EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/Bp5H1xrE85y/Blonde-Girl-Tries-Ebony-Cock/">Blonde Girl Tries Ebony Cock</a>
"tries to perform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/Bp5H1xrE85y/Blonde-Girl-Tries-Ebony-Cock/">Blonde Girl Tries Ebony Cock</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/Bp5H1xrE85y/Blonde-Girl-Tries-Ebony-Cock/">Chica Rubia Prueba Una Polla De ébano</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
blonde | rubia |
cock | polla |
eporner | eporner |
gt | gt |
ebony | ébano |
girl | chica |
a | a |
EN You would generally expect a result of 0, but what you'd actually get is a decimal value as Smartsheet tries to perform the subtraction based on the implicit time stamp
ES Por lo general, esperaría obtener un resultado de 0; sin embargo, lo que en realidad obtiene es un valor decimal mientras Smartsheet intenta realizar la resta en función de la hora implícita
inglês | espanhol |
---|---|
generally | general |
expect | esperar |
decimal | decimal |
smartsheet | smartsheet |
tries | intenta |
is | es |
on | en |
result | resultado |
actually | en realidad |
the | la |
as | mientras |
value | valor |
to | a |
what | obtiene |
perform | que |
a | un |
EN If an attacker tries to perform an SMTP downgrade, the email will not be sent at all.
ES Si un atacante intenta realizar una degradación SMTP, el correo electrónico no se enviará en absoluto.
inglês | espanhol |
---|---|
attacker | atacante |
tries | intenta |
smtp | smtp |
if | si |
the | el |
an | un |
not | no |
perform | realizar |
EN If an attacker tries to perform an SMTP downgrade, the email will not be sent at all.
ES Si un atacante intenta realizar una degradación SMTP, el correo electrónico no se enviará en absoluto.
inglês | espanhol |
---|---|
attacker | atacante |
tries | intenta |
smtp | smtp |
if | si |
the | el |
an | un |
not | no |
perform | realizar |
EN What you'd actually get is a decimal value, as Smartsheet tries to perform the subtraction based on the implicit time stamp
ES Lo que en realidad obtiene es un valor decimal mientras Smartsheet intenta realizar la resta en función de la hora implícita
inglês | espanhol |
---|---|
decimal | decimal |
smartsheet | smartsheet |
tries | intenta |
is | es |
on | en |
actually | en realidad |
a | un |
time | hora |
the | la |
as | mientras |
value | valor |
what | obtiene |
perform | que |
EN When we employ another entity to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otra |
nature | naturaleza |
function | función |
entity | entidad |
the | la |
information | información |
when | cuando |
this | esta |
to | a |
of | de |
perform | que |
their | su |
EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role
ES En este tipo de evaluación, se insta a los examinados a llevar a cabo tareas similares a las que deberán realizar en el puesto de trabajo en cuestión
inglês | espanhol |
---|---|
testing | evaluación |
tasks | tareas |
in | en |
must | deberán |
is | se |
to | a |
job | trabajo |
having | de |
perform | que |
EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage
ES En general, Chrome no realiza comprobaciones interactivas de OCSP y CRL, aunque ciertas bibliotecas de los sistemas operativos pueden realizar estas comprobaciones en un sistema que utilice Chrome para acceder a una página web
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivas |
checks | comprobaciones |
libraries | bibliotecas |
chrome | chrome |
ocsp | ocsp |
may | pueden |
not | no |
system | sistema |
on | en |
generally | en general |
a | un |
webpage | web |
to | a |
perform | que |
access | acceder |
EN We can perform these assessments on your owned and operated facilities or work with your colocation and cloud partners to perform third-party assessments on their sites that are running your critical IT load.
ES Podemos realizar estas evaluaciones en sus instalaciones propias y operadas o trabajar con sus socios de co-ubicación y nube para realizar evaluaciones de terceros en sus sitios que ejecutan su carga de TI crítica.
inglês | espanhol |
---|---|
assessments | evaluaciones |
operated | operadas |
facilities | instalaciones |
cloud | nube |
partners | socios |
sites | sitios |
critical | crítica |
load | carga |
or | o |
we can | podemos |
third | terceros |
on | en |
work | trabajar |
with | con |
your | y |
owned | que |
their | su |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
expanded | ampliada |
in | en |
region | región |
better | mejor |
original | originales |
the | la |
initial | inicial |
as | como |
additional | adicionales |
well | bien |
did | a |
EN When we contract with another company to perform functions of this nature, we only provide them with the information that they need to perform that specific function, and we require them to keep that information confidential.
ES Cuando contratamos otra compañía para funciones de esta naturaleza, solo le proporcionamos la información necesaria para desempeñar esa función específica y le exigimos mantener en reserva esa información.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otra |
company | compañía |
nature | naturaleza |
functions | funciones |
the | la |
information | información |
when | cuando |
this | esta |
to | a |
function | función |
that | esa |
need | necesaria |
to keep | mantener |
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
ES Cuando contratamos a otra empresa para realizar una función de esta naturaleza, sólo le proporcionamos la información que necesita para realizar su función específica.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otra |
nature | naturaleza |
company | empresa |
function | función |
the | la |
information | información |
when | cuando |
this | esta |
to | a |
of | de |
need | necesita |
perform | que |
their | su |
EN We can perform these assessments on your owned and operated facilities or work with your colocation and cloud partners to perform third-party assessments on their sites that are running your critical IT load.
ES Podemos realizar estas evaluaciones en sus instalaciones propias y operadas o trabajar con sus socios de co-ubicación y nube para realizar evaluaciones de terceros en sus sitios que ejecutan su carga de TI crítica.
inglês | espanhol |
---|---|
assessments | evaluaciones |
operated | operadas |
facilities | instalaciones |
cloud | nube |
partners | socios |
sites | sitios |
critical | crítica |
load | carga |
or | o |
we can | podemos |
third | terceros |
on | en |
work | trabajar |
with | con |
your | y |
owned | que |
their | su |
EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.
ES Si bien la campaña no funcionó tan bien en los 12 estados adicionales como la ejecución inicial, la campaña en la región ampliada tuvo un mejor desempeño que la repetición en los estados originales.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
expanded | ampliada |
in | en |
region | región |
better | mejor |
original | originales |
the | la |
initial | inicial |
as | como |
additional | adicionales |
well | bien |
did | a |
EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.
ES En el interior de las máquinas, nuestros sellos de vidrio para interruptores de láminas y dispositivos de corte térmico desempeñan funciones esenciales, lo que garantiza su rendimiento eficaz y la seguridad del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
seals | sellos |
switches | interruptores |
thermal | térmico |
essential | esenciales |
effectively | eficaz |
machines | máquinas |
ensuring | garantiza |
inside | en |
roles | funciones |
user | usuario |
perform | que |
for | para |
EN The browser needs to perform a DNS lookup, establish a new HTTP connection, and, on secure origins, perform an SSL handshake with the vendor's server.
ES El navegador debe realizar una búsqueda de DNS, establecer una nueva conexión HTTP y, en orígenes seguros, realizar un protocolo de enlace SSL con el servidor del proveedor.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
lookup | búsqueda |
new | nueva |
http | http |
connection | conexión |
origins | orígenes |
ssl | ssl |
browser | navegador |
server | servidor |
vendors | proveedor |
the | el |
a | un |
with | con |
to | establecer |
on | en |
EN The visiting physicians will meet with the clinical team, perform clinical consultations as needed, perform inpatient consultations and give lectures to the MOHAP team.
ES Los médicos visitantes se reunirán con el equipo clínico, realizarán consultas clínicas según sea necesario, harán consultas de pacientes hospitalizados y darán clases al equipo de MOHAP.
inglês | espanhol |
---|---|
visiting | visitantes |
physicians | médicos |
clinical | clínico |
perform | realizar |
needed | necesario |
lectures | clases |
give | darán |
team | equipo |
consultations | consultas |
the | el |
with | con |
to the | al |
to | harán |
EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role
ES En los exámenes basados en el desempeño, se deben ejecutar tareas reales similares a aquellas que se deberían realizar en el puesto de trabajo en cuestión
inglês | espanhol |
---|---|
testing | exámenes |
real | reales |
tasks | tareas |
must | deben |
in | en |
based | basados |
performance | desempeño |
is | se |
to | a |
job | trabajo |
having | de |
perform | que |
that | aquellas |
EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you would perform on the job.
ES El hecho de que el examen se base en el desempeño implica que tendrá que llevar a cabo tareas similares a las que realizaría en el puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | examen |
based | base |
performance | desempeño |
tasks | tareas |
the | el |
to | a |
job | trabajo |
you | tendrá |
perform | realizar |
that | que |
on | en |
EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.
ES El que los exámenes se basen en el desempeño significa que los candidatos tendrán que llevar a cabo tareas similares a las que se realizan en el puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | exámenes |
performance | desempeño |
tasks | tareas |
candidates | candidatos |
the | el |
job | trabajo |
perform | que |
on | en |
EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.
ES El que el examen se base en el rendimiento implica que usted tendrá que llevar a cabo tareas similares a las que realiza en su puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | examen |
based | base |
tasks | tareas |
performance | rendimiento |
to | a |
your | su |
job | trabajo |
you | tendrá |
perform | que |
on | en |
EN With performance-based testing, candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.
ES El que los exámenes se basen en el rendimiento significa que los candidatos tendrán que realizar tareas similares a las que se realizan en el puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | exámenes |
tasks | tareas |
performance | rendimiento |
candidates | candidatos |
the | el |
job | trabajo |
perform | que |
on | en |
EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they must perform on the job.
ES El que los exámenes se basen en el rendimiento significa que los candidatos tendrán que llevar a cabo tareas similares a las que deben realizar en el puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | exámenes |
tasks | tareas |
performance | rendimiento |
must | deben |
candidates | candidatos |
the | el |
job | trabajo |
perform | que |
on | en |
EN You will perform a number of routine tasks similar to those you would be expected to perform in an OpenShift Container Platform DevOps environment and will be evaluated on whether you have met specific objective criteria.
ES Deberá ejecutar varias tareas de rutina similares a las que se esperaría que realizara en un entorno de DevOps de OpenShift Container Platform, y se evaluará si cumplió con los criterios objetivos específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
routine | rutina |
expected | esperar |
platform | platform |
devops | devops |
environment | entorno |
container | container |
tasks | tareas |
criteria | criterios |
objective | objetivos |
openshift | openshift |
will | deberá |
in | en |
a | un |
whether | si |
to | a |
perform | que |
EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on the job.
ES El examen basado en el desempeño implica que tendrá que llevar a cabo tareas similares a las que se realizan en el puesto de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | examen |
based | basado |
performance | desempeño |
tasks | tareas |
the | el |
to | a |
job | trabajo |
you | tendrá |
perform | que |
on | en |
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
ES Para realizar el cálculo del proceso de halving vamos a realizar un cálculo simplificado con números enteros
inglês | espanhol |
---|---|
calculation | cálculo |
simplified | simplificado |
halving | halving |
process | proceso |
the | el |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Use the PI Behavioral Assessment to hire candidates who are hardwired to be a great fit, to design teams that perform like magic, and to manage employees in a way that pushes them to perform at the top of their game.
ES Utilice el PI Behavioral Assessment para seleccionar candidatos con una gran probabilidad de encajar, diseñar equipos con un rendimiento excepcional y gestionar a los empleados para que den lo mejor de sí mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
pi | pi |
candidates | candidatos |
employees | empleados |
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
great | gran |
teams | equipos |
the | el |
design | diseñar |
use | utilice |
a | un |
to | a |
manage | gestionar |
perform | que |
in | con |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ES Netflix intenta activamente evitar que los usuarios de VPN usen sus servicios, y los servidores de Mullvad parecen ser incapaces de sortear el bloqueo
inglês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
actively | activamente |
tries | intenta |
vpn | vpn |
users | usuarios |
services | servicios |
servers | servidores |
seem | parecen |
block | bloqueo |
get around | evitar |
using | usen |
be | ser |
get | el |
to | los |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
protect | proteger |
pci | pci |
requirements | requisitos |
thales | thales |
help you | ayudarlo |
can | pueden |
dss | dss |
enables | permite |
data | datos |
to | a |
your | y |
EN Offside, Athletico Paranaense. Leo Cittadini tries a through ball, but Renato Kayzer is caught offside.
ES Fuera de juego, Athletico Paranaense. Leo Cittadini intentó un pase en profundidad pero Renato Kayzer estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
paranaense | paranaense |
leo | leo |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Athletico Paranaense. Pedro Henrique tries a through ball, but Nikão is caught offside.
ES Fuera de juego, Athletico Paranaense. Pedro Henrique intentó un pase en profundidad pero Nikão estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
paranaense | paranaense |
pedro | pedro |
henrique | henrique |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN The app tries to address this by triggering a push notification asking users to re-open the app, but this won’t always work, depending on the state of the device
ES La aplicación intenta solucionar esto activando una notificación push que solicita a los usuarios que vuelvan a abrir la aplicación, pero esto no siempre funcionará, dependiendo del estado del dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
tries | intenta |
notification | notificación |
asking | solicita |
address | solucionar |
push | push |
users | usuarios |
depending | dependiendo |
device | dispositivo |
the | la |
open | abrir |
app | aplicación |
but | pero |
always | siempre |
work | funcionará |
to | a |
state | estado |
this | esto |
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
ES Interpreta el papel de Helena, una mujer frágil que trata de ocultar sus defectos bajo una cierta arrogancia y franqueza que asombró a más de uno cuando salió del armario.
inglês | espanhol |
---|---|
helena | helena |
fragile | frágil |
tries | trata |
hide | ocultar |
flaws | defectos |
woman | mujer |
role | papel |
came | que |
the | el |
a certain | cierta |
out | salió |
when | cuando |
of | de |
to | a |
more | más |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
ES Microsoft añadió la reparación automática a Windows 10 como una función que soluciona los problemas más comunes que pueden impedir que el sistema se cargue correctamente
inglês | espanhol |
---|---|
automatic | automática |
feature | función |
common | comunes |
preventing | impedir |
loading | cargue |
correctly | correctamente |
microsoft | microsoft |
added | añadió |
repair | reparación |
windows | windows |
problems | problemas |
system | sistema |
to | a |
as | como |
EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:
ES Veamos lo que pasa cuando Mary intenta enviar su función después de que John haya publicado con éxito sus cambios en el repositorio central. Puede usar el mismo comando push:
inglês | espanhol |
---|---|
happens | pasa |
mary | mary |
tries | intenta |
john | john |
published | publicado |
changes | cambios |
central | central |
repository | repositorio |
command | comando |
push | push |
successfully | con éxito |
feature | función |
can | puede |
the | el |
use | usar |
lets | que |
after | de |
EN This command is sort of like svn update—it pulls the entire upstream commit history into Mary’s local repository and tries to integrate it with her local commits:
ES Este comando se parece en cierto modo a svn update, ya que incorpora al repositorio local de Mary los cambios presentes en todo el historial de confirmaciones del repositorio remoto e intenta integrarlos con sus confirmaciones locales:
inglês | espanhol |
---|---|
command | comando |
svn | svn |
repository | repositorio |
history | historial |
tries | intenta |
update | update |
is | se |
and | e |
into | en |
with | con |
of | de |
the | el |
this | este |
to | a |
local | locales |
EN This causes a lack of insight, inefficiency, and fractured customer experience as each department tries to solve their own operations problems independently
ES Esto provoca falta de información, ineficacia y experiencias deficientes, ya que cada departamento trata de resolver sus propios problemas operativos de manera independiente
inglês | espanhol |
---|---|
causes | provoca |
lack | falta |
department | departamento |
independently | independiente |
operations | operativos |
insight | información |
tries | trata |
problems | problemas |
solve | resolver |
of | de |
each | cada |
this | esto |
EN Offside, Georgia. Guram Kashia tries a through ball, but Guram Giorbelidze is caught offside.
ES Fuera de juego, Georgia. Guram Kashia intentó un pase en profundidad pero Guram Giorbelidze estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
georgia | georgia |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Georgia. Otar Kiteishvili tries a through ball, but Guram Kashia is caught offside.
ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Guram Kashia estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
georgia | georgia |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Georgia. Otar Kiteishvili tries a through ball, but Saba Lobzhanidze is caught offside.
ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Saba Lobzhanidze estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
georgia | georgia |
saba | saba |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Scotland. Ryan Christie tries a through ball, but Ryan Fraser is caught offside.
ES Fuera de juego, Escocia. Ryan Christie intentó un pase en profundidad pero Ryan Fraser estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
scotland | escocia |
ryan | ryan |
christie | christie |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Netherlands. Ryan Gravenberch tries a through ball, but Denzel Dumfries is caught offside.
ES Fuera de juego, Holanda. Ryan Gravenberch intentó un pase en profundidad pero Denzel Dumfries estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
ryan | ryan |
denzel | denzel |
dumfries | dumfries |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Scotland. Callum McGregor tries a through ball, but Andrew Robertson is caught offside.
ES Fuera de juego, Escocia. Callum McGregor intentó un pase en profundidad pero Andrew Robertson estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
scotland | escocia |
mcgregor | mcgregor |
robertson | robertson |
callum | callum |
andrew | andrew |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Netherlands. Memphis Depay tries a through ball, but Wout Weghorst is caught offside.
ES Fuera de juego, Holanda. Memphis Depay intentó un pase en profundidad pero Wout Weghorst estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Offside, Netherlands. Jurriën Timber tries a through ball, but Denzel Dumfries is caught offside.
ES Fuera de juego, Holanda. Jurriën Timber intentó un pase en profundidad pero Denzel Dumfries estaba en posición de fuera de juego.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
denzel | denzel |
dumfries | dumfries |
is | estaba |
a | un |
but | pero |
through | de |
EN Japanese Breakfast's Michelle Zauner Tries To Not Overthink It
ES Michelle Zauner, más conocida como Japanese Breakfast, intenta no pensar demasiado
inglês | espanhol |
---|---|
michelle | michelle |
tries | intenta |
japanese | japanese |
not | no |
to | más |
EN The mining software runs on specialized hardware and it tries to compute the hash of assembled transactions and a number called the nonce
ES El software de minería se ejecuta en hardware especializado e intenta calcular el hash de la transacción ensamblada y un número llamado nonce
inglês | espanhol |
---|---|
mining | minería |
specialized | especializado |
tries | intenta |
hash | hash |
transactions | transacción |
called | llamado |
hardware | hardware |
software | software |
to | a |
on | en |
a | un |
EN Kevin tries (with difficulty) to demonstrate running sideways.
ES Kevin intenta (con dificultad) demostrar cómo correr lateralmente.
inglês | espanhol |
---|---|
kevin | kevin |
tries | intenta |
difficulty | dificultad |
demonstrate | demostrar |
with | con |
EN You get a notification every time someone tries to log-in into your account, and you can set up double verification measures for any action
ES Recibe una notificación cada vez que alguien intenta iniciar sesión en su cuenta y puede configurar medidas de doble verificación para cualquier acción
inglês | espanhol |
---|---|
notification | notificación |
tries | intenta |
verification | verificación |
account | cuenta |
measures | medidas |
action | acción |
set up | configurar |
can | puede |
in | en |
a | una |
time | vez |
double | de |
EN The booklet tries to analyse CDF’s writing and to offer ours reflections regarding each chapter of this Notification.
ES El presente Cuaderno intenta analizar el mencionado documento y ofrecer nuestras reflexiones acerca de cada uno de sus capítulos.
inglês | espanhol |
---|---|
tries | intenta |
analyse | analizar |
reflections | reflexiones |
chapter | capítulos |
the | el |
to | ofrecer |
of | de |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções