Traduzir "quickly combine" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly combine" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de quickly combine

inglês
francês

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN Tableau Prep, our data prep product, empowers more people to get to analysis faster by helping them quickly and confidently combine, shape and clean their data

FR Tableau Prep, notre nouvel outil pour combiner, organiser et nettoyer les données, permet au plus grand nombre de passer rapidement à l'étape de l'analyse

inglêsfrancês
tableautableau
empowerspermet
combinecombiner
cleannettoyer
prepprep
datadonnées
toà
quicklyrapidement
moreplus
ournotre
bypasser

EN Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

FR Combinez rapidement des données dans notre environnement SaaS sécurisé et explorez-les librement en vous aidant des suggestions générées par l'IA, afin de déceler des informations insoupçonnées.

inglêsfrancês
quicklyrapidement
combinecombinez
saassaas
environmentenvironnement
freelylibrement
securesécurisé
suggestionssuggestions
exploreexplorez
helpaidant
datadonnées
insightsinformations
inen
ournotre
youvous
andet
allde
withafin

EN Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.

FR Combinez rapidement vos données pour créer des analyses visuelles enrichies et interactives dans notre environnement de Cloud sécurisé en tirant parti du puissant moteur associatif de Qlik.

inglêsfrancês
quicklyrapidement
combinecombinez
interactiveinteractives
visualvisuelles
cloudcloud
environmentenvironnement
powerfulpuissant
associativeassociatif
enginemoteur
securesécurisé
datadonnées
yourvos
inen
createcréer
ournotre

EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search

FR Suivez les principaux réseaux sociaux en Asie

inglêsfrancês
toen
theles

EN His first steps in the field of music and his collaboration with many artists quickly introduced him to filmmaking, which allowed him to combine passion and work.

FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.

inglêsfrancês
fielddomaine
collaborationcollaboration
artistsartistes
quicklyrapidement
allowedpermet
worktravail
musicmusique
ofde
manynombreux
toà
indans
withavec

EN Toad products combine a high return-on-investment ROI) with short payback period to ensure you realize business benefits quickly

FR Les produits Toad combinent un retour sur investissement (ROI) élevé avec une courte période d’amortissement afin d’obtenir rapidement des avantages commerciaux

inglêsfrancês
toadtoad
combinecombinent
roiroi
periodpériode
returnretour
benefitsavantages
quicklyrapidement
investmentinvestissement
shortcourte
productsproduits
aun
highélevé
withavec
onsur

EN Merge videos: 3 Steps to Combine Videos Quickly & Easily

FR Comment fusionner des vidéos : 3 étapes faciles et rapides

inglêsfrancês
videosvidéos
stepsétapes
mergefusionner
quicklyrapides

EN Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

FR Combinez rapidement des données dans notre environnement SaaS sécurisé et explorez-les librement en vous aidant des suggestions générées par l'IA, afin de déceler des informations insoupçonnées.

inglêsfrancês
quicklyrapidement
combinecombinez
saassaas
environmentenvironnement
freelylibrement
securesécurisé
suggestionssuggestions
exploreexplorez
helpaidant
datadonnées
insightsinformations
inen
ournotre
youvous
andet
allde
withafin

EN Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.

FR Combinez rapidement vos données pour créer des analyses visuelles enrichies et interactives dans notre environnement de Cloud sécurisé en tirant parti du puissant moteur associatif de Qlik.

inglêsfrancês
quicklyrapidement
combinecombinez
interactiveinteractives
visualvisuelles
cloudcloud
environmentenvironnement
powerfulpuissant
associativeassociatif
enginemoteur
securesécurisé
datadonnées
yourvos
inen
createcréer
ournotre

EN His first steps in the field of music and his collaboration with many artists quickly introduced him to filmmaking, which allowed him to combine passion and work.

FR Ses premiers pas dans le domaine de la musique et sa collaboration avec de nombreux artistes l’initient rapidement à la réalisation, ce qui lui permet de jumeler passion et travail.

inglêsfrancês
fielddomaine
collaborationcollaboration
artistsartistes
quicklyrapidement
allowedpermet
worktravail
musicmusique
ofde
manynombreux
toà
indans
withavec

EN Get PDF Expert for free and quickly combine two PDFs on your Mac!

FR Obtenez PDF Expert gratuitement et combinez rapidement deux PDF sur votre Mac !

inglêsfrancês
getobtenez
expertexpert
quicklyrapidement
combinecombinez
macmac
twodeux
pdfpdf
onsur
yourvotre
for freegratuitement
andet

EN Quickly understand what was tested and what was not. Combine code coverage with traceability to the original requirements or user stories to get a complete view of test coverage.

FR Comprenez rapidement ce qui a été testé et ce qui ne l’a pas été. Combinez la couverture du code avec la traçabilité des exigences d'origine ou des user stories pour obtenir une vue complète de la couverture des tests.

inglêsfrancês
quicklyrapidement
combinecombinez
coveragecouverture
useruser
storiesstories
completecomplète
traceabilitytraçabilité
originaldorigine
codecode
requirementsexigences
orou
viewvue
wasété
testedtesté
ofde
testtest
thela
aune
getobtenir
understandet
andcomprenez
withavec

EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.

FR Combinez Bombe à retardement et Retour rapide pour placer rapidement deux Bombes à retardement sur une cible. Placer la seconde bombe fera exploser la première et étourdira tous les ennemis proches.

inglêsfrancês
combinecombinez
bombbombe
enemiesennemis
nearbyproches
quicklyrapidement
thela
toà
willfera
onsur
twodeux
targetcible

EN The best infographics usually combine elements such as text, images, icons, charts, diagrams, and even videos and present the information quickly and clearly

FR Les meilleures infographies combinent généralement des éléments textuels, des images, des icônes, des graphiques, des diagrammes et même des vidéos pour présenter l'information rapidement et clairement

inglêsfrancês
usuallygénéralement
combinecombinent
presentprésenter
quicklyrapidement
clearlyclairement
imagesimages
videosvidéos
infographicsinfographies
iconsicônes
elementséléments
diagramsdiagrammes
andet
themême

EN It helps you quickly change or unify resolutions, aspect ratios, playback speeds, volumes, etc., and combine videos into one file

FR Le programme vous aide à modifier ou unifier rapidement les résolutions, rapports d'aspect, vitesses de lecture, volumes … et à combiner des vidéos en un seul fichier

inglêsfrancês
helpsaide
changemodifier
unifyunifier
resolutionsrésolutions
playbacklecture
volumesvolumes
combinecombiner
videosvidéos
filefichier
quicklyrapidement
orou
speedsvitesses
itvous
andet

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

inglêsfrancês
kvkv
quicklyrapidement
datadonnées
generategénérer
staticstatiques
workersworkers
justsi
pagespages
customizedpersonnalisé
sitessites

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

inglêsfrancês
ipip
conflictsconflits
quicklyrapidement
identifyidentifiez
endpointsterminaux
settingsparamètres
restorerestaurer
andet
serviceservices
specificde

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglêsfrancês
searchrecherches
deploydéployez
casescas
quicklyrapidement
easilyfacilement
datadonnées
readypréparez
yourvos
andet

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

inglêsfrancês
agentagent
chatbotschatbots
ifsi
needednécessaire
contextcontexte
thele
isest
toà
providefournir
anun
maypeuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

inglêsfrancês
teaméquipe
quicklyrapidement
incidentincidents
thela
datadonnées
andet
responsesles
relevantpertinentes
resolverésoudre
issuesproblèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglêsfrancês
followedsuivre
typestypes
visitvisite
signaturesignature
quicklyrapidement
possiblepossible
needbesoin
isest
andet
anune
entersaisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

inglêsfrancês
chatbotchatbot
pointpoint
customerclient
quicklyrapidement
channelcanal
aun
orou
serviceservice
needbesoin
resolverésoudre
requestdemande
rightbon
thele
ascomme
yourvotre
exactexact
touchpointcontact
accuratelyavec précision
withavec
to thevers
youdont
andet

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

inglêsfrancês
allowspermet
solverésoudre
rootsource
recallrappeler
updatemettre à jour
affectedconcerné
axisaxis
quicklyrapidement
thisce
issuesproblèmes
toà
productsproduits
moreplus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

inglêsfrancês
quicklyrapidement
oftensouvent
branchbranche
seedgraines
aune
theirleurs
youvous
forpour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

inglêsfrancês
aiia
automateautomatiser
forecastsprévisions
quicklyrapidement
predictiveprédictive
aun
datadonnées
worktravailler
alsoégalement
adjustajuster
ofde
andà
analyticsanalyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

inglêsfrancês
changechangent
collectrecueillez
planplan
uselessinutile
atoute
ratherque
quicklyrapidité
anyde
youvous
inà
willdeviendra
howlaquelle
pricesles prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

inglêsfrancês
searchrecherches
deploydéployez
casescas
quicklyrapidement
easilyfacilement
datadonnées
readypréparez
yourvos
andet

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

inglêsfrancês
bellbell
quicklyrapidement
mealrepas
cameracaméra
contactlesssans contact
bringmebringme
eyeœil
allowspermet
keepsgarde
itil
levelniveaux
alsoégalement
thela
toà
anun
securesécurisé
onsur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

inglêsfrancês
toolsoutils
quicklyrapidement
positionposition
resultsrésultats
allowspermet
seoseo
isest
ofdes
strategystratégie
toaux
onsur
whichqui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

inglêsfrancês
detectiondétection
quicklyrapidement
inspectinginspecter
minimumminimum
delaydélai
ifsi
begincommencer
aun
ofde
toà
newnouvelles
canpeut
modelsmodèles
trainles
withavec
onpartir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

inglêsfrancês
smallpetites
internationalinternational
reliablyfiable
flexiblyflexible
quicklyrapidement
thele
yourvos
toà
youvous
abroadde

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

inglêsfrancês
resilientrésilientes
newnouvelles
respondrépondre
applicationsapplications
quicklyrapidement
featuresfonctions
marketmarché
organizationsentreprises
al
enablespeuvent
toà
implementmettre
moreplus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

inglêsfrancês
newnouvelle
approachapproche
quicklyrapidement
businessesentreprises
marketmarché
helpaider
testedtesté
datadonnées
aun
planplan
availabledisponibles
toà
onsur
canpeut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

inglêsfrancês
followedsuivre
typestypes
visitvisite
signaturesignature
quicklyrapidement
possiblepossible
needbesoin
isest
andet
anune
entersaisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

inglêsfrancês
tooloutil
invaluableinestimable
workingtravaille
collaboratorscollaborateurs
materialmatériaux
multimultiples
quicklyrapidement
colorscouleurs
generategénérer
andet
configurationsconfigurations
optionsoptions
isest
anun
whenlorsque
wenous
toen
usingutilisant
canpouvons
withavec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

inglêsfrancês
fightcombat
quicklyrapidement
focusconcentrer
teaméquipe
ifsi
usesutilise
useservir
itil
bepourra
himle
awaypour

EN While academic excellence is the foundation of ISER Books, manuscripts are particularly welcome that combine academic excellence with subject matter and that have a writing style with wide public appeal.

FR Chez ISER Books, nous souhaitons particulièrement recevoir des manuscrits qui allient l’excellence de la recherche spécialisée et un style d’écriture qui rejoindra un large public.

inglêsfrancês
booksbooks
manuscriptsmanuscrits
particularlyparticulièrement
stylestyle
widelarge
publicpublic
combineallient
aun
thela
ofde
thatqui
writinget
withchez
arenous

EN University of Manitoba Press is dedicated to publishing books that combine important new scholarship with a deep engagement in the issues and events that affect the lives of Canadians

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

inglêsfrancês
manitobamanitoba
publishingpublication
combinecombinent
importantimportantes
newnouvelles
deepprofond
engagementengagement
canadianscanadiens
eventsévénements
aun
thela
ofde
toà
issuesdes

EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

inglêsfrancês
globalinternational
communityréseau
powerservice
thele
aun
ofde
andà
youvous
ournotre
wenous
withavec

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations

FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité

inglêsfrancês
applicationsapplications
allowpermettent
developersdéveloppeurs
globalmondiale
performanceperformances
locallocales
regulationsréglementations
complianceconformité
yourvos
toà
thatqui

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
serverserveurs
endbout
datadonnées
logsjournaux
sourcessources
ascomme
visibilityvisibilité
toen
withavec
otherde

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

inglêsfrancês
combinecombinez
cloudflarecloudflare
serverserveurs
bettermeilleure
yourvos
endbout
datadonnées
ascomme
visibilityvisibilité
logslogs
toen
withavec
otherde

EN Combine advanced operators to refine your search

FR Combinez des opérateurs avancés pour affiner votre recherche

inglêsfrancês
combinecombinez
operatorsopérateurs
refineaffiner
yourvotre
searchrecherche
advancedavancé
topour

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

inglêsfrancês
combinecombinez
filtersfiltres
contentcontenu
matchescorrespond
criteriacritères
toà
yourvos
thatqui
findtrouver
ournos

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

inglêsfrancês
reinventsréinvente
buildingbuilding
combinecombinez
livelive
filterfiltre
deadmortes
backlinksbacklinks
brokencassé
explorerexplorer
domainsdomaines
aun
contentcontent
linklink
pagespages
givendonné
findet
topicsujet
onsur
withavec

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

inglêsfrancês
minutesminutes
bunchtas
badmauvaises
combinecombinez
ideasidées
orou
topicsujet
aun
takeimporte
goodles
findet
thenensuite

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

inglêsfrancês
ije
combinecombiner
licenseslicences
environmentenvironnement
canpuis-je
aun
thele
increaseaugmenter
ofnombre
forpour

Mostrando 50 de 50 traduções