EN Located to the north of the island of Java, the capital of the country is constantly undergoing change, expanding upwards, expanding horizontally, its frenzy vibe is sure to surprise everyone.
Traduzir "expanding community service" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expanding community service" de inglês para espanhol
Traduções de expanding community service
"expanding community service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de expanding community service
inglês
espanhol
ES Situada al norte de la isla de Java, la capital de Indonesia se encuentra en un proceso de cambio continuo, expandiéndose vertical y horizontalmente, en un ambiente desenfrenado que sorprende al viajero más experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| java | java |
| capital | capital |
| change | cambio |
| horizontally | horizontalmente |
| vibe | ambiente |
| surprise | sorprende |
| constantly | continuo |
| the | la |
| to the | al |
| sure | que |
| to | isla |
| north | norte |
| is | situada |
| located | encuentra |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| edition | edition |
| c | c |
| builder | builder |
| unless | a menos que |
| community | community |
| delphi | delphi |
| faqs | preguntas frecuentes |
| the | la |
| is | se |
| in | en |
| refers | refiere |
| offered | se ofrece |
| to | a |
| for | contrario |
| both | tanto |
| and | preguntas |
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
ES En la Curia jesuita de Roma, los jesuitas de todo el mundo se han reunido para formar una comunidad de entre 40 y 50 miembros. La comunidad de la Curia General es una comunidad como cualquier otra alrededor del mundo. Vivimos, trabajamos y oramos juntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jesuit | jesuita |
| curia | curia |
| rome | roma |
| jesuits | jesuitas |
| gathered | reunido |
| members | miembros |
| we live | vivimos |
| world | mundo |
| community | comunidad |
| general | general |
| is | es |
| other | otra |
| in | en |
| form | formar |
| of | de |
| a | una |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ES La Embarcadero Community Edition se ofrece tanto para Delphi como C++Builder. A menos que se especifique lo contrario, "Community Edition" en estas preguntas frecuentes se refiere tanto a Delphi Community Edition como a C++Builder Community Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| edition | edition |
| c | c |
| builder | builder |
| unless | a menos que |
| community | community |
| delphi | delphi |
| faqs | preguntas frecuentes |
| the | la |
| is | se |
| in | en |
| refers | refiere |
| offered | se ofrece |
| to | a |
| for | contrario |
| both | tanto |
| and | preguntas |
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| leaders | líderes |
| vaccine | vacunas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| goal | objetivo |
| expanding | ampliando |
| increasing | aumentar |
| trusted | confianza |
| with | con |
| sharing | comparten |
| a | a |
| community | comunitarias |
| is | está |
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| leaders | líderes |
| vaccine | vacunas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| goal | objetivo |
| expanding | ampliando |
| increasing | aumentar |
| trusted | confianza |
| with | con |
| sharing | comparten |
| a | a |
| community | comunitarias |
| is | está |
EN For example, you can create one fundraiser angled at expanding your awareness and develop community connections
ES Por ejemplo, puedes crear una campaña orientada a darla a conocer más y desarrollar conexiones con la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| connections | conexiones |
| develop | desarrollar |
| you can | puedes |
| example | ejemplo |
| your | y |
| create | crear |
| for | a |
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
ES Uno de los grandes retos de la venta internacional es la entrega de los productos. Da servicio a tus clientes en cualquier parte del mundo gracias a los múltiples módulos de entrega desarrollados por la comunidad PrestaShop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollados |
| prestashop | prestashop |
| community | comunidad |
| delivery | entrega |
| is | es |
| world | mundo |
| modules | módulos |
| customers | clientes |
| the | la |
| of | de |
| product | productos |
| to | a |
| your | tus |
| by | por |
EN We will also support wraparound health care and nutrition services, before- and after-school programs, adult education classes, and other services by significantly expanding the community school model.
ES También expandiremos notablemente el modelo de escuelas comunitarias y apoyaremos servicios integrales de cuidado de la salud y nutrición, programas extracurriculares antes y después de la escuela, clases de educación para adultos y otros servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nutrition | nutrición |
| adult | adultos |
| community | comunitarias |
| programs | programas |
| education | educación |
| classes | clases |
| services | servicios |
| care | cuidado |
| other | otros |
| school | escuela |
| model | modelo |
| health | salud |
| also | también |
| before | antes |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rápidamente |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| customers | clientes |
| ever | constante |
| expanding | expansión |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escuela |
| community | comunidad |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| to | a |
| become | en |
| of | de |
EN Originally based in Colorado, but later expanding to Europe, where they produce seeds in Spain, Rare Dankness offers the highest calibre of genetics to the medicinal cannabis community.
ES Originalmente tenían base en Colorado, pero más tarde se expandieron a Europa, produciendo sus semillas en España. Rare Dankness ofrece la genética de mayor calibre para la comunidad cannábica medicinal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| originally | originalmente |
| colorado | colorado |
| seeds | semillas |
| offers | ofrece |
| calibre | calibre |
| genetics | genética |
| medicinal | medicinal |
| community | comunidad |
| produce | produciendo |
| rare | rare |
| europe | europa |
| in | en |
| spain | españa |
| the | la |
| but | pero |
| to | a |
| of | de |
| based | para |
EN New’s work as Music Director of the Hamilton Philharmonic has been committed to deepening the artistic level of the orchestra and expanding its reach into the community
ES La labor de New como directora musical de la Filarmónica de Hamilton se ha dedicado a profundizar en el nivel artístico de la orquesta y a ampliar su alcance en la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| work | labor |
| director | directora |
| hamilton | hamilton |
| philharmonic | filarmónica |
| artistic | artístico |
| level | nivel |
| orchestra | orquesta |
| expanding | ampliar |
| community | comunidad |
| to | a |
| as | como |
| music | musical |
| of | de |
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| leaders | líderes |
| vaccine | vacunas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| goal | objetivo |
| expanding | ampliando |
| increasing | aumentar |
| trusted | confianza |
| with | con |
| sharing | comparten |
| a | a |
| community | comunitarias |
| is | está |
EN The campaign is expanding its reach by engaging with a broad range of groups and individuals, including trusted community organizations, local leaders, and others sharing the goal of increasing vaccine confidence and uptake.
ES La campaña está ampliando su alcance por medio de la colaboración con diversos grupos, individuos, organizaciones comunitarias y líderes locales que comparten el objetivo de aumentar la confianza y la aceptación de las vacunas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| leaders | líderes |
| vaccine | vacunas |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| goal | objetivo |
| expanding | ampliando |
| increasing | aumentar |
| trusted | confianza |
| with | con |
| sharing | comparten |
| a | a |
| community | comunitarias |
| is | está |
EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.
ES Uno de los grandes retos de la venta internacional es la entrega de los productos. Da servicio a tus clientes en cualquier parte del mundo gracias a los múltiples módulos de entrega desarrollados por la comunidad PrestaShop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollados |
| prestashop | prestashop |
| community | comunidad |
| delivery | entrega |
| is | es |
| world | mundo |
| modules | módulos |
| customers | clientes |
| the | la |
| of | de |
| product | productos |
| to | a |
| your | tus |
| by | por |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rápidamente |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| customers | clientes |
| ever | constante |
| expanding | expansión |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escuela |
| community | comunidad |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| to | a |
| become | en |
| of | de |
EN With an expanding community of app developers and innovative companies working on new apps right now, the App Center will help your site grow like never before!
ES Con una comunidad creciente de desarrolladores de aplicaciones y empresas innovadoras que están trabajando en nuevas aplicaciones en este momento, el Centro de aplicaciones ayudará a tu página a crecer como nunca antes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| developers | desarrolladores |
| companies | empresas |
| grow | crecer |
| innovative | innovadoras |
| new | nuevas |
| the | el |
| never | nunca |
| apps | aplicaciones |
| center | centro |
| your | tu |
| of | de |
| working | trabajando |
| now | momento |
| with | con |
| on | en |
| help | ayudará |
EN From Blog to Boutique: Expanding Your Blog Into an Online Store to Monetize Your Community
ES Regreso de la tierra de los (dominios) muertos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | los |
| into | de |
| your | la |
EN TrueCare accepts school-related volunteer community service hours and will provide a letter of completion upon request. We do not accept court-related community service.
ES TrueCare acepta el horario de servicio comunitario de voluntarios relacionados con la escuela y proporcionará una carta de finalización a petición. No aceptamos el servicio comunitario relacionado con la corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteer | voluntarios |
| community | comunitario |
| completion | finalización |
| school | escuela |
| court | corte |
| service | servicio |
| request | petición |
| not | no |
| hours | horario |
| of | de |
| letter | a |
| accept | el |
EN TrueCare accepts school-related volunteer community service hours and will provide a letter of completion upon request. We do not accept court-related community service.
ES TrueCare acepta el horario de servicio comunitario de voluntarios relacionados con la escuela y proporcionará una carta de finalización a petición. No aceptamos el servicio comunitario relacionado con la corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| volunteer | voluntarios |
| community | comunitario |
| completion | finalización |
| school | escuela |
| court | corte |
| service | servicio |
| request | petición |
| not | no |
| hours | horario |
| of | de |
| letter | a |
| accept | el |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shared | compartido |
| or | o |
| web | web |
| order | pedido |
| an | un |
| if | si |
| service | servicio |
| hostwinds | hostwinds |
| the | el |
| hosting | alojamiento |
| process | proceso |
| adding | agregar |
| already | ya |
| add | adicional |
| by adding | agregando |
| available | disponible |
| business | negocios |
| added | agregará |
| ordered | ordenado |
| your | su |
| this | este |
| is | se |
| during | de |
| as | como |
| on | en |
EN Financial service providers of all types are expanding their offerings to allow them to compete on a global scale, save costs and improve the customer experience with value-added services
ES Los proveedores de servicios financieros de todo tipo están ampliando sus ofertas para permitirles competir a escala global, ahorrar costos y mejorar la experiencia del cliente con servicios de valor agregado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| financial | financieros |
| types | tipo |
| expanding | ampliando |
| scale | escala |
| save | ahorrar |
| added | agregado |
| global | global |
| costs | costos |
| providers | proveedores |
| compete | competir |
| improve | mejorar |
| experience | experiencia |
| the | la |
| are | están |
| customer | cliente |
| services | servicios |
| value | valor |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | estrategias |
| includes | incluye |
| finnish | finlandés |
| year | year |
| service | servicios |
| languages | idiomas |
| in | en |
| dutch | holandés |
| countries | países |
| work | funcionan |
| and | and |
| that | eso |
| german | alemán |
| english | inglés |
| into | into |
| every | every |
| french | francés |
| more | más |
EN When a company is thinking of expanding its product and service offering to another country, I can provide meaningful SEO consultancy for businesses wanting to expand to the Mexican market.
ES Cuando una empresa quiere expandir su oferta de productos o servicios a otro país, puedo ofrecer consultoría SEO para las empresas que buscan expandir su negocio al mercado Mexicano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| country | país |
| seo | seo |
| mexican | mexicano |
| company | empresa |
| businesses | empresas |
| can | quiere |
| i can | puedo |
| offering | oferta |
| when | cuando |
| expand | expandir |
| service | servicios |
| market | mercado |
| the | al |
| of | de |
| product | productos |
| to | a |
| for | para |
EN Enterprise companies can improve the customer experience and cut operational costs by expanding their digital service offerings.
ES Las grandes empresas pueden mejorar la experiencia de los clientes y reducir los costos operativos con la ampliación de su oferta de servicios digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | pueden |
| improve | mejorar |
| cut | reducir |
| costs | costos |
| expanding | ampliación |
| digital | digitales |
| companies | empresas |
| experience | experiencia |
| operational | operativos |
| the | la |
| customer | clientes |
| enterprise | con |
| their | su |
EN 1998 - Rapidly Expanding Newsgroups Service
ES 1998 - Servicio de grupos de noticias rápidamente en expansión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rapidly | rápidamente |
| expanding | expansión |
| service | servicio |
EN Increasing Service Impact and Expanding Global Causes
ES Aumentar el impacto del servicio y expandir las causas globales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| global | globales |
| causes | causas |
| service | servicio |
| and | y |
| expanding | expandir |
| increasing | aumentar |
EN The company said it planned to use the funds for expanding its existing product and service line in addition to exploring strategic acquisitions.
ES "Esta convocatoria abierta de comentarios es la única manera de hacer un crowdfunding adecuado de este asunto y de desarrollar adecuadamente una regulación de los activos digitales", dijo J.W. Verret.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dijo |
| company | asunto |
| the | la |
| to | hacer |
EN Walmart expanding drone delivery service to six states
ES Walmart amplía el servicio de entrega con drones a seis estados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| walmart | walmart |
| drone | drones |
| delivery | entrega |
| states | estados |
| service | servicio |
| to | a |
| six | de |
EN Regional carriers typically operate under contract to full-service carriers, expanding the network of the larger carriers
ES Las aerolíneas regionales suelen operar bajo contrato con las de servicio completo, ampliando la red de las más grandes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regionales |
| contract | contrato |
| expanding | ampliando |
| full | completo |
| service | servicio |
| the | la |
| network | red |
| operate | operar |
| larger | más grandes |
| of | de |
| typically | suelen |
| to | más |
EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.
ES Te invitamos a visitar la comunidad de Zendesk para que nos consultes cualquier duda que tengas sobre este blog u otros aspectos de la administración comunitaria, o sobre cómo crear tu propia comunidad de soporte de marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| aspects | aspectos |
| management | administración |
| zendesk | zendesk |
| community | comunidad |
| blog | blog |
| support | soporte |
| or | o |
| your | tu |
| the | la |
| this | este |
| we | nos |
| ask | que |
| of | de |
| we invite | invitamos |
| to | a |
| about | sobre |
| how | cómo |
| you | tengas |
| any | cualquier |
EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).
ES Puntuación basada en el índice de lugares saludables que mide los niveles de salud de la comunidad, que van desde las condiciones comunitarias menos saludables (cuartil 1) a las condiciones comunitarias más sanas (cuartil 4).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntuación |
| measures | mide |
| levels | niveles |
| least | menos |
| quartile | cuartil |
| index | índice |
| community | comunidad |
| ranging | que van |
| conditions | condiciones |
| health | salud |
| healthy | saludables |
| places | lugares |
| to | a |
| of | de |
| based on | basada |
| on | en |
| from | desde |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
ES Parte de una comunidad global Al unirse a la comunidad certificada de B Corp, Moodle es parte de una comunidad global de empresas impulsadas por una misión que se dedican a utilizar los negocios como una fuerza para el bien.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidad |
| joining | unirse |
| certified | certificada |
| corp | corp |
| moodle | moodle |
| force | fuerza |
| driven | impulsadas |
| mission | misión |
| is | es |
| b | b |
| companies | empresas |
| business | negocios |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edition |
| comprehensive | completa |
| software | software |
| license | licencia |
| community | community |
| note | cuenta |
| restrictions | restricciones |
| agreement | acuerdo |
| the | el |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| about | sobre |
| for | para |
EN Community features planned include a large community park with basketball and tennis courts, a lighted sports field, pedestrian-friendly trails and a community recreation center
ES Las características de la comunidad planificadas incluyen un gran parque comunitario con canchas de baloncesto y tenis, un campo deportivo iluminado, senderos para peatones y un centro de recreación comunitario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| features | características |
| planned | planificadas |
| large | gran |
| park | parque |
| field | campo |
| trails | senderos |
| recreation | recreación |
| community | comunidad |
| a | un |
| basketball | baloncesto |
| tennis | tenis |
| sports | deportivo |
| with | con |
| center | centro |
| include | incluyen |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
ES El representante comunitario es un miembro de la comunidad elegido o designado para actuar o hablar por la mencionada comunidad, en particular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representative | representante |
| chosen | elegido |
| appointed | designado |
| community | comunidad |
| is | es |
| or | o |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| member | miembro |
| act | actuar |
| to | hablar |
| particular | particular |
| for | para |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
ES Tenga en cuenta las siguientes restricciones resumidas sobre Community Edition. Para obtener una lista completa de los términos y condiciones del software Community Edition, consulte el Acuerdo de Licencia de Community Edition.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edition |
| comprehensive | completa |
| software | software |
| license | licencia |
| community | community |
| note | cuenta |
| restrictions | restricciones |
| agreement | acuerdo |
| the | el |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| about | sobre |
| for | para |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
ES 38. Unirse al Community Maps Program de Esri y empezar a compartir datos de su comunidad con otros en ArcGIS Community
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | program |
| data | datos |
| others | otros |
| arcgis | arcgis |
| maps | maps |
| join | unirse |
| sharing | compartir |
| community | community |
| in | en |
| the | al |
| with | con |
| start | a |
EN Alondra has worked with the community to create community associations to improve community and schools
ES Alondra ha trabajado con la comunidad para crear asociaciones comunitarias para mejorar la comunidad y las escuelas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worked | trabajado |
| schools | escuelas |
| community | comunidad |
| associations | asociaciones |
| the | la |
| improve | mejorar |
| with | con |
| create | crear |
| and | y |
EN Thank you for your kind words. Although we are a large community, we are committed in providing a close and involved community experience. We are sorry that it was not a good fit for you, but would have like to have you join our wonderful community.
ES Gracias por su tipo de las palabras. Si bien somos un complejo de apartamentos de gran tamaño, nos comprometemos a brindar una experiencia e involucrado en el complejo. Lamentamos que no fue un buen lugar para usted, pero habría como para que se unan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | lugar |
| involved | involucrado |
| would have | habría |
| join | unan |
| experience | experiencia |
| was | fue |
| large | gran |
| a | un |
| in | en |
| not | no |
| good | buen |
| but | pero |
| thank | por |
| words | palabras |
| we | somos |
| and | de |
EN Sun City Summerlin is a Del Webb 55+ Age Restricted Community. No persons under the age of 19 are permitted to reside in the community per the community by laws. Must be 55+ age to occupy this home. This is For Rent By Owner, Property Owner is a
ES Sun City Summerlin Del Webb es un complejo de apartamentos con restricción de edad de 55 años. No hay personas menores de 19 años se permite en el complejo por el complejo por las leyes. Debe ser mayores de 55 años de edad para ocupar este hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sun | sun |
| webb | webb |
| persons | personas |
| permitted | permite |
| laws | leyes |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| this | este |
| age | edad |
| to | a |
| for | para |
| city | city |
| a | un |
| no | no |
EN Community meets luxury at Avec on H Street, a brand-new apartment community located in the heart of the bustling H Street neighborhood. Over half of our apartments have patios and all residents have access to our rooftop with community gardens, fire
ES Lo moderno se une con el lujo en Avec on H Street, un nuevo complejo de apartamentos ubicado en el corazón del dinámico vecindario de H Street. Más de la mitad de nuestros apartamentos tienen patios y todos los residentes tienen acceso a nuestro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luxury | lujo |
| residents | residentes |
| access | acceso |
| on | on |
| apartments | apartamentos |
| patios | patios |
| h | h |
| neighborhood | vecindario |
| in | en |
| new | nuevo |
| avec | avec |
| street | street |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| located | ubicado |
| our | nuestro |
EN Need help financing important infrastructure and community facility programs in your community? The Community Development Block Grant program might be just the thing you need to get your project off the ground!
ES ¿Necesita ayuda para financiar importantes programas de infraestructuras e instalaciones comunitarias en su comunidad? El programa de Subvenciones Globales de Desarrollo Comunitario puede ser justo lo que necesita para poner en marcha su proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importantes |
| facility | instalaciones |
| financing | financiar |
| help | ayuda |
| infrastructure | infraestructuras |
| community | comunidad |
| programs | programas |
| development | desarrollo |
| project | proyecto |
| in | en |
| program | programa |
| be | ser |
| your | su |
| the | el |
| just | para |
| off | de |
EN A community member who takes part in a program, service, or other activity is known as a community participant.
ES Una miembro de la comunidad que participe en un programa, servicio u otra actividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| member | miembro |
| in | en |
| program | programa |
| service | servicio |
| activity | actividad |
| part | de |
| a | u |
| other | otra |
EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives
ES A través de la subvención de Impacto en la comunidad & para distritos y clubes, los Leones pueden apoyar las actividades humanitarias en servicios a la juventud, la salud y el bienestar, así como para iniciativas de servicio a la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grant | subvención |
| district | distritos |
| amp | amp |
| impact | impacto |
| lions | leones |
| can | pueden |
| humanitarian | humanitarias |
| youth | juventud |
| community | comunidad |
| activities | actividades |
| initiatives | iniciativas |
| in | en |
| wellness | bienestar |
| club | clubes |
| health | salud |
| services | servicios |
| service | servicio |
| through | de |
EN MNDC is funded primarily by the Community Service Block Grant, (CSBG), a federal fund administered by the Department of Health and Human Services, Office of Community Services
ES El MNDC está financiado principalmente por Community Service Block Grant (CSBG), un fondo federal administrado por la Oficina de Servicios Comunitarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mndc | mndc |
| funded | financiado |
| primarily | principalmente |
| federal | federal |
| fund | fondo |
| administered | administrado |
| health | salud |
| human | humanos |
| block | block |
| grant | grant |
| community | community |
| office | oficina |
| a | un |
| services | servicios |
| department | departamento |
| of | de |
| by | por |
| is | está |
EN Applying the arts to community outreach earned her the “Ford Award for Excellence in Community Service”, awarded to five musicians nationally through the League of American Orchestras and the Ford Motor Company.
ES La aplicación de las artes a la divulgación comunitaria le valió el "Premio Ford a la Excelencia en el Servicio Comunitario", concedido a cinco músicos a nivel nacional por la Liga de Orquestas Americanas y la Ford Motor Company.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arts | artes |
| outreach | divulgación |
| award | premio |
| ford | ford |
| excellence | excelencia |
| awarded | concedido |
| musicians | músicos |
| nationally | nacional |
| league | liga |
| american | americanas |
| motor | motor |
| and | y |
| service | servicio |
| in | en |
| company | company |
| to | a |
| of | de |
| community | comunitario |
| five | cinco |
EN Extending self-service capabilities to the entire trading community, Active Community ensures supplier information is accurate and always current.
ES Extender las capacidades de autoservicio a toda la comunidad comercial, Active Community garantiza que la información del proveedor sea precisa y esté siempre actualizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extending | extender |
| self-service | autoservicio |
| capabilities | capacidades |
| trading | comercial |
| active | active |
| ensures | garantiza |
| accurate | precisa |
| community | community |
| the | la |
| to | a |
| information | información |
| entire | toda |
| always | siempre |
| current | actualizada |
| is | esté |
EN It is helpful to know that many community hospice organizations offer grief support to the community, even if you have not been a family caregiver for someone who died under the service of hospice
ES Es útil saber que muchas organizaciones comunitarias de cuidados de hospicio ofrecen apoyo para el duelo a la comunidad, incluso si no es un cuidador de la familia de alguien que murió bajo los servicios del hospicio
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expanding community community blogs community expanding natural expanding constantly expanding expanding horizons keep expanding expanding business steadily expanding ever expanding ecosystem expanding ecosystem expanding team we’re always expanding expanding rapidly expanding across re expanding expanding access organisations expanding seamlessly expanding expanding users successfully expanding later expanding expanding international company expanding audio expanding the reach non expanding space ever expanding twiiioverse expanding the region types are expanding we're expanding iso expanding nylon nut expanding nut expanding our ecosystem expanding fossil brands are expanding expanding around samsung’s expanding set before expanding expanding production expanding research ever expanding catalog expanding globally companies expanding expanding residential area expanding capacity expanding choices expanding network quickly expanding we’re expanding expanding your businessTraduzir expanding community service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe