Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "non swimmers with options" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non swimmers with options" de inglês para espanhol

Traduções de non swimmers with options

"non swimmers with options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

non 1 a a la a través de además al algunas antes cada caso cliente como con condiciones cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después días e el en en el entre equipo es esta estado estas este estos está están fue fácil hacer hasta hemos incluso la las le les lo lo que los mucho muy más ni no no es nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personal personas por por el productos puede que se sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu términos un una usted vez y y el ya únicamente
options 1 a a continuación a la a los a través de además al algunas aplicaciones aplicación así cada clic como con configuración configurar contenido control cuando cómo de de la de las de los del desde diseño donde dos e el elegir elija empresa en en el entre es esta estas este esto está están forma funciones función fácil hace hacer haga clic hasta hay la las le lo que los línea muchas muy más no o obtener opciones opción para parte pero por posible pro puede puedes que quieres qué red rendimiento respuesta seleccione selección ser serie servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solo son su sus también te tiempo todas todo todos trabajo través tu tus una uno usar usted varias variedad ver vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de non swimmers with options

inglês
espanhol

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN The wonders of Aruba's underwater environment are accessible even to non-swimmers with options of submarine, semi-submarine and sea trek adventures

ES Las maravillas del entorno submarino de Aruba son accesibles hasta para quienes no nadan, con opciones de aventuras en submarino, semi submarino y Sea Trek

inglês espanhol
wonders maravillas
environment entorno
accessible accesibles
adventures aventuras
semi semi
trek trek
options opciones
of de
with con
are son
submarine submarino

EN The wonders of Aruba's underwater environment are accessible even to non-swimmers, with the options of submarine, semi-submarine and sea trek adventures

ES Las maravillas del entorno submarino de Aruba son accesibles hasta para quienes no nadan, con opciones de aventuras en submarino, semisubmarino y Sea Trek

inglês espanhol
wonders maravillas
environment entorno
accessible accesibles
adventures aventuras
trek trek
options opciones
of de
with con
are son
submarine submarino

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

ES La mayoría de las reservas que se hacen a través de HotelTonight no son reembolsables ni pueden cancelarse, modificarse o transferirse a otra persona

inglês espanhol
the la
most of mayoría
are son
non no
of de
a a
on través

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use

ES A los efectos de las presentes Condiciones de uso, Foursquare te concede una licencia mundial, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable para acceder a y usar el Contenido, únicamente para uso no comercial

inglês espanhol
worldwide mundial
license licencia
foursquare foursquare
sublicensable sublicenciable
transferable transferible
commercial comercial
content contenido
the el
terms condiciones
exclusive exclusiva
of de
to a
access acceder
for para

EN Clario grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensed, and non-commercial license to download, install and use MacKeeper (in whole or in part) for such time until either You or the Company terminates this Agreement

ES Clario le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciada y no comercial para descargar, instalar y utilizar MacKeeper (en su totalidad o parcialmente) hasta que Usted o la Compañía rescinda el presente Acuerdo

inglês espanhol
grants otorga
license licencia
mackeeper mackeeper
transferable transferible
limited limitada
install instalar
or o
company compañía
commercial comercial
use utilizar
in en
and y
download descargar
agreement acuerdo
exclusive exclusiva
to a
part que
for para

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alemania, piscina, opelbad, reich, arquitectura, 1930, año 1930, 1930-1939, ciudad, edificio, baño, agua, persona, nadador

inglês espanhol
used utilizadas
germany alemania
year año
city ciudad
bath baño
pool piscina
architecture arquitectura
building edificio
water agua
to a
keywords palabras clave
person persona
people o
images fotografía
describe describir

EN The shallow waters make it a prime beach destination for swimmers who like to wade out for a long distance and not go out of their depth

ES Las aguas poco profundas hacen que sea la playa perfecta para nadadores que disfrutan cubrir largas distancias sin dejar de hacer pie

inglês espanhol
waters aguas
beach playa
long largas
distance distancias
depth profundas
the la
of de
a poco
to hacer

EN Palm Beach is dotted by palm trees, hotels, casinos, water sports concessions, piers, beach bars, restaurants and shops. Calm waters make this beach a comfortable haven for swimmers and snorkellers.

ES Palm Beach está llena de palmeras, hoteles, casinos, concesiones de deportes acuáticos, muelles, bares de playa, restaurantes y tiendas. Las aguas tranquilas hacen que este sea un lugar genial para nadar y hacer esnórquel.

inglês espanhol
hotels hoteles
casinos casinos
sports deportes
concessions concesiones
calm tranquilas
palm palm
palm trees palmeras
shops tiendas
a un
bars bares
restaurants restaurantes
waters aguas
haven que
for para
this este
is está
beach playa

EN Due to a modest surf, swimmers have easy access, although beginner body-boarders will also have fun

ES Gracias al oleaje, es un buen lugar para nadadores y para quienes se estén familiarizando con el bodyboard

inglês espanhol
surf oleaje
a un
also y

EN Lasting around two hours, the race tests swimmers’ endurance and is often decided by tenths of seconds.

ES Con una duración cercana a las dos horas, los eventos ponen a prueba la resistencia de los nadadores y normalmente se decide por décimas de segundos.

inglês espanhol
tests prueba
endurance resistencia
often normalmente
seconds segundos
hours horas
is se
the la
of de
around a
by por

EN Near the 7km point of the race, swimmers begin to focus on the finish

ES Cerca del punto del kilómetro 7 de carrera, los nadadores empiezan a centrarse en la meta

inglês espanhol
point punto
race carrera
begin empiezan
finish meta
the la
to focus centrarse
of de
to a
near en

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

ES Diez atletas, dos nadadores, dos judocas, un maratonista y cinco atletas de pista representaron al Equipo Olímpico de Refugiados en Río.

inglês espanhol
athletes atletas
track pista
team equipo
olympic olímpico
refugee refugiados
rio río
a un
in en
and y
the al
ten diez
two dos
five cinco

EN With mountains, rivers and the magnificent lake on its doorstep, Thun is a paradise for sports enthusiasts, sun worshipers and keen swimmers

ES Y es que, al tener tan cerca montañas, ríos y el magnífico lago, Thun es todo un paraíso para deportistas amateurs, amantes del sol y bañistas

inglês espanhol
mountains montañas
rivers ríos
magnificent magnífico
lake lago
thun thun
paradise paraíso
enthusiasts amantes
sun sol
sports deportistas
is es
a un
and y
the el
for para

EN The world-famous Ironman and Mallorca 312 have put Alcúdia on the map for fitness, attracting thousands of runners, cyclists and swimmers every year

ES El mundialmente famoso Ironman y Mallorca 312 han puesto a Alcúdia en el mapa del deporte, atrayendo a miles de corredores, ciclistas y nadadores cada año

inglês espanhol
mallorca mallorca
map mapa
attracting atrayendo
runners corredores
cyclists ciclistas
year año
world mundialmente
famous famoso
fitness deporte
the el
of de
on en

EN While the key sports equipment players are developing and patenting high-tech innovative fabrics for swimmers, runners and skiers, figure skating costume essentials have stayed unchanged

ES Mientras en el campo de la equipación deportiva se están desarrollando y patentando tejidos innovadores de alta tecnología para nadadores, corredores y esquiadores, los elementos esenciales del vestuario de patinaje artístico se mantienen intactos

inglês espanhol
sports deportiva
developing desarrollando
innovative innovadores
fabrics tejidos
runners corredores
skiers esquiadores
skating patinaje
high alta
high-tech tecnología
are están
essentials esenciales
for para

EN Since 1973, we have been committed to providing all swimmers with the tools they need to express themselves, feel more confident, win and achieve

ES Desde 1973, nos hemos comprometido a ofrecer a todos los nadadores las herramientas necesarias para expresarse, sentirse más seguros y ganar

inglês espanhol
committed comprometido
feel sentirse
need necesarias
tools herramientas
win ganar
and y
we nos
to a
all todos

EN Speedo designs wetsuits, swimsuits and accessories that are adapted to the skill of water sports enthusiasts of all levels - swimmers/triathletes and SwimRunners - and will help them in achieving their goals.

ES Speedo ofrece a los entusiastas de las actividades acuáticas de todos los niveles -nadadores/triatletas y SwimRunners- trajes de neopreno adaptados a su práctica, así como bañadores y accesorios para ayudarles a conseguir sus objetivos.

inglês espanhol
wetsuits trajes
accessories accesorios
adapted adaptados
enthusiasts entusiastas
levels niveles
goals objetivos
help them ayudarles
to a
of de
are ofrece
their su
all todos

EN Waxing is no longer restricted to swimmers and cyclists

ES La depilación con cera ya no está reservada únicamente para nadadores o ciclistas

inglês espanhol
longer ya no
cyclists ciclistas
no no
is está
to para
and la

EN A team of swimmers will swim the whole Costa Brava (120 kilometres) to raise funds for the sustainability project “Stop ghost fishing”, through the...

ES El 21 de agosto, un equipo de nadadores recorrerá toda la Costa Brava (120 kilómetros) para recaudar fondos para el proyecto de sostenibilidad "Stop...

inglês espanhol
brava brava
kilometres kilómetros
raise recaudar
project proyecto
sustainability sostenibilidad
stop stop
a un
team equipo
of de

EN Since 1973, we have been committed to providing all swimmers with the tools they need to express themselves, feel more confident, win and achieve

ES Desde 1973, nos hemos comprometido a ofrecer a todos los nadadores las herramientas necesarias para expresarse, sentirse más seguros y ganar

inglês espanhol
committed comprometido
feel sentirse
need necesarias
tools herramientas
win ganar
and y
we nos
to a
all todos

EN Speedo designs wetsuits, swimsuits and accessories that are adapted to the skill of water sports enthusiasts of all levels - swimmers/triathletes and SwimRunners - and will help them in achieving their goals.

ES Speedo ofrece a los entusiastas de las actividades acuáticas de todos los niveles -nadadores/triatletas y SwimRunners- trajes de neopreno adaptados a su práctica, así como bañadores y accesorios para ayudarles a conseguir sus objetivos.

inglês espanhol
wetsuits trajes
accessories accesorios
adapted adaptados
enthusiasts entusiastas
levels niveles
goals objetivos
help them ayudarles
to a
of de
are ofrece
their su
all todos

EN The world-famous Ironman and Mallorca 312 have put Alcúdia on the map for fitness, attracting thousands of runners, cyclists and swimmers every year

ES El mundialmente famoso Ironman y Mallorca 312 han puesto a Alcúdia en el mapa del deporte, atrayendo a miles de corredores, ciclistas y nadadores cada año

inglês espanhol
mallorca mallorca
map mapa
attracting atrayendo
runners corredores
cyclists ciclistas
year año
world mundialmente
famous famoso
fitness deporte
the el
of de
on en

EN Best Para swimmers from across the globe to compete in Great Britain for a fifth time since the World Para Swimming series’ inception in 2017

ES Mejores Para nadadores de todo el mundo competirán en Gran Bretaña por quinta vez desde creación de Serie Mundial de Para natación en 2017

inglês espanhol
compete competir
fifth quinta
swimming natación
great gran
series serie
the el
world mundo
in en
inception creación
best mejores
to a
britain gran bretaña
from desde

EN For swimmers who require classification, all entries must be received by no later than 12pm, Wednesday, 5 January 2022.

ES Para los nadadores que requieran clasificación, todas las inscripciones deben recibirse antes de las 12 de la noche del miércoles 5 de enero de 2022.

inglês espanhol
classification clasificación
wednesday miércoles
must deben
january enero
for para
require que
entries de

EN For swimmers not requiring classification, all entries must be received by no later than 12pm, Tuesday, 25 January 2022. 

ES Para los nadadores que no necesiten clasificación, todas las inscripciones deberán recibirse antes de las 12:00 horas del martes 25 de enero de 2022. 

inglês espanhol
classification clasificación
tuesday martes
not no
must deberán
january enero
for para
entries de

EN Twenty-one countries represented by 92 swimmers travelled to Sheffield in April marking the kick-off of the 2021 World Series season – the first to take place in the year of the Paralympic Games.

ES Veintiún países representados por 92 nadadores viajaron a Sheffield en abril, marcando el inicio de la temporada de las Series Mundiales 2021, la primera que se celebra en el año de los Juegos Paralímpicos.

inglês espanhol
countries países
represented representados
april abril
marking marcando
world mundiales
games juegos
season temporada
year año
series series
in en
to a
first primera
of de
by por

EN From runners to adventurers, weight lifters to swimmers, this collection shows women of all different body types, races, and origins proving that real health comes from the inside out

ES Desde runners a aventureras, pasando por levantadoras de peso y nadadoras, esta colección presenta a mujeres de diferentes tallas, razas y orígenes, demostrando que la verdadera salud va de dentro afuera

inglês espanhol
weight peso
collection colección
women mujeres
races razas
origins orígenes
proving demostrando
health salud
the la
different diferentes
this esta
to a
of de
out afuera
comes que
from desde
that verdadera

EN Swimming, with free access, is secured and a first aid post watches over summer swimmers

ES El baño, con acceso gratuito, es seguro y cuenta con un puesto de vigilancia para los nadadores

inglês espanhol
free gratuito
access acceso
is es
a un
with con

EN Waxing is no longer restricted to swimmers and cyclists

ES La depilación con cera ya no está reservada únicamente para nadadores o ciclistas

inglês espanhol
longer ya no
cyclists ciclistas
no no
is está
to para
and la

EN The main attraction, of course, is the 50-metre swimming pool, with separate lanes for swimmers of different skill levels and a wide lane for aqua jogging

ES La principal atracción, por supuesto, es la piscina de 50 metros, con calles separadas para nadadores de diferentes niveles y una calle más amplia para hacer aqua jogging

inglês espanhol
attraction atracción
course por supuesto
separate separadas
levels niveles
wide amplia
aqua aqua
of course supuesto
metre metros
is es
different diferentes
the la
main principal
a una
with con
of de

EN With its excellent waves, Juno Beach Park is a popular spot for surfers and kiteboarders as well as swimmers.

ES Con sus excelentes olas, Juno Beach Park es un lugar popular para los surfistas y kiteboarders, así como los nadadores.

inglês espanhol
waves olas
beach beach
park park
popular popular
spot lugar
surfers surfistas
excellent excelentes
is es
a un
and y
with con
for para

EN With mountains, rivers and the magnificent lake on its doorstep, Thun is a paradise for sports enthusiasts, sun worshipers and keen swimmers

ES Y es que, al tener tan cerca montañas, ríos y el magnífico lago, Thun es todo un paraíso para deportistas amateurs, amantes del sol y bañistas

inglês espanhol
mountains montañas
rivers ríos
magnificent magnífico
lake lago
thun thun
paradise paraíso
enthusiasts amantes
sun sol
sports deportistas
is es
a un
and y
the el
for para

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

ES Sujeto a estos términos y condiciones, se le concede una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para hacer uso personal y no comercial del curso que ha comprado

inglês espanhol
license licencia
course curso
purchased comprado
transferable transferible
commercial comercial
limited limitada
use uso
exclusive exclusiva
terms términos
conditions condiciones
subject to sujeto
to a
the estos
personal personal
and y

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

ES . Se le concede una licencia no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para utilizar el Software y la Documentación, siempre y cuando cumpla plenamente esta Sección 3. b.

inglês espanhol
license licencia
documentation documentación
b b
transferable transferible
sublicensable sublicenciable
compliance cumpla
full plenamente
software software
exclusive exclusiva
your y
to siempre
use utilizar
this esta

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

ES También evaluamos nuestro rendimiento utilizando ciertas métricas operativas no GAAP, a saber, EBITDA ajustado, ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP

inglês espanhol
evaluate evaluamos
metrics métricas
namely a saber
adjusted ajustado
ebitda ebitda
eps eps
gaap gaap
net netos
performance rendimiento
income ingresos
also también
using utilizando
our nuestro
non no

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes

inglês espanhol
income ingresos
eps eps
consideration consideración
long-term a largo plazo
incentive incentivos
compensation compensación
expenses gastos
amortization amortización
intangible intangibles
assets activos
other otros
net netos
gaap gaap
long largo
term plazo
recurring recurrentes
or o
the la
non no
as como
of de
items los

Mostrando 50 de 50 traduções