Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increasing throughout" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasing throughout" de inglês para espanhol

Traduções de increasing throughout

"increasing throughout" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

increasing a a través de además ahora aumenta aumentando aumentar aumente aumento aún cada vez más crear creciente crecimiento de del el en aumento entre es gestión gran hacer hasta incrementar incremento las los línea mayor mayores mejor mejora mejorar muchos más más de no o pero por proceso procesos producción proyectos puede que rendimiento sistema sistemas sobre también tanto tecnología todos un una uno ya
throughout 1 a a la a las a lo largo de a los a través de además ahora al aplicación así años bien cada casa como comunidad con contenido crear cuando cómo de de la de las de los del desde desde el dos durante e el el equipo en en el en la en los en todo entre equipo es esta estas este está están forma gracias gracias a hacer han hasta hay hemos incluso la largo las le lo lo que los lugar mayor mejor mi mucho muchos muy más no nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el para que parte pero personal personas por por el productos puede pueden que qué sea ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una unidos uno uso utilizar ver vez web y

Tradução de inglês para espanhol de increasing throughout

inglês
espanhol

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

inglês espanhol
healthcare asistencia sanitaria
information información
phones teléfonos
tablets tabletas
on en
an un
apps aplicaciones
professionals profesionales

EN With the increasing popularity of smart home and wearable devices, demand for intuitive graphical user interfaces (GUIs)is increasing

ES Con la creciente popularidad de las casas inteligentes y dispositivos para llevar puesto (wearable devices), la demanda de interfaces de usuario intuitivas está aumentando

inglês espanhol
popularity popularidad
smart inteligentes
demand demanda
intuitive intuitivas
user usuario
wearable wearable
interfaces interfaces
the la
is está
of de
devices dispositivos
with con
for para
increasing creciente

EN Monitoring of mine workings is key to improving decision making, managing risks, increasing safety, increasing productivity, optimizing designs, and reducing costs

ES La supervisión de las labores mineras es fundamental para mejorar la toma de decisiones, gestionar los riesgos, aumentar la seguridad, incrementar la productividad, optimizar los diseños y reducir los costes

inglês espanhol
key fundamental
risks riesgos
productivity productividad
designs diseños
reducing reducir
costs costes
monitoring supervisión
is es
managing gestionar
safety seguridad
of de
decision decisiones
increasing aumentar
optimizing optimizar
improving mejorar

EN Monitoring of dams (including hydroelectric and irrigation dams) is key to improving decision making, managing risks, increasing safety, increasing productivity, optimizing designs, and reducing costs

ES La supervisión de las presas (incluidas las hidroeléctricas y de riego) es fundamental para mejorar la toma de decisiones, gestionar los riesgos, aumentar la seguridad, incrementar la productividad, optimizar los diseños y reducir los costes

inglês espanhol
dams presas
including incluidas
irrigation riego
key fundamental
risks riesgos
productivity productividad
designs diseños
reducing reducir
costs costes
monitoring supervisión
is es
managing gestionar
safety seguridad
of de
decision decisiones
increasing aumentar
optimizing optimizar
improving mejorar

EN Take our 6-step explosion course to increasing Shopify sales: 6 Rare Techniques for Increasing Sales.

ES Tome nuestro curso de explosión de 6 pasos para aumentar las ventas de Shopify: 6 técnicas raras para aumentar las ventas.

inglês espanhol
explosion explosión
course curso
increasing aumentar
rare raras
techniques técnicas
step pasos
shopify shopify
sales ventas
our nuestro

EN Shapeshift into the Tree of Life, increasing healing done by 15%, increasing armor by 120%, and granting protection from Polymorph effects

ES Cambia de forma a Árbol de la vida, lo que aumenta la sanación realizada un 15%, la armadura un 120% y otorga protección contra los efectos de la Polimorfia

inglês espanhol
increasing aumenta
healing sanación
effects efectos
done realizada
the la
life vida
protection protección
of de

EN The project focused on strengthening the OAG’s preventive system, increasing levels of regulatory compliance, and increasing citizen oversight

ES El proyecto se centró en fortalecer el sistema preventivo de la Procuraduría General de la Nación, aumentando los niveles de cumplimiento regulatorio y desarrollando la vigilancia ciudadana

inglês espanhol
strengthening fortalecer
preventive preventivo
increasing aumentando
levels niveles
regulatory regulatorio
compliance cumplimiento
citizen ciudadana
project proyecto
system sistema
on en

EN This approach is vital because the number of disasters is increasing every year. Climate change, population growth, urban development in risk-prone locations and changes in land use are all increasing the risks.

ES Este enfoque es vital porque el número de desastres aumenta cada año. El cambio climático, el crecimiento de la población, el desarrollo urbano en lugares propensos a riesgos y los cambios en el uso de la tierra aumentan los riesgos. 

inglês espanhol
vital vital
disasters desastres
climate climático
population población
urban urbano
prone propensos
approach enfoque
growth crecimiento
locations lugares
land tierra
is es
year año
development desarrollo
in en
change cambio
changes cambios
use uso
increasing aumenta
risks riesgos
this este

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones

inglês espanhol
healthcare asistencia sanitaria
information información
phones teléfonos
tablets tabletas
on en
an un
apps aplicaciones
professionals profesionales

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

ES En constante prueba de tecnología  vive Christian Vorbeck CEO de Ecuabots En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos...

inglês espanhol
on en
your y
to a

EN Iberdrola is making progress in its investment strategy in renewables, increasing its installed capacity by 8.6 % to 35,537 MW in June and bringing its total capacity worldwide to 55,822 MW, after increasing it by 5.1 %.

ES Iberdrola avanza en su estrategia de inversión en renovables que, a junio, elevó su capacidad instalada un 8,6%, hasta los 35.537 MW, permitiendo alcanzar los 55.822 MW de potencia total en el mundo, tras elevarla un 5,1%.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
progress avanza
investment inversión
renewables renovables
installed instalada
mw mw
june junio
worldwide mundo
in en
capacity capacidad
to a
total total
strategy estrategia

EN This approach is vital because the number of disasters is increasing every year. Climate change, population growth, urban development in risk-prone locations and changes in land use are all increasing the risks.

ES Este enfoque es vital porque el número de desastres aumenta cada año. El cambio climático, el crecimiento de la población, el desarrollo urbano en lugares propensos a riesgos y los cambios en el uso de la tierra aumentan los riesgos. 

inglês espanhol
vital vital
disasters desastres
climate climático
population población
urban urbano
prone propensos
approach enfoque
growth crecimiento
locations lugares
land tierra
is es
year año
development desarrollo
in en
change cambio
changes cambios
use uso
increasing aumenta
risks riesgos
this este

EN You are faced with a major challenge on a daily basis, namely the increasing complexity of your IT infrastructure caused by having to manage the storage of an increasing amount of data and the hybridisation of your computer system.

ES Te enfrentaa al desafío diario de la creciente complejidad de su infraestructura informática inducida por la gestión del almacenamiento de sus datos, cada vez más numerosos, y la hibridación de su sistema informático.

inglês espanhol
storage almacenamiento
challenge desafío
complexity complejidad
infrastructure infraestructura
data datos
system sistema
daily diario
manage gestión
of de
the la
computer informática
your y
to más
by por

EN Every organization must sell more than one product, each increasing in value. This list of products with increasing prices is called the company's value ladder.

ES Cada organización debe vender más de un producto, cada uno aumentando en valor. Esta lista de productos con precios crecientes se denomina escala de valor de la empresa.

inglês espanhol
sell vender
organization organización
value valor
prices precios
is se
the la
must debe
list lista
in en
this esta
with con
more más
increasing crecientes
product producto
of de
each cada
products productos

EN In an effort to address this, The American Board of Surgery (ABS) recommended “rather than increasing the quantity of cases, we should be increasing the quality of teaching both clinical and procedural skills.”2

ES En un esfuerzo por abordar esto, la Junta Estadounidense de Cirugía (ABS) recomendó "en lugar de aumentar la cantidad de casos, deberíamos aumentar la calidad de la enseñanza de las habilidades clínicas y de procedimiento".2

inglês espanhol
effort esfuerzo
surgery cirugía
abs abs
increasing aumentar
teaching enseñanza
skills habilidades
procedural procedimiento
in en
an un
board junta
and y
american estadounidense
quality calidad
of de
the la
address abordar
quantity cantidad
cases casos
should deberíamos
this esto

EN When we talk about increasing lead quality, we’re not just talking lead qualification and filtering, we’re talking about increasing the percentage of leads that are high quality.

ES Cuando hablamos de aumentar la calidad de los leads, no nos referimos sólo a la cualificación y el filtrado de leads, sino a aumentar el porcentaje de leads de alta calidad.

inglês espanhol
increasing aumentar
filtering filtrado
percentage porcentaje
leads leads
quality calidad
not no
when cuando
high alta
of de
we nos

EN Red Hat and Ansible® have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.

ES Red Hat y Ansible® cumplieron e incluso superaron todos los objetivos medibles que establecimos para este proyecto. La adopción de estas soluciones es cada vez mayor en todo el organismo.

inglês espanhol
ansible ansible
measurable medibles
adoption adopción
hat hat
project proyecto
solutions soluciones
is es
organization organismo
red red
of de
throughout en
this este

EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.

ES Ansible y Red Hat lograron cumplir con todo lo que nos propusimos para este proyecto. Cada vez son más las áreas de nuestra organización que eligen adoptar estas soluciones.

inglês espanhol
ansible ansible
adoption adoptar
hat hat
project proyecto
solutions soluciones
organization organización
red red
of de
we nos
this este
the más

EN We have integrated OTRS with core systems to allow agents to quickly insert relevant information into tickets, increasing accuracy and efficiency among teams throughout the workflow chain

ES Hemos integrado OTRS con los sistemas centrales para permitir que los agentes inserten rápidamente la información relevante en los tickets, aumentando así la precisión y la eficiencia entre los equipos en toda la cadena de flujo de trabajo

inglês espanhol
integrated integrado
otrs otrs
agents agentes
quickly rápidamente
relevant relevante
tickets tickets
increasing aumentando
teams equipos
chain cadena
systems sistemas
accuracy precisión
workflow flujo de trabajo
the la
information información
allow permitir
efficiency eficiencia
with con
we hemos
among de
core centrales
throughout en

EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization

ES Los factores externos, las macrotendencias y el aumento de las leyes y reglamentos han transformado la forma en que planteamos la contratación y las adquisiciones en toda nuestra organización

inglês espanhol
external externos
factors factores
increasing aumento
organization organización
laws leyes
procurement adquisiciones
regulations reglamentos
way de
throughout en

EN Now might not be the time you want to think about growing your business or increasing sales. However, it’s important to protect your business as well as your health throughout the pandemic.

ES Puede que ahora no sea el momento de pensar en hacer crecer su negocio o aumentar las ventas. Sin embargo, es importante proteger su negocio y su salud durante la pandemia.

inglês espanhol
important importante
pandemic pandemia
or o
health salud
growing crecer
business negocio
increasing aumentar
sales ventas
your y
however sin embargo
protect proteger
to think pensar
not no
now ahora
be puede
to hacer
throughout en

EN As the fruit of the Areca Catechu palm tree, the betel nut is a stimulating and endurance increasing seed that has been widely used throughout Asia as a daily supplement

ES El fruto de la palmera Areca Catechu, la nuez de betel es una semilla estimulante y que aumenta la resistencia, utilizada en toda Asia como suplemento diario

inglês espanhol
fruit fruto
palm palmera
nut nuez
stimulating estimulante
endurance resistencia
increasing aumenta
seed semilla
used utilizada
asia asia
daily diario
supplement suplemento
is es
as como
of de
a una
throughout en
that toda

EN Red Hat and Ansible® have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.

ES Ansible® y Red Hat cumplieron e incluso superaron todos los objetivos medibles que establecimos para este proyecto. Cada vez son más las áreas de nuestra organización que eligen adoptar estas soluciones.

inglês espanhol
ansible ansible
measurable medibles
adoption adoptar
hat hat
project proyecto
solutions soluciones
organization organización
red red
the e
of de
this este
all todos

EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.

ES Ansible y Red Hat lograron cumplir con todo lo que nos propusimos para este proyecto. Cada vez son más las áreas de nuestra organización que eligen adoptar estas soluciones.

inglês espanhol
ansible ansible
adoption adoptar
hat hat
project proyecto
solutions soluciones
organization organización
red red
of de
we nos
this este
the más

EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization

ES Los factores externos, las macrotendencias y el aumento de las leyes y reglamentos han transformado la forma en que planteamos la contratación y las adquisiciones en toda nuestra organización

inglês espanhol
external externos
factors factores
increasing aumento
organization organización
laws leyes
procurement adquisiciones
regulations reglamentos
way de
throughout en

EN This logic applied to money allows us to solve common problems that we may encounter today, but increasing the level of trust throughout the automated process in which the interaction takes place.

ES Esta lógica aplicada al dinero nos permite resolver problemas comunes que podemos encontrarnos en la actualidad, pero aumentando el nivel de confianza a lo largo de todo el proceso automatizado en el que se desarrolla la interacción.

inglês espanhol
logic lógica
applied aplicada
allows permite
problems problemas
increasing aumentando
level nivel
automated automatizado
interaction interacción
today actualidad
trust confianza
money dinero
solve resolver
process proceso
in en
but pero
of de
we may podemos
common comunes
to a
this esta

EN Additionally, the partnership between the Arkansas Gleaning Project and the Arkansas Department of Corrections has proven very successful in increasing the pounds of produce gleaned throughout the season.

ES Además, la asociación entre Arkansas Gleaning Project y el Departamento Correccional de Arkansas ha demostrado ser muy exitosa en el aumento de las libras de productos recolectados durante la temporada.

EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work

ES Durante todo el año, CARE organiza eventos en todo Estados Unidos y en los más de 100 países en los que trabajamos

inglês espanhol
care care
events eventos
year año
countries países
we work trabajamos
the el
in en
united unidos
states estados unidos
over de

EN It has a large front gate (4 meters high and 4 meters wide) very useful for entry of bulky vehicles, heating and air conditioning throughout the building, insulated roof, compressed air installation throughout the s

ES Dispone de amplio portón frontal (4 metros de alto y 4 metros de ancho) muy útil para entrada de vehículos voluminosos, calefacción y aire acondicionado en toda la nave, techo aislado, instalación de aire comprimido por toda la nave c

inglês espanhol
meters metros
bulky voluminosos
heating calefacción
air aire
conditioning acondicionado
compressed comprimido
installation instalación
useful útil
gate portón
very muy
a c
roof techo
the la
vehicles vehículos
of de
it has dispone
entry entrada
large amplio
high alto
wide ancho
throughout en
for para

EN Throughout its history, its own production needs, wars, and the economic crises happening around it, led to the arrival of communities from throughout Europe, Africa and the Middle East

ES A lo largo de su historia, sus propias necesidades productivas y las guerras y crisis económicas a su alrededor motivaron la llegada de comunidades de toda Europa, África y Medio Oriente

inglês espanhol
history historia
needs necesidades
wars guerras
economic económicas
crises crisis
communities comunidades
europe europa
it lo
the la
east oriente
arrival llegada
of de
to a

EN The ADRC provides access to resources for seniors and individuals with disabilities throughout Alabama. There are local ADRC offices located throughout the state.

ES El ADRC proporciona acceso a recursos para personas mayores y personas con discapacidades en todo Alabama. Hay oficinas locales de ADRC ubicadas en todo el estado.

inglês espanhol
access acceso
resources recursos
disabilities discapacidades
alabama alabama
offices oficinas
located ubicadas
seniors personas mayores
local locales
the el
provides proporciona
with con
to a
state estado
individuals de
there hay
for para

EN The ADRC provides resources for seniors and individuals with disabilities throughout Illinois. There are local ADRC offices located throughout the state.

ES El ADRC proporciona recursos para personas mayores y personas con discapacidades en todo Illinois. Hay oficinas locales de ADRC ubicadas en todo el estado.

inglês espanhol
resources recursos
disabilities discapacidades
illinois illinois
offices oficinas
located ubicadas
seniors personas mayores
local locales
the el
provides proporciona
state estado
with con
individuals de
for para
throughout en
there hay

EN During different stages throughout this expedition, groups of young adults from each continent throughout the

ES Durante sus distintas etapas, grupos de jóvenes de cada uno de los continentes del planeta

inglês espanhol
stages etapas
groups grupos
young jóvenes
different distintas
of de
each cada

EN Throughout the school year, the Kids Cafe Dinner Program serves after school meals at several schools and community centers throughout the Reno/Sparks area.  Meals are typically also served during school breaks.

ES A lo largo del año escolar, el programa Kids Cafe Dinner sirve comidas después de la escuela en varias escuelas y centros comunitarios de la zona de Reno/Sparks. También se sirven comidas durante las vacaciones escolares.

inglês espanhol
kids kids
cafe cafe
community comunitarios
centers centros
reno reno
area zona
breaks vacaciones
sparks sparks
year año
serves sirve
meals comidas
schools escuelas
school escuela
program programa
also también

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

ES “Austin Powder ha crecido en toda América Latina en las últimas décadas y BNamericas ha sido uno de los recursos constantes que usamos durante todo ese tiempo. Seguiremos asociándonos con ellos mientras seguimos creciendo e invirtiendo”.

EN Throughout the year, CARE hosts events throughout the United States and in the over 100 countries where we work

ES Durante todo el año, CARE organiza eventos en todo Estados Unidos y en los más de 100 países en los que trabajamos

inglês espanhol
care care
events eventos
year año
countries países
we work trabajamos
the el
in en
united unidos
states estados unidos
over de

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

ES Scotch & Soda implementará la plataforma de gestión de inventario iD Cloud de Nedap en 162 tiendas de todo el mundo con el objetivo de aumentar la precisión en toda la cadena de suministro.

inglês espanhol
amp amp
soda soda
cloud cloud
inventory inventario
management gestión
stores tiendas
globally mundo
accuracy precisión
supply suministro
chain cadena
id id
platform plataforma
increase aumentar
with con
deploy implementar
throughout en

EN It has a large front gate (4 meters high and 4 meters wide) very useful for entry of bulky vehicles, heating and air conditioning throughout the building, insulated roof, compressed air installation throughout the s

ES Dispone de amplio portón frontal (4 metros de alto y 4 metros de ancho) muy útil para entrada de vehículos voluminosos, calefacción y aire acondicionado en toda la nave, techo aislado, instalación de aire comprimido por toda la nave c

inglês espanhol
meters metros
bulky voluminosos
heating calefacción
air aire
conditioning acondicionado
compressed comprimido
installation instalación
useful útil
gate portón
very muy
a c
roof techo
the la
vehicles vehículos
of de
it has dispone
entry entrada
large amplio
high alto
wide ancho
throughout en
for para

EN Throughout its history, its own production needs, wars, and the economic crises happening around it, led to the arrival of communities from throughout Europe, Africa and the Middle East

ES A lo largo de su historia, sus propias necesidades productivas y las guerras y crisis económicas a su alrededor motivaron la llegada de comunidades de toda Europa, África y Medio Oriente

inglês espanhol
history historia
needs necesidades
wars guerras
economic económicas
crises crisis
communities comunidades
europe europa
it lo
the la
east oriente
arrival llegada
of de
to a

EN The ADRC provides access to resources for seniors and individuals with disabilities throughout Alabama. There are local ADRC offices located throughout the state.

ES El ADRC proporciona acceso a recursos para personas mayores y personas con discapacidades en todo Alabama. Hay oficinas locales de ADRC ubicadas en todo el estado.

inglês espanhol
access acceso
resources recursos
disabilities discapacidades
alabama alabama
offices oficinas
located ubicadas
seniors personas mayores
local locales
the el
provides proporciona
with con
to a
state estado
individuals de
there hay
for para

EN The ADRC provides resources for seniors and individuals with disabilities throughout Illinois. There are local ADRC offices located throughout the state.

ES El ADRC proporciona recursos para personas mayores y personas con discapacidades en todo Illinois. Hay oficinas locales de ADRC ubicadas en todo el estado.

inglês espanhol
resources recursos
disabilities discapacidades
illinois illinois
offices oficinas
located ubicadas
seniors personas mayores
local locales
the el
provides proporciona
state estado
with con
individuals de
for para
throughout en
there hay

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

ES Hemos recopilado algunas de las imágenes más interesantes de todos los tiempos, tomadas a lo largo de las décadas y que muestran todo tipo de

inglês espanhol
collected recopilado
interesting interesantes
images imágenes
taken tomadas
decades décadas
showing muestran
sorts tipo
time tiempos
of de
the más
all todos

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

ES El fraude en el comercio electrónico ha aumentado de manera constante cada año, lo que ha supuesto pérdidas significativas en ingresos y rentabilidad para los minoristas.

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
fraud fraude
steadily constante
retailers minoristas
significant significativas
losses pérdidas
profitability rentabilidad
year año
in en
revenue ingresos

EN Expectations of customers are increasing

ES Las expectativas de los clientes van en aumento.

inglês espanhol
expectations expectativas
increasing aumento
of de
customers clientes
are van

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

ES Más recientemente, un creciente número de problemas relacionados con la integridad de la investigación están vinculados a la duplicación de imágenes o a la manipulación inapropiada de las mismas

inglês espanhol
research investigación
problems problemas
related relacionados
image imágenes
duplication duplicación
manipulation manipulación
or o
are están
integrity integridad
to a
more más
recently recientemente
an un

EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.

ES La formación presencial y a distancia ha demostrado ser la forma más efectiva de aumentar el uso de las publicaciones académicas disponibles a través de los grupos de trabajo de Research4Life.

inglês espanhol
distance distancia
training formación
proven demostrado
effective efectiva
publications publicaciones
to a
be ser
available disponibles
usage el uso

EN These attacks usually go unnoticed by sites’ visitors, increasing the risk of phishing, malware infections, and personal data leakage

ES Estos ataques suelen pasar desapercibidos para los visitantes de los sitios, lo que aumenta el riesgo de phishing, infecciones de malware y fugas de datos personales

inglês espanhol
visitors visitantes
increasing aumenta
phishing phishing
malware malware
infections infecciones
data datos
leakage fugas
attacks ataques
risk riesgo
sites sitios
the el
of de
these estos

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions

ES La tarifa de administración se introdujo para hacer frente a los crecientes costes operativos reglamentarios impuestos por los Gobiernos en determinadas jurisdicciones

inglês espanhol
administration administración
regulatory reglamentarios
governments gobiernos
jurisdictions jurisdicciones
increasing crecientes
fee tarifa
costs costes
in en
the la
to a
operating de
by por

EN Keen cut customer support time by 30%, increasing customer satisfaction and engagement.

ES Keen redujo el tiempo de atención al cliente en un 30%, aumentando la satisfacción y la participación del cliente.

inglês espanhol
customer cliente
increasing aumentando
satisfaction satisfacción
engagement participación
time tiempo
support del

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

ES Si bien aumentar el número de tus seguidores es una buena meta, es importante recordar hacerlo con cuidado. Las redes sociales pueden detectar qué usuarios intentan jugar con el sistema para hacer crecer su audiencia.

inglês espanhol
goal meta
important importante
detect detectar
attempt intentan
is es
users usuarios
audience audiencia
system sistema
good buena
grow crecer
the el
increasing aumentar
do hacerlo
social sociales
can pueden
networks redes
to hacer
their su

Mostrando 50 de 50 traduções