EN And because Genesys Chat uses skills-based routing, chat requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
"genesys chat routing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN And because Genesys Chat uses skills-based routing, chat requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
ES Además, debido a que Genesys Chat utiliza enrutamiento según las competencias de los agentes, las solicitudes por chat se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | enrutamiento |
requests | solicitudes |
intelligently | inteligente |
uses | utiliza |
skills | competencias |
the | la |
to | a |
based | según |
to help | ayudar |
can | pueden |
best | mejor |
because | de |
EN And because Genesys Chat uses skills-based routing, chat requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
ES Además, debido a que Genesys Chat utiliza enrutamiento según las competencias de los agentes, las solicitudes por chat se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | enrutamiento |
requests | solicitudes |
intelligently | inteligente |
uses | utiliza |
skills | competencias |
the | la |
to | a |
based | según |
to help | ayudar |
can | pueden |
best | mejor |
because | de |
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
ES Con un solo clic, Genesys Chat Routing proporciona a sus clientes digitales acceso inmediato a la ayuda en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
routing | routing |
customers | clientes |
access | acceso |
help | ayuda |
provides | proporciona |
chat | chat |
a | un |
to | a |
live | vivo |
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
ES Con un solo clic, Genesys Chat Routing proporciona a sus clientes digitales acceso inmediato a la ayuda en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
routing | routing |
customers | clientes |
access | acceso |
help | ayuda |
provides | proporciona |
chat | chat |
a | un |
to | a |
live | vivo |
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
ES Espacio cuadrado Comunicación Aplicación Trabajo social Aplicación iphone Conversacion Whatsapp Gorjeo Conversacion rapida Aplicación de chat Chat en vivo Púrpura Azul Degradado Nube de diálogo Grupo de chat Charla
inglês | espanhol |
---|---|
squarespace | espacio cuadrado |
app | aplicación |
work | trabajo |
iphone | iphone |
gorjeo | |
gradient | degradado |
cloud | nube |
group | grupo |
communication | comunicación |
social | social |
chat | chat |
blue | azul |
dialogue | diálogo |
purple | púrpura |
live | vivo |
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
ES Comunicación Aplicación Conversacion rapida Grupo de chat Chat en vivo Aplicación de chat Charla Nube de diálogo Ilustración Azul Lettermark Letras Letra j
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
group | grupo |
cloud | nube |
illustration | ilustración |
blue | azul |
j | j |
communication | comunicación |
chat | chat |
dialogue | diálogo |
live | vivo |
letter | letra |
lettering | letras |
EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.
ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
institutions | instituciones |
routing | enrutamiento |
called | llama |
transit | tránsito |
identify | identificarse |
in | en |
banks | bancos |
or | o |
digits | dígitos |
to | a |
financial institutions | financieras |
sometimes | a veces |
EN Citibank routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for Citibank in a specific state? Citibank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.
ES Citibank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de Citibank en un estado en específico? Los números de ruta de Citibank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.
inglês | espanhol |
---|---|
citibank | citibank |
savings | ahorro |
vary | variar |
check | revisa |
in | en |
account | cuentas |
and | y |
may | podrían |
a | un |
specific | específico |
the | el |
you | estás |
state | estado |
details | datos |
numbers | números |
number | número |
looking | buscando |
need | necesitas |
for | para |
by | por |
EN TD Bank ACH/check routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for TD Bank in a specific state? TD Bank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.
ES TD Bank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de TD Bank en un estado en específico? Los números de ruta de TD Bank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.
inglês | espanhol |
---|---|
savings | ahorro |
vary | variar |
check | revisa |
bank | bank |
in | en |
and | y |
may | podrían |
account | cuentas |
a | un |
specific | específico |
the | el |
you | estás |
state | estado |
details | datos |
numbers | números |
number | número |
looking | buscando |
need | necesitas |
for | para |
by | por |
EN Genesys Email Routing streamlines your response process using email automation functionality that enables you to monitor, measure, and optimise your email flow to create a better customer experience.
ES Genesys Email Routing optimiza el proceso de respuesta mediante la funcionalidad de automatización que le permite monitorear, medir y optimizar el flujo de correos electrónicos para crear una mejor experiencia del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | routing |
automation | automatización |
enables | permite |
flow | flujo |
customer | cliente |
experience | experiencia |
functionality | funcionalidad |
measure | medir |
better | mejor |
process | proceso |
to monitor | monitorear |
a | una |
your | y |
optimise | optimiza |
response | de |
create | crear |
EN Genesys Predictive Routing provides the best match between customer and agent and appropriately routes the interaction on the customer?s preferred channel.
ES Genesys Predictive Routing proporciona la mejor combinación cliente-agente y deriva debidamente la interacción en el canal preferido del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | routing |
provides | proporciona |
agent | agente |
appropriately | debidamente |
interaction | interacción |
preferred | preferido |
channel | canal |
match | combinación |
customer | cliente |
and | y |
best | mejor |
on | en |
EN Genesys Email Routing streamlines your response process using email automation functionality that enables you to monitor, measure, and optimise your email flow to create a better customer experience.
ES Genesys Email Routing optimiza el proceso de respuesta mediante la funcionalidad de automatización que le permite monitorear, medir y optimizar el flujo de correos electrónicos para crear una mejor experiencia del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | routing |
automation | automatización |
enables | permite |
flow | flujo |
customer | cliente |
experience | experiencia |
functionality | funcionalidad |
measure | medir |
better | mejor |
process | proceso |
to monitor | monitorear |
a | una |
your | y |
optimise | optimiza |
response | de |
create | crear |
EN Genesys Predictive Routing provides the best match between customer and agent and appropriately routes the interaction on the customer?s preferred channel.
ES Genesys Predictive Routing proporciona la mejor combinación cliente-agente y deriva debidamente la interacción en el canal preferido del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | routing |
provides | proporciona |
agent | agente |
appropriately | debidamente |
interaction | interacción |
preferred | preferido |
channel | canal |
match | combinación |
customer | cliente |
and | y |
best | mejor |
on | en |
EN Video chat: Video chat complements text chat for many incidents, team video chat can help discuss the findings and map out a response strategy.
ES Videollamadas: las videollamadas sirven de complemento al chat de texto para muchos incidentes. Las videollamadas en equipo resultan útiles para hablar de los hallazgos y trazar una estrategia de respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
incidents | incidentes |
findings | hallazgos |
team | equipo |
text | texto |
many | muchos |
the | al |
help | sirven |
a | una |
discuss | y |
strategy | estrategia |
response | de |
EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)
ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
title | título |
starting | inicio |
closing | cierre |
offline | sin conexión |
busy | ocupado |
chat | chat |
message | mensaje |
messages | mensajes |
of | de |
the | la |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
inglês | espanhol |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)
ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)
inglês | espanhol |
---|---|
customization | personalización |
title | título |
starting | inicio |
closing | cierre |
offline | sin conexión |
busy | ocupado |
chat | chat |
message | mensaje |
messages | mensajes |
of | de |
the | la |
EN Video chat: Video chat complements text chat for many incidents, team video chat can help discuss the findings and map out a response strategy.
ES Videollamadas: las videollamadas sirven de complemento al chat de texto para muchos incidentes. Las videollamadas en equipo resultan útiles para hablar de los hallazgos y trazar una estrategia de respuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
incidents | incidentes |
findings | hallazgos |
team | equipo |
text | texto |
many | muchos |
the | al |
help | sirven |
a | una |
discuss | y |
strategy | estrategia |
response | de |
EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.
ES ¿Estás interesado en tener una conversación divertida o una conversación sexual con extraños? Todos estos son sitios web de chat, que le brindan una plataforma a través de la cual puede chatear con todo tipo de extraños.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
fun | divertida |
strangers | extraños |
platform | plataforma |
kinds | tipo |
or | o |
in | en |
chat | chat |
can | puede |
are | son |
with | con |
a | a |
these | estos |
which | la |
of | de |
that | que |
EN Over the years, Dollar Shave Club expanded its Zendesk solution to include Zendesk Chat and Message, and connected its Genesys phone system via Zendesk Talk Partner Edition software.
ES Con el tiempo, Dollar Shave Club amplió la solución de Zendesk integrando Zendesk Chat y Message y conectó su sistema telefónico Genesys a través del software Zendesk Talk Partner Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
zendesk | zendesk |
phone | telefónico |
partner | partner |
edition | edition |
dollar | dollar |
shave | shave |
message | message |
system | sistema |
software | software |
solution | solución |
talk | talk |
to | a |
EN Over the years, Dollar Shave Club expanded its Zendesk solution to include Zendesk Chat and Message, and connected its Genesys phone system via Zendesk Talk Partner Edition software.
ES Con el tiempo, Dollar Shave Club amplió la solución de Zendesk integrando Zendesk Chat y Message y conectó su sistema telefónico Genesys a través del software Zendesk Talk Partner Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
club | club |
zendesk | zendesk |
phone | telefónico |
partner | partner |
edition | edition |
dollar | dollar |
shave | shave |
message | message |
system | sistema |
software | software |
solution | solución |
talk | talk |
to | a |
EN Use bots to improve live chat efficiencies and scale 1-to-1 communications by routing customers to relevant help documentation, the appropriate chat agent, and more.
ES Utiliza bots para mejorar los recursos de chat en directo y gestionar eficazmente las comunicaciones individuales, por ejemplo, derivando a los clientes a la documentación de asistencia técnica más relevante para ellos o al agente de chat adecuado.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
relevant | relevante |
documentation | documentación |
agent | agente |
bots | bots |
to | a |
improve | mejorar |
customers | clientes |
the | la |
more | más |
appropriate | de |
by | por |
EN Establish a strategy and chat with your website visitors through their favourite channel with Join.chat/ display a floating chat button and communicate with your customers.
ES Establece una estrategia y chatea con los visitantes de tu sitio web a través de su canal favorito con Join.chat/ muestra un botón flotante de chat y comunícate con tus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
establish | establece |
favourite | favorito |
channel | canal |
display | muestra |
floating | flotante |
button | botón |
visitors | visitantes |
join | join |
customers | clientes |
a | un |
with | con |
your | tu |
their | su |
strategy | estrategia |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
ES El chat y el video de porndiscountslive.com ocurren en vivo (a menos que seleccione una presentación pregrabada), por lo que puede chatear con modelo y ver su presentación al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
selected | seleccione |
video | video |
can | puede |
the | el |
with | con |
live | vivo |
on | en |
a | a |
show | presentación |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
ES El chat y el video de Itslive ocurren en vivo (a menos que seleccione una presentación pregrabada), por lo que puede chatear con modelo y ver su presentación al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
selected | seleccione |
video | video |
can | puede |
the | el |
with | con |
live | vivo |
on | en |
a | a |
show | presentación |
EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
ES Esta integración está diseñada solo para la próxima versión de la aplicación Hangouts Chat, a la que puede acceder aquí: https://chat.google.com/ (o a través de las aplicaciones de escritorio o móvil de Hangouts Chat)
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
integration | integración |
or | o |
version | versión |
the | la |
here | aquí |
can | puede |
access | acceder |
applications | aplicaciones |
of | de |
this | esta |
EN TECHNICAL SUPPORT CHAT > VALIDATION CHAT > SALES CHAT >
ES CHATEAR CON ASISTENCIA TÉCNICA > CHATEAR CON VALIDACIÓN > CHATEAR CON VENTAS >
inglês | espanhol |
---|---|
chat | chatear |
sales | ventas |
gt | gt |
support | asistencia |
EN Chat: Click here to chat or utilize the ?Chat Icon? in bottom corner of the page.
ES Chat: Haga clic aquí para chatear o utilice el 'Ícono de chat' en la esquina inferior de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
utilize | utilice |
corner | esquina |
or | o |
of | de |
chat | chat |
here | aquí |
in | en |
page | página |
click | clic |
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.
ES Si el productor del evento habilitó el chat, verás una ventana de chat a la derecha del reproductor de videos. Si iniciaste sesión con una cuenta de Vimeo, accederás automáticamente al chat y podrás comenzar a publicar mensajes o emojis.
inglês | espanhol |
---|---|
events | evento |
producer | productor |
window | ventana |
player | reproductor |
automatically | automáticamente |
emojis | emojis |
if | si |
vimeo | vimeo |
or | o |
video | videos |
account | cuenta |
posting | publicar |
to the right | derecha |
will | podrás |
see | ver |
of | de |
can | podrá |
messages | mensajes |
EN Argo Smart Routing improves Internet asset performance on average of 35% by routing visitors through the least congested and most reliable paths on Cloudflare's private network.
ES Argo Smart Routing mejora el funcionamiento de los activos de Internet en promedio en un 35 % al enrutar a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más confiables de la red privada de Cloudflare.
inglês | espanhol |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
improves | mejora |
asset | activos |
average | promedio |
visitors | visitantes |
least | menos |
internet | internet |
paths | rutas |
network | red |
on | en |
of | de |
performance | funcionamiento |
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
ES Además, debido a que el enrutamiento de llamadas se basa en las competencias de los agentes, estas solicitudes se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | enrutamiento |
requests | solicitudes |
intelligently | inteligente |
skills | competencias |
based | basa |
to | a |
to help | ayudar |
can | pueden |
best | mejor |
because | de |
EN The ACH routing number will have to be included for sending an ACH transfer to any Navy Federal account. To send a domestic ACH transfer, you’ll need to use the ACH routing number 256074974.
ES El número de ruta ACH tendrá que ser incluido para enviar una transferencia ACH a cualquier cuenta de Navy Federal. Para enviar una transferencia doméstica ACH, necesitarás utilizar el número de ruta ACH 256074974.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluido |
federal | federal |
domestic | doméstica |
navy | navy |
account | cuenta |
ach | ach |
transfer | transferencia |
the | el |
have | necesitarás |
will | tendrá |
to | a |
any | cualquier |
be | ser |
use | utilizar |
for | para |
EN If you have a Citibank check handy, you’ll be able to find your routing number easily. Here’s where to look. All you need to get your routing number.
ES Si tienes a la mano un cheque de Citibank, podrás encontrar el número de ruta fácilmente. Aquí te decimos dónde buscar. Todo lo que necesitas para obtener el número de ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
citibank | citibank |
check | cheque |
if | si |
easily | fácilmente |
where | dónde |
you need | necesitas |
be able to | podrás |
a | un |
find | encontrar |
get | el |
to | a |
to get | obtener |
able | podrá |
your | tienes |
EN If you have a Navy Federal check handy, you’ll be able to find your routing number easily. Here’s where to look. All you need to get your routing number.
ES Si tienes a la mano un cheque de Navy Federal, podrás encontrar el número de ruta fácilmente. Aquí te decimos dónde buscar. Todo lo que necesitas para obtener el número de ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
federal | federal |
check | cheque |
if | si |
navy | navy |
easily | fácilmente |
where | dónde |
you need | necesitas |
be able to | podrás |
a | un |
find | encontrar |
get | el |
to | a |
to get | obtener |
able | podrá |
your | tienes |
EN If you have a TD Bank check handy, you’ll be able to find your routing number easily. Here’s where to look. All you need to get your routing number.
ES Si tienes a la mano un cheque de TD Bank, podrás encontrar el número de ruta fácilmente. Aquí te decimos dónde buscar. Todo lo que necesitas para obtener el número de ruta.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | bank |
check | cheque |
if | si |
easily | fácilmente |
where | dónde |
you need | necesitas |
be able to | podrás |
a | un |
find | encontrar |
get | el |
to | a |
to get | obtener |
able | podrá |
your | tienes |
EN LACNIC?s Internet Routing Registry, an initiative promoted for operators across the region to share their routing policy, has completed a successful year of operation, noted LACNIC CTO Carlos Martinez. This service has allowed operators in the region to
ES El Registro de Enrutamiento de Internet (Internet Routing Registry) de LACNIC -impulsado para que los operadores de la región expresen y compartan su política de enrutamiento en una base de datos- cumplió un año de funcionamiento exitoso, aseguró el
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
operators | operadores |
region | región |
policy | política |
successful | exitoso |
lacnic | lacnic |
registry | registry |
year | año |
to share | compartan |
routing | enrutamiento |
operation | funcionamiento |
has | y |
in | en |
to | a |
their | su |
a | un |
for | para |
EN The FORT report analyzes routing incidents and route hijacks in LAC in 2017, 2018 and part of 2019. The report documents how routing security impacts on the experience of Internet end-users in the region.
ES El Reporte FORT analiza incidentes de ruteo y secuestros de ruta en LAC en los años 2017, 2018 y parte de 2019. El reporte permite entender el impacto de la seguridad de ruteo en la experiencia de los usuarios finales de Internet en la región.
inglês | espanhol |
---|---|
report | reporte |
analyzes | analiza |
routing | ruteo |
incidents | incidentes |
impacts | impacto |
internet | internet |
region | región |
fort | fort |
lac | lac |
users | usuarios |
end | finales |
security | seguridad |
experience | experiencia |
in | en |
EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.
ES Paralelamente FORT abrirá datos sobre incidentes de ruteo para exponer cómo las vulnerabilidades del sistema de ruteo afectan a los usuarios finales de Internet y su habilidad de disfrutar de una internet abierta y libre.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
routing | ruteo |
incidents | incidentes |
expose | exponer |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
impact | afectan |
ability | habilidad |
fort | fort |
users | usuarios |
system | sistema |
internet | internet |
end | finales |
enjoy | disfrutar |
of | de |
free | libre |
to | a |
how | cómo |
EN The requirement described above for operators to inform the regulator about routing changes may also interfere with the operational ability to optimize routing day to day or even moment to moment
ES El requisito descrito anteriormente de que los operadores informen al regulador sobre los cambios de enrutamiento también puede interferir con la capacidad operativa para optimizar el enrutamiento día a día o incluso momento a momento
inglês | espanhol |
---|---|
requirement | requisito |
described | descrito |
operators | operadores |
regulator | regulador |
routing | enrutamiento |
operational | operativa |
optimize | optimizar |
or | o |
moment | momento |
to | a |
even | incluso |
changes | cambios |
may | puede |
also | también |
with | con |
ability | capacidad |
day | día |
about | sobre |
above | de |
for | para |
EN The result of such a hierarchical network topology, where most routing decisions are taken by upstream providers, is that that most networks have little or no control of their routing policy
ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento
inglês | espanhol |
---|---|
hierarchical | jerárquica |
topology | topología |
routing | enrutamiento |
decisions | decisiones |
providers | proveedores |
policy | política |
network | red |
is | es |
networks | redes |
or | o |
control | control |
result | resultado |
where | donde |
a | a |
their | su |
little | poco |
EN Available custom routing and network transparency to enable resiliency and maximise customer routing and mapping control
ES Enrutamiento personalizado y transparencia de red disponibles para permitir la resiliencia y maximizar el enrutamiento de clientes y el control de asignación
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
routing | enrutamiento |
network | red |
transparency | transparencia |
resiliency | resiliencia |
maximise | maximizar |
control | control |
customer | clientes |
enable | permitir |
custom | de |
to | para |
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
ES Además, debido a que el enrutamiento de llamadas se basa en las competencias de los agentes, estas solicitudes se pueden derivar de manera inteligente a la persona que esté mejor capacitada para ayudar.
inglês | espanhol |
---|---|
routing | enrutamiento |
requests | solicitudes |
intelligently | inteligente |
skills | competencias |
based | basa |
to | a |
to help | ayudar |
can | pueden |
best | mejor |
because | de |
EN The FORT report analyzes routing incidents and route hijacks in LAC in 2017, 2018 and part of 2019. The report documents how routing security impacts on the experience of Internet end-users in the region.
ES El Reporte FORT analiza incidentes de ruteo y secuestros de ruta en LAC en los años 2017, 2018 y parte de 2019. El reporte permite entender el impacto de la seguridad de ruteo en la experiencia de los usuarios finales de Internet en la región.
inglês | espanhol |
---|---|
report | reporte |
analyzes | analiza |
routing | ruteo |
incidents | incidentes |
impacts | impacto |
internet | internet |
region | región |
fort | fort |
lac | lac |
users | usuarios |
end | finales |
security | seguridad |
experience | experiencia |
in | en |
EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.
ES Paralelamente FORT abrirá datos sobre incidentes de ruteo para exponer cómo las vulnerabilidades del sistema de ruteo afectan a los usuarios finales de Internet y su habilidad de disfrutar de una internet abierta y libre.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
routing | ruteo |
incidents | incidentes |
expose | exponer |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
impact | afectan |
ability | habilidad |
fort | fort |
users | usuarios |
system | sistema |
internet | internet |
end | finales |
enjoy | disfrutar |
of | de |
free | libre |
to | a |
how | cómo |
EN Argo Smart Routing improves Internet asset performance on average of 35% by routing visitors through the least congested and most reliable paths on Cloudflare's private network.
ES Argo Smart Routing mejora el funcionamiento de los activos de Internet en promedio en un 35 % al enrutar a los visitantes a través de las rutas menos congestionadas y más confiables de la red privada de Cloudflare.
inglês | espanhol |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
improves | mejora |
asset | activos |
average | promedio |
visitors | visitantes |
least | menos |
internet | internet |
paths | rutas |
network | red |
on | en |
of | de |
performance | funcionamiento |
EN Flexible routing options available including Domain Name Services (DNS), Border Gateway Protocol (BGP) or static routing
ES Opciones de enrutamiento flexibles disponibles, incluidos los servicios de nombres de dominio (DNS, por sus siglas en inglés), el protocolo de gateway de borde (BGP, por sus siglas en inglés) o el enrutamiento estático
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexibles |
routing | enrutamiento |
options | opciones |
including | incluidos |
dns | dns |
border | borde |
gateway | gateway |
protocol | protocolo |
bgp | bgp |
or | o |
static | estático |
available | disponibles |
domain | dominio |
services | servicios |
name | en |
EN Genesys IVR Personalisation tailors messages, menus and treatments based on who the customer is and why they are calling, also taking capacity into account.
ES Genesys IVR Personalization adapta los mensajes, los menús y el tratamiento según quién es el cliente y por qué llama, sin desatender la capacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
treatments | tratamiento |
calling | llama |
capacity | capacidad |
ivr | ivr |
is | es |
who | quién |
menus | menús |
customer | cliente |
and | y |
messages | mensajes |
based | por |
EN Using Genesys Social Engagement, you can monitor your business presence on relevant social media sites and easily identify and prioritise online comments
ES Con Genesys Social Engagement puede monitorear la presencia de su empresa en los sitios de redes sociales pertinentes e identificar y priorizar fácilmente los comentarios en línea
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | monitorear |
presence | presencia |
relevant | pertinentes |
easily | fácilmente |
identify | identificar |
prioritise | priorizar |
comments | comentarios |
engagement | engagement |
business | empresa |
sites | sitios |
online | en línea |
can | puede |
on | en |
your | y |
social | sociales |
EN Genesys Proactive Assist uses actionable insights from web and mobile customer behaviors to offer real-time live assistance at the appropriate moment
ES Genesys Proactive Assist utiliza insights que recoge de los comportamientos de los clientes web y móviles para ofrecer asistencia en tiempo real en el momento adecuado
inglês | espanhol |
---|---|
insights | insights |
mobile | móviles |
behaviors | comportamientos |
assist | assist |
uses | utiliza |
web | web |
at | en |
real | real |
assistance | asistencia |
the | el |
customer | clientes |
to | ofrecer |
real-time | tiempo real |
proactive | para |
live | que |
appropriate | de |
time | momento |
EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app
ES Con un solo clic, Genesys Callback proporciona a los clientes digitales la opción de solicitar la devolución de llamadas en vez de esperar en línea o en una aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
provides | proporciona |
instead | en vez de |
waiting | esperar |
call | llamadas |
or | o |
online | en línea |
on | en |
app | aplicación |
the | la |
customers | clientes |
request | solicitar |
a | un |
option | opción |
with | con |
to | a |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções