EN Discharge Static: Static electricity can seriously damage your printer. To avoid static damage, make sure the static electricity is discharged from your body before touching any electronics.
Traduzir "static part" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "static part" de inglês para espanhol
Traduções de static part
"static part" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de static part
inglês
espanhol
ES Descarga estática: La electricidad estática puede dañar seriamente su impresora. Para evitar daños por electricidad estática, asegúrese de que la electricidad estática se descargue de su cuerpo antes de tocar cualquier dispositivo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estática |
| seriously | seriamente |
| printer | impresora |
| body | cuerpo |
| electronics | electrónico |
| electricity | electricidad |
| the | la |
| can | puede |
| is | se |
| damage | daños |
| your | tocar |
| avoid | evitar |
| before | de |
| make sure | asegúrese |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estático |
| dynamic | dinámicos |
| reveal | revelan |
| content | contenido |
| publishing | publicación |
| paragraph | párrafo |
| a | un |
| is | es |
| blocks | bloques |
| of | de |
| can | pueden |
| at | en |
| be | ser |
| their | su |
| block | bloque |
| for | por |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estático |
| dynamic | dinámicos |
| reveal | revelan |
| content | contenido |
| publishing | publicación |
| paragraph | párrafo |
| a | un |
| is | es |
| blocks | bloques |
| of | de |
| can | pueden |
| at | en |
| be | ser |
| their | su |
| block | bloque |
| for | por |
EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.
ES Servidores con dirección IP estática: Mientras que Surfshark no tiene una IP dedicada, tiene servidores compartidos con direcciones IP estáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| servers | servidores |
| surfshark | surfshark |
| address | dirección |
| addresses | direcciones |
| while | mientras |
| not | no |
| a | una |
| static | estática |
| with | con |
EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).
ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estática |
| ip | ip |
| change | cambia |
| costs | cuesta |
| cancel | canceles |
| subscription | suscripción |
| is | es |
| often | frecuencia |
| the | la |
| address | dirección |
| isp | isp |
| money | dinero |
| never | nunca |
| your | tu |
| you | tuya |
| and | y |
| to | a |
| unless | a menos que |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
ES El alquiler de IP fijas puede resultar costoso (entre 10 y 85 CHF al mes). Con Dynamic DNS activado para tu nombre de dominio, ya no necesitas suscribirte a una oferta de IP fijas con tu proveedor de acceso y así ahorrarás.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renting | alquiler |
| ip | ip |
| expensive | costoso |
| chf | chf |
| dynamic | dynamic |
| longer | ya no |
| saving | ahorrar |
| month | mes |
| dns | dns |
| provider | proveedor |
| can | puede |
| domain | dominio |
| subscribe | suscribirte |
| with | con |
| your | tu |
| no | no |
| name | nombre |
| need | necesitas |
| per | de |
EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency
ES Nuestras soluciones de variadores de velocidad, arrancadores suaves, sistemas de excitación estáticos, convertidores de frecuencia estáticos y soluciones para la calidad de la energía han demostrado ofrecer años de fiabilidad y eficiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| systems | sistemas |
| demonstrated | demostrado |
| speed | velocidad |
| frequency | frecuencia |
| reliability | fiabilidad |
| efficiency | eficiencia |
| power | energía |
| quality | calidad |
EN Static site generators are a popular solution for creating simple, fast, flexible, and attractive websites that are easy to update. You can contribute new pages and content to a static site in two steps.
ES Los generadores de sitios estáticos son una solución popular para crear sitios web sencillos, rápidos, flexibles y atractivos que son fáciles de actualizar. Puedes contribuir con nuevas páginas y contenido a un sitio estático en dos pasos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estático |
| generators | generadores |
| popular | popular |
| solution | solución |
| flexible | flexibles |
| attractive | atractivos |
| content | contenido |
| new | nuevas |
| site | sitio |
| pages | páginas |
| in | en |
| are | son |
| fast | rápidos |
| steps | pasos |
| a | un |
| easy | fáciles |
| you can | puedes |
| to | a |
| update | actualizar |
| contribute | contribuir |
| simple | sencillos |
| for | para |
EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.
ES El alquiler de IP fijas puede resultar costoso (entre 10 y 85 CHF al mes). Con Dynamic DNS activado para tu nombre de dominio, ya no necesitas suscribirte a una oferta de IP fijas con tu proveedor de acceso y así ahorrarás.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renting | alquiler |
| ip | ip |
| expensive | costoso |
| chf | chf |
| dynamic | dynamic |
| longer | ya no |
| saving | ahorrar |
| month | mes |
| dns | dns |
| provider | proveedor |
| can | puede |
| domain | dominio |
| subscribe | suscribirte |
| with | con |
| your | tu |
| no | no |
| name | nombre |
| need | necesitas |
| per | de |
EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency
ES Nuestras soluciones de variadores de velocidad, arrancadores suaves, sistemas de excitación estáticos, convertidores de frecuencia estáticos y soluciones para la calidad de la energía han demostrado ofrecer años de fiabilidad y eficiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| systems | sistemas |
| demonstrated | demostrado |
| speed | velocidad |
| frequency | frecuencia |
| reliability | fiabilidad |
| efficiency | eficiencia |
| power | energía |
| quality | calidad |
EN Quasi-static rockbolts, designed for quasi-static loading conditions such as gravity induced ground movement.
ES Resina bombeable, resina bombeable bicomponente que simplifica la instalación de bulones y cables al tiempo que mejora la calidad del sostenimiento instalado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| for | tiempo |
| such | de |
EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).
ES Una dirección IP estática no cambia, te la asigna tu ISP y con frecuencia cuesta más dinero. La dirección IP estática es tuya y no cambia nunca (a menos que canceles la suscripción).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estática |
| ip | ip |
| change | cambia |
| costs | cuesta |
| cancel | canceles |
| subscription | suscripción |
| is | es |
| often | frecuencia |
| the | la |
| address | dirección |
| isp | isp |
| money | dinero |
| never | nunca |
| your | tu |
| you | tuya |
| and | y |
| to | a |
| unless | a menos que |
EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.
ES Desde su versión 5.3.0, PHP incorpora una nueva funcionalidad llamada enlace estático en tiempo de ejecución ("late static bindings" en inglés) que permite referirse referencias a la clase invocada en un contexto de herencia estática.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| php | php |
| called | llamada |
| reference | referencias |
| context | contexto |
| inheritance | herencia |
| class | clase |
| in | en |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| can | funcionalidad |
| of | de |
| static | estático |
EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object
ES En el caso de llamadas a métodos estáticos, se trata de la clase nombrada explícitamente (normalmente la que precede al operador ::); en los casos de llamadas a métodos no estáticos, es clase del objeto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | métodos |
| calls | llamadas |
| class | clase |
| explicitly | explícitamente |
| named | nombrada |
| usually | normalmente |
| is | es |
| operator | operador |
| in | en |
| of | de |
| object | objeto |
| case | caso |
EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,
ES Una «llamada con propagación» es una llamada estática que precedida por self::, parent::, static::, o, siguiendo la jerarquía de clases,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | llamada |
| class | clases |
| hierarchy | jerarquía |
| parent | parent |
| is | es |
| or | o |
| static | estática |
| self | self |
| the | la |
| a | a |
| going | de |
| that | que |
| by | por |
| in | con |
EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.
ES Otra diferencia es que static:: sólo puede referirse a propiedades estáticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencia |
| properties | propiedades |
| is | es |
| to | a |
| another | otra |
| can | puede |
| static | estáticas |
| refer to | referirse |
| that | que |
EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback
ES En una llamada que se resuelva como estática, la resolución de enlaces estáticos en tiempo de ejecución se detendrá sin propagarse
| inglês | espanhol |
|---|---|
| static | estática |
| call | llamada |
| resolution | resolución |
| a | una |
| no | sin |
| at | en |
EN A static file server is an open-source web server that permits you to serve static files, as it is fast, lightweight, and high-performance
ES Un servidor de archivos estáticos es un servidor web de código abierto que permite servir archivos estáticos, ya que es rápido, ligero y de alto rendimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| lightweight | ligero |
| source | código |
| open | abierto |
| performance | rendimiento |
| server | servidor |
| is | es |
| fast | rápido |
| files | archivos |
| a | un |
| high | alto |
EN Fixed: API > Use static cache for PodsMeta::groups_get() instead of static variable to allow flushing the groups cache. (@sc0ttkclark)
ES Corregido: API > Utiliza una caché estática para PodsMeta::groups_get() en lugar de una variable estática para permitir vaciar la caché de grupos. (@sc0ttkclark)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| static | estática |
| variable | variable |
| fixed | corregido |
| gt | gt |
| cache | caché |
| of | de |
| the | la |
| use | utiliza |
| instead | en lugar |
| allow | permitir |
| groups | grupos |
EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.
ES Los stickers estáticos personalizados están diseñados para adherirse firmemente a cualquier superficie de vidrio sin usar adhesivo. Cada sticker se puede imprimir a todo color y cortar para que se ajuste a la forma y tamaño de tu diseño.
EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.
ES Los stickers estáticos se adhieren al cristal y cualquier otra superficie no porosa por medio de succión gracias a la adherencia estática natural creada en una superficie.
EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…
ES Nuestros stickers estáticos sin el revestimiento tienen un grosor de 7 mil (0.18 mm). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utiliza…
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
ES No. Los stickers estáticos no son para uso extendido en exteriores. Estos solo se deben usar en exteriores en situaciones temporales.
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
ES Nuestros stickers estáticos se imprimen con material blanco y por lo tanto, no se pintan con tinta blanca. La tinta blanca de su ilustración será del color blanco del sticker estát…
EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.
ES Los stickers estáticos pueden ser despegados y reaplicados múltiples veces. Esto hace que los stickers estáticos sean geniales para usos estacionales o temporales, pero también duran lo suficiente como para usos permanentes.
EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice
ES La parte breve de la Política, la capa superior (estática), incluye los elementos clave de la Política de privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | breve |
| layer | capa |
| static | estática |
| key | clave |
| privacy | privacidad |
| the | la |
| of | de |
| elements | elementos |
| part | parte |
| top | superior |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | compañías |
| provide | proporcionan |
| medicare | medicare |
| drug | medicamentos |
| advantage | advantage |
| d | d |
| coverage | cobertura |
| options | opciones |
| b | b |
| c | c |
| part | de |
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revolutionary | revolucionario |
| software | software |
| enhances | mejora |
| documented | documentada |
| inspection | inspección |
| verifying | verificar |
| real | real |
| is | se |
| quality | calidad |
| time | tiempo |
| part | de |
| provides | ofrece |
| for | para |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | compañías |
| provide | proporcionan |
| medicare | medicare |
| drug | medicamentos |
| advantage | advantage |
| d | d |
| coverage | cobertura |
| options | opciones |
| b | b |
| c | c |
| part | de |
EN Static Segments — Manually select known individuals to be part of a segment.
ES Segmentos estáticos — Selecciona manualmente individuos conocidos para que formen parte de un segmento.
EN For example, for wind calculations, the dynamic force is normally equated to a static force, the maximum foreseeable, acting horizontally and spread throughout the exposed part of the building.
ES Por ejemplo, para afrontar el cálculo del viento, normalmente se equipara su fuerza dinámica con una fuerza estática, la máxima previsible, que actúa horizontalmente y se reparte en toda el área expuesta del edificio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wind | viento |
| dynamic | dinámica |
| force | fuerza |
| normally | normalmente |
| static | estática |
| horizontally | horizontalmente |
| exposed | expuesta |
| building | edificio |
| is | se |
| maximum | máxima |
| and | y |
| example | ejemplo |
| to | a |
| part | que |
| for | para |
EN Using the 3D-A1000, distribution, fulfillment, and parcel processing organizations can perform static (manual) or dynamic (tunnel) dimensioning as part of the inbound receiving process.
ES Con el 3D-A1000, las organizaciones de distribución, cumplimiento y procesamiento de paquetes pueden realizar dimensionamientos estáticos (manuales) o dinámicos (túnel) como parte del proceso recepción de ingresos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribution | distribución |
| parcel | paquetes |
| organizations | organizaciones |
| manual | manuales |
| dynamic | dinámicos |
| tunnel | túnel |
| fulfillment | cumplimiento |
| processing | procesamiento |
| or | o |
| process | proceso |
| can | pueden |
| the | el |
| as | como |
EN Using the 3D-A1000, distribution, fulfillment, and parcel processing organizations can perform static (manual) or dynamic (tunnel) dimensioning as part of the manifest verification process.
ES Con el 3D-A1000, las organizaciones de distribución, cumplimiento y procesamiento de paquetes pueden realizar dimensionamientos estáticos (manuales) o dinámicos (túnel) como parte del proceso de control de manifiesto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribution | distribución |
| parcel | paquetes |
| organizations | organizaciones |
| manual | manuales |
| dynamic | dinámicos |
| tunnel | túnel |
| manifest | manifiesto |
| fulfillment | cumplimiento |
| processing | procesamiento |
| or | o |
| process | proceso |
| the | el |
| verification | control |
| can | pueden |
| as | como |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deductible | deducible |
| helps | ayude |
| expenses | gastos |
| medicare | medicare |
| b | b |
| works | funciona |
| must | debe |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| similar | similar |
| with | con |
| your | sus |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyst | analistas |
| computer | informáticos |
| scientist | científicos |
| are | son |
| business | negocios |
| part | de |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
| inglês | espanhol |
|---|---|
| read | leer |
| part | parte |
EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?
ES La competencia entre OTA, operadores turísticos y otras agencias de terceros por conseguir reservas en línea es feroz. Ahora, con las herramientas adecuadas, es más fácil llegar a cifras más altas de reservas en línea.…
| inglês | espanhol |
|---|---|
| last | más |
| series | línea |
| welcome | la |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantees | garantía |
| bike | bicicleta |
| equivalent | equivalente |
| dealer | distribuidor |
| or | o |
| shipping | envío |
| it | lo |
| charge | cargo |
| the | la |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| for | significa |
| your | y |
| a | a |
| costs | costes |
| replacing | sustituir |
EN Subtitle: Caring for Young Children during COVID-19 (Part 2). This episode of Protected! is the second in a 2-Part series with Joan Lombardi - to listen to Part 1, click here. Many governments around the world are debating or have initiated the...
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar. Donde sea que estés, ¡escucha la conversación! La doctora Zeinab Hijazi, experta en salud mental y apoyo psicosocial de UNICEF habla con Hani...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niñez |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| listen | y |
| this | este |
| is | está |
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
ES Para mayor claridad, como parte de los Usos autorizados, GoPro puede utilizar el Contenido, en su totalidad o en parte o como parte de los Materiales de GoPro sin aprobación del usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clarity | claridad |
| licensed | autorizados |
| gopro | gopro |
| approval | aprobación |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| in | en |
| the | el |
| as | como |
| may | puede |
| use | usos |
| your | su |
| for | para |
| without | sin |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| medicare | medicare |
| recipients | beneficiarios |
| knows | sepa |
| process | procesar |
| prescription | receta |
| d | d |
| b | b |
| not | no |
| to | a |
| covered | cubierto |
| your | y |
| is | está |
| part | de |
| this | este |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN The oral forms of this medication are covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Las fórmulas orales de este medicamento están cubiertas por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oral | orales |
| medication | medicamento |
| medicare | medicare |
| recipients | beneficiarios |
| knows | sepa |
| process | procesar |
| prescription | receta |
| d | d |
| b | b |
| not | no |
| are | están |
| to | a |
| your | y |
| covered | por |
| for | para |
| this | este |
| make sure | asegúrese |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| medicare | medicare |
| recipients | beneficiarios |
| knows | sepa |
| process | procesar |
| prescription | receta |
| d | d |
| b | b |
| not | no |
| to | a |
| your | y |
| is | está |
| covered | cubierto |
| part | de |
| this | este |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN Oral topotecan is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES El topotecán oral está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oral | oral |
| medicare | medicare |
| recipients | beneficiarios |
| knows | sepa |
| process | procesar |
| prescription | receta |
| d | d |
| b | b |
| not | no |
| to | a |
| your | y |
| is | está |
| covered | cubierto |
| part | de |
| this | esta |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN The oral form of temozolomide is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES La forma oral de la temozolomida está cubierta bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oral | oral |
| medicare | medicare |
| recipients | beneficiarios |
| knows | sepa |
| process | procesar |
| prescription | receta |
| d | d |
| form | forma |
| b | b |
| not | no |
| to | a |
| your | y |
| is | está |
| this | esta |
| for | para |
| make sure | asegúrese |
EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part
ES El formato JPEG utiliza un método para reorganizar la imagen de forma que, tras haber descargado solo una pequeña porción de dicha imagen, es posible visualizarla de forma difusa, pero completa, en lugar de ver solamente una pequeña parte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| downloaded | descargado |
| jpeg | jpeg |
| image | imagen |
| in | en |
| is | es |
| that | dicha |
| view | ver |
| entire | todo |
| just | para |
| a | un |
| rather | en lugar de |
EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.
ES El SEO tiene 2 partes principales, la primera y la más importante es SEO en la página. Esta parte contiene todas las acciones correctivas en las páginas de su sitio web para hacerlas visibles para los motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| corrective | correctivas |
| visible | visibles |
| engines | motores |
| make them | hacerlas |
| is | es |
| actions | acciones |
| important | importante |
| search | búsqueda |
| contains | contiene |
| pages | páginas |
| page | página |
| major | principales |
| your | y |
| on | en |
| this | esta |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deductible | deducible |
| helps | ayude |
| expenses | gastos |
| medicare | medicare |
| b | b |
| works | funciona |
| must | debe |
| a | un |
| to | a |
| how | cómo |
| similar | similar |
| with | con |
| your | sus |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantees | garantía |
| bike | bicicleta |
| equivalent | equivalente |
| dealer | distribuidor |
| or | o |
| shipping | envío |
| it | lo |
| charge | cargo |
| the | la |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| for | significa |
| your | y |
| a | a |
| costs | costes |
| replacing | sustituir |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyst | analistas |
| computer | informáticos |
| scientist | científicos |
| are | son |
| business | negocios |
| part | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
static static content caching serve static content static passwords deliver static creating static static site static assets static ip static pdf both static static image static resources static pdfs static files static urls static qr codes does static create static static file static areas static objects static web pages static websites static content static image versus several static static high point host static data static clings static location static and unidirectional static properties lots of static provide static static images enhance static html static website static link static analysis static ui fm static deploying static apps static pages static force static ip addresses static reports static fields static ffmpeg versions static privacy maskingTraduzir static part para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe