Traduzir "ranked among" para espanhol

ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara

• nosotros
• nosotros juego
• impostor
• rojo
• negro
• tipografía
• nosotros tripulación
• meme
• memes
• memes húmedos
• nosotros mascara

ES Con regularidad, U.S. News & World Report elige a Children's entre los mejores hospitales pediátricos del país y lo ha clasificado entre los mejores de las 10 especialidades.

• regularidad
• News
• World Report elige

ES Con regularidad, U.S. News & World Report elige a Children's entre los mejores hospitales pediátricos del país y lo ha clasificado entre los mejores de las 10 especialidades.

• regularidad
• News
• World Report elige

ES Los usuarios situaron a Qlik Sense en el nº 1 en 11 categorías del amplio grupo internacional de proveedores profesionales de BI, incluidas las de valor de negocio, experiencia del cliente y satisfacción con los productos.

• categorías del amplio
• internacional de proveedores
• BI
• negocio
• experiencia del cliente

ES Un play-off entre el cuarto equipo y el siguiente mejor equipo del ranking femenino de World Rugby determinará la posición regional para el siguiente año. 

• equipo
• siguiente mejor equipo

ES Esto permite al juego comparar tu rendimiento a lo largo de estas partidas clasificadas con el de otros jugadores que sí lo están y colocarte en consecuencia.

• comparar tu rendimiento
• jugadores que sí

ES Le mostrará dónde está clasificado actualmente y dónde debería estarlo en comparación con sus competidores

• mostrará dónde está
• actualmente
• dónde debería estarlo

ES No, NYC solamente usa la votación por orden de preferencia en elecciones primarias y especiales para cargos municipales. Obtenga más información sobre el voto por orden de preferencia.

• NYC solamente usa
• votación por orden
• preferencia en elecciones
• especiales para cargos
• voto por orden

ES Consistentemente clasificada entre las 10 mejores aplicaciones de podcast en todo el mundo.

ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.

• partido de golf
• Cape Kidnappers

ES Austin es conocida por tener una sólida cultura de ciclismo y está ubicada entre las principales ciudades ciclistas de Estados Unidos, según Forbes Traveler

• Austin es conocida
• principales ciudades ciclistas
• Estados Unidos
• según Forbes Traveler

ES Austin es conocida por tener una sólida cultura de ciclismo y está ubicada entre las principales ciudades ciclistas de Estados Unidos, según Forbes Traveler

• Austin es conocida
• principales ciudades ciclistas
• Estados Unidos
• según Forbes Traveler

ES Por eso ocupa constantemente el primer lugar entre los sistemas de CRM y B2B por su facilidad de uso (fuente) y sus usuarios suelen considerar la implementación en los equipos de ventas una ventaja clave

• eso ocupa constantemente
• sistemas de CRM
• fuente
• usuarios suelen considerar
• ventas una ventaja

ES Por seis años consecutivos, la Universidad de Pensilvania ha clasificado al Diálogo entre los principales think tanks de política estadounidense y exterior

• seis años consecutivos
• Universidad de Pensilvania
• clasificado al Diálogo
• principales think tanks
• política estadounidense
• exterior

ES La EEOC se posiciona continuamente entre las principales agencias de tamaño medio en la Encuesta sobre opiniones de empleados federales (FEVS) de la Oficina de Administración de Personal (OPM)

• EEOC se posiciona
• opiniones de empleados
• FEVS
• Oficina de Administración
• Personal
• OPM

ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo

• Playa de Muro
• vistas que ofrece
• playa de arena
• aguas turquesa situada
• Bahía de Alcúdia
• atractivo

ES Roma, 14 septiembre de 2021 - Enel ocupa el séptimo lugar a nivel global en el Top 100 del Índice desarrollado por el proveedor global de datos financieros Refinitiv, además de ser la primera entre las empresas italianas

• Roma
• lugar a nivel
• Top del Índice
• financieros Refinitiv
• italianas

ES Apoyamos el deporte individual de la mano de tres grandes atletas habituales en el top 20 de las series mundiales de triatlón.

• Apoyamos el deporte
• mano de tres

ES Los CDC acortan los tiempos de cuarentena ante el aumento de nuevos casos de COVID

ES Emerson se posiciona entre las empresas líderes de los Estados Unidos y de todo el mundo; pero no se conforme simplemente con nuestra palabra.

• Emerson se posiciona
• Estados Unidos

ES El modo de clasificación de Valorant no es el más fácil de entender entre todos los juegos online

• modo de clasificación
• fácil de entender
• juegos online

ES Clasificada entre los mejores proveedores de servicios de subcontratación, en todas las industrias, durante doce años consecutivos.

• subcontratación
• industrias

ES La Clínica obtuvo, además, el primer puesto de los hospitales privados en un total de 22 especialidades médicas.

• Clínica obtuvo
• total de especialidades

ES Esto ha sido reconocido por la revista Fortune, que en 2015 colocó a Enel quinta dentro de las 50 empresas capaces de cambiar el mundo.

• Esto ha sido
• revista Fortune
• colocó a Enel
• capaces de cambiar

ES De hecho, Barcelona ocupa el segundo lugar entre todas las ciudades europeas en cuanto a número de desarrolladores profesionales y ha atraído a cerca de 110 empresas tecnológicas

• hecho
• número de desarrolladores
• atraído a cerca
• empresas tecnológicas

ES Pei, que recientemente fue clasificado entre las 10 mejores salas de conciertos del mundo, como un centro de actividad artística y comunitaria

• Pei
• recientemente fue clasificado
• centro de actividad
• comunitaria

ES Consistentemente clasificada entre las 10 mejores aplicaciones de podcast en todo el mundo.

ES Clasificada entre los mejores proveedores de servicios de subcontratación, en todas las industrias, durante doce años consecutivos.

• subcontratación
• industrias

ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo

• Playa de Muro
• vistas que ofrece
• playa de arena
• aguas turquesa situada
• Bahía de Alcúdia
• atractivo

ES Esto ha sido reconocido por la revista Fortune, que en 2015 colocó a Enel quinta dentro de las 50 empresas capaces de cambiar el mundo.

• Esto ha sido
• revista Fortune
• colocó a Enel
• capaces de cambiar

ES Eslovaquia ha estado constantemente clasificada entre los 10 países donde el hockey sobre hielo es más popular durante la era moderna. 

• Eslovaquia ha estado
• hockey sobre hielo
• moderna

ES Está clasificada entre las décimas marcas mundiales japonesas más grandes en valor de mercado

• décimas marcas mundiales
• grandes en valor
• mercado

ES En 2013 y 2014, Peugeot ocupó el segundo lugar más bajo en emisiones de CO2 promedio entre las marcas generalistas en Europa

• lugar más bajo
• emisiones de promedio

ES La parte de llanura Padana, en la que surge el Parco Nord Milano ha tenido en el pasado un uso típicamente agrícola

• llanura Padana
• surge el Parco
• Milano ha tenido
• agrícola

ES Premiada por su trabajo sobre los fósiles humanos de Apidima, en Grecia, catalogados entre los descubrimientos científicos más importantes de la década.

• Grecia
• científicos más importantes

ES Ayudamos a las marcas a posicionarse entre sus competidores en la búsqueda orgánica de Google.

ES TrueCare fue clasificada entre los cinco mejores lugares de prueba en Oceanside por Testing.com,...

• TrueCare fue clasificada
• cinco mejores lugares
• prueba en Oceanside

ES Se encuentra entre los mejores lugares para trabajar del Reino Unido

• lugares para trabajar
• Reino Unido

ES La policía y el ejército de El Salvador se ubicaron entre los organismos de seguridad de América Latina que menos generaban confianza en 2018.

• policía
• ejército de El
• seguridad de América
• menos generaban confianza

ES . Como resultado, la policía y el ejército de El Salvador se ubicaron entre los organismos de seguridad de América Latina que menos generaban confianza en 2018

• resultado
• policía
• ejército de El
• seguridad de América
• menos generaban confianza

ES Roma, 14 septiembre de 2021 - Enel ocupa el séptimo lugar a nivel global en el Top 100 del Índice desarrollado por el proveedor global de datos financieros Refinitiv, además de ser la primera entre las empresas italianas

• Roma
• lugar a nivel
• Top del Índice
• financieros Refinitiv
• italianas

ES El MBA de EADA Business School, en el Top 100 mundial

• MBA de EADA
• School
• Top mundial

ES EADA, en el Top 25 mundial, afianza su excelencia en la formación ejecutiva según el 'Executive Education Ranking 2023' del 'Financial Times'.

• EADA
• Top mundial
• afianza su excelencia
• formación ejecutiva según
• 'Executive Education Ranking
• 'Financial

ES Según este estudio, los juegos de azar preferidos por los adolescentes son las apuestas deportivas y se da una mayor prevalencia de la adicción al juego online en los chicos.

• Según este estudio
• juegos de azar
• deportivas
• da una mayor
• adicción al juego

ES En caso de desastre, el riesgo de muerte es mayor entre las mujeres y los niños que entre los hombres

• caso de desastre
• riesgo de muerte
• hombres

ES Hasta el 17 de julio, seis de cada cien personas de los 270 millones de habitantes de Indonesia habían recibido dos dosis de la vacuna contra la COVID-19, con una baja cobertura entre los ancianos y otros grupos vulnerables.

• julio
• millones de habitantes
• Indonesia habían recibido
• ancianos
• grupos

ES Las niñas entre de un girasol entre un campo de girasoles por la noche. Concepto de verano

• Concepto de verano

ES La disminución de las actividades no remuneradas es del 26% entre las mujeres entrevistadas y del 27% entre los hombres, y casi la mitad de los miembros de la comunidad (48%) dijo que la ociosidad (48%) es el mayor cambio en su vida diaria.

• mujeres entrevistadas
• hombres
• casi la mitad

ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.

• falta de vivienda
• sensación de inseguridad
• organizaciones de mujeres
• Sud

ES No está entre las ciudades más caras, ni entre las más baratas.

• caras