Traduzir "reward unique vulnerability" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reward unique vulnerability" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de reward unique vulnerability

inglês
espanhol

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

inglês espanhol
partnered asociado
found encontrado
submit envía
bug errores
program programa
if si
report informe
research investigación
vulnerability vulnerabilidad
a un
bounty recompensas
with con
to a
reward recompensar
through de
our nuestro

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

inglês espanhol
partnered asociado
found encontrado
submit envía
bug errores
program programa
if si
report informe
research investigación
vulnerability vulnerabilidad
a un
bounty recompensas
with con
to a
reward recompensar
through de
our nuestro

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

inglês espanhol
partnered asociado
found encontrado
submit envía
bug errores
program programa
if si
report informe
research investigación
vulnerability vulnerabilidad
a un
bounty recompensas
with con
to a
reward recompensar
through de
our nuestro

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

inglês espanhol
partnered asociado
found encontrado
submit envía
bug errores
program programa
if si
report informe
research investigación
vulnerability vulnerabilidad
a un
bounty recompensas
with con
to a
reward recompensar
through de
our nuestro

EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.

ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.

inglês espanhol
reward recompensa
show muestra
could podría
cope hacer frente a
emotions emociones
hugs abrazos
or o
attention atención
time tiempo
the la
when cuando
together de
as como
using en
instead para

EN Reward Builder is a self-serve platform that offers a simple and secure way for companies of all sizes to create, customize, and issue reward certificates to employees and customers

ES Reward Builder es una plataforma de autoservicio que ofrece una forma simple y segura para que empresas de todos los tamaños creen, personalicen y emitan certificados de recompensa para empleados y clientes

inglês espanhol
reward recompensa
builder builder
self-serve autoservicio
companies empresas
certificates certificados
employees empleados
customers clientes
is es
offers ofrece
simple simple
sizes tamaños
platform plataforma
a una
all todos

EN Reward Builder is a self-serve platform that offers a simple and secure way for companies of all sizes to create, customize, and issue reward certificates to employees and customers

ES Reward Builder es una plataforma de autoservicio que ofrece una forma simple y segura para que empresas de todos los tamaños creen, personalicen y emitan certificados de recompensa para empleados y clientes

inglês espanhol
reward recompensa
builder builder
self-serve autoservicio
companies empresas
certificates certificados
employees empleados
customers clientes
is es
offers ofrece
simple simple
sizes tamaños
platform plataforma
a una
all todos

EN Skip the food reward. When you use food as a reward or to show affection, your child could start using food to cope with their emotions. Instead, give them hugs, praise, attention, or time together.

ES No use la comida como recompensa. Cuando se utiliza la comida como recompensa o como muestra de afecto, su hijo podría comenzar a utilizar los alimentos para hacer frente a sus emociones. En su lugar, deles abrazos, elogios, atención o tiempo juntos.

inglês espanhol
reward recompensa
show muestra
could podría
cope hacer frente a
emotions emociones
hugs abrazos
or o
attention atención
time tiempo
the la
when cuando
together de
as como
using en
instead para

EN Join the Reward-Program and let us reward you for spreading the word Get a 15% commission for each new customer

ES Hazte Partner y deja que te premiemos por correr la voz Obtén un 15% de comisión por cada nuevo cliente

inglês espanhol
commission comisión
new nuevo
customer cliente
let deja
the la
get obtén
a un
word que
each cada

EN The Terms and Conditions and the Reward-Program Agreement apply for the Fanpage Karma Reward-Program.

ES Los Términos y Condiciones y el Acuerdo del Programa de Partners se aplican al Programa de Recompensas de Fanpage Karma.

inglês espanhol
karma karma
reward recompensas
fanpage fanpage
program programa
agreement acuerdo
apply aplican
terms términos
conditions condiciones
the el
for del

EN Reward Yourself. Quitting smoking is hard, so be sure to reward yourself. Use the money saved from quitting smoking to buy new clothes, get your car cleaned, get a massage, or whatever else will help keep you going.

ES Recompénsese. Dejar de fumar es difícil, así que asegúrese de recompensarse. Use el dinero que ahorró al dejar de fumar para comprar ropa nueva, limpiar su automóvil, recibir un masaje o cualquier otra cosa que le ayude a seguir adelante.

inglês espanhol
hard difícil
massage masaje
saved ahorró
is es
new nueva
clothes ropa
or o
smoking fumar
money dinero
buy comprar
will help ayude
a un
going de
the el
car automóvil
so así
your su
to a
sure asegúrese

EN While their focus is on risk/reward optimization, the team actively adapts the portfolio striving to participate in favorable markets and keep the fund's vulnerability low in unfavorable markets.

ES Concentrandose en la optimización del perfil de riesgo/recompensa, el equipo adapta activamente la cartera para participar de los mercados favorables y reducir la vulnerabilidad del fondo en los mercados desfavorables.

inglês espanhol
reward recompensa
optimization optimización
actively activamente
adapts adapta
portfolio cartera
favorable favorables
markets mercados
funds fondo
risk riesgo
vulnerability vulnerabilidad
in en
team equipo
participate participar
low para

EN The vulnerability is a variant of a previously reported vulnerability, and ultimately the result of constructing cacheable origin responses based on user-defined data

ES La vulnerabilidad es una variante de una vulnerabilidad previamente comunicada y, en última instancia, es el resultado de diseñar respuestas de origen almacenables en caché basadas en datos definidos por el usuario

inglês espanhol
vulnerability vulnerabilidad
variant variante
ultimately en última instancia
defined definidos
user usuario
is es
origin origen
data datos
based on basadas
result resultado
responses respuestas
of de
a una
on en

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

ES Atlassian realiza una revelación coordinada de las vulnerabilidades y, para proteger a sus clientes, solicita lo mismo a cualquiera que nos informe de una vulnerabilidad.

inglês espanhol
atlassian atlassian
coordinated coordinada
disclosure revelación
requests solicita
customers clientes
reporting informe
vulnerability vulnerabilidad
protect proteger
to a
us nos
the mismo
same que

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

ES Los tickets de vulnerabilidades generados por las herramientas de análisis se cierran automáticamente si en los análisis posteriores no se detectan esas vulnerabilidades

inglês espanhol
vulnerability vulnerabilidades
tickets tickets
scanning análisis
automatically automáticamente
subsequent posteriores
tools herramientas
from de
not no

EN The recent Apache HTTP Server vulnerability (CVE-2021-41773) is reportedly being exploited in the wild. Fastly already detects this vulnerability, but our next-gen WAF customers can also…

ES El equipo de Security Research de Fastly ha diseñado y desplegado una regla con la que los clientes de nuestro WAF de última generación estarán protegidos frente a la reciente vulnerabilidad

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad

inglês espanhol
legal legales
action acciones
vulnerability vulnerabilidad
form formulario
not no
reports informes
against contra
individuals de
our nuestro

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad

inglês espanhol
engage participen
vulnerability vulnerabilidad
testing pruebas
scope alcance
disclosure divulgación
program programa
in en
our nuestro

EN Interacting with the data at this level guides local decision-makers as they seek to understand the vulnerability of their populations, as well as the vulnerability of neighbouring regions.

ES Interactuar con los datos en este nivel orienta a los responsables de la toma de decisiones locales que desean entender la vulnerabilidad de sus poblaciones y de las regiones vecinas.

inglês espanhol
interacting interactuar
level nivel
vulnerability vulnerabilidad
populations poblaciones
decision decisiones
at en
the la
data datos
local locales
to a
regions regiones
this este
with con
of de
understand y

EN Invest in resilience and in reducing our vulnerability to flooding. According to the National Academy of Sciences, more funding should be dedicated to reducing vulnerability to flooding, rather than rebuilding over and over.

ES Invertir en resiliencia y en reducir nuestra vulnerabilidad a las inundaciones. De acuerdo a la Academia Nacional de Ciencias, se debería dedicar más financiamiento a reducir la vulnerabilidad de inundación, en lugar de reconstruir una y otra vez.

inglês espanhol
resilience resiliencia
reducing reducir
vulnerability vulnerabilidad
academy academia
sciences ciencias
invest invertir
funding financiamiento
national nacional
the la
in en
to a
flooding inundaciones
more más
of de
rather en lugar de

EN Morocco has acknowledged that previous plans have not succeeded in eliminating illiteracy and vulnerability in these regions and hopes that the new plan will eradicate inequalities and social vulnerability.

ES Marruecos ha reconocido que los planes de antes no han conseguido acabar definitivamente con el analfabetismo ni con la vulnerabilidad en estas regiones y espera que el nuevo plan erradique las desigualdades y la vulnerabilidad social

inglês espanhol
morocco marruecos
acknowledged reconocido
vulnerability vulnerabilidad
regions regiones
inequalities desigualdades
social social
plans planes
new nuevo
in en
plan plan
not no

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad

inglês espanhol
legal legales
action acciones
vulnerability vulnerabilidad
form formulario
not no
reports informes
against contra
individuals de
our nuestro

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad

inglês espanhol
engage participen
vulnerability vulnerabilidad
testing pruebas
scope alcance
disclosure divulgación
program programa
in en
our nuestro

EN If you believe you've discovered a security vulnerability on a Mailtrack property or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible and to not disclose the vulnerability publicly until it is fixed

ES Si crees haber descubierto una vulnerabilidad en un sitio o aplicación de Mailtrack, te rogamos encarecidamente que nos informes tan rápidamente como sea posible y no reveles públicamente la vulnerabilidad hasta que esté corregida

inglês espanhol
discovered descubierto
vulnerability vulnerabilidad
strongly encarecidamente
inform informes
quickly rápidamente
publicly públicamente
believe crees
mailtrack mailtrack
if si
or o
application aplicación
the la
a un
on en
possible posible
not no
as como

EN Do not request compensation for security vulnerability reports either from Mailtrack or external vulnerability marketplaces.

ES No solicitar compensación por los informes de vulnerabilidades de seguridad, ni a Mailtrack ni a mercados externos de vulnerabilidades.

inglês espanhol
request solicitar
compensation compensación
security seguridad
vulnerability vulnerabilidades
reports informes
external externos
marketplaces mercados
mailtrack mailtrack
not no
from de
for a

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

ES Atlassian realiza una revelación coordinada de las vulnerabilidades y, para proteger a sus clientes, solicita lo mismo a cualquiera que nos informe de una vulnerabilidad.

inglês espanhol
atlassian atlassian
coordinated coordinada
disclosure revelación
requests solicita
customers clientes
reporting informe
vulnerability vulnerabilidad
protect proteger
to a
us nos
the mismo
same que

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

ES Los tickets de vulnerabilidades generados por las herramientas de análisis se cierran automáticamente si en los análisis posteriores no se detectan esas vulnerabilidades

inglês espanhol
vulnerability vulnerabilidades
tickets tickets
scanning análisis
automatically automáticamente
subsequent posteriores
tools herramientas
from de
not no

EN Expedite vulnerability assessments and prioritization with near-real-time vulnerability threat intelligence

ES Agilice las evaluaciones y la priorización de las vulnerabilidades con inteligencia sobre amenazas de vulnerabilidad casi en tiempo real.

inglês espanhol
expedite agilice
assessments evaluaciones
prioritization priorización
intelligence inteligencia
real real
threat amenazas
time tiempo
vulnerability vulnerabilidad
with con
near casi

EN Recently, they have introduced Revolut Perks, which act as cashback and reward system for card payments. After each 10 transactions, you can win a unique discount code or cashback.

ES Recientemente, han presentado Revolut Perks, que actúan como un sistema de devolución de efectivo y recompensas por pagos con tarjeta. Después de cada 10 transacciones, puede ganar un código de descuento especial o devolución de dinero.

inglês espanhol
introduced presentado
reward recompensas
card tarjeta
discount descuento
system sistema
payments pagos
transactions transacciones
code código
or o
as como
a un
can puede
recently recientemente
for dinero
each cada

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

ES Los tan esperados planes del Reino Unido para lanzar un esquema de registro y prueba de drones se han cumplido hoy, e involucran a cualquier persona c...

inglês espanhol
drone drones
you se
a un
and y
can cualquier

EN Build unique branded payment experiences, reward loyal shoppers, and increase conversions.

ES Cree experiencias de pago únicas con su marca, ofrezca premios a compradores fieles y aumente sus conversiones.

inglês espanhol
branded marca
payment pago
experiences experiencias
reward premios
loyal fieles
shoppers compradores
increase aumente
conversions conversiones
unique únicas

EN The unique virtual or physical reward lets recipients choose what's most meaningful to them

ES La recompensa virtual o física única permite a los beneficiarios elegir lo que sea más significativo para ellos

inglês espanhol
virtual virtual
physical física
reward recompensa
recipients beneficiarios
choose elegir
meaningful significativo
or o
the la
to a
unique única
lets que

EN SplitCommission™ is a brand new, unique feature of Post Affiliate Pro, which allows you to reward?

ES SplitCommission ™ es una característica nueva y única de Post Affiliate Pro, que te permite recompensar?

EN The unique virtual or physical reward lets recipients choose what's most meaningful to them

ES La recompensa virtual o física única permite a los beneficiarios elegir lo que sea más significativo para ellos

inglês espanhol
virtual virtual
physical física
reward recompensa
recipients beneficiarios
choose elegir
meaningful significativo
or o
the la
to a
unique única
lets que

EN Forty-five patents registered today reward the performance of the ingredients used in these unique formulas to offer an optimal result on the skin

ES Cuarenta y cinco patentes registradas hoy recompensan el rendimiento de los ingredientes utilizados en estas fórmulas únicas para ofrecer un resultado óptimo en la piel

inglês espanhol
patents patentes
registered registradas
ingredients ingredientes
used utilizados
formulas fórmulas
skin piel
forty cuarenta
optimal óptimo
today hoy
performance rendimiento
result resultado
in en
unique únicas
an un
of de
to ofrecer
five cinco

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

ES Los tan esperados planes del Reino Unido para lanzar un esquema de registro y prueba de drones se han cumplido hoy, e involucran a cualquier persona c...

inglês espanhol
drone drones
you se
a un
and y
can cualquier

EN Whether you want to reward your teams with a stay in a city, by the sea or in the mountains, we have hotels all around the world that will provide an exclusive setting and unique ambience.

ES Ya sea en ciudad, en el mar o en la montaña, nuestros hoteles le ofrecen un marco privilegiado y un ambiente único en las 4 esquinas del mundo para recompensar a sus equipos.

inglês espanhol
reward recompensar
teams equipos
city ciudad
hotels hoteles
or o
world mundo
mountains montaña
sea mar
a un
in en
ambience ambiente
to a
unique único
your y

EN Small Island Developing States (SIDS) face a shared set of geographical, environmental, economic, and social challenges, and suffer from unique development needs and extreme vulnerability

ES Los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) se enfrentan a un conjunto compartido de retos geográficos, medioambientales, económicos y sociales, y padecen necesidades de desarrollo únicas y una vulnerabilidad extrema

inglês espanhol
small pequeños
states estados
shared compartido
environmental medioambientales
economic económicos
social sociales
needs necesidades
extreme extrema
vulnerability vulnerabilidad
development desarrollo
challenges enfrentan
unique únicas
a un
face a

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

inglês espanhol
period periodo
unique únicos
the el
total total

EN Your cat has unique needs, and we know those unique needs call for unique formulas

ES Tu gato tiene necesidades únicas y sabemos que esas necesidades requieren fórmulas únicas

inglês espanhol
cat gato
formulas fórmulas
unique únicas
needs necesidades
we know sabemos
call for requieren
know que
for esas
your tu
and y

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

inglês espanhol
period periodo
unique únicos
the el
total total

EN Form & button conversions - The unique views that resulted in a form submission or button click. The formula is (The number of converted unique views ÷ The number of unique views for the form or button) x 100.

ES Formularios y botones: vistas únicas que dieron lugar al envío de formularios o a un clic en un botón. La fórmula es (Cantidad de vistas únicas que convirtieron ÷ Cantidad de vistas únicas del formulario) o del botón x 100.

inglês espanhol
views vistas
formula fórmula
x x
or o
click clic
is es
form formulario
button botón
in en
unique únicas
a un
the la
that que

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

ES En estos casos, es posible que desees crear tu propia propiedad de ID única. Puedes tener hasta diez propiedades de ID únicas por objeto. Sigue los pasos a continuación para crear tu propiedad de identificación única:

inglês espanhol
id id
your tu
in en
to a
unique únicas
properties propiedades
create crear
cases casos
may es
property propiedad
steps pasos
you can puedes
ten de
object objeto
follow sigue
you want desees

EN The Myth of the Rational Market: A History of Risk, Reward, and Delusion on Wall Street

ES Bienvenidos al mundo real de la bolsa

inglês espanhol
the la
of de

EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward

ES CitablesUno de los obstáculos para el uso compartido de datos ha sido que requiere un trabajo extra de los investigadores por una pequeña recompensa

inglês espanhol
barriers obstáculos
sharing compartido
researchers investigadores
little pequeña
reward recompensa
data datos
requires requiere
the el
work trabajo
to a
has ha
for para
extra extra

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

ES Las citaciones de datos pueden cambiar eso porque pueden incorporarse fácilmente al sistema de recompensas actual basado en citaciones de artículos.

inglês espanhol
easily fácilmente
reward recompensas
data datos
current actual
change cambiar
in en
system sistema
based on basado
can pueden
the al
that eso
because de

EN The REWARD statement includes the following agreement:

ES La declaración REWARD incluye el siguiente acuerdo:

inglês espanhol
statement declaración
includes incluye
following siguiente
agreement acuerdo

EN In return, Google will reward your web property with higher rankings which entail traffic increase.

ES A cambio, Google te recompensará con mejores posicionamientos que aumentarán el tráfico hacia tu sitio.

inglês espanhol
return a
google google
reward recompensar
web sitio
your tu
increase aumentar
which el
higher que
property mejores
traffic tráfico
with con

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

inglês espanhol
automation automatizaciones
advocacy promoción
customers clientes
participation participación
the la
engage interactúa
drive impulsen
to a
best mejores
by mediante
coming que
back vuelvan
your y
top una

EN The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

ES Las redes sociales no te recompensan cuando tu estrategia es únicamente publicar, tampoco tus clientes.

inglês espanhol
strategy estrategia
publishing publicar
your tu
customers clientes
only únicamente
social sociales
dont no
networks redes
the las

Mostrando 50 de 50 traduções