ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
"playa de muro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES Estás en Mallorca y quieres la experiencia por excelencia de restaurantes, bebidas y puestas de sol en la playa. Quieres Playa Ponderosa, en Playa de Muro.
EN You?re in Mallorca, and you want the quintessential beach dining, drinks and sundown experience. You want Ponderosa Beach, in Playa de Muro.
espanhol | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
restaurantes | dining |
bebidas | drinks |
por excelencia | quintessential |
la | the |
experiencia | experience |
en | de |
playa | playa |
ES El paseo marítimo que se extiende hasta la Playa de Muro también cuenta con hermosos apartamentos con acceso directo a la arena blanca, algo poco común en Mallorca, donde normalmente el acceso a la playa está dividido por una carretera.
EN The beachfront that stretches down to Playa de Muro also has beautiful apartments with direct access straight onto the white sands – not common in Mallorca, where normally the beach is divided by a road.
espanhol | inglês |
---|---|
extiende | stretches |
hermosos | beautiful |
apartamentos | apartments |
acceso | access |
blanca | white |
común | common |
mallorca | mallorca |
dividido | divided |
directo | direct |
en | in |
carretera | road |
se | is |
normalmente | normally |
playa | beach |
también | also |
con | with |
a | to |
una | a |
donde | where |
ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo
EN Ranked among the top 10 beaches in Europe, the view of Alcúdia bay’s white sand beach and turquoise waters is a huge draw
espanhol | inglês |
---|---|
aguas | waters |
playa | beach |
playas | beaches |
arena | sand |
europa | europe |
la | the |
en | in |
gran | huge |
situada | is |
un | a |
ES El Paseo Marítimo discurre a lo largo de la playa, desde el puerto hasta Playa de Muro
EN The Paseo Maritimo runs along the beachfront, from the harbour to Playa de Muro
espanhol | inglês |
---|---|
puerto | harbour |
playa | playa |
paseo | paseo |
a | to |
de | along |
desde | from |
ES Playa de Muro está considerada una de las 10 mejores playas de Europa, y las vistas que ofrece esta playa de arena dorada y de aguas turquesa situada en la Bahía de Alcúdia constituyen un gran atractivo
EN Ranked among the top 10 beaches in Europe, the view of Alcúdia bay’s white sand beach and turquoise waters is a huge draw
espanhol | inglês |
---|---|
aguas | waters |
playa | beach |
playas | beaches |
arena | sand |
europa | europe |
la | the |
en | in |
gran | huge |
situada | is |
un | a |
ES El paseo marítimo que se extiende hasta la Playa de Muro también cuenta con hermosos apartamentos con acceso directo a la arena blanca, algo poco común en Mallorca, donde normalmente el acceso a la playa está dividido por una carretera.
EN The beachfront that stretches down to Playa de Muro also has beautiful apartments with direct access straight onto the white sands – not common in Mallorca, where normally the beach is divided by a road.
espanhol | inglês |
---|---|
extiende | stretches |
hermosos | beautiful |
apartamentos | apartments |
acceso | access |
blanca | white |
común | common |
mallorca | mallorca |
dividido | divided |
directo | direct |
en | in |
carretera | road |
se | is |
normalmente | normally |
playa | beach |
también | also |
con | with |
a | to |
una | a |
donde | where |
ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
espanhol | inglês |
---|---|
bloques | blocks |
sumario | summary |
muro | wall |
cuadrícula | grid |
filas | rows |
desplazamiento | offset |
mosaico | mosaic |
estilo | style |
contenido | content |
creando | creating |
el | the |
en | in |
diseño | layout |
tamaño | size |
en lugar | instead |
los | items |
un | a |
ES Sin embargo, hay un punto de Boost Box sobre el muro y detrás del Sitio A que puede ser usado para saltar sobre el muro por los atacantes.
EN However, there is a Boost Box point over the wall and behind Site A which can be used to jump onto and over the wall by attackers.
espanhol | inglês |
---|---|
boost | boost |
box | box |
muro | wall |
usado | used |
atacantes | attackers |
punto | point |
el | the |
sitio | site |
puede | can |
saltar | jump |
sin embargo | however |
un | a |
ser | be |
a | to |
detrás | behind |
hay | there |
de | over |
y | and |
ES Durante mucho tiempo, tras la caída del Muro de Berlín y la unificación de Alemania, se habló de un "muro en las mentes"
EN Long after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, there was talk of a “wall in the mind”
espanhol | inglês |
---|---|
caída | fall |
muro | wall |
berlín | berlin |
y | and |
un | a |
en | in |
alemania | germany |
la | the |
ES La familia Noceras (Muro) lleva elaborando artesanalmente las Galletas Gori de Muro desde 1890, unas galletas con mucha historia reconocidas como las más tradicionales de Mallorca.
EN Since 1890, the Noceras family have been baking their artisanal Galletes Gori in the heart of Muro. Each crumb is filled with history, a traditional biscuit from the island of Mallorca.
espanhol | inglês |
---|---|
historia | history |
tradicionales | traditional |
mallorca | mallorca |
la | the |
familia | family |
con | with |
desde | from |
ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
espanhol | inglês |
---|---|
bloques | blocks |
sumario | summary |
muro | wall |
cuadrícula | grid |
filas | rows |
desplazamiento | offset |
mosaico | mosaic |
estilo | style |
contenido | content |
creando | creating |
el | the |
en | in |
diseño | layout |
tamaño | size |
en lugar | instead |
los | items |
un | a |
ES “Sr. Gorbachev, abra esta puerta”, dijo el presidente Reagan, al dirigirse al secretario general soviético en la Puerta de Brandenburgo cerca del Muro de Berlín. “Sr. Gorbachev, ¡derribe este muro!”
EN ?Mr. Gorbachev, open this gate.” So said President Reagan, addressing the Soviet general secretary at the Brandenburg Gate, near the Berlin Wall. “Mr. Gorbachev, tear down this wall!?
ES equilibrio, tablas de surf, tabla de surf, neutral, boho chic, patrón, verano, playa, arena, vida de surf, surf, en la playa, vacaciones, batik, verde, marrón, costero, junto a la playa
EN balancing, surfboards, surfboard, neutral, boho chic, pattern, summer, beach, sand, surf life, surfing, beachbound, vacation, batik, green, brown, coastal, beachside, seaside
espanhol | inglês |
---|---|
equilibrio | balancing |
neutral | neutral |
boho | boho |
chic | chic |
patrón | pattern |
verano | summer |
vida | life |
vacaciones | vacation |
junto a la playa | beachside |
playa | beach |
arena | sand |
verde | green |
costero | coastal |
marrón | brown |
surf | surf |
ES retro, naves espaciales, espacio, playa, era atómica, vuelo, surf y arena, mediados de siglo moderno, destino a la playa, turquesa, marrón, naranja, verde, escapada a la playa, vacaciones, retirada, escape de fín de semana
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
espanhol | inglês |
---|---|
retro | retro |
naves | ships |
vuelo | flight |
surf | surf |
moderno | modern |
turquesa | turquoise |
escapada | getaway |
vacaciones | vacation |
semana | weekend |
espacio | space |
playa | beach |
arena | sand |
mediados | mid |
siglo | century |
naranja | orange |
verde | green |
marrón | brown |
ES El Chiringuito de s?Arenal, uno de los favoritos de la zona, está situado junto a la Playa s?Arenal (no confundir con la Playa s?Arenal del sur, una continuación de la Playa de Palma)
EN Local favourite Chiringuito de s?Arenal, is positioned beachside at Playa s?Arenal (not to be confused with the southern Playa s’Arenal – a continuation of Playa de Palma)
espanhol | inglês |
---|---|
favoritos | favourite |
zona | local |
sur | southern |
continuación | continuation |
no | not |
de | of |
situado | is |
a | to |
s | a |
con | with |
ES El Chiringuito de s?Arenal, uno de los favoritos de la zona, está situado junto a la Playa s?Arenal (no confundir con la Playa s?Arenal del sur, una continuación de la Playa de Palma)
EN Local favourite Chiringuito de s?Arenal, is positioned beachside at Playa s?Arenal (not to be confused with the southern Playa s’Arenal – a continuation of Playa de Palma)
espanhol | inglês |
---|---|
favoritos | favourite |
zona | local |
sur | southern |
continuación | continuation |
no | not |
de | of |
situado | is |
a | to |
s | a |
con | with |
ES Todos los amantes de la playa tienen un tipo de playa favorita, ya sea una tranquila extensión de arena con olas de mar o una playa activa con juegos de voleibol, deportes acuáticos y familias jugando frisbee
EN Every beach lover has a favorite kind of beach – whether that’s a quiet stretch of sand with swaying sea oats or an active beach with volleyball games, watersports and families playing frisbee
espanhol | inglês |
---|---|
amantes | lover |
favorita | favorite |
tranquila | quiet |
activa | active |
voleibol | volleyball |
familias | families |
y | and |
jugando | playing |
mar | sea |
juegos | games |
un | a |
arena | sand |
o | or |
playa | beach |
tipo | kind |
con | with |
ES Ambiente de playa: Este es el nirvana de la playa, el tipo de lugar en el que se supone que deben ser las vacaciones en la playa
EN Beach Vibe: This is beach nirvana – the kind of place beach vacations were meant to be
espanhol | inglês |
---|---|
nirvana | nirvana |
vacaciones | vacations |
playa | beach |
lugar | place |
de | of |
ambiente | vibe |
tipo | kind |
ser | be |
deben | to be |
es | is |
este | this |
ES El Canopée se encuentra en Toulon, a menos de 1 km de la playa de Mitre y a 11 minutos a pie de la playa de Anse Mistral, en una zona donde se puede practicar senderismo. Se encuentra a 700 metros de la playa de Lido y ofrece terraza y aparcamiento…
EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…
ES A la última en Playa de Muro : Ponderosa Beach
EN THE place to be in Playa de Muro ? Ponderosa Beach
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
la | the |
en | de |
playa | playa |
beach | beach |
ES Autobús exprés A32 al aeropuerto L351 hacia Inca y Palma (y Port d?Alcúdia y Playa de Muro en la otra dirección)
EN A32 express bus to airport L351 to Inca and Palma (and Port d’Alcúdia and Playa de Muro in the other direction)
espanhol | inglês |
---|---|
autobús | bus |
aeropuerto | airport |
inca | inca |
port | port |
otra | other |
palma | palma |
playa | playa |
a | to |
en | de |
la | the |
ES A la última en Playa de Muro : Ponderosa Beach - La vida en Mallorca
EN THE place to be in Playa de Muro - Ponderosa Beach - Living in Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
la | the |
mallorca | mallorca |
en | de |
playa | playa |
vida | living |
beach | beach |
ES ún cuando la era del turismo de masas no había comenzado, a finales de los años 50, los abuelos de los propietarios de Ponderosa Beach ya vendían refrescos a turistas en la extensa playa de Muro
EN he age of mass tourism had yet to dawn when, in the late ‘50s, the grandparents of the owners of Ponderosa Beach started selling refreshments to tourists on the long sandy Muro beach
espanhol | inglês |
---|---|
turismo | tourism |
masas | mass |
comenzado | started |
abuelos | grandparents |
propietarios | owners |
refrescos | refreshments |
turistas | tourists |
la | the |
años | age |
cuando | when |
a | to |
en | in |
no | yet |
de | of |
playa | beach |
ES A lo largo del Paseo Marítimo desde el puerto hasta Playa de Muro, los apartamentos y áticos de lujo dominan la zona
EN Along the length of the Paseo Maritimo from the harbour to Playa de Muro, prime apartments and penthouses dominate the area
espanhol | inglês |
---|---|
puerto | harbour |
apartamentos | apartments |
dominan | dominate |
zona | area |
playa | playa |
paseo | paseo |
a | to |
de | of |
largo | length |
desde | from |
y | and |
ES Propiedad Premium cerca de Playa de Muro con vistas al mar y ascensor
EN Premium-Property close to Playa de Muro with sea views and elevator
espanhol | inglês |
---|---|
premium | premium |
vistas | views |
ascensor | elevator |
playa | playa |
mar | sea |
propiedad | property |
cerca | close |
con | with |
al | to |
ES A la última en Playa de Muro : Ponderosa Beach
EN THE place to be in Playa de Muro ? Ponderosa Beach
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
la | the |
en | de |
playa | playa |
beach | beach |
ES A la última en Playa de Muro : Ponderosa Beach
EN THE place to be in Playa de Muro ? Ponderosa Beach
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
la | the |
en | de |
playa | playa |
beach | beach |
ES A la última en Playa de Muro : Ponderosa Beach
EN THE place to be in Playa de Muro ? Ponderosa Beach
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
la | the |
en | de |
playa | playa |
beach | beach |
ES sta casa de campo de 6 dormitorios se encuentra cerca de Playa de Muro en Alcúdia ? una hermosa zona en el noreste con hermosas playas y la Serra de Tramuntana en su puerta
EN his 6-bedroom country manor is located near Playa de Muro in Alcúdia – a beautiful area in the northeast with beautiful beaches and the Serra de Tramuntana on your doorstep
espanhol | inglês |
---|---|
dormitorios | bedroom |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
puerta | doorstep |
zona | area |
playas | beaches |
y | and |
su | your |
cerca | near |
en | in |
se | is |
con | with |
una | a |
hermosas | beautiful |
ES Propiedad Premium cerca de Playa de Muro con vistas al mar y ascensor
EN Premium-Property close to Playa de Muro with sea views and elevator
espanhol | inglês |
---|---|
premium | premium |
vistas | views |
ascensor | elevator |
playa | playa |
mar | sea |
propiedad | property |
cerca | close |
con | with |
al | to |
ES sta casa de campo de 6 dormitorios se encuentra cerca de Playa de Muro en Alcúdia ? una hermosa zona en el noreste con hermosas playas y la Serra de Tramuntana en su puerta
EN his 6-bedroom country manor is located near Playa de Muro in Alcúdia – a beautiful area in the northeast with beautiful beaches and the Serra de Tramuntana on your doorstep
espanhol | inglês |
---|---|
dormitorios | bedroom |
noreste | northeast |
tramuntana | tramuntana |
puerta | doorstep |
zona | area |
playas | beaches |
y | and |
su | your |
cerca | near |
en | in |
se | is |
con | with |
una | a |
hermosas | beautiful |
ES Autobús exprés A32 al aeropuerto L351 hacia Inca y Palma (y Port d?Alcúdia y Playa de Muro en la otra dirección)
EN A32 express bus to airport L351 to Inca and Palma (and Port d’Alcúdia and Playa de Muro in the other direction)
espanhol | inglês |
---|---|
autobús | bus |
aeropuerto | airport |
inca | inca |
port | port |
otra | other |
palma | palma |
playa | playa |
a | to |
en | de |
la | the |
ES El Summerville All Inclusive Resort tiene el privilegio de estar ubicado en una de las playas más paradisíacas de la costa brasileña, la playa Muro Alto
EN Summerville All Inclusive Resort has the privilege of being located on one of the most paradisiacal beaches on the Brazilian coast, Muro Alto beach
espanhol | inglês |
---|---|
resort | resort |
privilegio | privilege |
ubicado | located |
brasileña | brazilian |
all | all |
playas | beaches |
playa | beach |
alto | alto |
costa | coast |
tiene | has |
en | on |
ES sirena, acuarela, pelo, gotea, escamas, cola de sirena, vida marina, de baño, océano, costero, náutico, fantasía, playero, en la playa, playa, apuntalar, luau, tropical, florida, hawai, verano
EN mermaid, watercolor, hair, drips, scales, mermaid tail, siren, sea life, bathroom art, ocean, coastal, nautical, fantasy, beachy, beach house, beach, shore, seaside, luau, tropical, florida, hawaii, summer
espanhol | inglês |
---|---|
acuarela | watercolor |
cola | tail |
vida | life |
baño | bathroom |
náutico | nautical |
fantasía | fantasy |
tropical | tropical |
florida | florida |
hawai | hawaii |
verano | summer |
costero | coastal |
playa | beach |
océano | ocean |
sirena | mermaid |
la | hair |
de | house |
ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
espanhol | inglês |
---|---|
navegar | surf |
rayas | stripes |
geométrico | geometric |
junto a la playa | beachside |
costero | coastal |
playa | beach |
azul | blue |
verde | green |
amarillo | yellow |
arena | sand |
verde azulado | teal |
océano | ocean |
ES Camino de la playa con rosas de ciruela playa en flor Funda blanda para Samsung Galaxy
EN Beach path with beach plum roses in bloom Samsung Galaxy Soft Case
espanhol | inglês |
---|---|
playa | beach |
rosas | roses |
ciruela | plum |
funda | case |
blanda | soft |
en | in |
con | with |
samsung | samsung |
de | path |
galaxy | galaxy |
ES estrella de mar, náutico, playa, en la playa, verano, verde azulado, azul, de estrella de mar, casera costera, de estrellas de mar, vida del lago, diseño de flecha pequeña
EN starfish, nautical, beach, beach house, summer, teal, blue, starfish, coastal, starfish, lake life, little arrow design
espanhol | inglês |
---|---|
náutico | nautical |
verano | summer |
vida | life |
flecha | arrow |
pequeña | little |
playa | beach |
azul | blue |
costera | coastal |
lago | lake |
diseño | design |
verde azulado | teal |
de | house |
ES Hacé una pausa en Levin para caminar por la playa y buscar buenas ofertas. En la playa Waitarere, podés caminar hasta un buque naufragado y encontrar convenientes tiendas de fábrica alrededor del pueblo.
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
espanhol | inglês |
---|---|
tiendas | shops |
fábrica | factory |
levin | levin |
ofertas | bargains |
en | in |
la | the |
playa | beach |
un | a |
y | find |
de | of |
buscar | browse |
ES "El paseo marítimo y la zona de tiendas por la playa es muy relajante. La playa de los leones marinos es espectacular, pero huele!"
EN "A great beach! The sand, the nearby restaurants and the amazing sea-life... did you know that during September/October you'll be able to swim with friendly Leopard Sharks?!?!"
espanhol | inglês |
---|---|
zona | nearby |
playa | beach |
es | did |
espectacular | great |
paseo | to |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
niños | child |
madre | mother |
dormir | sleep |
león | lion |
exterior | outdoor |
viaje | travel |
le | le |
de cerca | close-up |
playa | beach |
arena | sand |
a | to |
cerca | close |
palabras clave | keywords |
de | by |
vista | view |
marino | sea |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
brasil | brazil |
janeiro | janeiro |
copacabana | copacabana |
rio | rio |
playa | beach |
urbano | urban |
calle | street |
mar | sea |
ciudad | city |
a | to |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, blanco y negro, gris, arena, mar, océano, tormenta, nuboso, nuboso, paisaje, luz, playa
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: plage, noir, blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
negro | noir |
blanco | blanc |
mar | mer |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Cuadro y póster Los surfistas de la playa de Playa Guiones - Compra y venta
EN Surfers on Playa Guiones beach - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
los | for |
surfistas | surfers |
venta | sale |
playa | playa |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, california, estados unidos, manhattan beach, playa, playa, sol, mar, pacífico, américa, puesta de sol, palmera
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: california, california, united states, manhattan beach, beach, plage, plage, soleil, mer, pacific, america, sunset, palm tree
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
california | california |
manhattan | manhattan |
pacífico | pacific |
palmera | palm |
puesta de sol | sunset |
palabras clave | keywords |
mar | mer |
américa | america |
a | to |
unidos | united |
estados unidos | states |
puesta | by |
describir | describe |
playa | beach |
ES Para un ambiente de club de playa elegante, no hay nada mejor que Assaona, justo a las afueras de Portixol y con vistas a la playa de Can Pere Antoni.
EN For chic beach club vibe, you can’t do much better than Assaona, just on the outskirts of Portixol overlooking Can Pere Antoni beach.
espanhol | inglês |
---|---|
ambiente | vibe |
club | club |
playa | beach |
elegante | chic |
portixol | portixol |
can | can |
mejor | better |
la | the |
de | of |
para | just |
afueras | outskirts |
ES Los usuarios del camping disponen de acceso gratuito a la playa de las inmediaciones, con instalaciones de vóley-playa y zona de juegos: un lugar perfecto para disfrutar de unas horas de sol animadas y sin complicaciones
EN Guests get free entry to the nearby lido complete with beach volleyball court and play area, perfect for easy, relaxing hours in the sun
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
playa | beach |
juegos | play |
perfecto | perfect |
horas | hours |
acceso | entry |
zona | area |
a | to |
la | the |
sol | sun |
con | with |
ES Es decir, no representa directamente la altura de las olas que llegarán a la playa, que está determinada por el relieve submarino de cada playa o arrecife
EN Breaking wave heights are strongly determined by the local sea bed geometry at each individual beach or reef
espanhol | inglês |
---|---|
altura | heights |
olas | wave |
determinada | determined |
arrecife | reef |
playa | beach |
o | or |
por | by |
cada | each |
Mostrando 50 de 50 traduções