Traduzir "drying" para espanhol

ES calidad de primer nivel a través de las más modernas tecnologías como, por ejemplo, deshidrocongelación o liofilización, deshidratación en banda al vacío, secado por pulverización, secado en tambor o drum drying

• calidad de primer
• ejemplo
• deshidrocongelación
• liofilización
• deshidratación en banda
• vacío
• secado por pulverización
• secado en tambor
• drum drying

ES calidad de primer nivel a través de las más modernas tecnologías como, por ejemplo, deshidrocongelación o liofilización, deshidratación en banda al vacío, secado por pulverización, secado en tambor o drum drying

• calidad de primer
• ejemplo
• deshidrocongelación
• liofilización
• deshidratación en banda
• vacío
• secado por pulverización
• secado en tambor
• drum drying

ES La acumulación de este residuo ceroso puede afectar a las propiedades de evacuación del sudor, secado rápido, elasticdad y repelencia al agua de tus prendas.Por último, intenta evitar el uso de la secadora con tus prendas ciclistas

• ceroso puede afectar
• propiedades de evacuación
• sudor
• secado rápido
• elasticdad
• repelencia al agua
• tus
• último
• secadora con tus
• ciclistas

ES Tacapasta es el accesorio fundamental para secar la pasta antes de la cocción. En poco espacio, extiende hasta 2 Kg de pasta para secar de forma perfecta y uniforme.

• fundamental para secar
• cocción
• poco espacio
• extiende hasta Kg
• pasta para secar
• perfecta

ES Para todos los formatos de pasta larga Tacapasta es el accesorio ideal para secar la pasta fresca larga, para toda la familia.

• formatos de pasta
• ideal para secar
• pasta fresca larga

ES En un espacio dedicado a la cocina cada vez más lleno y limitado, Tacapasta ha sido pensado para ayudarnos a preparar la pasta fresca, reduciendo los espacios ocupados y proporcionándonos un sistema moderno y eficiente para el secado

• lleno
• limitado
• Tacapasta ha sido
• ayudarnos a preparar
• pasta fresca
• reduciendo los espacios
• proporcionándonos un sistema

ES Esta caja electrónica aspira el aire de su hogar para extraer la humedad y evitar la humedad, la condensación e incluso ayudar a secar la ropa.

• caja electrónica aspira
• extraer la humedad
• evitar la humedad
• condensación e incluso

ES Con nuestros procedimientos perfeccionados de deshidrocongelación le garantizamos el granulado correcto en el grado de fineza deseado para cada uso

• garantizamos el granulado
• grado de fineza

ES Estas abejas recolectan néctares y polen todo el año y después de un proceso de secado y transformación lo convierten en miel

• abejas recolectan néctares
• secado
• transformación lo convierten
• miel

ES Mientras que las parcelas vacías escasean, van construyéndose nuevas propiedades, como es el caso de esta villa de ocho cifras; sólo aquellos con los bolsillos más acomodados podrán disfrutar de este enclave ultra exclusivo.

• vacías escasean
• van construyéndose nuevas
• ocho cifras
• bolsillos más acomodados
• ultra

ES Ofrecemos soluciones eficientes, fiables y rentables para distintas aplicaciones de la industria papelera: secado, formación y manipulación de papel.

• Ofrecemos soluciones eficientes
• fiables
• rentables para distintas
• industria papelera
• secado
• formación

ES Las toallas de baño de Westin están hechas de un tejido acanalado de algodón 100% que las hace más absorbentes y acelera su secado, además de volverse más suaves y ligeras con cada lavado.

• toallas de baño
• Westin están hechas
• hace más absorbentes
• acelera su secado
• volverse más suaves

ES NEXTREMA® protege los elementos calefactores en aplicaciones industriales como los procesos de secado y calentamiento o la preparación de alimentos.

• protege los elementos
• procesos de secado
• calentamiento

ES Dropshipping SMATE SX - 01 24W eléctrico de secado Esterilizador 3 modos de funcionamiento 99,9% de esterilización para mayoría de los dispositivos para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

• Dropshipping SMATE SX
• eléctrico de secado
• modos de funcionamiento
• esterilización para mayoría
• dispositivos para vender
• línea con precio

ES SMATE SX - 01 24W eléctrico de secado Esterilizador 3 modos de funcionamiento 99,9% de esterilización para mayoría de los dispositiv......

• SMATE SX
• eléctrico de secado
• modos de funcionamiento
• esterilización para mayoría

ES Algunos lagos y masas de agua continentales se están secando, mientras que en otras zonas las inundaciones destructivas se están convirtiendo en una ocurrencia regular

• Algunos lagos
• masas de agua
• secando
• zonas las inundaciones
• regular

ES Implica un largo proceso que incluye el esbozo de un objeto en el lienzo, la mezcla de la pintura para obtener el color y para acelerar/desacelerar el proceso de secado, la elección del pincel, la espera durante meses para que se seque la pintura, etc

• Implica un largo
• incluye el esbozo
• obtener el color
• acelerar
• desacelerar el proceso
• secado
• elección del pincel
• espera durante meses
• seque la pintura
• etc

ES NB DRY: la tela absorbe y evacua rápidamente la humedad del cuerpo, asegurando un secado rápido.

• NB DRY
• tela absorbe
• cuerpo
• asegurando un secado

ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.

• MESH
• malla está compuesta
• hilos de poliéster
• mayor transpirabilidad
• confort
• estructura de nido
• rápido

ES Además, la tecnología de tinta permite un secado rápido en una amplia gama de materiales y cumple con Eco-Passport de Oeko-Tex y los estándares típicos específicos de las marcas.

• tecnología de tinta
• cumple con Eco-Passport
• Oeko-Tex
• estándares típicos específicos

ES Imprima en papeles y medios offset con revestimiento de hasta 50,8 cm (20") de ancho

• Imprima en papeles
• cm
• ancho

ES Para limpiar las cajas y los brazaletes de metal y las juntas herméticas, utilice un cepillo de dientes con agua y jabón y seque con un paño suave. Para los relojes compuestos*: está prohibido utilizar productos químicos o bencina.

• limpiar las cajas
• brazaletes de metal
• juntas herméticas
• utilice un cepillo
• dientes con agua
• jabón
• suave
• relojes
• está prohibido utilizar
• químicos

ES No utilice un secador de pelo para acelerar el proceso de secado

• utilice un secador
• pelo para acelerar
• proceso de secado

ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas

• Lee nuestros tips
• cómo cuidar bien
• consejos desde cómo
• secar hasta cómo
• tablas de corte
• hojas

ES Trayendo un tejido olvidado de vuelta a la vanguardia de la tecnología, crearon nuestro maillot más ligero y de secado más rápido hasta la fecha.

• Trayendo un tejido
• tecnología
• crearon nuestro maillot
• ligero
• secado más rápido

ES Badana de competición de 5mm hecha con capas de espuma de alta densidad y secado rápido para una comodidad consistente y ahorrar peso el día de carrera.

• Badana de competición
• hecha con capas
• espuma de alta
• comodidad consistente

ES Nuestra badana con mayor soporte de todas y la última palabra en comodidad para todo el día. Secado rápido para aventuras de varios días.

• badana con mayor
• varios

ES Fabricado con un 68% de poliéster reciclado post-consumo, la estructura de este tejido ligero se separa de la piel, lo que significa que se seca rápidamente y te refrescará en los días de calor en los senderos.

• poliéster reciclado post-consumo
• ligero se separa
• piel
• rápidamente

ES Las propiedades incluyen la ligereza, la durabilidad, la facilidad de cuidados, la rápida evacuación de la humedad y el secado rápido para la comodidad en contacto con la piel y regular la temperatura

• durabilidad
• facilidad de cuidados
• humedad
• comodidad en contacto
• piel
• regular la temperatura

ES jamón, cerdo, pierna, comida, merienda, bar, oscuro, comida y bebida, foto de estudio, en el interior Public Domain

• jamón
• cerdo
• pierna
• comida
• merienda
• bar
• oscuro
• bebida
• foto de estudio
• interior Public Domain

ES Gloria Chicaiza: Proyecto Mirador

• Gloria Chicaiza
• Proyecto Mirador

ES Acción Ecológica se resiste al proyecto minero junto con los lugareños 28 de febrero 2018 Gloria Chicaiza Aguilar es la directora de Acción Ecológica, una ONG ecuatoriana que lucha por la justicia social y ecológicaRead More

• proyecto minero junto
• lugareños de febrero
• directora de Acción
• justicia social
• ecológicaRead More

ES El edificio fue diseñado para extenderse más allá del equipo de soplador de secado para encerrarlos dentro del edificio, reduciendo así el ruido para los vecinos residenciales de la instalación

• edificio fue diseñado
• extenderse más allá
• equipo de soplador
• secado para encerrarlos
• edificio
• instalación

ES Para evitar daños en la máquina o tejidos, la ropa con imanes se debe lavar dentro de una bolsa de lavado y elegir el programa de ropa delicada (sin centrifugar)

• máquina
• tejidos
• ropa con imanes
• debe lavar dentro
• bolsa de lavado
• elegir el programa
• ropa delicada
• centrifugar

ES Reparar el cable del móvil cuando se ha dañado el aislamiento. Forme una bola con Sugru y envuelva el lugar dañado con ella. Una vez seca, la masilla se mantiene flexible y, por tanto, el cable no queda rígido en este punto.

• Reparar el cable
• dañado el aislamiento
• Forme una bola
• Sugru
• envuelva el lugar
• ella
• seca
• masilla se mantiene
• cable no queda

ES Una vez secos, los Nano-Gel-Pads de metal se pueden utilizar tantas veces como se quiera

• secos
• Nano-Gel-Pads de metal
• utilizar tantas veces
• quiera

ES En total, tardé unas 2 horas (más el tiempo de secado por la noche) en fabricar este sistema de enmascaramiento flexible.

• total
• tardé unas horas
• fabricar este sistema
• enmascaramiento

ES Sus cogollos púrpura se vuelven casi negros una vez secos, y su efecto relajante le confiere un valor medicinal.

• secos
• valor

ES Para evitar que tu hierba o tabaco se seque, usa el Mini Humidificador Zeppelin

• tabaco se seque
• usa el Mini
• Zeppelin

ES Algunas variedades fotodependientes también son capaces de producir unas colas enormes. Aunque esto sería lo ideal, los cultivadores tendrán que controlar el nivel de humedad durante la floración y el secado para impedir la formación de moho.

• Algunas variedades fotodependientes
• capaces de producir
• colas enormes
• Aunque esto sería
• ideal
• nivel de humedad
• floración
• secado para impedir

ES Artizen Cannabis: Banco De Semillas Del Mes De Julio 2019

• Artizen Cannabis
• Banco De Semillas
• Mes De Julio

ES Aceite seco nutritivo, 100% biológico - 100ml

• Aceite seco nutritivo
• biológico

ES Htovila 2pcs Microfibra suave de secado rápido Toallas de secado de pelo Cápsula de baño seco absorbente de agua Toalla de baño de turbante con botón para todos los tipos y longitudes de cabello

• Htovila Microfibra suave
• secado rápido Toallas
• secado de pelo
• baño seco absorbente
• turbante con botón
• tipos
• longitudes de cabello

ES Para satisfacer todas tus necesidades, Colmar ha creado una colección de forros polares con elevadas características técnicas: secado rápido, calidez y transpirabilidad

• satisfacer todas tus
• Colmar ha creado
• colección de forros
• elevadas características técnicas
• secado rápido
• calidez
• transpirabilidad

ES De secado rápido, el forro polar técnico de Colmar es la protagonista indiscutible del invierno

• secado rápido
• forro polar técnico
• indiscutible del invierno

ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas

• Lee nuestros tips
• cómo cuidar bien
• consejos desde cómo
• secar hasta cómo
• tablas de corte
• hojas

ES Las tintas de impresión Heat-Set se usan en la impresión offset con bobinas. Se secan en hornos, al evaporarse el contenido de aceite mineral, a unas temperaturas de 120 a 150ºC.

• tintas de impresión
• offset con bobinas
• secan en hornos
• evaporarse el contenido
• aceite mineral

ES Spray secador con protección térmica, acorta el tiempo de secado.

• térmica

ES Las sombras altamente pigmentadas están formuladas a partir de polvos finamente molidos sin talco para una textura suave y fácil de difuminar y una aplicación cómoda y no seca

• sombras altamente pigmentadas
• formuladas a partir
• polvos finamente molidos
• suave
• fácil de difuminar
• aplicación cómoda
• seca

ES Resistente a las condiciones meteorológicas y al desgaste, su fórmula no seca evita la formación de grumos y aporta volumen durante hasta doce horas.

• meteorológicas
• desgaste
• fórmula no seca
• formación de grumos
• doce