EN Poly Sync 20: PC via USB, smartphone via Bluetooth. Poly Sync 20+: PC via USB or included BT600 Bluetooth adapter, smartphone via Bluetooth
Traduzir "engage via" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engage via" de inglês para espanhol
Traduções de engage via
"engage via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de engage via
inglês
espanhol
ES PC a través de un cable combinado USB-A y USB-C, teléfono inteligente a través de Bluetooth. Adaptador BT600 disponible como accesorio para una conexión inalámbrica con la PC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usb | usb |
| adapter | adaptador |
| pc | pc |
| bluetooth | bluetooth |
| via | de |
| smartphone | teléfono inteligente |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| employees | empleados |
| consumers | consumidores |
| spread | difundir |
| world | mundo |
| the | el |
| that | puedan |
EN It’s evident that both content marketing and ads have their unique challenges, but their objective is to attract, engage and persuade the target audience to take action such as engage, purchase or even advocate.
ES Es evidente que tanto el marketing de contenido como los anuncios tienen sus desafíos únicos, pero su objetivo es atraer, involucrar y persuadir a la audiencia objetivo para que tome medidas, como participar, comprar o incluso abogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evident | evidente |
| challenges | desafíos |
| action | medidas |
| content | contenido |
| marketing | marketing |
| ads | anuncios |
| is | es |
| or | o |
| unique | únicos |
| audience | audiencia |
| to | a |
| attract | atraer |
| purchase | comprar |
| even | incluso |
| but | pero |
| as | como |
| their | su |
| engage | participar |
| target | para |
| to take | tome |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| employees | empleados |
| consumers | consumidores |
| spread | difundir |
| world | mundo |
| the | el |
| that | puedan |
EN Know that you can engage participants before and after . However, as we mentioned above, it is better for your prospect to attend for real and then engage them.
ES Sepa que puede involucrar a los participantes antes y después . Sin embargo, como mencionamos anteriormente, es mejor que su prospecto asista de verdad y luego los involucre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | involucrar |
| participants | participantes |
| prospect | prospecto |
| we mentioned | mencionamos |
| is | es |
| better | mejor |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| to | a |
| that | verdad |
| as | como |
| your | y |
| before | de |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the word.
ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y correr la voz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| employees | empleados |
| consumers | consumidores |
| the | la |
| that | puedan |
EN However, it is no easy task to engage web visitors and convert them into paying customers. Read on and find out in the next chapter how you can engage web audiences smartly.
ES Sin embargo, no es una tarea fácil atraer a los visitantes de la web y convertirlos en clientes de pago. Siga leyendo y descubra en el próximo capítulo cómo puede atraer audiencias web de manera inteligente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easy | fácil |
| chapter | capítulo |
| audiences | audiencias |
| convert them | convertirlos |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| is | es |
| task | tarea |
| web | web |
| however | sin embargo |
| to | a |
| in | en |
| can | puede |
| how | cómo |
| find | y |
EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| can | posible |
| accessed | acceder |
| command | comandos |
| or | o |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| api | api |
| interface | interfaz |
| the | la |
| line | línea |
| via | de |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imap | imap |
| gb | gb |
| infomaniak | infomaniak |
| mb | mb |
| swisstransfer | swisstransfer |
| if | si |
| is | es |
| to | a |
| you can | puedes |
| up | hasta |
| via | de |
EN Signatures collected via eSignature apps are legal and secure. Each party will be asked to confirm their identity via a private code sent via SMS in order to sign.
ES Las firmas recolectadas mediante aplicaciones de firma digital son legales y seguras. A todas y cada una de las partes se les pedirá que confirmen su identidad mediante un código privado enviado por SMS para poder firmar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| esignature | firma digital |
| party | partes |
| sent | enviado |
| sms | sms |
| order | pedir |
| apps | aplicaciones |
| identity | identidad |
| code | código |
| signatures | firmas |
| are | son |
| legal | legales |
| to | a |
| be | poder |
| to sign | firmar |
| their | su |
| a | un |
| via | de |
| each | cada |
| sign | para |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
ES La aplicación de datos de reseñas de TrustYou permite formular filtros útiles basados en categorías populares de reseñas de viajeros para que los usuarios de tu sitio web puedan encontrar y ver los anuncios de hoteles que más les interesan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| user | usuarios |
| the | la |
| widgets | aplicación |
| as | basados |
| your | tu |
| that | puedan |
| strategy | de |
| live | que |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.
ES La base de datos puede ser respaldada a través de la línea de comandos, a través de nuestras herramientas de administración, a través del código utilizando las API de copia de seguridad, o a través de la interfaz gráfica del controlador ODBC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| command | comandos |
| admin | administración |
| apis | api |
| odbc | odbc |
| driver | controlador |
| tools | herramientas |
| code | código |
| or | o |
| backup | copia de seguridad |
| gui | interfaz gráfica |
| the | la |
| can | puede |
| be | ser |
| line | línea |
| using | utilizando |
| database | base de datos |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| coastal | costa |
| hidden | ocultas |
| gems | joyas |
| argyll | argyll |
| car | coche |
| minutes | minutos |
| or | o |
| bus | autobús |
| not | no |
| to | a |
| from | desde |
EN If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
ES Si has adquirido una versión caja, instala el software directamente a través del soporte de datos suministrado o después de realizar la descarga a través del MAGIX Service Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchased | adquirido |
| directly | directamente |
| supplied | suministrado |
| magix | magix |
| center | center |
| if | si |
| box | caja |
| data | datos |
| or | o |
| download | descarga |
| install | instala |
| software | software |
| you have | has |
| version | versión |
| a | a |
| via | de |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
ES La mayoría de las tiendas de arte y antigüedades que se pueden comprar en Roma se encuentran en la Via del Babuino, la calle que va de la Plaza de España a la Plaza del Popolo. Su paralela, la Via Margutta, también merece mucho la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spagna | españa |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | tiendas |
| parallel | paralela |
| piazza | plaza |
| to | a |
| is | se |
| also | también |
| runs | las |
| del | de |
| its | la |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| coastal | costa |
| hidden | ocultas |
| gems | joyas |
| argyll | argyll |
| car | coche |
| minutes | minutos |
| or | o |
| bus | autobús |
| not | no |
| to | a |
| from | desde |
EN RaptorXML Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server
ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| can | posible |
| accessed | acceder |
| command | comandos |
| or | o |
| flowforce | flowforce |
| api | api |
| interface | interfaz |
| the | la |
| raptorxml | raptorxml |
| line | línea |
| via | de |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
ES a través de un solo clic, ya sea a través de los botones de compartir de una página web o a través de los botones de compartir integrados en tu smartphone iOS o Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| buttons | botones |
| built | integrados |
| or | o |
| ios | ios |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | un |
| websites | web |
| share | compartir |
| your | tu |
EN Walking northwards you will meet some of the most famous and chic side streets to name some: Via della Vite, Via Frattina, Via dei Condotti where all the main fashion designers have their boutiques.
ES Entra para admirar su enorme cúpula, realizada en hormigón hace más de 2000 años y que todavía hoy es la mayor del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| to | a |
| streets | del |
| name | en |
| their | su |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imap | imap |
| gb | gb |
| infomaniak | infomaniak |
| mb | mb |
| swisstransfer | swisstransfer |
| if | si |
| is | es |
| to | a |
| you can | puedes |
| up | hasta |
| via | de |
EN Host a live kahoot via video conference to engage students in distance learning.
ES Presenta un kahoot en vivo a través de una videoconferencia para que los estudiantes participen en el aprendizaje a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| engage | participen |
| distance | distancia |
| video conference | videoconferencia |
| students | estudiantes |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| a | un |
| to | a |
| live | vivo |
| via | de |
EN Engage with your customers via a true omni-channel experience and empower your staff to always put the customer at the center of every transaction.
ES Relaciónese con los clientes a través de una verdadera experiencia omnicanal y brinde al personal las herramientas necesarias para que el cliente siempre esté en el centro de cada transacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| omni-channel | omnicanal |
| experience | experiencia |
| transaction | transacción |
| true | verdadera |
| always | siempre |
| with | con |
| the | el |
| customers | clientes |
| to | a |
| customer | cliente |
| center | centro |
| your | y |
| staff | personal |
| of | de |
EN Create your own custom chatbot in a few clicks and engage with subscribers and/or customers via Twitter using Direct Messages automatically:
ES Crea tu propio chatbot personalizado en tan solo unos clics y conecta con tus suscriptores y/o clientes a través de Twitter mediante Mensajes Directos automatizados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| clicks | clics |
| engage | conecta |
| direct | directos |
| subscribers | suscriptores |
| or | o |
| customers | clientes |
| in | en |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| with | con |
| a | a |
EN With our Chatbot builder create your opt-in chatbot in a few clicks and engage with subscribers or customers via Twitter using Direct Messages automatically.
ES Crea tu propio chatbot en unos pocos clicks y conecta directamente con tus subscriptores/ consumidores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| engage | conecta |
| clicks | clicks |
| customers | consumidores |
| in | en |
| your | tu |
| and | y |
| a | pocos |
EN With 2.6 billion global devices reached and 23B ads served each month via Unity, our global scale can help you be seen and engage with audiences to achieve your campaign goals.
ES Con 2600 millones de dispositivos globales alcanzados y 23 000 millones de anuncios publicados cada mes a través de Unity, nuestra escala global puede ayudarte a que te vean e interactúes con el público para lograr los objetivos de tu campaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billion | millones |
| devices | dispositivos |
| audiences | público |
| goals | objetivos |
| ads | anuncios |
| month | mes |
| unity | unity |
| scale | escala |
| campaign | campaña |
| help you | ayudarte |
| global | global |
| can | puede |
| with | con |
| your | tu |
| each | cada |
| via | de |
| to | a |
| achieve | el |
EN TrustYou uses many popular communication methods. Engage with your guests via these channels to keep guests informed, manage guest expectations, and offer upgrades.
ES TrustYou utiliza muchos métodos de comunicación populares. Interactúa con sus huéspedes a través de estos canales para mantenerlos informados, manejar sus expectativas y ofrecer mejoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| methods | métodos |
| engage | interactúa |
| channels | canales |
| informed | informados |
| expectations | expectativas |
| upgrades | mejoras |
| trustyou | trustyou |
| popular | populares |
| uses | utiliza |
| guests | huéspedes |
| many | muchos |
| with | con |
| your | y |
| via | de |
| these | estos |
| to | a |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
ES Participa y opina sobre las ideas de los demás durante tu lluvia de ideas con ayuda de las funciones de colaboración incorporadas en la aplicación, incluidas las opciones de votación y los comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| including | incluidas |
| voting | votación |
| ideas | ideas |
| features | funciones |
| app | aplicación |
| brainstorm | lluvia de ideas |
| in | en |
| with | con |
| others | demás |
| your | tu |
| feedback | comentarios |
| via | de |
EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning. Engage students at home with student-paced kahoots or live kahoots via video.
ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto. Motiva a los estudiantes en casa con desafíos a ritmo propio o con juegos en vivo por video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| educator | educador |
| tools | herramientas |
| distance | distancia |
| video | video |
| paced | ritmo |
| or | o |
| students | estudiantes |
| learning | aprendizaje |
| with | con |
| and | y |
| live | vivo |
| via | a |
| home | el |
EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.
ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | habituales |
| visitors | visitantes |
| offering | oferta |
| contests | concursos |
| presence | presencia |
| attractive | atractiva |
| linked | vinculada |
| or | o |
| surveys | encuestas |
| forms | formularios |
| reward | recompensa |
| the | el |
| value | valor |
| engage | involucra |
| your | tu |
| their | su |
| of | de |
| products | productos |
| to | a |
EN Wish your customers a happy birthday via SMS through an automated scenario: a good opportunity to send them a special offer code and re-engage them.
ES Felicita a tus clientes por su cumpleaños gracias a un escenario automatizado de SMS: tienes la oportunidad de enviarles un código promocional y de captarlos nuevamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| birthday | cumpleaños |
| automated | automatizado |
| scenario | escenario |
| code | código |
| sms | sms |
| re | nuevamente |
| customers | clientes |
| opportunity | oportunidad |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| special | de |
EN Engage visitors via visitor list
ES Involucrar visitantes mediante la lista de visitantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | involucrar |
| visitors | visitantes |
| via | de |
| list | lista |
EN Create your own custom chatbot in a few clicks and engage with subscribers and/or customers via Twitter using Direct Messages automatically:
ES Crea tu propio chatbot personalizado en tan solo unos clics y conecta con tus suscriptores y/o clientes a través de Twitter mediante Mensajes Directos automatizados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| clicks | clics |
| engage | conecta |
| direct | directos |
| subscribers | suscriptores |
| or | o |
| customers | clientes |
| in | en |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| with | con |
| a | a |
EN Create your own custom chatbot in a few clicks and engage with subscribers and/or customers via Twitter using Direct Messages automatically:
ES Crea tu propio chatbot personalizado en tan solo unos clics y conecta con tus suscriptores y/o clientes a través de Twitter mediante Mensajes Directos automatizados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| clicks | clics |
| engage | conecta |
| direct | directos |
| subscribers | suscriptores |
| or | o |
| customers | clientes |
| in | en |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| with | con |
| a | a |
EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.
ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regular | habituales |
| visitors | visitantes |
| offering | oferta |
| contests | concursos |
| presence | presencia |
| attractive | atractiva |
| linked | vinculada |
| or | o |
| surveys | encuestas |
| forms | formularios |
| reward | recompensa |
| the | el |
| value | valor |
| engage | involucra |
| your | tu |
| their | su |
| of | de |
| products | productos |
| to | a |
EN Native ads help brands and businesses engage their audiences with relevant, compelling content via high quality websites, targeted to users who are most likely to be interested
ES Los anuncios nativos ayudan a las marcas y a las empresas a atraer a sus audiencias con contenido relevante y atractivo a través de sitios web calidad, dirigidos a aquellos usuarios que tienen más probabilidades de estar interesados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativos |
| ads | anuncios |
| help | ayudan |
| brands | marcas |
| businesses | empresas |
| audiences | audiencias |
| relevant | relevante |
| compelling | atractivo |
| targeted | dirigidos |
| users | usuarios |
| interested | interesados |
| content | contenido |
| quality | calidad |
| to | a |
| with | con |
| be | estar |
| who | aquellos |
| via | de |
EN With our Chatbot builder create your opt-in chatbot in a few clicks and engage with subscribers or customers via Twitter using Direct Messages automatically.
ES Crea tu propio chatbot en unos pocos clicks y conecta directamente con tus subscriptores/ consumidores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| engage | conecta |
| clicks | clicks |
| customers | consumidores |
| in | en |
| your | tu |
| and | y |
| a | pocos |
EN TrustYou uses many popular communication methods. Engage with your guests via these channels to keep guests informed, manage guest expectations, and offer upgrades.
ES TrustYou utiliza muchos métodos de comunicación populares. Interactúa con sus huéspedes a través de estos canales para mantenerlos informados, manejar sus expectativas y ofrecer mejoras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| methods | métodos |
| engage | interactúa |
| channels | canales |
| informed | informados |
| expectations | expectativas |
| upgrades | mejoras |
| trustyou | trustyou |
| popular | populares |
| uses | utiliza |
| guests | huéspedes |
| many | muchos |
| with | con |
| your | y |
| via | de |
| these | estos |
| to | a |
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
ES Participa y opina sobre las ideas de los demás durante tu lluvia de ideas con ayuda de las funciones de colaboración incorporadas en la aplicación, incluidas las opciones de votación y los comentarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| including | incluidas |
| voting | votación |
| ideas | ideas |
| features | funciones |
| app | aplicación |
| brainstorm | lluvia de ideas |
| in | en |
| with | con |
| others | demás |
| your | tu |
| feedback | comentarios |
| via | de |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| days | días |
| reprints | reimpresiones |
| urgent | urgentes |
| requests | solicitudes |
| e | electrónica |
| in | en |
| production | producción |
| can | puede |
| via | a |
| and | y |
| three | tres |
| is | tiene |
| an | una |
| just | para |
EN Personalized support system via phone, chat, mail, ticket and social networks. We can even connect to your PC via TeamVieewer to help you with configuration and improve communication.
ES Sistema de soporte personalizado a través de teléfono, chat, mail, ticket y redes sociales. Podemos incluso conectarnos a tu PC por TeamVieewer para ayudarte en la configuración y mejorar la comunicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| ticket | ticket |
| pc | pc |
| support | soporte |
| phone | teléfono |
| configuration | configuración |
| communication | comunicación |
| we can | podemos |
| system | sistema |
| improve | mejorar |
| social | sociales |
| to | a |
| networks | redes |
| even | incluso |
| your | tu |
| with | través |
| via | de |
| help you | ayudarte |
EN a connection via the Tor network), a dedicated IP, and a double VPN, which simply means that you are redirected via two servers
ES una conexión vía la red Tor), IP dedicada, y una VPN doble, que simplemente significa que eres redireccionado a través de dos servidores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| servers | servidores |
| tor | tor |
| connection | conexión |
| the | la |
| network | red |
| simply | simplemente |
| are | eres |
| double | de |
| means | significa |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engage via via download via via via ugo engage engage patients organizations engage customers don’t engage better engage engage existing women’s engage customers automatically engage effectively engage engage employees engage potential audiences helps organizations engage visitors engage engage directly immediately engage re engage engage families audiences engage engage users engage providers engage fully existing customers engage engage candidates continue to engage go engage even engage fully engage engage readers customers engage websites engage engage citizens engage website visitors engage visitors never engage engage across engage buyers directly engage proactively engage customers superb catering engage engage consumers engage stakeholders countries engage engage players actively engage able engage engage even engage global employeesTraduzir engage via para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe