Traduzir "turning tech pieces" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turning tech pieces" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de turning tech pieces

inglês
espanhol

EN Our selection includes the most stylish pieces around, turning tech pieces into real fashion accessories

ES Sigue navegando por nuestra sección de accesorios y verás que tenemos lo mejor de lo mejor

inglês espanhol
accessories accesorios
the sección
around de

EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.

ES Las marcas que prosperan con un nombre de dominio .tech incluyen www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.

inglês espanhol
brands marcas
include incluyen
etc etc
a un
tech tech
with con
domain dominio
name nombre
that que

EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.

ES Entonces, ya sea que sea una startup tecnológica, blogger tecnológico, anfitrión de un podcast relacionado con la tecnología, .tech es perfecto para resaltar su trabajo en línea.

inglês espanhol
startup startup
blogger blogger
host anfitrión
podcast podcast
perfect perfecto
highlighting resaltar
online en línea
related relacionado
tech tech
is es
work trabajo
your su
for para
a un
so entonces

EN Feed a piece of dough through the rollers while turning the hand crank clockwise or after turning on the motor Lightly dust both sides of the pasta sheet with flour and fold it in half

ES Pase un trozo de masa a través de los rodillos, girando la manivela hacia la derecha o tras haber encendido el motor Enharine ligeramente los dos lados de la lámina de masa obtenida y dóblela por la mitad

inglês espanhol
rollers rodillos
turning girando
hand derecha
crank manivela
sides lados
sheet lámina
or o
on encendido
motor motor
a un
lightly ligeramente
of de

EN N Line. The turbocharged ELANTRA is turning corners as fast as it’s turning heads.

ES N Line. El ELANTRA turboalimentado es tan emocionante como atractivo.

inglês espanhol
line line
is es
the el
as como

EN But it really is a product that teaches them how to live the pain by turning it around and turning it into something positive

ES Pero realmente es un producto que les enseña a vivir el dolor dándole la vuelta y convirtiéndolo en algo positivo

inglês espanhol
teaches enseña
pain dolor
positive positivo
is es
to live vivir
and y
but pero
a un
to a
really realmente
product producto
around en

EN N Line. The turbocharged ELANTRA is turning corners as fast as it’s turning heads.

ES N Line. El ELANTRA turboalimentado es tan emocionante como atractivo.

inglês espanhol
line line
is es
the el
as como

EN Feed a piece of dough through the rollers while turning the hand crank clockwise or after turning on the motor Lightly dust both sides of the pasta sheet with flour and fold it in half

ES Pase un trozo de masa a través de los rodillos, girando la manivela hacia la derecha o tras haber encendido el motor Enharine ligeramente los dos lados de la lámina de masa obtenida y dóblela por la mitad

inglês espanhol
rollers rodillos
turning girando
hand derecha
crank manivela
sides lados
sheet lámina
or o
on encendido
motor motor
a un
lightly ligeramente
of de

EN The most efficient technological solutions are demand-driven; they could be “high tech”, “low tech” or “no tech” depending on context and individual circumstances.

ES Las soluciones tecnológicas más eficientes están impulsadas por la demanda; pueden ser "de alta tecnología", "de baja tecnología" o "sin tecnología", según el contexto y las circunstancias individuales.

inglês espanhol
solutions soluciones
efficient eficientes
driven impulsadas
demand demanda
low baja
context contexto
circumstances circunstancias
and y
high alta
individual individuales
or o
are están
tech tecnológicas
be ser

EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.

ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.

inglês espanhol
strategic estratégicos
projects proyectos
accelerate aceleren
campus campus
develop creamos
tech tech
urban urban
digital digital
ecosystem ecosistema
talent talent
puts de

EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.

ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.

inglês espanhol
strategic estratégicos
projects proyectos
accelerate aceleren
campus campus
develop creamos
tech tech
urban urban
digital digital
ecosystem ecosistema
talent talent
puts de

EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.

ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.

inglês espanhol
strategic estratégicos
projects proyectos
accelerate aceleren
campus campus
develop creamos
tech tech
urban urban
digital digital
ecosystem ecosistema
talent talent
puts de

EN This is where the process of turning names and initials into lovely pieces of jewellery unfolds

ES Aquí es donde se desarrolla el proceso de convertir los nombres y las iniciales en joyas preciosas

inglês espanhol
names nombres
initials iniciales
jewellery joyas
is es
the el
process proceso
where donde
of de

EN More and more tech players are turning to .IO to support their brand. It’s a natural fit for startups, online services, entrepreneurs, engineers, developers, and geeks.

ES Cada vez más jugadores de tecnología recurren a .IO para respaldar su marca. Es una opción natural para startups, servicios en línea, emprendedores, ingenieros, desarrolladores y geeks.

inglês espanhol
players jugadores
natural natural
startups startups
online en línea
entrepreneurs emprendedores
geeks geeks
services servicios
engineers ingenieros
developers desarrolladores
tech tecnología
support respaldar
their su
more más
to a

EN More and more tech players are turning to .IO to support their brand. It’s a natural fit for startups, online services, entrepreneurs, engineers, developers, and geeks.

ES Cada vez más jugadores de tecnología recurren a .IO para respaldar su marca. Es una opción natural para startups, servicios en línea, emprendedores, ingenieros, desarrolladores y geeks.

inglês espanhol
players jugadores
natural natural
startups startups
online en línea
entrepreneurs emprendedores
geeks geeks
services servicios
engineers ingenieros
developers desarrolladores
tech tecnología
support respaldar
their su
more más
to a

EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess

ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage

inglês espanhol
chess ajedrez
pattern patrón
pieces piezas
vintage vintage
love el
player jugador
king rey
board de
queen reina
game juego

EN They will always compensate for the missing pieces, and so it is our duty as adoptive parents to help them find those pieces

ES Siempre compensarán las piezas que les faltan, por lo que es nuestro deber como padres adoptivos ayudarles a encontrar esas piezas

inglês espanhol
compensate compensar
missing faltan
pieces piezas
parents padres
find encontrar
is es
it lo
duty deber
to a
always siempre
as como
our nuestro

EN The smallest sets include from three to five pieces (lids included), while the most complete feature up to twelve pieces

ES Las más pequeñas incluyen de los tres a los cinco elementos (tapas incluidas), mientras que las más completas tienen hasta doce

inglês espanhol
smallest pequeñas
lids tapas
twelve doce
to a
include incluyen
five de

EN Pieces that make the beauty of the natural stone stick out, proposing themselves as pièces unique with a history and defined character

ES Creaciones que realzan la belleza de la piedra natural, y que se proponen como piezas únicas, propias de una historia y un carácter definido

inglês espanhol
pieces piezas
beauty belleza
natural natural
stone piedra
defined definido
character carácter
history historia
the la
as como
unique únicas
a un
of de
that que
out de la

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.

ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.

inglês espanhol
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporte
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
the la
for para
a a

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

inglês espanhol
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporta
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
a a
for para

EN TORRENT files are divided into information chunks, or pieces, and those pieces are downloaded with high speeds by requesting the information from various sources, decreasing the burden of one network sending the file

ES Los archivos TORRENT se dividen en porciones (chunks) de información, que son descargadas a altas velocidades tras solicitar la información a distintas fuentes, evitando así que una única red soporte todo el peso del envío del archivo

inglês espanhol
torrent torrent
network red
sending envío
or o
sources fuentes
speeds velocidades
files archivos
information información
file archivo
requesting solicitar
of de
are son
various a

EN Once all pieces are received they are assembled into the proper order and pieces may be shared with others seeking to download or upload the same set of files

ES Una vez recibidas todas las piezas, estas se ensamblan en el orden correcto y pueden compartirse con otros que soliciten la descarga del mismo conjunto de archivos

inglês espanhol
pieces piezas
proper correcto
others otros
files archivos
download descarga
order orden
once una vez
of de
all en
same que
with con

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

inglês espanhol
wet húmedos
suits trajes
popular populares
insulation aislamiento
use usar
in en
you use utilizas
pieces piezas
when cuando
also también
are son
you can puedes
double de
separately separado

EN Any of the top 3 to 5 high traffic content pieces - prioritize more on comments rather than just views when deciding which content pieces to send.

ES Cualquiera de las 3 a 5 principales piezas de contenido de alto tráfico: priorice más los comentarios en lugar de solo las vistas al decidir qué piezas de contenido enviar.

inglês espanhol
traffic tráfico
content contenido
pieces piezas
prioritize priorice
comments comentarios
views vistas
deciding decidir
to a
of de
high alto
the al
more más
on en
rather en lugar de

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

ES El desenfado del rock y la comodidad tech del deporte: ¡las prendas identitarias de los boys IKKS se ponen en modo 4.0! Nómadas conectados y móviles, los juniors comparten sus grandes ideas

inglês espanhol
rock rock
sport deporte
comfort comodidad
ikks ikks
connected conectados
boys boys
tech tech
ideas ideas
on en
move de

EN Their pieces shrug off fashion conventions more than ever and juggle between tech aspects and eco-friendliness

ES Más que nunca, las prendas se liberan de los dictados de la moda, exhiben colores atrevidos y juegan con la tecnicidad y la ecorresponsabilidad

inglês espanhol
fashion moda
off de
more más
between de la
tech las

EN Their pieces shrug off fashion conventions more than ever and juggle between tech aspects and eco-friendliness

ES Más que nunca, las prendas se liberan de los dictados de la moda, exhiben colores atrevidos y juegan con la tecnicidad y la ecorresponsabilidad

inglês espanhol
fashion moda
off de
more más
between de la
tech las

EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas

ES El desenfado del rock y la comodidad tech del deporte: ¡las prendas identitarias de los boys IKKS se ponen en modo 4.0! Nómadas conectados y móviles, los juniors comparten sus grandes ideas

inglês espanhol
rock rock
sport deporte
comfort comodidad
ikks ikks
connected conectados
boys boys
tech tech
ideas ideas
on en
move de

EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.

ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.

inglês espanhol
deals ofertas
podcasters podcasters
gamers jugadores
lovers amantes
fun divertida
new nueva
top-notch primera clase
content contenido
prices precios
the la
to a
find y
we hemos
best mejores
tech tecnología
help ayudará
that esa
create crear
help you ayudarte

EN The results show tech pros’ new reality, where roles converge, yet budgets focus less on emerging tech and more on hybrid IT.

ES Los resultados muestran la nueva realidad de los profesionales de tecnología, los puntos donde convergen los roles y el hecho de que , a pesar de ello, los presupuestos se centran menos en la tecnología emergente y más en la TI híbrida.

inglês espanhol
show muestran
tech tecnología
new nueva
reality realidad
roles roles
budgets presupuestos
less menos
hybrid híbrida
where donde
results resultados
yet a
on en

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.

inglês espanhol
world mundo
collecting recopilan
empower permiten
companies empresas
selling venden
data datos
in en
a un
to a
access acceder
tech tecnología
individuals de
products productos
by por

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.

inglês espanhol
world mundo
collecting recopilan
companies empresas
selling venden
data datos
in en
a un
to a
access acceder
tech tecnología
individuals de
products productos
by por

EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.

ES Fitzpatrick escribió “ Entonces, ¿quieres trabajar en tecnología? ”Una guía para los aspirantes a gente de tecnología y productos, en 2016.

EN The Collider encourages the participation of prestigious research centres, universities and entrepreneurs to build new tech transfer mechanisms and support the creation of deep tech startups.

ES The Collider fomenta la participación de prestigiosos centros de investigación, universidades y emprendedores para construir nuevos mecanismos de transferencia de la tecnología y apoyar la creación de deep tech startups.

inglês espanhol
encourages fomenta
prestigious prestigiosos
universities universidades
entrepreneurs emprendedores
new nuevos
mechanisms mecanismos
startups startups
participation participación
research investigación
tech tech
the la
transfer transferencia
to a
creation creación
to build construir
support apoyar

EN When you’re a tech startup with a relatively small team, you need the tech that will amplify your efforts to launch fast and grow faster.

ES Si eres una startup tecnológica y tu equipo es relativamente pequeño, te interesa contar con una tecnología que facilite lanzamientos rápidos y un crecimiento acelerado.

inglês espanhol
startup startup
relatively relativamente
small pequeño
team equipo
grow crecimiento
tech tecnología
faster rápidos
with con
your tu
to a
fast acelerado
and y
a un

EN “Getting solar power to those districts was an eruption of high-tech in a very low-tech environment

ES «Suministrar energía solar a esos distritos supuso el empleo de alta tecnología en un entorno de muy baja tecnología

inglês espanhol
power energía
solar solar
districts distritos
tech tecnología
environment entorno
a un
high alta
in en
low baja
to a
of de
very muy
those esos

EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of

ES Una muestra de lo que vendrá cuando el automóvil urbano se lance en 2025.

inglês espanhol
the el
a una
car automóvil
is se
on en
of de

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...

inglês espanhol
drones drones
gadget artilugio
dji dji
mavic mavic
sizes tamaños
high alta
shapes formas
high-tech tecnología
the el
are son
in en
moment momento

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

ES Cuando abandonamos un comportamiento tecnológico problemático, nuestra compulsión puede encontrar expresión en un comportamiento tecnológico diferente

inglês espanhol
tech tecnológico
behavior comportamiento
might puede
find encontrar
expression expresión
a un
in en
when cuando
our nuestra

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

ES ¿Acaba de crear una empresa de tecnología y necesita un logo? Inspírese en docenas de increíbles diseños de logos tecnologicos y descargue el suyo en segundos.

inglês espanhol
tech tecnología
amazing increíbles
company empresa
designs diseños
in en
seconds segundos
download descargue
logo logo
dozens docenas
get el
your y
a un

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

ES Free Geek Squad Academy brinda a 150 jóvenes de Chicago la oportunidad de aprender de los mejores profesionales tecnológicos y utilizar las últimas herramientas tecnológicas

inglês espanhol
free free
academy academy
young jóvenes
use utilizar
geek geek
give brinda
latest últimas
tools herramientas
from de
opportunity oportunidad
to a
tech tecnológicas
learn y

EN We continue to add key integrations with leading tech partners throughout the tech stack to better serve the hospitality industry.

ES Seguimos implementando integraciones con partners tecnológicos líderes en el sector para ofrecer una mayor gama al cliente hotelero.

inglês espanhol
integrations integraciones
partners partners
industry sector
tech tecnológicos
we continue seguimos
to ofrecer
throughout en
with con
the el
leading una

EN Increasingly, SDSol is an important media resource for tech expertise and here you will find news & tech information including: blogs, news releases and press media kit.

ES Cada vez más, SDSol es un recurso de medios importante para la experiencia en tecnología y aquí encontrará noticias e información tecnológica que incluye: blogs, comunicados de prensa y kit de medios de prensa.

inglês espanhol
sdsol sdsol
important importante
resource recurso
blogs blogs
kit kit
is es
expertise experiencia
news noticias
information información
media medios
press prensa
tech tecnología
here aquí
increasingly cada vez más
an a
find y

EN Tarugoconf, which just took place from Oct. 21-23, is one of Spain’s main tech events and has become a yearly appointment for a growing number of people in the tech?

ES En el mundo de la calidad, las pruebas automatizadas están a la orden del día, están presentes en ciclo de desarrollo y son un elemento vital para saber la salud?

inglês espanhol
growing desarrollo
in en
a un
just para

EN Casper Klynge, Denmark?s Tech Ambassador. Photo by The Office of The Tech Ambassador (CC BY 4.0)

ES Casper Klynge, embajador oficial en el sector tecnológico de Dinamarca. Foto de The Office of The Tech Ambassador (CC BY 4.0).

inglês espanhol
casper casper
denmark dinamarca
photo foto
office office
cc cc
the el
tech tech
by by
of of
ambassador embajador

EN This activity aims to give visibility to women in the sci-tech world and, at the same time, to promote sci-tech vocations among girls.  

ES Esta actividad quiere dar visibilidad a las mujeres del mundo científico y tecnológico y, a la vez, impulsar las vocaciones científico-técnicas de las niñas.  

inglês espanhol
activity actividad
world mundo
vocations vocaciones
sci científico
tech tecnológico
women mujeres
visibility visibilidad
girls niñas
the la
this esta
to a
time vez
among de
to give dar
in del

EN If you require tech support, please visit our tech support page.

ES Si necesita soporte técnico, por favor visite nuestra página oporte técnico.

inglês espanhol
tech técnico
visit visite
page página
if si
our nuestra
support soporte
please favor
require necesita

EN Tech skills are for everyone: 5 reasons you shouldn’t fear learning a tech skill

ES Alumni Story: Evelyn y su aprendizaje continuo como filosofía de vida

inglês espanhol
a a
learning aprendizaje
everyone de
for como

EN Trusted by Fortune 500 companies, we bring Tech Enterprise Solutions around strategic challenges HR and tech teams face in this constantly changing environment.

ES Apoyada por empresas Fortune 500, ofrecemos Soluciones Tech para Empresa en el área estratégica de Recursos Humanos y equipos técnicos, para adaptarnos a un entorno en constante cambio.

inglês espanhol
strategic estratégica
constantly constante
changing cambio
environment entorno
fortune fortune
companies empresas
tech tech
solutions soluciones
teams equipos
in en
enterprise empresa
by por
bring de
face a

Mostrando 50 de 50 traduções