
images images
culture cultura
in en
of de
art arte

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Copa del Mundo 1982, Copa del Mundo, Dino Zoff, Italia, Copa del Mundo 1982, partidos de fútbol internacionales

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
soccer fútbol
cup copa
italy italia
dino dino
to a
keywords palabras clave
world mundo
by de
this del
describe describir

EN We work with ABB FIA Formula E World Championship and FIM Enel MotoE World Cup to revolutionize the world of motorsport. Find out how Enel X technologies are changing the rules of the game.

ES Trabajamos junto con ABB FIA Fórmula E World Championship y con FIM Enel MotoE World Cup para revolucionar el mundo de los deportes de motor. Descubre cómo las tecnologías de Enel X están cambiando las reglas del juego

inglês espanhol
fia fia
formula fórmula
motoe motoe
revolutionize revolucionar
x x
changing cambiando
championship championship
cup cup
enel enel
rules reglas
game juego
we work trabajamos
world mundo
are están
of de
find y
with con
the el
and tecnologías
how cómo

EN They account for 50% of the world’s hyperscale data centres, the world’s highest rates of 5G adoption, 70% of the world’s top artificial intelligence (AI) researchers and 94% of all funding for AI startups.

ES Representan el 50% de los centros de datos de hiperescala en el mundo, las tasas más altas de adopción de 5G, el 70% de los principales investigadores de inteligencia artificial (IA) y el 94% de toda la financiación para nuevas empresas de IA.

inglês espanhol
worlds mundo
rates tasas
adoption adopción
ai ia
researchers investigadores
funding financiación
startups empresas
highest altas
data datos
intelligence inteligencia
of de
top en el
artificial artificial
all en
for para

EN Register via this form by 1 Septemner 2021.  Entry points for West African child rights CSOs interested in World Bank and AfDB projects Learn more about: Child rights in World Bank and AfDB programming World Bank and AfDB safeguards &...

ES ARNEC se complace en organizar una serie de seminarios virtuales destacando el papel importante del desarrollo infantil temprano (ECD siglas en inglés) en la respuesta a los impactos involuntarios del COVID-19 a medida que los países ponen medidas...

inglês espanhol
child infantil
in en
programming desarrollo
via de
form organizar

EN A global strategy proposed by Youth for a United World (Y4UW) to address the challenges facing our world, opening up ways towards change. Reaching a united world one step at a time.

ES La estrategia global propuesta de Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) para enfrentar los desafíos del mundo, abriendo caminos de cambio: el mundo unido, un paso a la vez.

inglês espanhol
proposed propuesta
youth jóvenes
change cambio
ways caminos
global global
world mundo
challenges desafíos
a un
step paso
opening up abriendo
time vez
to a
strategy estrategia
for para

EN In Bethlehem, West Bank, as part of United World Week 2013, the United World Project team organizes its first conference addressing the challenges of a world view of humanity as one family.

ES Durante la Semana Mundo Unido 2013, en Belén, el equipo del United World Project organiza una primera conferencia dedicada a la fraternidad universal.

inglês espanhol
conference conferencia
united united
in en
world mundo
week semana
project project
team equipo
organizes organiza
first primera
a a

EN The Youth for a United World (Y4UW) present the United World Project during the World Youth Day event promoted by the Catholic Church in Rio de Janeiro, Brazil.

ES Los Y4UW (Jóvenes por un Mundo Unido) presentan el United World Project durante la Jornada Mundial de la Juventud (GMG), encuentro internacional promovido por la Iglesia Católica, por iniciativa del Papa, en Río de Janeiro.

inglês espanhol
present presentan
promoted promovido
catholic católica
church iglesia
janeiro janeiro
event encuentro
united united
a un
world mundo
de en
rio río
youth jóvenes
project iniciativa
during de
day jornada

EN Youth for a United World present peace-building initiatives of the United World Project to the World Peace Forum in Luxembourg.

ES Durante el World Peace Forum en Luxemburgo, Los Jóvenes por un Mundo Unido presentan iniciativas de paz del United World Project.

inglês espanhol
youth jóvenes
present presentan
luxembourg luxemburgo
forum forum
initiatives iniciativas
the el
united united
in en
a un
world mundo
of de
for durante
project project
peace paz

EN World Blood Donor Day is celebrated every year on June 14. For 2021, the World Blood Donor Day slogan will be “Give blood and keep the world beating”.

ES El Día Mundial del Donante de Sangre se celebra cada 14 de Junio.  El lema del Día Mundial del Donante de Sangre 2021 será «Dona sangre para que el mundo siga latiendo».

inglês espanhol
donor donante
blood sangre
june junio
slogan lema
keep siga
is se
the el
day día
will será
world mundo
every cada

EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.

ES Mira cómo tus hijos experimentan lo que es ser un resplandeciente y resbaladizo pingüino o un explorador de las profundidades marinas en Polar Play Zone (Zona de juegos polar).

inglês espanhol
in en
see es
of de
the las
travel que

EN World Rugby and Capgemini announce transformational Rugby World Cup 2023 worldwide partnership | Rugby World Cup 2023

ES World Rugby y Capgemini anuncian una asociación global transformativa para Rugby World Cup 2023 | Rugby World Cup 2023

inglês espanhol
rugby rugby
announce anuncian
partnership asociación
capgemini capgemini
cup cup
world world
and y

EN Capgemini will also be the presenting partner of the men’s and women’s World Rugby Rankings and the World Rugby Team of the Year at the World Rugby Awards.

ES Capgemini también será el auspiciante de los World Rugby Rankings masculino y femenino y del Team of the Year en los World Rugby Awards cada año.

inglês espanhol
world world
rugby rugby
rankings rankings
capgemini capgemini
team team
of of
at en
be ser
year year
the el
of the del
will será
also también
awards awards

EN New Zealand Rugby and World Rugby target to set a Rugby World Cup and world record for attendance at a standalone women’s rugby match day

ES Repasamos todo lo que hay que saber sobre el ansiado regreso del Circuito 2022 en Dubai el próximo mes.

inglês espanhol
at en
and saber
set el
to sobre
a próximo

EN Some facts about the digital divide in the world. Source: The State of the World?s Children 2017: Children in a Digital World. UNICEF.

ES Algunos datos de la brecha digital en el mundo. Fuente: The State of the World’s Children 2017: Children in a Digital World. UNICEF.

inglês espanhol
facts datos
source fuente
state state
unicef unicef
children children
in in
of of
world mundo
digital digital
some de

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

inglês espanhol
navigator navigator
solution solución
customers clientes
people personas
world mundo
real real
is es
a una
like como

EN Jordanian Para powerlifter has been in terrific form lately breaking the world record at the Dubai 2021 World Para Powerlifting World Cup in June.

ES El Para powerlifter jordano ha estado en gran forma últimamente, rompiendo el récord mundial en la Copa del Mundo de World Para Powerlifting Dubai 2021 en junio.

inglês espanhol
has ha
form forma
breaking rompiendo
record récord
dubai dubai
cup copa
june junio
lately últimamente
in en
world mundo

EN Check and compare the World's Best 100 Airlines for 2019 voted for by airline customers around the world. View the 2019 World Airline Rankings.

ES Consulte y compare las 100 mejores aerolíneas del mundo en 2019 votadas por usuarios de aerolíneas de todo el mundo. Ver el ranking mundial de aerolíneas 2019.

inglês espanhol
compare compare
customers usuarios
rankings ranking
the el
best mejores
airlines aerolíneas
view ver
world mundo
around en

EN Check and compare the World's Best 100 Airlines for 2018 voted for by airline customers around the world. View the 2018 World Airline Rankings.

ES Consulte y compare las 100 mejores aerolíneas del mundo en 2018 votadas por usuarios de aerolíneas de todo el mundo. Ver el ranking mundial de aerolíneas 2018.

inglês espanhol
compare compare
customers usuarios
rankings ranking
the el
best mejores
airlines aerolíneas
view ver
world mundo
around en

EN A total of 2.2 billion people do not have access to drinking water and almost a billion live without electricity around the world — 840 million, according to data from the World Bank in 2020 — which represents over 10 % of the world population

ES Un total de 2.200 millones de personas carecen de acceso a agua potable y cerca de mil millones viven sin electricidad en todo el mundo —840 millones, según datos del Banco Mundial en 2020—, lo que representa más del 10 % de la población mundial

EN It also has a long experience in hosting international events such as the Alpine Skiing World Cup (2008), the Snowboard World Championship (2011) or the Disabled Alpine Skiing World Championships (2013)

ES Además, tiene una larga trayectoria en eventos internacionales, como la Copa del Mundo de Esquí Alpino (2008), los Campeonatos del Mundo de snowboard (2011) o los Campeonatos del Mundo de Esquí Alpino para discapacitados (2013)

inglês espanhol
long larga
events eventos
disabled discapacitados
championships campeonatos
has tiene
cup copa
or o
in en
alpine alpino
the la
as como
such de
world mundo
international internacionales
a una
skiing esquí
snowboard snowboard
also además

Mostrando 50 de 50 traduções