Traduzir "victory over malmo" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victory over malmo" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de victory over malmo

inglês
espanhol

EN Thomas Tuchel has provided an update on the injuries suffered by Romelu Lukaku and Timo Werner during our victory over Malmo, and insisted he has no regrets over including Lukaku in his line-up despite him needing to be replaced in the first half.

ES Continuamos nuestro repaso de la temporada pasada con un vistazo más de cerca a dos de nuestros arqueros...

inglês espanhol
an un
the la
to a
our nuestro
in con

EN Four goals, three points, two injuries and one more clean sheet - there were many talking points coming out of Chelsea's win over Malmo in the Champions League group stage on Wednesday night.

ES Emociones encontradas para el público del Chelsea: Inglaterra recibió a Alemania en la Eurocopa 2020 y Kai Havertz fue uno de los que salió derrotado...

inglês espanhol
were fue
out salió
in en
coming que

EN Malmö won on aggregate score over two legs and advance to Second qualifying round.

ES Malmö ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Second qualifying round.

inglês espanhol
qualifying qualifying
round round
won ganó
score puntuación
second second
to a
aggregate total
and y
on en
two dos

EN Malmö won on aggregate score over two legs and advance to Third qualifying round.

ES Malmö ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Third qualifying round.

inglês espanhol
qualifying qualifying
round round
won ganó
score puntuación
third third
to a
aggregate total
and y
on en
two dos

EN Malmö won on aggregate score over two legs and advance to Play-off round.

ES Malmö ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Play-off round.

inglês espanhol
round round
won ganó
score puntuación
to a
aggregate total
and y
on en
two dos

EN Malmö won on aggregate score over two legs and advance to Group stage.

ES Malmö ganó en la puntuación total en dos etapas y avanza a Group stage.

inglês espanhol
group group
stage etapas
won ganó
score puntuación
to a
aggregate total
and y
on en
two dos

EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.

ES Gino Bartali durante el Tour de Francia en 1948. Firmará su primera victoria en esta edición, seguida de su segunda y última victoria en el Tour de Francia en 1948.

inglês espanhol
tour tour
france francia
sign firmar
victory victoria
followed seguida
final última
edition edición
the el
de en
this esta

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Victory 10 Pride’s Victory 10 heavy-duty mobility scooter has a 400 lb. weight capacity and 15.5 mile range. Read More →

ES Victoria 10 El scooter móvil Pride's Victory 10 tiene una capacidad de peso de 400 lb. y un rango de millas 15.5. Leer más

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN “It’s an NRDC victory, but it's also a victory more broadly on the science of protecting children.”

ES Es una victoria del NRDC, pero también es una victoria más amplia en la ciencia de proteger a los niños”.

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.

ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.

inglês espanhol
santa santa
maria maria
basilica basílica
commemorate conmemorar
emperor emperador
ferdinand fernando
mountain monte
is es
victory victoria
century siglo
battle batalla
white blanco
the la
in en
a una
of del

EN Victory 10 Pride’s Victory 10 heavy-duty mobility scooter has a 400 lb. weight capacity and 15.5 mile range. Read More →

ES Victoria 10 El scooter móvil Pride's Victory 10 tiene una capacidad de peso de 400 lb. y un rango de millas 15.5. Leer más

EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.

ES Abdelatif Benazzi en el ataque durante la victoria de Francia sobre Nueva Zelanda en la Copa Mundial de 1999. Victoria de Francia 43-31.

inglês espanhol
attack ataque
victory victoria
france francia
new nueva
cup copa
world mundial
in en
of de
to sobre

EN Victory Mission partners with women to address issues impacting their lives. Women participate in classes, group counseling and skill building. Victory Mission also offers support for single mothers.

ES Victory Mission se asocia con mujeres para abordar los problemas que afectan sus vidas. Las mujeres participan en clases, asesoramiento grupal y desarrollo de habilidades. Victory Mission también ofrece apoyo para madres solteras.

inglês espanhol
women mujeres
issues problemas
impacting afectan
lives vidas
participate participan
classes clases
building desarrollo
offers ofrece
mothers madres
mission mission
in en
to address abordar
skill que
also también
support asesoramiento
with con
single de

EN Tuchel updates on Lukaku and Werner injuries and reacts to 'decisive' performances against Malmo

ES Informe final: la temporada 2020/21 de Kepa Arrizabalaga y Willy Caballero

EN When we face Malmo in west London tonight they will become the first Swedish side to play a Champions League game at Stamford Bridge. Can you name the other 10 countries who have supplied our opponent in that competition on just a single occasion?

ES Compañeros en Chelsea, pero rivales internacionales. Esa es la situación a la que se enfrentan nuestros tres jugadores de Inglaterra y tres de Alemania en los octavos de final de la Eurocopa 2020.

inglês espanhol
london inglaterra
the la
other final
in en
play jugadores
to a
that esa

EN Champions League: Lost Play-off round to Malmö

ES Champions League: Perdió en Play-off round contra Malmö

inglês espanhol
league league
champions champions
lost perdió
round round
to contra

EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)

ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Malmö (Pasó a Play-off round de la Europa League)

inglês espanhol
league league
europa europa
champions champions
lost perdió
qualifying qualifying
round round
third third
to a

EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)

ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Malmö (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)

inglês espanhol
league league
europa europa
champions champions
lost perdió
qualifying qualifying
round round
second second
third third
to a

EN 2021-2022 Malmö: All Competitions

ES 2021-2022 Malmö: Todas las competencias

inglês espanhol
competitions competencias
all todas

EN Discover Kronborg, Hamlet's castle in Helsingør, and visit the Swedish cities of Lund and Malmö on this day trip from Copenhagen.

ES Con esta excursión descubrirás Kronborg, el castillo de Hamlet en Elsinor. Además, viajarás a Suecia para visitar las ciudades de Lund y Malmö.

inglês espanhol
discover descubrir
castle castillo
swedish suecia
lund lund
visit visitar
the el
in en
trip excursión
this esta
of de
cities ciudades

EN The artwork is available for pickup from the gallery in Malmö, Sweden or can be delivered to the address of your choice less than a week after validation of your order

ES La obra está disponible para su recogida en la galería situada en Malmö, Suecia o se puede entregar en la dirección que elijas en menos de una semana tras la validación de su pedido

inglês espanhol
pickup recogida
gallery galería
sweden suecia
delivered entregar
choice elijas
less menos
week semana
validation validación
or o
order pedido
in en
the la
can puede
address dirección
artwork obra
is situada
available disponible
to a
your su
for para

EN I am from Romania and have lived in Malmö since April 2020, after eight years in Copenhagen

ES Un proyecto en el que la inclusión social siempre fue la base

inglês espanhol
in en
eight un

EN WATCH Highlights of The Northern Light Convention (Malmö, Sweden)

ES Si no cree que haya una coordinación mundial de las respuestas a la pandemia, aquí está la evidencia

inglês espanhol
the la
of de
watch a

EN A record 43-12 victory over New Zealand at Sandy Park in Exeter on Sunday increases their lead over the Black Ferns.

ES New Zealand Rugby y World Rugby buscan romper el record de espectadores en un partido femenino de rugby.

inglês espanhol
a un
new new
zealand zealand
the el
in en
over de

EN Max Muncy, Trea Turner and Will Smith homered in an 8-4 victory over the Arizona Diamondbacks on Tuesday night that was their fifth in a row.

ES Tony Gonsolin (3-1) admitió dos hits en cinco innings en blanco, ponchó a seis y dio dos boletos. Luke Weaver (3-5) cargó con la derrota.

inglês espanhol
in en
and y
a a
the dio

EN MILWAUKEE -- Manny Pina homered twice, Eduardo Escobar and Jace Peterson also connected, and the Brewers clinched their fourth straight postseason berth with a 6-4 victory over the Chicago Cubs on Saturday night.

ES Jace Peterson aportó otro cuadrangular a la causa de Milwaukee, que logró su séptima victoria en nueve duelos para asegurar al menos un pasaje de comodín, tras las derrotas de San Diego Padres y Cincinnati Reds en la jornada.

inglês espanhol
peterson peterson
victory victoria
milwaukee milwaukee
a un
the la
night las
on en
their su

EN Raphinha turned in another eye-catching performance for Brazil on Thursday by scoring twice in the home side's 4-1 victory over Uruguay.

ES El entrenador del Inter de Porto Alegre habló en conferencia sobre su mención como presunto sustituto de Tabárez en la Celeste.

inglês espanhol
in en
sides del

EN David Ospina saved two penalties in a shootout to give Colombia victory over Uruguay and a place in the Copa America semifinals on Saturday.

ES El técnico de Uruguay reconoció que "hay una confianza perdida", asumió que la clasificación será difícil pero advirtió que "no estamos ni cerca de tirar la toalla".

inglês espanhol
uruguay uruguay
give ser
a una
over de

EN A 34-15 victory over USA in Montevideo sees Los Teros join New Zealand, France and Italy in Pool A. Meanwhile, Canada are eliminated from the qualification process after a 33-24 defeat to Chile.

ES Estados Unidos y Uruguay se enfrentarán en Colorado este fin de semana en el primero de dos encuentros clasificatorios que determinarán la posición de Americas 1 en RWC 2023; Canadá y Chile siguen con el sueño de ir a Francia.

inglês espanhol
france francia
canada canadá
chile chile
usa estados
in en
to a
a unidos

EN Their recent two-leg victory over Canada moved Los Cóndores closer to a Rugby World Cup than ever before.

ES Al derrotar a Canadá en la reciente serie, Los Cóndores han dejado al rugby chileno lo más cerca que han estado de Rugby World Cup.

inglês espanhol
rugby rugby
world world
canada canadá
cup cup
los los
recent reciente
closer en
to a
ever más

EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.

ES Bajo ningún concepto puede faltar la famosa rotura de la olla de chocolate, «Marmites» (marmitas), una histórica tradición para celebrar cada año la inesperada victoria sobre el duque de Saboya.

inglês espanhol
chocolate chocolate
tradition tradición
celebrating celebrar
unexpected inesperada
victory victoria
duke duque
savoy saboya
no ningún
of de
be puede

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

inglês espanhol
arch arco
titus tito
commemorates conmemora
jerusalem jerusalén
built construido
death muerte
emperor emperador
is es
victory victoria
the la
a un
was fue
of de
that que

EN Watch the highlights of Chelsea's victory over Leicester

ES Eurocopa: tras la eliminación de Alemania, Havertz habló sobre lo que hicieron mal en Wembley

inglês espanhol
the la
watch que
of de

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

inglês espanhol
arch arco
titus tito
commemorates conmemora
jerusalem jerusalén
built construido
death muerte
emperor emperador
is es
victory victoria
the la
a un
was fue
of de
that que

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

inglês espanhol
arch arco
titus tito
commemorates conmemora
jerusalem jerusalén
built construido
death muerte
emperor emperador
is es
victory victoria
the la
a un
was fue
of de
that que

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

inglês espanhol
arch arco
titus tito
commemorates conmemora
jerusalem jerusalén
built construido
death muerte
emperor emperador
is es
victory victoria
the la
a un
was fue
of de
that que

EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.

ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

inglês espanhol
arch arco
titus tito
commemorates conmemora
jerusalem jerusalén
built construido
death muerte
emperor emperador
is es
victory victoria
the la
a un
was fue
of de
that que

EN Fiji retain Olympic rugby sevens title with victory over New Zealand

ES Juegos Olímpicos – repaso de la primera sesión del sevens masculino: Ganan los candidatos

inglês espanhol
rugby juegos
over de
olympic olímpicos

EN Georgia take another step forward towards qualification for Rugby World Cup 2023 with more silverware. In the weekend's other rankings match, Brazil begin their quest to qualify for the tournament for the first time in history with victory over Paraguay.

ES Con Rugby World Cup 2023 en el horizonte, los dos tests que jugarán Portugal y Brasil este mes son parte de un camino de ambos equipos en el camino a Francia.

inglês espanhol
rugby rugby
world world
brazil brasil
cup cup
in the ambos
the el
in en
with con
to a
time mes

EN We're smiles better - England players Tom Curry (L) and Billy Vunipola share a joke after their side's victory over New Zealand in the Rugby World Cup 2019 semi-final. (Photo by Stu Forster/Getty Images)

ES El túnel del final para felicitar a los ganadores. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

inglês espanhol
rugby rugby
world world
getty getty
final final
by by
the el
images images
a a
sides del
photo photo

EN Crowd thrillers - England trio Jamie George, Elliot Daly and George Ford accept the acclaim of their fans after the victory over New Zealand. (Photo by Stu Forster/Getty Images)

ES Toda la tristeza de Jordie Barrett al caer frente a Inglaterra en las semifinales de la RWC 2019. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)

inglês espanhol
england inglaterra
getty getty
by by
images images
the la
photo photo
of de

Mostrando 50 de 50 traduções