Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "integrated people centred eye" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrated people centred eye" de inglês para espanhol

Traduções de integrated people centred eye

"integrated people centred eye" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

integrated a través de administración aplicaciones ayuda cada con contenido código en equipo equipos funciones herramientas implementación incluye integra integración integrada integradas integrado integrados integral integran integrar integrarse integró la aplicación mediante proceso procesos productos recursos servicio servicios sistema sistemas software tiene todas todos usar
people a además ahora al algunas cada como comunidad con cualquier cuando cómo de debe deben del desde dos durante el ellos en en el entre equipo es eso esta estas este esto está están general gente grupo hace hacer hay hemos humanos incluso la la gente las le lo que los mi mismo muchos más ni no nos nosotros nuestro nuestros o para pero persona personas población por por ejemplo pueblo puede que qué sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen todas todas las todas las personas todo todo el mundo todos todos los tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya
centred centrada centrado
eye a a la a las a los además al algunos así cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diseño donde durante el en en el entre equipo es esta estar estas este esto está general global hace hacer hacia hasta hay incluso información la la vista las le lo que los mientras mirada mismo mucho más no nuestro nunca o ocular ojo ojos para para el por puede que qué sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus una uno ver vez visión vista y

Tradução de inglês para espanhol de integrated people centred eye

inglês
espanhol

EN In recent years, there has been a shift in hotel strategy from an inventory room-centred logic to a customer-centred logic.?

ES En los últimos años, la estrategia de los hoteles ha pasado de hacer hincapié en el núme?

inglês espanhol
hotel hoteles
recent últimos
in en
has ha
to a
strategy estrategia

EN In the World Report on Vision, WHO called for integrated people-centred eye care as part of universal health coverage (UHC)

ES En el Informe Mundial sobre la Visión, la OMS pidió que la atención ocular integrada centrada en las personas formara parte de la cobertura sanitaria universal

inglês espanhol
report informe
integrated integrada
care atención
health sanitaria
centred centrada
who oms
people personas
in en
vision visión
universal universal
coverage cobertura
world mundial

EN Integrated people-centred eye care (IPEC)Gender Equity and Eye HealthDR BarometerUniversal Health CoverageEye ConditionsSustainable Development GoalsSeeing Is Believing

ES Atención oftalmológica integrada centrada en las personas (IPEC)Equidad de género y salud ocularBarómetro de RDCobertura sanitaria universalCondiciones ocularesObjetivos de Desarrollo SostenibleVer para creer

inglês espanhol
integrated integrada
care atención
equity equidad
development desarrollo
believing creer
centred centrada
gender género
health salud
people personas

EN Integrated people-centred eye care (IPEC)Gender Equity and Eye HealthDR BarometerUniversal Health CoverageEye ConditionsSustainable Development GoalsCOVID-19

ES Atención oftalmológica integrada centrada en las personas (IPEC)Equidad de género y salud ocularBarómetro de RDCobertura sanitaria universalCondiciones ocularesObjetivos de Desarrollo SostenibleCOVID-19

inglês espanhol
integrated integrada
care atención
equity equidad
development desarrollo
centred centrada
gender género
health salud
people personas

EN In the Introduction to Integrated People-Centred Eye Care Course, individuals will learn how to make IPEC a reality.

ES En el Curso de Introducción a la Atención Oftalmológica Integrada Centrada en las Personas, las personas aprenderán a hacer realidad el IPEC.

inglês espanhol
care atención
integrated integrada
centred centrada
reality realidad
in en
course curso
people personas
introduction introducción
to a

EN In the World Report on Vision, WHO called for integrated people-centred eye care as part of universal health coverage (UHC)

ES En el Informe Mundial sobre la Visión, la OMS pidió que la atención ocular integrada centrada en las personas formara parte de la cobertura sanitaria universal

inglês espanhol
report informe
integrated integrada
care atención
health sanitaria
centred centrada
who oms
people personas
in en
vision visión
universal universal
coverage cobertura
world mundial

EN IAPB together with its members successfully championed a World Health Assembly Resolution on integrated people-centred eye care.

ES La IAPB, junto con sus miembros, defendió con éxito una resolución de la Asamblea Mundial de la Salud sobre la atención ocular integrada centrada en las personas.

inglês espanhol
iapb iapb
world mundial
assembly asamblea
resolution resolución
integrated integrada
eye ocular
care atención
centred centrada
members miembros
successfully con éxito
people personas
health salud
a una
on en
with con
together de
its la

EN The roadmap to UHC for eye health through Integrated People Centred Eye Care

ES La hoja de ruta hacia la cobertura universal de la salud ocular a través de la atención oftalmológica integrada centrada en las personas

inglês espanhol
roadmap ruta
integrated integrada
centred centrada
care atención
people personas
the la
health salud
to a
through de

EN A free, self-paced elearning course about what integrated people-centred eye care is, and how to achieve it.

ES Un curso de autoaprendizaje gratuito sobre qué es la atención ocular integrada y centrada en la persona y cómo conseguirla.

inglês espanhol
free gratuito
course curso
integrated integrada
eye ocular
care atención
centred centrada
is es
a un
how cómo

EN Through the Coalition, members work towards one goal; bringing about people centred land governance.

ES Sus integrantes trabajan en pro de un objetivo común: promover un modelo de gobernanza de la tierra centrada en las personas.

inglês espanhol
work trabajan
goal objetivo
centred centrada
land tierra
governance gobernanza
people personas
members integrantes
the la
through de
one un

EN It promotes and supports Movement-wide research collaboration and helps develop a strong scientific culture that is rooted in a people-centred approach.

ES Promueve y apoya la colaboración de investigación en todo el Movimiento y ayuda a desarrollar una cultura científica sólida que se basa en un enfoque centrado en las personas.

inglês espanhol
collaboration colaboración
develop desarrollar
strong sólida
movement movimiento
centred centrado
scientific científica
in en
people personas
promotes promueve
supports apoya
research investigación
is se
helps ayuda
culture cultura
approach enfoque
a un

EN El Buen Samaritano rest home for elderly people ? Digitalisation of person-centred care

ES Residencia el buen Samaritano – Cuidados centrados en la persona

inglês espanhol
people persona
care cuidados
el el

EN Understanding systemic risk and promoting a risk-informed people-centred sustainable development | RP Americas & Caribbean

ES Comprender el riesgo sistémico y promover un desarrollo sostenible centrado en las personas | RP Americas & Caribbean

inglês espanhol
systemic sistémico
risk riesgo
promoting promover
development desarrollo
americas americas
amp amp
caribbean caribbean
centred centrado
a un
people personas
sustainable sostenible
and y

EN Understanding systemic risk and promoting a risk-informed people-centred sustainable development

ES Comprender el riesgo sistémico y promover un desarrollo sostenible centrado en las personas

inglês espanhol
systemic sistémico
risk riesgo
promoting promover
development desarrollo
centred centrado
a un
people personas
sustainable sostenible
and y

EN Promote risk-informed, people-centred sustainable development that recognizes the systemic nature of risk and interconnectedness of systems.

ES Promover un desarrollo sostenible centrado en el riesgo y en las personas que reconozca y tome en consideración la naturaleza sistémica del riesgo y la interconexión de los sistemas. 

inglês espanhol
systemic sistémica
risk riesgo
systems sistemas
centred centrado
development desarrollo
people personas
promote promover
sustainable sostenible
of de
nature naturaleza

EN Through the Coalition, members work towards one goal; bringing about people centred land governance.

ES Sus integrantes trabajan en pro de un objetivo común: promover un modelo de gobernanza de la tierra centrada en las personas.

inglês espanhol
work trabajan
goal objetivo
centred centrada
land tierra
governance gobernanza
people personas
members integrantes
the la
through de
one un

EN We’ve developed a cost-effective, people-centred and partnership-oriented approach that delivers results

ES Hemos elaborado un enfoque rentable, centrado en las personas y orientado a las asociaciones que ofrece resultados

inglês espanhol
developed elaborado
delivers ofrece
results resultados
centred centrado
oriented orientado
partnership asociaciones
people personas
approach enfoque
a un
and y
effective rentable

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.

inglês espanhol
integrating integración
directly directamente
systems sistemas
planning planificación
clinical clínica
documentation documentación
centred centrada
patient paciente
evidence evidencias
solutions soluciones
content contenido
includes incluye
based basado
care asistencia
that que
by mediante

EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.

ES Integre la planificación de la asistencia centrada en el paciente y basada en evidencias directamente en su HCE.

inglês espanhol
integrate integre
care asistencia
planning planificación
directly directamente
centred centrada
patient paciente
based basada
evidence evidencias
your y
into de

EN Promote patient-centred care through integration of evidence-based content into your clinical workflow.

ES Promueva la asistencia centrada en el paciente a través de la integración del contenido basado en las evidencias en su flujo de trabajo clínico.

inglês espanhol
promote promueva
care asistencia
integration integración
content contenido
clinical clínico
workflow flujo de trabajo
centred centrada
patient paciente
based basado
evidence evidencias
your su
of de

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.

inglês espanhol
community comunidad
centred centrada
connecting conectar
users usuarios
camo camo
forums foros
discussion discusión
video video
giveaways obsequios
join Únase
support soporte
games juegos
the la
more más
around en
offer ofrecer
a a

EN Find out why nomads Jada and Baran decided to settle in Costitx and open their B&B Spoon Full O?Moon, centred around veganism, the outdoors and good health.

ES Desde su apertura en 2015, el Pink Pepper Tree Hotel de Lloseta se ha convertido en todo un modelo de sostenibilidad.

inglês espanhol
open apertura
the el
in en
outdoors de
to desde
their su

EN With its busy harbour and two marinas, there’s a brisk local economy centred around recreational boating

ES Con su concurrido puerto y los dos puertos deportivos, hay una dinámica economía local centrada en el sector náutico de recreo

inglês espanhol
harbour puerto
local local
economy economía
centred centrada
with con
a a
around en

EN Real estate is also booming in the area, with plenty of business centred around sales, construction and renovation.

ES El sector inmobiliario también está en auge en esta zona, con muchos negocios centrados en las ventas, la construcción y la renovación de propiedades.

inglês espanhol
booming en auge
area zona
construction construcción
renovation renovación
sales ventas
real estate inmobiliario
also también
in en
of de
business negocios
with con
is está

EN More upmarket fare can be found at the Hotel Portixol, as well as a rather good set lunchtime menu centred on Mediterranean flavours

ES En el Hotel Portixol se pueden encontrar platos más selectos, así como un menú de mediodía bastante bueno centrado en sabores mediterráneos

inglês espanhol
portixol portixol
centred centrado
flavours sabores
menu menú
hotel hotel
the el
found encontrar
good bueno
more más
can pueden
a un
on en

EN This is centred around the strengthened leadership of Resident Coordinators, in line with reforms of the UN development system

ES Esto se centra en el fortalecimiento del liderazgo de los Coordinadores Residentes, en línea con las reformas del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

inglês espanhol
resident residentes
coordinators coordinadores
reforms reformas
un naciones unidas
leadership liderazgo
is se
the el
this esto
development desarrollo
system sistema
of de
in en
with con
line línea

EN In addition to industry, its economy is centred on the services sector

ES Su economía está centrada, además de en la industria, en el sector servicios

inglês espanhol
economy economía
centred centrada
services servicios
to a
in en
industry industria
is está
sector sector

EN Traditional models are not student-centred and they often leave students behind or don?t go fast enough

ES Los modelos tradicionales no se centran en los estudiantes y, a menudo, los dejan atrás o no van lo suficientemente rápido

inglês espanhol
traditional tradicionales
fast rápido
or o
models modelos
students estudiantes
and y
often menudo
enough no
behind a
are van

EN Instruction and learning processes are learner-centred, participatory and inclusive.

ES Los procesos de instrucción y aprendizaje se centran en el educando y son participativos e inclusivos.

inglês espanhol
processes procesos
inclusive inclusivos
instruction instrucción
are son
learning aprendizaje

EN Many of ours homes have an entire room centred around a TV. so it makes sense to have the best quality screen possible at that centre point.

ES Muchas de nuestras casas tienen una habitación entera centrada alrededor de un televisor. por lo que tiene sentido tener la mejor calidad de pantalla

inglês espanhol
centred centrada
tv televisor
sense sentido
quality calidad
screen pantalla
it lo
the la
homes casas
room habitación
many muchas
of de
a un
best mejor
ours nuestras
to tener

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.

inglês espanhol
focus enfoque
mostly principalmente
centred centrado
mobile móvil
ear oído
judging juzgar
area área
expertise experiencia
technology tecnología
is es
headphones auriculares
in en
equally igualmente
that ese
time tiempo
but pero
audio audio
a un
products productos

EN Improving quality, survivor-centred SEA assistance and additional protection measures.

ES Mejorar la calidad, la asistencia en materia de EAS centrada en los supervivientes y las medidas de protección adicionales.

inglês espanhol
improving mejorar
assistance asistencia
additional adicionales
protection protección
measures medidas
centred centrada
quality calidad

EN When concerns or allegations are raised, the IFRC has an unwavering commitment to taking a survivor-centred approach

ES Cuando surgen inquietudes o acusaciones, la Federación Internacional tiene un compromiso inquebrantable de adoptar un enfoque centrado en los supervivientes

inglês espanhol
concerns inquietudes
unwavering inquebrantable
commitment compromiso
approach enfoque
centred centrado
or o
the la
to adoptar
when cuando
has tiene
a un

EN Terraza Balear are centred on “Italian elegance” in which their designers pick from a luxury range of Italian brands

ES En Terraza Balear se centran en la “elegancia italiana” ya que en su oferta se encuentran una amplia gama de marcas italianas de lujo

EN Much of the menu is centred around grilled meats and seafood, cooked to perfection with their Josper oven and grill

ES Gran parte de la carta se dedica a la carne y marisco a la plancha, perfectamente cocinados en su horno y parrilla Josper

inglês espanhol
meats carne
oven horno
grill parrilla
is se
the la
of de
to a
around en
their su

EN They are mostly centred around driving rallies and runs around the island, with the main event their Mallorca Classic Week in Port Adriano.

ES Su principal evento es la Mallorca Classic Week de Port Adriano.

inglês espanhol
main principal
event evento
mallorca mallorca
port port
adriano adriano
classic classic
week week
the la
island de
their su

EN Camp de Mar is centred around tourism and golf, with a significant (and ever-increasing) real estate market

ES Camp de Mar está en gran parte centrado en el turismo y el golf, con una importante demanda de propiedades, nuevas promociones inmobiliarias y reformas de propiedades

inglês espanhol
mar mar
centred centrado
tourism turismo
golf golf
camp camp
de en
a una
significant gran
is está
with con
real estate inmobiliarias
market de

EN The jewel of the east coast is centred around the five pine-fringed coves of Cala Gran, Cala Ferrera, Cala Esmerelda, Cala Llonga and Cala Serena.

ES A diferencia de otros núcleos turísticos, Cala d?Or está clasificada como una zona costera de baja saturación, lo que significa que las oportunidades de inversión rentable son potencialmente altas.

inglês espanhol
cala cala
around a
is está
east que

EN It is much more modern and we have replaced the brand’s traditional blue and red colours with white crystal and steel thereby transforming the establishment into a crystal experience centred on sensual pleasures

ES Somos más modernos y hemos sustituido los tradicionales azul y rojo de la  firma por el cristal blanco y el acero, convirtiendo el establecimiento en una experiencia cristalina centrada en el placer de los sentidos

inglês espanhol
modern modernos
replaced sustituido
traditional tradicionales
steel acero
establishment establecimiento
centred centrada
white blanco
crystal cristal
experience experiencia
blue azul
we somos
a una
on en

EN Centred around the Battle of Villers-Bocage, lead Major-General Voss and his crew in repelling an ambitious assault by the British 7th Armoured Division

ES Dirige a general de división Voss y a su destacamento en la Batalla de Villers-Bocage para rechazar un ambicioso asalto de la 7.ª División Acorazada Británica

inglês espanhol
battle batalla
ambitious ambicioso
assault asalto
british británica
division división
general general
an un
the la
of de
in en

EN Metal column fixed to the wall or forced between floor and ceiling. Thick shelf in oak with central or off-centred hole.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
in en
the el
and idioma
to más

EN twenty years now Iberdrola has been centred on environmental, social and governance (ESG) criteria

ES dos décadas centrados en criterios medioambientales, sociales y de buen gobierno (ESG)

inglês espanhol
social sociales
criteria criterios
esg esg
environmental medioambientales
governance gobierno
on en
years de

EN At NASA, her research centred on the development of ion propulsion and the supersonic parachute system that was an integral part of the 'Curiosity' landing on Mars

ES En la NASA, su investigación se centró en el desarrollo de motores de iones y en el sistema de paracaídas supersónico que fue parte integral del aterrizaje del 'Curiosity' en Marte

inglês espanhol
nasa nasa
research investigación
ion iones
integral integral
landing aterrizaje
mars marte
was fue
development desarrollo
system sistema
on en

EN Comprehensive treatment for premature babies applying the model of developmental and family-centred care.

ES Atención integral a la prematuridad dentro del modelo de cuidados centrados en el desarrollo y la familia.

inglês espanhol
comprehensive integral
developmental desarrollo
family familia
model modelo
care atención
of de
for a

EN In Clínica Corachan we promote humanized delivery care, centred on the care of the mother and the new born, which guarantees the maternal-foetal security and a respected, comprehensive and professional treatment of the pregnant woman and her family.

ES En Clínica Corachan promovemos una atención al parto humanizada, centrada en el cuidado de la madre y el recién nacido, que garantiza la seguridad materno-fetal y un trato respetado, integral y profesional a la gestante y a su familia.

inglês espanhol
centred centrada
born nacido
respected respetado
comprehensive integral
family familia
mother madre
professional profesional
we promote promovemos
new recién
security seguridad
in en
of de
a un
guarantees garantiza
treatment trato
care atención

EN The discussion centred on how to ensure that the 2008 Freedom of Information Act is properly implemented, as well as how to secure eventual improvements to the law, and

ES En una carta de preocupación enviada al Ministerio de Administración Pública de Montenegro, Access

inglês espanhol
on en
of de
the al

EN Customer-centred working in CRM

ES Trabajo centrado en el cliente en CRM

inglês espanhol
working trabajo
in en
crm crm
centred centrado
customer cliente

EN Due to the protective plastic film, the tubular is easily installed and centred on the rim

ES Debido a la película plástica de protección, la tubular quedará instalada fácilmente y centrada en la llanta

inglês espanhol
plastic plástica
tubular tubular
easily fácilmente
installed instalada
centred centrada
rim llanta
the la
to a
film película
on en
due to debido
due de

EN The Inclusive Education Task Team is open to INEE members interested in developing quality, inclusive, learner-centred education for all, before, during and after emergencies

ES El Equipo de tareas de educación Inclusiva está abierto a los miembros de la INEE interesados en desarrollar una educación de calidad, inclusiva y centrada en el estudiante para todos, antes, durante y después de las emergencias

inglês espanhol
inclusive inclusiva
task tareas
open abierto
inee inee
members miembros
interested interesados
developing desarrollar
quality calidad
emergencies emergencias
centred centrada
learner estudiante
education educación
in en
team equipo
to a
is está

EN Screening of Aziz Salmone Fall?s film ?Samir Amin, l?internationaliste organique? and overview of the issues at stake in his work on self-centred development:

ES Proyección de la película de Aziz Salmone Fall ?Samir Amin, l?internationaliste organique? y visión general de las cuestiones que están en juego en su trabajo sobre el desarrollo egocéntrico:

inglês espanhol
s l
issues cuestiones
film película
in en
development desarrollo
of de
overview visión
work trabajo

Mostrando 50 de 50 traduções