EN Tier Certification of Design Documents is a prerequisite for Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility is a prerequisite for Tier Certification of Operational Sustainability.
"tier third tier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Tier Certification of Design Documents is a prerequisite for Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility is a prerequisite for Tier Certification of Operational Sustainability.
ES Tier Certification of Design Documents es un prerrequisito para Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility es un prerrequisito para Tier Certification of Operational Sustainability.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
documents | documents |
is | es |
sustainability | sustainability |
facility | facility |
operational | operational |
tier | tier |
of | of |
a | un |
for | para |
EN Accredited Tier Specialists (ATSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Professional and Accredited Tier Specialist - Expert.
ES Los Accredited Tier Specialists (ATS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Specialist, Accredited Tier Specialist - Profesional y Accredited Tier Specialist - Experto.
inglês | espanhol |
---|---|
can | pueden |
designation | designación |
demonstrated | demostrado |
mastery | dominio |
accredited | accredited |
tier | tier |
levels | niveles |
specialist | specialist |
expert | experto |
professional | profesional |
advance | avanzar |
their | su |
EN Accredited Tier Designers (ATDs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Professional and Accredited Tier Designer - Expert.
ES Los Accredited Tier Designers (ATD) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Tier Designer, Accredited Tier Designer - Profesional y Accredited Tier Designer - Experto.
inglês | espanhol |
---|---|
can | pueden |
designation | designación |
demonstrated | demostrado |
mastery | dominio |
accredited | accredited |
designers | designers |
designer | designer |
tier | tier |
levels | niveles |
professional | profesional |
expert | experto |
advance | avanzar |
their | su |
EN Tier Certification of Design Documents is a prerequisite for Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility is a prerequisite for Tier Certification of Operational Sustainability.
ES Tier Certification of Design Documents es un prerrequisito para Tier Certification of Constructed Facility.Tier Certification of Constructed Facility es un prerrequisito para Tier Certification of Operational Sustainability.
inglês | espanhol |
---|---|
design | design |
documents | documents |
is | es |
sustainability | sustainability |
facility | facility |
operational | operational |
tier | tier |
of | of |
a | un |
for | para |
EN Tier Certification is an unbiased, third-party validation of the Tier level that benefits both enterprise and third-party data centers
ES La Certificación Tier es una validación externa e imparcial del nivel Tier que beneficia a la empresa y a los centros de datos externos
inglês | espanhol |
---|---|
unbiased | imparcial |
benefits | beneficia |
enterprise | empresa |
data | datos |
tier | tier |
certification | certificación |
is | es |
validation | validación |
level | nivel |
of | de |
centers | centros |
the | la |
that | que |
EN Tier Certification is an unbiased, third-party validation of the Tier level that benefits both enterprise and third-party data centers
ES La Certificación Tier es una validación externa e imparcial del nivel Tier que beneficia a la empresa y a los centros de datos externos
inglês | espanhol |
---|---|
unbiased | imparcial |
benefits | beneficia |
enterprise | empresa |
data | datos |
tier | tier |
certification | certificación |
is | es |
validation | validación |
level | nivel |
of | de |
centers | centros |
the | la |
that | que |
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.
inglês | espanhol |
---|---|
choice | selección |
third | tercera |
error | error |
baseman | base |
gardner | gardner |
urshela | urshela |
out | out |
to | a |
on | en |
second | de |
by | por |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
include | incluir |
grants | otorga |
rights | derechos |
services | servicios |
may | pueden |
providers | proveedores |
in | en |
third | terceros |
provide | proporcionan |
products | productos |
specific | de |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa el Tier Standard de la infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicos |
series | serie |
infrastructure | infraestructura |
topology | topología |
clarity | claridad |
consequences | consecuencias |
subsystems | subsistemas |
accredited | accredited |
designer | designer |
providing | proveer |
tier | tier |
data | datos |
standard | standard |
paper | documentos |
site | sitio |
center | centro |
on | en |
EN The Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements the Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa la Tier Standard de infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicos |
series | serie |
infrastructure | infraestructura |
topology | topología |
clarity | claridad |
consequences | consecuencias |
subsystems | subsistemas |
accredited | accredited |
designer | designer |
providing | proveer |
tier | tier |
data | datos |
standard | standard |
paper | documentos |
site | sitio |
center | centro |
on | en |
EN Uptime / server tier. The best servers out there are Tier 4 ? this means that they offer the best uptime. The opposite end of the spectrum are Tier 1 servers.
ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.
inglês | espanhol |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
tier | nivel |
opposite | opuesto |
spectrum | espectro |
server | servidor |
servers | servidores |
end | extremo |
the | el |
this | esto |
there | ahí |
offer | ofrecen |
of | de |
are | son |
means | significa |
best | mejores |
EN The basic tier is currently priced at $5 while the most expensive tier, the premium tier, is priced at $15, and all of these tiers feature unlimited revisions.
ES El nivel básico tiene actualmente un precio de 5 dólares, mientras que el nivel más caro, el premium, tiene un precio de 15 dólares, y todos estos niveles ofrecen revisiones ilimitadas.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
expensive | caro |
unlimited | ilimitadas |
revisions | revisiones |
premium | premium |
priced | precio |
the | el |
basic | básico |
while | mientras |
is | tiene |
tier | un |
all | todos |
of | de |
these | estos |
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa el Tier Standard de la infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicos |
series | serie |
infrastructure | infraestructura |
topology | topología |
clarity | claridad |
consequences | consecuencias |
subsystems | subsistemas |
accredited | accredited |
designer | designer |
providing | proveer |
tier | tier |
data | datos |
standard | standard |
paper | documentos |
site | sitio |
center | centro |
on | en |
EN The Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements the Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
ES La serie de documentos técnicos del Accredited Tier Designer complementa la Tier Standard de infraestructura del sitio del centro de datos: Topología por medio de proveer mayor claridad sobre las consecuencias de determinados subsistemas en el Tier
inglês | espanhol |
---|---|
technical | técnicos |
series | serie |
infrastructure | infraestructura |
topology | topología |
clarity | claridad |
consequences | consecuencias |
subsystems | subsistemas |
accredited | accredited |
designer | designer |
providing | proveer |
tier | tier |
data | datos |
standard | standard |
paper | documentos |
site | sitio |
center | centro |
on | en |
EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup
ES Todas las clases Primera División Tercera División Copa Nacional Copa de la Liga Copa Internacional Supercopa Internacional Copa Internacional de Juveniles
inglês | espanhol |
---|---|
domestic | nacional |
international | internacional |
types | clases |
cup | copa |
league | liga |
first | de |
third | tercera |
EN The information these third-party performance cookies collect is used to determine which third-party advertisements to display on this website, how often to display them, and in which locations of this websites the third-party advertisements perform best
ES La información que estas cookies de rendimiento de terceros recogen se utiliza para determinar qué anuncios de terceros mostrar en este sitio web, con qué frecuencia y en qué ubicaciones de este sitio web funcionan mejor
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
collect | recogen |
often | frecuencia |
locations | ubicaciones |
performance | rendimiento |
advertisements | anuncios |
information | información |
in | en |
the | la |
third | terceros |
is | se |
determine | determinar |
display | mostrar |
of | de |
this | este |
best | mejor |
used | utiliza |
perform | que |
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
ES A menudo, las cookies de publicidad personalizada de terceros están vinculadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por el tercero, lo que significa que al hacer clic en el anuncio, se le redirige al sitio web de ese tercero.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
linked | vinculadas |
functionality | funcionalidad |
redirects | redirige |
advertising | publicidad |
are | están |
often | menudo |
may | está |
advertisement | anuncio |
provided | de |
clicking | hacer clic |
on | en |
third | terceros |
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
inglês | espanhol |
---|---|
graphic | gráfico |
third | tercio |
menu | menú |
drop-down | desplegable |
a | un |
lower | inferior |
click | clic |
button | botón |
or | o |
the | el |
to | al |
next | junto |
create | crear |
EN To take advantage of this feature and capabilities, we may ask you to authenticate, register for or log into Third Party Services on the websites of the third parties providing such Third Party Services
ES Para aprovechar esta característica y capacidades, es posible que te pidamos que te identifiques, registres o inicies sesión en los Servicios de terceros en los sitios web de los terceros que proporcionan dichos Servicios de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
feature | característica |
or | o |
capabilities | capacidades |
services | servicios |
advantage | aprovechar |
may | es |
ask | que |
third | terceros |
on | en |
providing | proporcionan |
of | de |
this | esta |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
ES El Producto podría habilitar o requerir acceso a materiales, sitios web o servicios de terceros ("Materiales de terceros"). El uso de Materiales de terceros puede estar sujeto a condiciones del servicio adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilitar |
terms | condiciones |
or | o |
access | acceso |
materials | materiales |
web | web |
additional | adicionales |
sites | sitios |
to | a |
services | servicios |
service | servicio |
the | el |
third | terceros |
product | producto |
may | puede |
use | uso |
of | de |
require | requerir |
EN Our domains may include third party elements that set cookies on behalf of a third party, for example relating to third party social network
ES Nuestros dominios pueden incluir elementos de terceros que establecen cookies en nombre de un tercero, por ejemplo, en relación con una red social de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
domains | dominios |
cookies | cookies |
set | establecen |
social | social |
network | red |
third | terceros |
a | un |
include | incluir |
elements | elementos |
on | en |
of | de |
third party | tercero |
may | pueden |
example | ejemplo |
to | nombre |
behalf | en nombre |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
inglês | espanhol |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licencias |
relevant | pertinentes |
software | software |
the | el |
third | terceros |
use | uso |
may | puede |
subject to | sujeto |
your | y |
is | se |
from | desde |
EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.
ES Al utilizar servicios de otras marcas que usan o proporcionan datos de localización como parte del Servicio, estás sujeto y debes revisar las condiciones y la política de privacidad de estas empresas sobre el uso de datos de localización.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
privacy | privacidad |
or | o |
should | debes |
policy | política |
services | servicios |
service | servicio |
terms | condiciones |
review | revisar |
subject to | sujeto |
are | proporcionan |
use | uso |
location | localización |
as | como |
to | sobre |
EN Also, if you use a Third Party Feature, both we and the applicable third party may have access to and use information associated with your use of the Third Party Feature
ES Además, si utiliza una función de terceros, tanto nosotros como el tercero correspondiente podemos tener acceso y utilizar la información asociada con su uso de la función de terceros
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | correspondiente |
associated | asociada |
if | si |
access | acceso |
information | información |
third | terceros |
feature | función |
of | de |
with | con |
a | una |
your | y |
use | uso |
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google
inglês | espanhol |
---|---|
process | procesen |
or | o |
information | información |
the | la |
third | terceros |
so | así |
this | esta |
also | también |
law | ley |
on | en |
may | podrá |
behalf | en nombre |
EN You can find out about any transfers to third countries made by the third parties identified in this cookie policy in their respective policies (see links provided in the “These are the third party providers” section).
ES Puedes informarte de las transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas (ver los enlaces facilitados en el apartado “Conoce a los terceros”).
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
inglês | espanhol |
---|---|
governed | regido |
respective | respectivas |
licenses | licencias |
relevant | pertinentes |
software | software |
use | uso |
the | el |
third | terceros |
is | está |
may | puede |
subject to | sujeto |
your | y |
from | desde |
EN Patrick Hulce?s third-party-web tool is used to determine third-party requests for this report, and this is discussed more in the Third Parties chapter.
ES La herramienta third-party-web de Patrick Hulce se utiliza para determinar las solicitudes de terceros para este informe, y esto se discute más en el capítulo de Third Parties.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
used | utiliza |
requests | solicitudes |
report | informe |
chapter | capítulo |
patrick | patrick |
in | en |
tool | herramienta |
is | se |
determine | determinar |
third | third |
this | esto |
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conectarse |
or | o |
terms | términos |
use | uso |
offering | oferta |
purchase | comprar |
offerings | ofertas |
the | la |
third | terceros |
is | se |
solely | exclusivamente |
of | de |
your | y |
EN Ecommerce platforms and sites often make use of third-party content. We use the Third Party Web project to detect third-party usage.
ES Las plataformas de comercio electrónico y demás sitios frecuentemente usan contenido de terceros. Nosotros usamos el Third Party Web project para detectar el uso de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
content | contenido |
project | project |
party | party |
sites | sitios |
web | web |
we use | usamos |
platforms | plataformas |
the | el |
of | de |
third | third |
detect | detectar |
use | uso |
usage | el uso |
EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.
ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.
inglês | espanhol |
---|---|
qualified | calificado |
dependent | dependiente |
considered | considerado |
additional | adicional |
if | si |
payment | pago |
tax | impuestos |
file | presentar |
normally | normalmente |
a | un |
your | su |
even | incluso |
EN We use various third parties including Stripe and PayPal for third-party payment processing in the purchasing process of the Services (Stripe, PayPal and others; the “Third-Party Payment Processors”)
ES Utilizamos varios terceros, incluidos Stripe y PayPal, para el procesamiento de pagos de terceros en el proceso de compra de los Servicios (Stripe, PayPal y otros; los "Procesadores de Pagos deTerceros")
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluidos |
stripe | stripe |
purchasing | compra |
processors | procesadores |
and | y |
paypal | paypal |
in | en |
processing | procesamiento |
process | proceso |
payment | pagos |
services | servicios |
others | otros |
of | de |
the | el |
third | terceros |
various | varios |
use | utilizamos |
for | para |
EN The University Website may contain links to third party websites or services, such as third party integrations, co-branded services, or third party- branded services
ES El Sitio web de la Universidad puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros, como integraciones de terceros, servicios de marca compartida o servicios de marca de terceros
EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
formula | fórmula |
tier | nivel |
minus | menos |
single | únicas |
server | server |
new | nuevo |
upgrade | actualización |
price | precio |
current | actual |
of | de |
is | se |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
center | center |
licenses | licencia |
another | otro |
users | usuarios |
in | en |
user | usuario |
when | cuando |
will | será |
a | un |
total | total |
to | a |
that | que |
example | ejemplo |
result | ser |
note | no |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluir |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
subscription | suscripciones |
agents | agentes |
bamboo | bamboo |
customers | clientes |
or | o |
users | usuarios |
the | el |
a | u |
also | también |
more | más |
with | con |
for | para |
EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier
ES Las mejoras del nivel de usuario se calculan en función del precio de compra de tu licencia actual y del precio de compra del nivel de usuario objetivo
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
tier | nivel |
upgrades | mejoras |
licenses | licencia |
price | precio |
target | objetivo |
purchase | compra |
on | en |
of | de |
your | tu |
existing | actual |
EN Tier Standard: Operational Sustainability establishes the behaviors and risks beyond the Tier Classification System (I, II, III, and IV) that impact long-term data center performance
ES Tier Standard: La sustentabilidad operativa y establece los comportamientos y riesgos fuera del sistema de clasificación Tier (I, II, III y IV) que tienen impacto a largo plazo sobre el desempeño del centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sustentabilidad |
establishes | establece |
behaviors | comportamientos |
risks | riesgos |
system | sistema |
iv | iv |
long-term | a largo plazo |
data | datos |
ii | ii |
long | largo |
term | plazo |
tier | tier |
classification | clasificación |
iii | iii |
impact | impacto |
standard | standard |
i | i |
operational | operativa |
center | centro |
EN Tier Standard: Operational Sustainability unifies site management behaviors with the Tier functionality of the site infrastructure.
ES Tier Standard: La sustentabilidad operativa unifica los comportamientos de administración con la funcionalidad Tier de la infraestructura del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
operational | operativa |
sustainability | sustentabilidad |
unifies | unifica |
management | administración |
behaviors | comportamientos |
functionality | funcionalidad |
infrastructure | infraestructura |
tier | tier |
standard | standard |
site | sitio |
the | la |
with | con |
of | de |
EN ATD will provide design professionals with the technical Tier clarity to respond to their clients’ Tier mandates and reduce lost efforts in doing so.
ES El ATD brindará a los profesionales del diseño la claridad técnica de la calificación Tier para responder a los mandatos de calificación Tier de sus clientes y reducir así la pérdida de esfuerzos.
inglês | espanhol |
---|---|
atd | atd |
design | diseño |
clarity | claridad |
clients | clientes |
mandates | mandatos |
reduce | reducir |
lost | pérdida |
efforts | esfuerzos |
technical | técnica |
tier | tier |
to | a |
professionals | profesionales |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
ES Excepción: para Bitbucket, solo serán aptos los clientes con 251 o más usuarios (el nivel de 500 usuarios y superior).
inglês | espanhol |
---|---|
exceptions | excepción |
bitbucket | bitbucket |
tier | nivel |
or | o |
users | usuarios |
customers | clientes |
with | con |
the | el |
more | más |
for | para |
will | serán |
be | ser |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
ES La empresa A compra una licencia de Jira Software Server (nivel de 2000 usuarios) y una licencia de Confluence Server (nivel de 500 usuarios) el 1 de enero de 2015 (PT)
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
purchases | compra |
jira | jira |
license | licencia |
user | usuarios |
confluence | confluence |
software | software |
server | server |
on | el |
january | enero |
a | a |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
ES Adquiere una suscripción anual a Jira Software Cloud (nivel de 2000 usuarios) y una suscripción anual a Confluence Cloud (nivel de 500 usuarios) el 30 de junio de 2022 (PT).
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | suscripción |
user | usuarios |
june | junio |
purchase | adquiere |
confluence | confluence |
on | el |
tier | a |
an | una |
EN Earn additional benefits through tiers—from gold tier to elite tier—based on success you’ve achieved for your clients using HubSpot.
ES Adquiere beneficios adicionales según los distintos niveles (del nivel Gold al Elite), que se basan en el éxito que ayudaste a tus clientes a lograr con HubSpot.
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
additional | adicionales |
gold | gold |
elite | elite |
clients | clientes |
hubspot | hubspot |
based | basan |
success | éxito |
your | tus |
tier | nivel |
tiers | niveles |
on | en |
to | a |
EN We have awarded over 2500 Tier Certifications in more than 110 countries and trained over five-thousand professionals with our Accredited Tier educational courses.
ES Hemos otorgado más de 2500 certificaciones Tier en más de 110 países y formado a más de cinco mil profesionales en nuestros Programas de Capacitación Tier Acreditados.
inglês | espanhol |
---|---|
awarded | otorgado |
certifications | certificaciones |
countries | países |
professionals | profesionales |
accredited | acreditados |
thousand | mil |
tier | tier |
more | más |
trained | formado |
in | en |
five | cinco |
we | hemos |
over | de |
courses | capacitación |
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
ES ¿Tiene un centro de producción de datos que no está Tier Certified? Se dispone de una evaluación operativa similar para cualquier centro de datos existente que no haya obtenido ninguna forma de Certificación Tier
inglês | espanhol |
---|---|
production | producción |
data | datos |
similar | similar |
operational | operativa |
assessment | evaluación |
tier | tier |
certified | certified |
certification | certificación |
not | no |
a | un |
form | forma |
of | de |
for | para |
have | obtenido |
center | centro |
existing | existente |
has | tiene |
any | cualquier |
is | se |
EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."
ES Nuestros galardones TIER-Ready III y TIER-Ready IV proporcionan a nuestros clientes una evaluación independiente de calidad superior de nuestra confiabilidad”.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
iv | iv |
awards | galardones |
customers | clientes |
independent | independiente |
assessment | evaluación |
quality | calidad |
of | de |
reliability | confiabilidad |
EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.
ES Ciclo de vida: desde Tier Standard en la fase de documentos de diseño hasta las fases de instalaciones construidas y sustentabilidad operativa (Operational Sustainability), Tier Standard le brinda lo que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
document | documentos |
constructed | construidas |
standard | standard |
design | diseño |
phase | fase |
tier | tier |
facility | instalaciones |
phases | fases |
in | en |
the | la |
operational | operational |
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
ES Nuestra evaluación de Tier es una evaluación holística de sus instalaciones existentes para determinar la calificación de Tier más probable basada en la topología del sitio, o la función y el rendimiento del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
facility | instalaciones |
likely | probable |
topology | topología |
tier | tier |
is | es |
rating | calificación |
or | o |
performance | rendimiento |
assessment | evaluación |
determine | determinar |
site | sitio |
based on | basada |
to | a |
your | y |
on | en |
function | función |
Mostrando 50 de 50 traduções