Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combina varias piezas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina varias piezas" de espanhol para inglês

Traduções de combina varias piezas

"combina varias piezas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

combina combine combined combines combining mix set team
varias a a few a single about across add all also an and and more and the another any are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best between both but by can content create design different do each easily easy even every excellent features few for for the free from from the get good has has been have he here high how i if in in the including information into is it it has it is its just like ll located location make management many may more most multi multiple need need to new next no not number number of numerous of of the offer on on the once one only or other our out over pages people products public re same see services several should single site so such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they this through time times to to be to create to the together top two up us used using variety various very want was we well when where which while will with within without work year years you you can you have your
piezas a about after all an and any around as at at the based be because been between by by the components content data design each equipment even every first for for the from from the glass have help how if in in the including information into it items like manufacturing materials metal of of the off on on the one or out over part parts per piece pieces place product products range service set some support technology than that the them then there this through time to to the tools two up us use using was we well what when where which while will with without work you your

Tradução de espanhol para inglês de combina varias piezas

espanhol
inglês

ES A diferencia de la fabricación sustractiva, que crea el producto final retirando material de un bloque, la fabricación aditiva combina varias piezas para conformar el producto final.

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

espanhol inglês
diferencia unlike
final final
bloque block
piezas parts
material material
fabricación manufacturing
un a
a to
crea creates
producto product

ES Bosque en miniatura, que consta de una base de madera contrachapada de abedul y arbolitos de poliestireno tallados a mano y pintados con pintura acrílica. Combina varias piezas para crear un bosque frondoso. Fabricado por FRAGILEtaller.

EN Hand-made miniature forest. Includes a birch plywood base and hand-carved polystyrene trees painted with acrylic paint. Combine different pieces to create your lush little forest. Made by FRAGILEtaller.

espanhol inglês
miniatura miniature
abedul birch
poliestireno polystyrene
tallados carved
mano hand
pintados painted
pintura paint
acrílica acrylic
combina combine
piezas pieces
bosque forest
con with
un a
fabricado made
a to
y your
de and
crear create

ES A diferencia de la fabricación sustractiva, que crea el producto final retirando material de un bloque, la fabricación aditiva combina varias piezas para conformar el producto final.

EN Unlike subtractive manufacturing that creates its final product by cutting away from a block of material, additive manufacturing adds parts to form its final product.

espanhol inglês
diferencia unlike
final final
bloque block
piezas parts
material material
fabricación manufacturing
un a
a to
crea creates
producto product

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

espanhol inglês
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Hemos renovado el sistema de navegación para piezas. Puede encontrar las piezas de repuesto y las piezas de suministro que necesita rápidamente y crear una lista de ellas a medida que avanza. Esta página solo está disponible en inglés.

EN We have been renewaled the Parts navigation system. You can find the replacement parts and supply parts you need quickly and create a list of them as you go.

espanhol inglês
navegación navigation
repuesto replacement
suministro supply
rápidamente quickly
piezas parts
el the
sistema system
puede can
y find
lista list
crear create
de of
hemos we
a a

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

espanhol inglês
trajes suits
húmedos wet
populares popular
aislamiento insulation
utilizas you use
usar use
en in
piezas pieces
cuando when
son are
puedes you can
también also
de double
separado separately

ES Piezas casi finales. Aunque las piezas pueden procesarse posteriormente para conseguir tolerancias más estrictas si es necesario, el proceso FFF en metal suele imprimir piezas casi finales.

EN Near net shape parts. While parts can be post-processed to hit tight tolerances if needed, the metal FFF process typically prints near net shape parts.

espanhol inglês
piezas parts
tolerancias tolerances
fff fff
metal metal
suele typically
imprimir prints
si if
necesario needed
el the
proceso process
pueden can
en near

ES Puede imprimir piezas especializadas. Esto incluye geometrías ultracomplejas, piezas de gran tamaño y grandes piezas perfectamente compactadas.

EN Can print specialized parts. This includes ultra-complex geometries, large parts, and large fully dense parts.

espanhol inglês
puede can
imprimir print
piezas parts
especializadas specialized
incluye includes
geometrías geometries
esto this
grandes large

ES Compre Piezas de Posventa | Tienda en línea para Piezas de Ejes y Transmisión | Piezas de Equipos Pesados

EN Buy Aftermarket Parts | Online store for Axle and Transmission Parts | Heavy Equipment Parts

ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.

espanhol inglês
contraseña passphrase
cuenta account
piezas pieces
soporte support
lo it
plataforma platform
uso use
partir from
la the
para for
a a
de of
varias several

ES Nuestros stickers transferibles conformados por varias piezas o piezas individuales que deben colocarse juntas cuando las "transfieres" a una ventana u otra superficie. Los sticke…

EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…

ES Nuestros stickers transferibles conformados por varias piezas o piezas individuales que deben colocarse juntas cuando las "transfieres" a una ventana u otra superficie.

EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface.

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

espanhol inglês
contraseña passphrase
cuenta account
piezas pieces
soporta support
lo it
plataforma platform
uso use
partir from
para for
a a
de of
varias several
y and

ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo

EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology

espanhol inglês
combina combines
humanas human
análisis analysis
tecnología technology
resultados results
habilidades skills
cualitativo qualitative
cuantitativo quantitative
a to
mejores best
con with
de by
que reach

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

espanhol inglês
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES A lo largo de su trayectoria ha recibido varias becas de investigación, formado parte de proyectos y consorcios nacionales obteniendo varias publicaciones científicas, comunicaciones a congresos y varias patentes

EN Over her scientific career, she has managed numerous projects and collaborations, obtained several patents and scientific manuscripts

espanhol inglês
trayectoria career
proyectos projects
patentes patents
científicas scientific
de over
y and

ES Markforged combina un software excelente, investigación en materiales y un sistema de movimiento avanzado para fabricar piezas industriales de forma rápida y fiable.

EN Markforged combines superb software, materials research, and an advanced motion system to deliver industrial-grade parts quickly and reliably.

espanhol inglês
markforged markforged
combina combines
excelente superb
investigación research
movimiento motion
avanzado advanced
industriales industrial
rápida quickly
fiable reliably
un an
software software
materiales materials
piezas parts
sistema system
para to

ES Combina conductividad térmica y eléctrica. Imprima disipadores térmicos, elementos conductores a medida y otras piezas geométricamente complejas.

EN Combines thermal and electrical conductivity. Print heat sinks, custom conductive elements, and other geometrically complex parts.

espanhol inglês
combina combines
conductividad conductivity
térmica thermal
eléctrica electrical
imprima print
elementos elements
otras other
piezas parts
complejas complex
y and
el custom

ES La impresora 3D FFF X3 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X3 FFF 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
fff fff
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono con X7 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
industrial industrial
fibra fiber
carbono carbon
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES La impresora 3D comercial X5 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
comercial commercial
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES Juego de 24k, diseño y sofisticación. El futbolín RS2 Gold es nuestro futbolín más chic. Una de las piezas de The Gold Edition, que introduce el oro de manera sutil y elegante y lo combina con el metal.

EN 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. The RS2 Gold is our most chic football table. It?s one of the items in our Gold Edition collection, offering an understated and elegant combination of gold and metal.

espanhol inglês
juego gameplay
diseño design
sofisticación sophistication
s s
gold gold
es is
elegante elegant
metal metal
chic chic
el the
lo it
futbol football
edition edition
manera of the
de of
y and
nuestro our
con in

ES Cada pieza necesaria en cualquier cocina está incluida en este soporte para cuchillos Wood de 11 piezas, que combina la calidad excepcional esperada de las hojas Victorinox con la elegancia atemporal de la madera natural

EN Every piece required in any kitchen is included in our 11-piece Wood Cutlery Block, which combines the exceptional quality expected of Victorinox blades with the timeless elegance of natural wood

espanhol inglês
necesaria required
cocina kitchen
combina combines
excepcional exceptional
esperada expected
victorinox victorinox
elegancia elegance
atemporal timeless
natural natural
la the
en in
calidad quality
wood wood
con with
cada every
cualquier any
está is
incluida included in
de of

ES Markforged combina un software excelente, investigación en materiales y un sistema de movimiento avanzado para fabricar piezas industriales de forma rápida y fiable.

EN Markforged combines superb software, materials research, and an advanced motion system to deliver industrial-grade parts quickly and reliably.

espanhol inglês
markforged markforged
combina combines
excelente superb
investigación research
movimiento motion
avanzado advanced
industriales industrial
rápida quickly
fiable reliably
un an
software software
materiales materials
piezas parts
sistema system
para to

ES Combina conductividad térmica y eléctrica. Imprima disipadores térmicos, elementos conductores a medida y otras piezas geométricamente complejas.

EN Combines thermal and electrical conductivity. Print heat sinks, custom conductive elements, and other geometrically complex parts.

espanhol inglês
combina combines
conductividad conductivity
térmica thermal
eléctrica electrical
imprima print
elementos elements
otras other
piezas parts
complejas complex
y and
el custom

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono con X7 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
industrial industrial
fibra fiber
carbono carbon
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES La impresora 3D comercial X5 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
comercial commercial
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES La impresora 3D FFF X3 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

EN The Markforged X3 FFF 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably

espanhol inglês
impresora printer
fff fff
markforged markforged
combina combines
sensores sensors
piezas parts
la the
hardware hardware
precisión precision
software software
diseñado built
avanzados advanced
un leading
precisas accurate

ES Apila y reorganiza sus piezas como quieras, o mezcla y combina para crear tu propia colección de vecindarios

EN Stack and rearrange their pieces any way you like – or mix and match to create your own collection of neighborhood friends

espanhol inglês
piezas pieces
colección collection
y and
mezcla mix
o or
tu your
propia own
quieras you
crear create

ES Combina varias fotos en una con un diseño de cuadrícula

EN Combine multiple photos into one with a grid layout

espanhol inglês
combina combine
fotos photos
cuadrícula grid
diseño layout
con with
un a
de into
en one

ES Después de investigar varias soluciones, AEGEA utilizó aplicaciones de Bentley para crear el Programa Infra Inteligente de BRL 20 millones en 2018, que combina flujos de trabajo BIM y gestión de activos

EN After researching various solutions, AEGEA used Bentley applications to create the BRL 20 million Infra Inteligente Program in 2018, which combines BIM workflows and asset management

espanhol inglês
investigar researching
soluciones solutions
brl brl
millones million
combina combines
gestión management
activos asset
flujos de trabajo workflows
utilizó used
aplicaciones applications
el the
programa program
después to
crear create
en in

ES - Combina archivos de salida en documentos de varias páginas, por defecto deshabilitado

EN - Combine output files into multipage document, by default disabled

espanhol inglês
combina combine
salida output
deshabilitado disabled
archivos files
documentos document
de into
por by
defecto default

ES El diseño hexagonal permite adaptar los Wave Panels a cualquier espacio. Crea varias constelaciones, diseña formas únicas y combina colores para personalizar tu espacio.

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

espanhol inglês
wave wave
espacio space
constelaciones constellations
combina mix
o or
únicas unique
diseño design
formas shapes
a to
colores colors
tu your

ES Agrega datos de varias fuentes y los combina en un solo archivo antes de procesarlos

EN Aggregates data from multiple sources and combines them into a single file before processing

espanhol inglês
combina combines
archivo file
datos data
fuentes sources
un a

ES Combina varias fotos en una con un diseño de cuadrícula

EN Combine multiple photos into one with a grid layout

espanhol inglês
combina combine
fotos photos
cuadrícula grid
diseño layout
con with
un a
de into
en one

ES : lanza un proyectil que frena a un enemigo que esté cerca y después rebota varias veces entre Sylveon y su objetivo. Este movimiento también es muy útil en los cara a cara y combina muy bien con Llama Embrujada.

EN – Fires a projectile that slows a nearby enemy and then bounces back-and-forth between the target and Sylveon. This is another great move for one-on-one fights, and it's best paired with Mystical Fire.

espanhol inglês
enemigo enemy
movimiento move
y and
su its
es is
un a
en on
con with
este this

ES El diseño hexagonal permite adaptar los Wave Panels a cualquier espacio. Crea varias constelaciones, diseña formas únicas y combina colores para personalizar tu espacio.

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

espanhol inglês
wave wave
espacio space
constelaciones constellations
combina mix
o or
únicas unique
diseño design
formas shapes
a to
colores colors
tu your

ES Esta técnica esencialmente combina varias imágenes pequeñas (íconos, botones, etc.) en un solo archivo llamado ?Sprite? y los muestra a la vez

EN This technique essentially combines multiple small images (icons, buttons, etc.) into a single file called “sprite” and displays them at once

espanhol inglês
técnica technique
esencialmente essentially
combina combines
imágenes images
pequeñas small
íconos icons
botones buttons
etc etc
archivo file
llamado called
muestra displays
y and
esta this
en at
un a

ES Nuestro recorrido combina turismo con el descubrimiento de los mejores alimentos localesy delicioso vinos de varias regiones, conocer las tradiciones eslovenas y explorar el rico patrimonio cultural de la ciudad

EN Our tour combines sightseeing with discovering the best local food, and delicious wines from various regions, learning about Slovenian traditions, and exploring the city’s rich cultural heritage

espanhol inglês
combina combines
delicioso delicious
vinos wines
rico rich
tradiciones traditions
explorar exploring
turismo sightseeing
cultural cultural
con with
mejores best
regiones regions
recorrido tour
alimentos food
patrimonio heritage
nuestro our

ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage

EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess

espanhol inglês
patrón pattern
ajedrez chess
piezas pieces
vintage vintage
jugador player
rey king
el love
de board
juego game
reina queen

ES Imprima piezas reforzadas con fibra de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.

EN Print Fiberglass reinforced parts 10x stronger than ABS — capable of replacing some machined aluminum parts.

espanhol inglês
imprima print
piezas parts
reforzadas reinforced
abs abs
capaces capable
sustituir replacing
aluminio aluminum
algunas some
de of
más than

ES Eiger es nuestra solución integral para crear y gestionar piezas. Fomente el trabajo en equipo para el diseño de piezas e imprima desde cualquier parte con una simple conexión a internet.

EN Eiger is our end to end solution for creating and managing parts. Collaborate on parts across teams and start prints from anywhere with an internet connection.

espanhol inglês
eiger eiger
solución solution
gestionar managing
equipo teams
es is
piezas parts
conexión connection
internet internet
a to
una an
desde from
con with

ES Imprima piezas reforzadas con fibra continua de vidrio diez veces más resistentes que con ABS, extremadamente duraderas y capaces de sustituir algunas piezas de aluminio mecanizado.

EN Print Continuous Fiberglass-reinforced parts 10x stronger than ABS — extremely durable and capable of replacing some machined aluminum parts.

espanhol inglês
imprima print
piezas parts
reforzadas reinforced
continua continuous
abs abs
extremadamente extremely
capaces capable
sustituir replacing
aluminio aluminum
y and
algunas some
duraderas durable
más than

ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.

EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.

Transliteração Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 mm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.

espanhol inglês
variedad variety
modos modes
optimizados optimized
piezas parts
incluida including
resolución resolution
proporciona delivers
líneas lines
capa layer
visibles visible
en in
amplia wide
calidad quality
sin without
de of
todos all
imprima print
una a
producir to

ES La Onyx One ofrece una fiabilidad de nivel profesional, piezas de calidad y precisión en un formato de escritorio con tecnología FFF. Obtenga piezas de calidad en todo momento con solo pulsar un botón.

EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.

espanhol inglês
formato form
escritorio desktop
fff fff
ofrece brings
fiabilidad reliability
calidad quality
precisión accuracy
la the
nivel grade
profesional professional
one one
de part
a to
y and
en every
un a

ES Imprima piezas siempre con la misma calidad en cualquier impresora de una flota global. Deje de preocuparse por la variabilidad de las piezas.

EN Print consistent, predictable parts across a global fleet. Remove any headaches about part variability.

espanhol inglês
flota fleet
global global
piezas parts
imprima print
una a
cualquier any

ES Consiga piezas y equipos resistentes in situ con la plataforma de piezas digitales diseñada para utilizarse allí donde la necesite.

EN Get robust parts and equipment in the field with the digital parts platform built for where you need it.

espanhol inglês
consiga get
piezas parts
equipos equipment
digitales digital
diseñada built
resistentes robust
in in
necesite you need
la the
plataforma platform
con with
donde where
para for

ES Imprima piezas esenciales allí donde se necesiten gracias a la única plataforma de piezas digitales diseñada para funcionar en cualquier parte.

EN Get critical parts anywhere they are needed with the only digital parts platform built to work anywhere.

espanhol inglês
diseñada built
piezas parts
esenciales critical
necesiten needed
plataforma platform
funcionar to work
la the
a to
de only
digitales digital

ES Diseñe y valide nuevos conceptos mediante la creación de piezas de grado de producción en el mismo día con un coste muy inferior al de las piezas fabricadas tradicionalmente

EN Model and validate new concepts with same-day production-grade parts at a fraction of the cost of traditional manufacturing

espanhol inglês
valide validate
nuevos new
conceptos concepts
piezas parts
coste cost
producción production
grado grade
en at
día day
con with
un a

ES Alcance una cota máxima de tiempo de actividad de la fábrica y reduzca la mano de obra y las piezas defectuosas al incluir piezas indispensables en la línea de producción cuando se necesiten

EN Achieve a new high-water mark for factory uptime and labor/scrap reduction by getting production-critical parts on the line when they are needed

espanhol inglês
máxima high
obra labor
piezas parts
necesiten needed
tiempo de actividad uptime
fábrica factory
producción production
cuando when
tiempo for
la the
línea line
una a

Mostrando 50 de 50 traduções