EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
"performing compute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
requests | peticiones |
millions | millones |
event | evento |
in | en |
to | a |
the | el |
are | son |
is | se |
total | total |
an | un |
time | vez |
each | cada |
EN Fastly charges for Compute@Edge based on the total number of compute requests you make plus their compute duration, which is the duration of memory usage, and CPU time
ES La tarifa que Fastly te cobra por Compute@Edge depende del número total de peticiones que hagas, de la duración de proceso —o sea, el tiempo de uso de memoria— y del tiempo de CPU
inglês | espanhol |
---|---|
charges | tarifa |
edge | edge |
requests | peticiones |
memory | memoria |
cpu | cpu |
duration | duración |
usage | uso |
time | tiempo |
total | total |
of | de |
on | el |
which | que |
their | la |
EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.
ES Compute@Edge —el entorno informático sin servidores de Fastly— es el próximo reto, y el equipo de Gannett vuelve a mostrarse entusiasmado ante las posibilidades que se abren en ese ámbito.
EN One of the things we're going to be figuring out very soon is how to automate the integration between our serverless compute environment and VCL, and we're thinking through how to go beyond with our observability capabilities for Compute@Edge.
ES Una de las cosas que estamos a punto de resolver es cómo automatizar la integración entre nuestro entorno informático sin servidores y VCL, y estamos pensando en cómo aprovechar mejor nuestras posibilidades de observabilidad con Compute@Edge.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatizar |
integration | integración |
compute | resolver |
vcl | vcl |
thinking | pensando |
observability | observabilidad |
edge | edge |
capabilities | posibilidades |
is | es |
environment | entorno |
the | la |
things | cosas |
to | a |
how | cómo |
of | de |
between | entre |
our | nuestro |
EN As a Product Marketing Manager at Fastly, Brynne guides go-to-market strategy for our serverless compute environment, Compute@Edge
ES Como Product Marketing Manager de Fastly, Brynne dirige la estrategia de salida al mercado de Compute@Edge, nuestro entorno informático sin servidores
inglês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
environment | entorno |
edge | edge |
product | product |
marketing | marketing |
market | mercado |
to | al |
as | como |
for | sin |
strategy | estrategia |
our | nuestro |
EN Our serverless compute environment is purpose-built to provide fast, secure, and instant global compute so you can build experiences that positively impact your end users and your bottom line
ES Hemos diseñado un entorno informático sin servidores rápido, seguro, instantáneo y de alcance global, con el que podrás crear experiencias que beneficien a tus usuarios finales y mejoren tus resultados
inglês | espanhol |
---|---|
environment | entorno |
global | global |
experiences | experiencias |
impact | resultados |
users | usuarios |
fast | rápido |
built | diseñado |
you can | podrás |
to | a |
your | y |
that | que |
provide | el |
secure | seguro |
instant | instantáneo |
EN We also continue to focus on shrinking the attack surface with Compute@Edge, which is used to build, test, and deploy code in our serverless compute environment, by focusing on secure sandboxing
ES Asimismo, nos hemos centrado en ofrecer entornos aislados seguros con el objetivo de reducir la superficie de ataque en Compute@Edge, que sirve para compilar, probar y desplegar código en nuestro entorno informático sin servidores
inglês | espanhol |
---|---|
focus | objetivo |
attack | ataque |
edge | edge |
surface | superficie |
code | código |
environment | entorno |
in | en |
with | con |
to | ofrecer |
we | nos |
our | nuestro |
EN We improved Compute@Edge’s observability capabilities and introduced secure local testing, and we introduced JavaScript support for Compute@Edge — without sacrificing security.
ES Hemos mejorado la capacidad de observabilidad de Compute@Edge y hemos introducido pruebas locales seguras, además de la compatibilidad de JavaScript con Compute@Edge; todo ello sin sacrificar la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
improved | mejorado |
observability | observabilidad |
edge | edge |
introduced | introducido |
testing | pruebas |
local | locales |
javascript | javascript |
sacrificing | sacrificar |
and | y |
we | hemos |
secure | seguras |
security | seguridad |
without | sin |
for | con |
EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources
ES Lambda ejecuta el código en una infraestructura informática de alta disponibilidad y lleva a cabo toda la administración de los recursos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
lambda | lambda |
code | código |
availability | disponibilidad |
compute | informática |
performs | lleva a cabo |
administration | administración |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
high | alta |
of | de |
your | y |
on | en |
EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads
ES Existen tipos de instancias de uso general, informática optimizada, memoria optimizada, almacenamiento optimizado y computación acelerada que proporcionan el equilibrio óptimo de informática, memoria, almacenamiento y redes para sus cargas de trabajo
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
accelerated | acelerada |
types | tipos |
networking | redes |
balance | equilibrio |
optimal | óptimo |
memory | memoria |
workloads | cargas de trabajo |
the | el |
storage | almacenamiento |
optimized | optimizado |
are | existen |
that | que |
for | para |
computing | computación |
your | y |
EN You can also use the AWS Compute Optimizer to get recommendations on optimal AWS Compute resources for your workloads to reduce costs and improve performance.
ES También puede utilizar AWS Compute Optimizer para obtener recomendaciones sobre los recursos informáticos de AWS más adecuados para sus cargas de trabajo con el fin de reducir los costos y mejorar el rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
recommendations | recomendaciones |
resources | recursos |
optimizer | optimizer |
workloads | cargas de trabajo |
costs | costos |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
reduce | reducir |
the | el |
can | puede |
also | también |
use | utilizar |
your | y |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud
ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que ofrece capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
compute | informática |
a | un |
web | web |
service | servicio |
capacity | capacidad |
elastic | elastic |
is | es |
in | en |
the | la |
that | que |
provides | ofrece |
cloud | nube |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
compute | informática |
intel | intel |
xeon | xeon |
processors | procesadores |
global | global |
availability | disponibilidad |
geographies | geografías |
elastic | elastic |
cloud | cloud |
aws | aws |
the | la |
breadth | amplitud |
largest | la mayor |
instances | instancias |
EN Each compute request uses the Fastly delivery architecture and the associated Compute@Edge charges apply in addition to applicable delivery charges.
ES Cada una de las peticiones de proceso emplea la arquitectura de distribución de Fastly; esto quiere decir que se aplicará la tarifa asociada de Compute@Edge además de los costes de distribución correspondientes.
inglês | espanhol |
---|---|
uses | emplea |
delivery | distribución |
architecture | arquitectura |
associated | asociada |
edge | edge |
apply | aplicará |
the | la |
each | cada |
request | peticiones |
and | de |
charges | costes |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable. Está diseñado para facilitar a los desarrolladores la informática en la nube a escala web.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
capacity | capacidad |
easier | facilitar |
elastic | elastic |
scale | escala |
service | servicio |
is | es |
provides | proporciona |
in | en |
the | la |
computing | informática |
developers | desarrolladores |
a | un |
to | a |
cloud | nube |
it | está |
EN In addition, you can view usage from resources across accounts and track costs using AWS Cost Explorer, and optimize your usage of compute resources using AWS Compute Optimizer.
ES Además, puede visualizar el uso de los recursos mediante cuentas y realizar un seguimiento de los costos con AWS Cost Explorer y optimizar el uso de los recursos informáticos con AWS Compute Optimizer.
inglês | espanhol |
---|---|
view | visualizar |
resources | recursos |
accounts | cuentas |
track | seguimiento |
aws | aws |
explorer | explorer |
optimize | optimizar |
optimizer | optimizer |
cost | cost |
costs | costos |
can | puede |
usage | el uso |
your | y |
EN See how edge compute is bringing millions of cloud environments and data compute closer to billions of devices.
ES Vea cómo el edge computing acerca a millones de entornos de nube y computación de datos a miles de millones de dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
cloud | nube |
environments | entornos |
devices | dispositivos |
data | datos |
to | a |
how | cómo |
of | de |
billions | miles de millones |
EN Manage compute node operations Describe the architecture and management processes for normal and hyperconverged compute nodes
ES Gestión de las operaciones de los nodos informáticos Describa la arquitectura y los procesos de gestión de los nodos informáticos normales e hiperconvergentes
inglês | espanhol |
---|---|
describe | describa |
architecture | arquitectura |
normal | normales |
operations | operaciones |
management | gestión |
processes | procesos |
nodes | nodos |
the | la |
EN The decision to scale compute resources should be made carefully. Although it is often necessary to scale compute resources, doing so prematurely can generate unnecessary architectural complexity and financial costs.
ES La decisión de ampliar los recursos informáticos debe tomarse con cuidado. Aunque a menudo es necesario, hacerlo prematuramente puede generar una complejidad importante y costos financieros innecesarios.
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
resources | recursos |
unnecessary | innecesarios |
complexity | complejidad |
financial | financieros |
costs | costos |
scale | ampliar |
is | es |
to | a |
carefully | con cuidado |
generate | generar |
the | la |
necessary | necesario |
can | puede |
although | aunque |
often | menudo |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
ES La característica clave de un clúster de HPC es que todos los sistemas se centran en realizar tareas informáticas secundarias o intensivas de E/S para resolver una tarea de computación mucho más grande que la que cualquier sistema puede resolver
inglês | espanhol |
---|---|
hpc | hpc |
cluster | clúster |
key | clave |
systems | sistemas |
computation | computación |
is | es |
can | puede |
solve | resolver |
task | tarea |
system | sistema |
or | o |
a | un |
larger | más grande |
on | en |
the | la |
of | de |
to | más |
any | cualquier |
that | que |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
ES La característica clave de un clúster de HPC es que todos los sistemas se centran en realizar tareas informáticas secundarias o intensivas de E/S para resolver una tarea de computación mucho más grande que la que cualquier sistema puede resolver
inglês | espanhol |
---|---|
hpc | hpc |
cluster | clúster |
key | clave |
systems | sistemas |
computation | computación |
is | es |
can | puede |
solve | resolver |
task | tarea |
system | sistema |
or | o |
a | un |
larger | más grande |
on | en |
the | la |
of | de |
to | más |
any | cualquier |
that | que |
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
inglês | espanhol |
---|---|
say | digamos |
perspective | perspectiva |
locations | ubicaciones |
poorly | mal |
level | nivel |
are | están |
however | sin embargo |
store | tiendas |
want to | quieren |
lets | que |
a | una |
well | bien |
get | obtener |
high | alto |
to | sobre |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Principal Investigators (PI). Each research performing organization must have a principal investigator responsible for performing the activities in the project carried out at their institution.
ES Investigadores principales (Principal Investigators, PI). Cada organización de investigación debe tener un investigador principal responsable de la ejecución de las actividades del proyecto que se lleven a cabo en su organización.
inglês | espanhol |
---|---|
investigators | investigadores |
pi | pi |
investigator | investigador |
organization | organización |
activities | actividades |
research | investigación |
must | debe |
the | la |
in | en |
project | proyecto |
a | un |
principal | principales |
responsible | responsable |
each | cada |
carried | de |
their | su |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vida |
performing | actuar |
artists | artistas |
changed | cambiado |
pandemic | pandemia |
consider | considere |
new | nuevas |
ways | formas |
craft | oficio |
offer | oferta |
showcasing | mostrar |
the | la |
completely | por completo |
to | a |
how | cómo |
honor | honrar |
due to | debido |
adapting | adaptando |
of | de |
an | una |
their | su |
EN The degree in Audiovisual Communication can be completed with its own degree: the Performing Arts Production Program, a program that prepares for leadership and management in the performing arts.
ES El grado en Comunicación Audiovisual se puede completar con un título propio: el Programa de Producción de Artes Escénicas, un programa que prepara para el liderazgo y la gestión de las artes escénicas.
inglês | espanhol |
---|---|
audiovisual | audiovisual |
communication | comunicación |
production | producción |
prepares | prepara |
completed | completar |
arts | artes |
a | un |
leadership | liderazgo |
management | gestión |
in | en |
can | puede |
program | programa |
with | con |
degree | grado |
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
ES ¿Las contrataciones "perfectas" se están desempeñando como se esperaba? ¿Qué pasó con las contrataciones "quizás"? ¿Cómo se están desempeñando?
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectas |
performing | desempeñando |
expected | esperaba |
are | están |
as | como |
maybe | quizás |
the | las |
how | cómo |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vida |
performing | actuar |
artists | artistas |
changed | cambiado |
pandemic | pandemia |
consider | considere |
new | nuevas |
ways | formas |
craft | oficio |
offer | oferta |
showcasing | mostrar |
the | la |
completely | por completo |
to | a |
how | cómo |
honor | honrar |
due to | debido |
adapting | adaptando |
of | de |
an | una |
their | su |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones
ES El rendimiento juega un papel importante en el éxito de cualquier empresa en línea, ya que los sitios de alto rendimiento atraen y retienen a los usuarios mejor que los de bajo rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
plays | juega |
role | papel |
venture | empresa |
retain | retienen |
users | usuarios |
success | éxito |
performance | rendimiento |
online | en línea |
sites | sitios |
better | mejor |
the | el |
in | en |
a | un |
significant | importante |
high | alto |
as | bajo |
of | de |
any | cualquier |
EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords
ES Esta pestaña te ayuda a identificar la landing page que mejor le funciona a tu competencia y analizar las métricas de sus palabras clave con mejor rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
identify | identificar |
competitor | competencia |
analyze | analizar |
metrics | métricas |
landing | landing |
performing | rendimiento |
tab | pestaña |
page | page |
the | la |
top | mejor |
keywords | palabras clave |
this | esta |
of | de |
your | tu |
you | palabras |
EN Topeka, Kan. ? The Kansas Performing Arts Conference for performing arts venues and presenters will take place on Thursday, April 25. The event begins at 1 p.m. at the C. L. Hoover Opera House in ?
ES Topeka (Kansas) - La Conferencia de Artes Escénicas de Kansas para locales y presentadores de artes escénicas tendrá lugar el jueves 25 de abril. El acto comienza a las 13.00 horas en el C. L. Hoover Opera House de ...
inglês | espanhol |
---|---|
kansas | kansas |
presenters | presentadores |
thursday | jueves |
april | abril |
begins | comienza |
m | l |
c | c |
opera | opera |
arts | artes |
conference | conferencia |
venues | locales |
house | house |
in | en |
place | lugar |
will | tendrá |
p.m | horas |
l | a |
for | para |
EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
compute | informática |
large | mayor |
budgets | presupuesto |
cloud | nube |
is | es |
clouds | nubes |
different | diferentes |
and | y |
becoming | en |
an | una |
part | parte |
EN Slows sites for visitors while wasting bandwidth and compute resources
ES Ralentiza los sitios para los visitantes y desperdicia ancho de banda y recursos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
slows | ralentiza |
sites | sitios |
visitors | visitantes |
bandwidth | ancho de banda |
resources | recursos |
for | para |
EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.
ES Las funciones adicionales, como el equilibrio de carga, el firewall de última generación, el almacenamiento en caché del contenido y el procesamiento sin servidor, se proporcionan también a modo de servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
firewall | firewall |
serverless | sin servidor |
gen | generación |
additional | adicionales |
content | contenido |
as | como |
service | servicio |
are | proporcionan |
caching | caché |
a | a |
balancing | equilibrio |
also | también |
load | carga |
functions | funciones |
EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.
ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.
inglês | espanhol |
---|---|
serverless | sin servidor |
workers | workers |
full | completas |
is | es |
code | código |
applications | aplicaciones |
the | la |
cloudflare | cloudflare |
platform | plataforma |
developers | desarrolladores |
to deploy | desplegar |
to | a |
ability | que |
custom | de |
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
ES El almacenamiento y la computación en la nube se están convirtiendo en una parte cada vez mayor de los presupuestos de los directores de informática. Cada tipo de nube tiene puntos fuertes y débiles.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
compute | informática |
becoming | en |
large | mayor |
budgets | presupuestos |
cloud | nube |
is | se |
an | una |
EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.
ES Desarrolle una arquitectura de emparejamiento a medida y mucho más utilizando la plataforma de computación sin servidores de Cloudflare.
inglês | espanhol |
---|---|
matchmaking | emparejamiento |
architecture | arquitectura |
build | desarrolle |
more | más |
platform | plataforma |
using | utilizando |
EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user
ES El desarrollo de aplicaciones sin servidor con tiempos de respuesta globales rápidos debe acercar el procesamiento y el almacenamiento al usuario
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollo |
serverless | sin servidor |
fast | rápidos |
global | globales |
requires | debe |
storage | almacenamiento |
applications | aplicaciones |
user | usuario |
the | el |
with | con |
to the | al |
EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.
ES Fastly te ayudará a innovar de forma más segura, eficiente y escalable en cualquier arquitectura, gracias a las posibilidades de la edge computing y a nuestro entorno informático sin servidores.
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
environment | entorno |
performant | eficiente |
scalable | escalable |
innovation | innovar |
computing | computing |
architecture | arquitectura |
more | más |
help | ayudará |
can | posibilidades |
your | y |
our | nuestro |
EN An integrated, software-defined compute and storage solution.
ES Solución integrada de almacenamiento y computación definida por software.
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integrada |
storage | almacenamiento |
solution | solución |
defined | definida |
software | software |
EN Focus on driving growth with delivery, security, and compute capabilities that align to your size and needs.
ES Céntrate en crecer con esta solución de entorno informático, seguridad y distribución que se adapta a tu tamaño y necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
growth | crecer |
delivery | distribución |
size | tamaño |
needs | necesidades |
on | en |
security | seguridad |
to | a |
with | con |
that | que |
your | tu |
EN Ready to customize? Advanced security, compute, and delivery packages that are tailored for your size and scale.
ES ¿Lo que quieres es personalización? Paquetes avanzados de seguridad, entorno informático y distribución que se adaptan a tu tamaño y escala.
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personalización |
advanced | avanzados |
security | seguridad |
delivery | distribución |
packages | paquetes |
tailored | adaptan |
size | tamaño |
scale | escala |
to | a |
that | que |
your | tu |
EN Build for the modern web with serverless edge compute
ES Crea para la web de hoy con entornos informáticos sin servidores en el edge
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
edge | edge |
web | web |
with | con |
for | para |
EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.
ES Crea y ejecuta aplicaciones potentes en el edge, en un entorno informático sin servidores que ofrece rendimiento, seguridad y escalabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
powerful | potentes |
applications | aplicaciones |
edge | edge |
environment | entorno |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
scale | escalabilidad |
a | un |
the | el |
and | y |
in | en |
for | sin |
EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability
ES Fastly comparte casos de uso de Compute@Edge sin servidores, ahora con disponibilidad limitada
inglês | espanhol |
---|---|
shares | comparte |
cases | casos |
edge | edge |
now | ahora |
limited | limitada |
availability | disponibilidad |
use | uso |
in | con |
EN Get the 451 Research perspective on our new Compute@Edge offering, built to provide a more secure, performant and scalable approach to serverless computing.
ES Conoce la perspectiva de 451 Research acerca de nuestro nuevo producto Compute@Edge, creado para dotar a la informática sin servidores de más seguridad, rendimiento y escalabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
perspective | perspectiva |
edge | edge |
built | creado |
scalable | escalabilidad |
research | research |
new | nuevo |
the | la |
computing | informática |
provide | dotar |
to | a |
more | más |
on | acerca |
our | nuestro |
EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.
ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
nodes | nodos |
ghz | ghz |
xeon | xeon |
cpus | cpu |
storage | almacenamiento |
with | con |
dell | dell |
processing | procesamiento |
EN Benefits of edge compute workloads vs. on-prem and public cloud
ES Los beneficios de las cargas de trabajo de computación de borde frente a la nube pública y las instalaciones
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
edge | borde |
public | pública |
cloud | nube |
workloads | cargas de trabajo |
vs | y |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções