EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.
"method wins back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.
ES Después de victorias consecutivas en Toscana, nuestro destructor danés está de vuelta en busca de la gloria en las Clásicas.
inglês | espanhol |
---|---|
wins | victorias |
tuscany | toscana |
danish | danés |
glory | gloria |
is | está |
in | en |
back | vuelta |
our | nuestro |
and | de |
to | después |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
method | método |
info | información |
window | ventana |
save | guardar |
if | si |
edit | editar |
choose | elija |
change | cambiar |
address | dirección |
click | clic |
complete | en |
your | y |
to | haga |
use | utilizar |
you want | desee |
EN This method predicts fertility by combining more than one of the other Fertility awareness-based methods, most often the Body Basal Temperature Method and Cervical Mucus Method. Get more information here.
ES Este método predice la fertilidad combinando más de uno de los métodos basados en la observación de la fertilidad, por lo general el método de la temperatura corporal basal y el método del moco cervical. Encuentra más información aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
predicts | predice |
fertility | fertilidad |
combining | combinando |
often | general |
information | información |
cervical | cervical |
method | método |
methods | métodos |
based | basados |
temperature | temperatura |
here | aquí |
of | de |
body | corporal |
this | este |
EN This method predicts fertility by combining more than one of the other Fertility awareness-based methods, most often the Body Basal Temperature Method and Cervical Mucus Method. Get more information here.
ES Este método predice la fertilidad combinando más de uno de los métodos basados en la observación de la fertilidad, por lo general el método de la temperatura corporal basal y el método del moco cervical. Encuentra más información aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
predicts | predice |
fertility | fertilidad |
combining | combinando |
often | general |
information | información |
cervical | cervical |
method | método |
methods | métodos |
based | basados |
temperature | temperatura |
here | aquí |
of | de |
body | corporal |
this | este |
EN If part of the appeal of a barrier method is that you’re in control and there are no hormones, you might like the idea of combining a barrier method (or two) with a natural method like withdrawal (a.k.a
ES Por ejemplo, puedes usar un método de barrera con un método hormonal, o usar el diafragma o la esponja como métodos suplementarios cuando usas preservativos
inglês | espanhol |
---|---|
barrier | barrera |
a | un |
method | método |
or | o |
that | puedes |
with | con |
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
ES Cuando se sobreescribe el método de un padre, el método hijo debe coincidir con cualquier tipo de declaración de retorno del padre. Si el padre no tiene definida un tipo de retorno, entonces el método hijo puede realizarla.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
method | método |
match | coincidir |
return | retorno |
declaration | declaración |
child | hijo |
if | si |
a | un |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
must | debe |
may | puede |
any | cualquier |
then | de |
so | entonces |
EN Update Your Payment Method: Choose the payment method you would like to use. Update your payment method, and then select Save.
ES Actualizar su método de pago: Seleccione el método de pago que desea utilizar Actualice su método de pago y, luego, seleccione Guardar.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
method | método |
save | guardar |
select | seleccione |
the | el |
update | actualizar |
would like | desea |
your | y |
use | utilizar |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
inglês | espanhol |
---|---|
backup | respaldo |
payment | pago |
authorize | autoriza |
zoom | zoom |
applicable | aplicables |
charges | cargos |
adding | agregar |
method | método |
if | si |
on | en |
is | se |
a | un |
your | su |
to | a |
primary | principal |
you | de |
EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones.
ES Incluso puede poner códigos de descuento y enviar mensajes personalizados. Este método recupera un promedio de 15 clientes por cada 100, y los correos electrónicos personalizados se leen más que los automatizados normales.
inglês | espanhol |
---|---|
discount | descuento |
codes | códigos |
method | método |
average | promedio |
customers | clientes |
regular | normales |
automated | automatizados |
emails | correos |
more | más |
can | puede |
an | un |
this | este |
even | incluso |
messages | mensajes |
customized | personalizados |
in | poner |
of | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
la | la |
current | actual |
archive | archive |
sport | sport |
back | back |
number | number |
keywords | palabras clave |
numbers | numbers |
to | a |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
ES Surfshark gana en dos categorías, mientras que ExpressVPN lo hace en tres. Le damos la victoria definitiva a ExpressVPN, ya que este proveedor ofrece mejor privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
surfshark | surfshark |
categories | categorías |
expressvpn | expressvpn |
provider | proveedor |
offers | ofrece |
better | mejor |
privacy | privacidad |
in | en |
we | damos |
to | a |
the | la |
this | este |
wins | gana |
win | que |
three | tres |
two | dos |
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
ES Al final, Surfshark gana en dos categorías mientras que ExpressVPN gana en tres
inglês | espanhol |
---|---|
surfshark | surfshark |
wins | gana |
categories | categorías |
expressvpn | expressvpn |
in | en |
the end | final |
the | al |
three | tres |
while | mientras |
two | dos |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
ES Fausto Coppi en pleno esfuerzo durante un ascenso en el Tour de Francia 1952. Ganó esta edición en la cual ganó 5 etapas. Fue su segundo y último éxito en el Tour después de su victoria en 1949.
inglês | espanhol |
---|---|
effort | esfuerzo |
ascent | ascenso |
tour | tour |
france | francia |
stages | etapas |
last | último |
success | éxito |
victory | victoria |
an | un |
edition | edición |
de | en |
is | fue |
second | de |
this | esta |
EN New Zealand took their record run of consecutive wins in the tournament to 18 in Japan in 2019 and were on course for an unprecedented treble of Rugby World Cup wins until England defeated them at the semi-final stage.
ES Nueva Zelanda estiró su record de triunfos consecutivos en el torneo a 18 en Japón en 2019 y estaban camino a conseguir un tercer título, algo sin precedentes, cuando Inglaterra los derrotó en semifinales.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
tournament | torneo |
japan | japón |
unprecedented | sin precedentes |
england | inglaterra |
an | un |
the | el |
in | en |
to | a |
were | estaban |
their | su |
for | título |
EN Plus, there will be some objective modes: Domination, points are earned by holding objectives, first to 200 wins, and Hardpoint, points are earned by holding a single rotating objective, first to 250 wins.
ES Además, habrá algunos modos por objetivos: Dominio, en el que obtienes puntos por defender objetivos y necesitarás 200 para ganar; y Punto caliente, en el que se puntúa por defender un único objetivo rotatorio y se gana al llegar a 250.
inglês | espanhol |
---|---|
modes | modos |
domination | dominio |
wins | gana |
points | puntos |
objectives | objetivos |
and | y |
earned | ganar |
a | un |
will | habrá |
to | a |
by | por |
some | algunos |
objective | objetivo |
EN Hong Kong’s fifth gold medal at the Dubai 2021 event came through Yuen Kei Ho and Tak Wah Tse who topped the pools with four wins ahead of South Korea comprising Yejin Choi and Howon Jeong, who had three wins.
ES La quinta medalla de oro de Hong Kong en Dubai 2021 llegó de la mano de Yuen Kei Ho y Tak Wah Tse, que encabezaron el grupo con cuatro victorias, por delante de Corea del Sur, formada por Yejin Choi y Howon Jeong, con tres triunfos.
inglês | espanhol |
---|---|
hong | hong |
fifth | quinta |
gold | oro |
medal | medalla |
dubai | dubai |
ho | ho |
wins | victorias |
korea | corea |
with | con |
came | que |
ahead | de |
south | sur |
at | en |
EN One of the best ways to prevent back pain is to keep your back muscles strong. Follow these steps to help protect your back and prevent back pain:
ES Una de las mejores formas de prevenir el dolor de espalda es mantener fuertes los músculos de la espalda. Sigue estos pasos para protegerte la espalda y evitar el dolor:
inglês | espanhol |
---|---|
ways | formas |
pain | dolor |
muscles | músculos |
strong | fuertes |
is | es |
follow | sigue |
of | de |
steps | pasos |
best | mejores |
your | y |
to keep | mantener |
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.
inglês | espanhol |
---|---|
details | información |
method | método |
pencil | lápiz |
icon | icono |
preferred | preferido |
billing | facturación |
payment | pago |
click | clic |
in | en |
edit | editar |
select | selecciona |
to | haz |
EN It will no longer be possible to manually enter the license details via the “HELP | Software Activation | Enter a New Key Code” method (Method “1” above).
ES Ya no es posible introducir manualmente los detalles de la licencia con el cuadro de diálogo "Activación del software» (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo) como se describe más arriba en el "Método 1".
inglês | espanhol |
---|---|
possible | posible |
manually | manualmente |
details | detalles |
license | licencia |
activation | activación |
help | ayuda |
new | nuevo |
method | método |
no | no |
a | un |
software | software |
code | código |
enter | introduzca |
it | de |
EN The terms of your payment will be based on your Payment Method and may be determined by agreements between you and the financial institution, credit card issuer or other provider of your chosen Payment Method
ES Los términos de pago estarán basados en su Método de pago y pueden estar determinados por acuerdos entre usted y la institución financiera, el emisor de la tarjeta de crédito u otro proveedor del Método de pago que haya elegido
inglês | espanhol |
---|---|
determined | determinados |
financial | financiera |
institution | institución |
credit | crédito |
issuer | emisor |
other | otro |
provider | proveedor |
chosen | elegido |
terms | términos |
payment | pago |
method | método |
agreements | acuerdos |
or | u |
card | tarjeta |
of | de |
based on | basados |
your | y |
on | en |
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
ES Método de pago: el método de pago que host, host, usó para cargar la factura si se paga.
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
invoice | factura |
if | si |
is | se |
payment | pago |
paid | de pago |
charge | cargar |
it | de |
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
reinstall | reinstalar |
method | método |
access | acceso |
is | es |
system | sistema |
existing | existente |
a | un |
with | con |
the | el |
to | a |
will | obtener |
of | de |
section | sección |
this | este |
EN Pimsleur method is a bit boring but yeah it works, it is recommended to use the Pimsleur learining method with proper discipline and yes it will work.
ES El método Pimsleur es un poco aburrido, pero sí funciona, se recomienda utilizar el método de aprendizaje Pimsleur con la disciplina adecuada y sí, funcionará.
inglês | espanhol |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
method | método |
boring | aburrido |
recommended | recomienda |
proper | adecuada |
discipline | disciplina |
is | es |
a | un |
bit | un poco |
works | funciona |
but | pero |
work | funcionará |
with | con |
use | utilizar |
EN Your Payment Method agreement governs your use of the designated Payment Method, and you must refer to that agreement to determine your rights and liabilities thereunder
ES Tu acuerdo de Método de Pago rige el uso del Método de Pago designado, y debes consultar dicho acuerdo para determinar tus derechos y responsabilidades en virtud del mismo
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
method | método |
rights | derechos |
agreement | acuerdo |
the | el |
use | uso |
determine | determinar |
you must | debes |
your | tu |
of | de |
to | mismo |
EN Choose the propagation method that best matches your season and cultivation method? this enables us to supply the highest quality pepper plants.
ES Elija el método de propagación más adecuado para su temporada y método de cultivo? así podremos suministrarle plantas de pimiento de la mejor calidad.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
propagation | propagación |
method | método |
season | temporada |
quality | calidad |
pepper | pimiento |
plants | plantas |
cultivation | cultivo |
best | mejor |
your | y |
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
ES Cobramos una tarifa de procesamiento y una comisión por método de pago por transacción. Se aplican comisiones distintas según el método de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
processing | procesamiento |
method | método |
apply | aplican |
we charge | cobramos |
commissions | comisiones |
transaction | transacción |
the | el |
a | una |
fee | tarifa |
payment | pago |
depending | por |
per | de |
EN POLi payment method | Online banking method offered in Australia - Adyen
ES Integra el método de pago POLi con Adyen - Adyen
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
in | con |
adyen | adyen |
payment | pago |
EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com). If you haven’t bought your domain already, don’t use this integration method. Use the javaScript method above.
ES Para utilizar esta integración, es necesario tener ya un nombre de dominio propio (mywebsite.com en lugar de mywebsite.squarespace.com). Si aún no has comprado su dominio, no utilices este método de integración. Usa el método de javaScript arriba.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
bought | comprado |
method | método |
javascript | javascript |
if | si |
squarespace | squarespace |
dont | no |
the | el |
domain | dominio |
already | ya |
to | a |
instead | en lugar |
name | nombre |
need | necesario |
use | utilizar |
your | propio |
this | este |
EN However, please note that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure
ES Sin embargo, tenga en cuenta que ningún método de transmisión por Internet, ni ningún método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
method | método |
transmission | transmisión |
internet | internet |
electronic | electrónico |
storage | almacenamiento |
is | es |
however | sin embargo |
that | que |
of | de |
no | ningún |
secure | seguro |
the | sin |
EN Over on Walmart, Method soap has coverage, but all Method products lack fast shipping. This is a big opportunity for sellers who can support 2-day shipping for this product.
ES En Walmart, el jabón Method tiene cobertura, pero todos los productos Method carecen de envío rápido. Esta es una gran oportunidad para los vendedores que pueden apoyar el envío de 2 días para este producto.
inglês | espanhol |
---|---|
walmart | walmart |
soap | jabón |
lack | carecen |
fast | rápido |
shipping | envío |
opportunity | oportunidad |
sellers | vendedores |
method | method |
is | es |
can | pueden |
day | días |
coverage | cobertura |
but | pero |
for | para |
has | tiene |
product | producto |
over | de |
on | en |
products | productos |
a | una |
big | gran |
this | este |
EN Find a method that fits your body and your life with our interactive method explorer.
ES Encuentra un método que se adapte a tu cuerpo y a tu vida con nuestra herramienta interactiva para explorar métodos.
inglês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
interactive | interactiva |
method | método |
life | vida |
with | con |
a | un |
your | tu |
find | y |
that | adapte |
EN Fertility Awareness Method (Rhythm Method) | Types & Effectiveness
ES Observación de la fertilidad | Anticonceptivos | Bedsider
inglês | espanhol |
---|---|
fertility | fertilidad |
EN Spermicide works best when paired with another method, like the diaphragm or condoms. You can use spermicide to make a barrier method more effective, but it’s not very effective if used alone.
ES Los espermicidas funcionan mejor cuando se usan junto con otro método como el diafragma o los preservativos. Puedes usar espermicidas para que un método de barrera sea más efectivo, pero no son muy efectivos si se usan solos.
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
diaphragm | diafragma |
barrier | barrera |
or | o |
if | si |
another | otro |
the | el |
a | un |
effective | efectivo |
when | cuando |
but | pero |
not | no |
very | muy |
you can | puedes |
paired | todo |
best | mejor |
with | con |
use | usar |
more | más |
EN Best when used with Symptothermal Method or Standard Days Method.
ES Funciona mejor combinado con el método sinto-térmico o el método de los días fijos.
inglês | espanhol |
---|---|
best | mejor |
method | método |
or | o |
days | días |
with | con |
EN Barrier Method: Depends on what method you choose (you’ll need this only if you choose to have sex during your fertile time of the month)
ES Método de barrera: depende de qué método uses (solamente lo necesitarás si quieres tener sexo durante el periodo fértil del mes).
inglês | espanhol |
---|---|
barrier | barrera |
method | método |
sex | sexo |
fertile | fértil |
if | si |
month | mes |
the | el |
time | periodo |
have | necesitarás |
of | de |
this | solamente |
to | tener |
what | qué |
EN The Calendar Method and the Standard Days Method don’t work for women with irregular periods
ES El método del calendario y el método de los días fijos no funcionan para mujeres con regla irregular
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
women | mujeres |
irregular | irregular |
calendar | calendario |
dont | no |
the | el |
days | días |
with | con |
for | para |
work | del |
EN Not something you should try if you’ve just gone off a hormonal method, because the hormones effect your cycle (you’ll need to use a non-hormonal method while you’re learning to track your cycle)
ES No deberías intentar con este método si acabas de dejar un método con hormonas, porque las hormonas tienen un efecto sobre tu ciclo (tendrás que usar un método sin hormonas mientras estás aprendiendo a llevar un registro de tu ciclo)
inglês | espanhol |
---|---|
try | intentar |
method | método |
hormones | hormonas |
effect | efecto |
learning | aprendiendo |
if | si |
your | tu |
cycle | ciclo |
not | no |
you should | deberías |
a | un |
to | a |
use | usar |
EN Pull Out Method | Withdrawal | How Effective is the Pull Out Method?
ES Eyacular fuera | Anticonceptivos | Bedsider
inglês | espanhol |
---|---|
out | fuera |
EN The Singapore Method website lists the main pedagogical rules of the method. These are:
ES La página web del método Singapur enumera las principales bases pedagógicas del método. Estas son:
inglês | espanhol |
---|---|
singapore | singapur |
method | método |
main | principales |
pedagogical | pedagógicas |
lists | enumera |
website | web |
the | la |
are | son |
of | del |
EN If you would like to know more details about this method, visit the website in Spanish. You can also find out more about the method on the international website.
ES Si quieres conocer más detalles sobre este método, visita su página web en español. También puedes informarte en la página internacional del método.
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
visit | visita |
international | internacional |
if | si |
details | detalles |
website | web |
the | la |
spanish | español |
in | en |
also | también |
this | este |
you can | puedes |
more | más |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
databases | bases de datos |
plesk | plesk |
expand | expande |
menu | menú |
is | es |
click | clic |
domain | dominio |
choose | elige |
left | izquierda |
to | hacer |
on | en |
from | desde |
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
ES Para que utilice el servicio de Whatsmyserp, debe proporcionar un método de pago válido y aceptado, que puede actualizar de vez en cuando dentro de la página "Método de pago".
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
payment | pago |
valid | válido |
accepted | aceptado |
update | actualizar |
a | un |
use | utilice |
service | servicio |
time | vez |
page | página |
of | de |
can | puede |
within | dentro |
provide | proporcionar |
you | debe |
EN Charge a commission/fee to your customer when they choose cash on delivery/collect on delivery/pay on shipment! The most downloaded payment method. More than 15,000 downloads and highly rated!The favourite payment method for your customers!
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
inglês | espanhol |
---|---|
choose | seleccione |
method | forma |
favourite | favorita |
commission | comisión |
downloads | descargas |
delivery | entrega |
downloaded | descargado |
payment | pago |
when | cuando |
to | a |
your | tu |
customer | cliente |
customers | clientes |
for | contra |
EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.
ES También indicará la dirección de entrega, el modo de entrega elegido y el medio de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
choose | elegido |
delivery | entrega |
address | dirección |
also | también |
of | de |
method | modo |
EN This is a billing method through which you are charged based on the number of impressions your campaign receives. Regardless of the billing method, your campaigns will still be optimized for installs.
ES Este es un método de facturación mediante el cual se te cobra en función del número de impresiones que recibe tu campaña. Independientemente del método de facturación, tus campañas se seguirán optimizando para generar más instalaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
billing | facturación |
method | método |
impressions | impresiones |
installs | instalaciones |
is | es |
your | tu |
campaign | campaña |
receives | recibe |
campaigns | campañas |
the | el |
this | este |
regardless | independientemente |
optimized | más |
a | un |
on | en |
will | generar |
EN But remember that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage is 100% secure and reliable, and we cannot guarantee its absolute security
ES Cuando usted adquiere una membresía es redirigido a los servidores seguros de nuestro comerciante de pagos, por lo tanto su información de pago no es almacenada o vista por nosotros en nuestro sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
is | es |
of | de |
security | seguros |
but | no |
EN The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure
ES La seguridad de sus datos personales es importante para nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100% seguro
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
important | importante |
remember | recuerde |
method | método |
transmission | transmisión |
internet | internet |
electronic | electrónico |
security | seguridad |
is | es |
no | ningún |
or | o |
storage | almacenamiento |
the | la |
but | pero |
us | nosotros |
of | de |
your | sus |
EN When using this delivery method, COD should not be selected by the distributor as the payment method, since there will be no invoice indicating the value of goods within the package
ES Al utilizar este método de entrega, el empresario no debe seleccionar contra reembolso como método de pago, ya que no habrá factura que indique el valor de los productos dentro del paquete
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
selected | seleccionar |
indicating | indique |
delivery | entrega |
invoice | factura |
package | paquete |
payment | pago |
value | valor |
not | no |
as | como |
the | el |
will | habrá |
this | este |
be | debe |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
ES Añade la opción de utilizar el método de captura "legacy", ya que el nuevo método de alto rendimiento añadido en la v5.37 puede causar problemas en los monitores de retratos y en la captura de claves en algunos PCs.
inglês | espanhol |
---|---|
legacy | legacy |
capture | captura |
problems | problemas |
portrait | retratos |
monitors | monitores |
key | claves |
pcs | pcs |
adds | añade |
method | método |
new | nuevo |
performance | rendimiento |
to | a |
can | puede |
added | añadido |
in | en |
high | alto |
option | opción |
cause | que |
use | utilizar |
EN The method of reinstallation will depend on the download delivery method:
ES La manera de reinstalarlo dependerá del método de descarga proporcionado:
inglês | espanhol |
---|---|
depend | depender |
method | método |
download | descarga |
the | la |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções