EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
Traduzir "developed in case" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developed in case" de inglês para espanhol
Traduções de developed in case
"developed in case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de developed in case
inglês
espanhol
ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| camel | camello |
| pascal | pascal |
| snake | serpiente |
| toggle | alternar |
| text | texto |
| upper | en |
| case | el |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.
ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40 mm. Grosor: 10,53 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| dust | polvo |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| water | agua |
| humidity | humedad |
| resistant | resistente |
| protected | protegida |
| not | no |
| case | el |
EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.
ES Platino. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 40,2 mm. Grosor: 13,23 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platinum | platino |
| interchangeable | intercambiables |
| dust | polvo |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| water | agua |
| humidity | humedad |
| resistant | resistente |
| protected | protegida |
| not | no |
| case | el |
EN Receive case status updates about your case and see complete case history;
ES Recibir actualizaciones sobre su caso y ver el historial completo de su caso;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| history | historial |
| see | ver |
| about | sobre |
| complete | completo |
| case | caso |
| your | y |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| procedure | procedimiento |
| costs | costes |
| vary | varían |
| testing | ensayos |
| institute | instituto |
| relevant | correspondiente |
| exact | exactos |
| contact | contacto |
| details | detalles |
| in | en |
| an | un |
| directly | directamente |
| of | de |
| to | a |
| should | debe |
| your | y |
| case | caso |
| for | para |
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bodies | organismos |
| lack | falta |
| credibility | credibilidad |
| management | gestión |
| relation | relación |
| constitutional | constitucional |
| change | cambio |
| in | en |
| of | de |
| cases | casos |
| example | ejemplo |
| a | una |
| even | incluso |
EN The third test case was to look solely at MMR vaccines, but the case was withdrawn after parties announced that they would rely on the findings of the first test case.
ES El tercer caso observaría exclusivamente las vacunas MMR, pero el caso se retiró después de que las partes anunciaron que dependerían de los hallazgos del primer caso de prueba.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| test | prueba |
| mmr | mmr |
| vaccines | vacunas |
| parties | partes |
| announced | anunciaron |
| rely | depender |
| findings | hallazgos |
| the | el |
| to | a |
| but | pero |
| case | caso |
| that | que |
EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
ES Oro amarillo. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,71 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interchangeable | intercambiables |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| yellow | amarillo |
| gold | oro |
| to | a |
EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.
ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,71 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.
ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 40 mm. Altura: 11,13 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| diameter | diámetro |
| height | altura |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.
ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 35,1 mm. Grosor: 8,7 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.
ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro protegido por una tapa con bisagra grabada a mano. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 38 mm. Grosor: 11,79 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| hand | mano |
| mm | mm |
| gold | oro |
| to | a |
| cover | de |
| protected | por |
EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.
ES Oro rosa. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 40,2 mm. Altura: 14,3 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rose | rosa |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| diameter | diámetro |
| height | altura |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.
ES Oro rosa. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 44 mm. Grosor: 11,33 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rose | rosa |
| gold | oro |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.
ES Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 42 mm. Grosor: 12,2 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| interchangeable | intercambiables |
| dust | polvo |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| water | agua |
| humidity | humedad |
| resistant | resistente |
| protected | protegida |
| not | no |
| case | el |
EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.
ES Oro amarillo. Oro amarillo. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 33 mm. Grosor: 8,35 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| yellow | amarillo |
| gold | oro |
| to | a |
EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.
ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja. 33,3 mm. Grosor: 7,98 mm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blanco |
| gold | oro |
| diameter | diámetro |
| crystal | cristal |
| sapphire | zafiro |
| mm | mm |
| to | a |
EN You will be presented with the Create new case form. Fill in the fields you need: enter a Title for your case, add the case Participants - person or company - from your customer database.
ES Usted verá el formulario Crear un caso nuevo. Rellene todos los campos necesarios: introduzca un Título de su caso, añada Participantes - persona o empresa - de su base de datos de clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| enter | introduzca |
| add | añada |
| company | empresa |
| create | crear |
| form | formulario |
| need | necesarios |
| participants | participantes |
| or | o |
| customer | clientes |
| the | el |
| fields | campos |
| title | título |
| be | verá |
| case | caso |
| your | su |
| person | persona |
| from | de |
| a | un |
| database | base de datos |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| procedure | procedimiento |
| costs | costes |
| vary | varían |
| testing | ensayos |
| institute | instituto |
| relevant | correspondiente |
| exact | exactos |
| contact | contacto |
| details | detalles |
| in | en |
| an | un |
| directly | directamente |
| of | de |
| to | a |
| should | debe |
| your | y |
| case | caso |
| for | para |
EN In a civil case, you are the person bringing the case against the abuser and (in most circumstances), you have the right to withdraw (drop) the case if you want to
ES En un caso civil, usted es la persona que lleva el caso contra el/la agresor/a y (en la mayoría de las circunstancias), usted tiene derecho de retirar el caso si así lo quiere
| inglês | espanhol |
|---|---|
| civil | civil |
| bringing | lleva |
| abuser | agresor |
| withdraw | retirar |
| circumstances | circunstancias |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| person | persona |
| to | a |
| case | caso |
| against | contra |
| want to | quiere |
EN Of all Madrid’s districts, Chamartín was the one that developed the latest. The Prosperidad quarter was the only area that had been developed after the Spanish Civil War, and some hotels.
ES De todos los distritos de Madrid, el de Chamartín es el que tuvo un desarrollo urbano más tardío. Hasta después de la Guerra Civil solo estaban urbanizados los barrios de Prosperidad y algunas colonias de hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prosperidad | prosperidad |
| civil | civil |
| hotels | hoteles |
| war | guerra |
| was | tuvo |
| districts | distritos |
| of | de |
| all | todos |
EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...
ES EMT Luna NG LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas por EMT para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrolladas |
| is | es |
| system | en |
| having | de |
| for | para |
| by | por |
EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.
ES Las aplicaciones híbridas son las preferidas por los usuarios ya que se pueden desarrollar con un solo equipo. Una vez desarrollado el código se compilan para Android e iOS, ahorrando costes y tiempos de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferred | preferidas |
| users | usuarios |
| developed | desarrollado |
| android | android |
| ios | ios |
| saving | ahorrando |
| costs | costes |
| team | equipo |
| code | código |
| a | un |
| is | se |
| time | tiempos |
| with | con |
| are | son |
| work | trabajo |
| can | pueden |
| the | el |
| for | para |
| by | por |
| once | una vez |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
ES Las propuestas se analizarán en función de criterios de escalabilidad, solidez y facilidad de aplicación y uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | las |
| project | función |
EN Files with the SITX extension have been developed by Smith Micro as an archive format for Stuffit X, a file compression software developed for Mac OS X
ES Los archivos con la extensión SITX han sido desarrollados por Smith Micro como formato de archivo de Stuffit X, un software de compresión de archivos desarrollado para Mac OS X
| inglês | espanhol |
|---|---|
| micro | micro |
| format | formato |
| x | x |
| compression | compresión |
| software | software |
| smith | smith |
| extension | extensión |
| mac | mac |
| developed | desarrollado |
| the | la |
| as | como |
| files | archivos |
| file | archivo |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
| by | por |
EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.
ES LaTeX se desarrolló en 1985 y actualmente es mantenido, actualizado y desarrollado por el proyecto LaTeX3.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| maintained | mantenido |
| latex | latex |
| in | en |
| updated | actualizado |
| the | el |
| is | es |
| by | por |
| project | proyecto |
| and | y |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | resto |
| trade | comerciales |
| marks | marcas |
| respective | respectivos |
| license | licencia |
| originally | originalmente |
| developed | desarrollado |
| published | publicado |
| macos | macos |
| ltd | ltd |
| feral | feral |
| interactive | interactive |
| owners | propietarios |
| the | el |
| property | derechos |
| of | de |
| for | para |
| by | por |
EN Of all Madrid’s districts, Chamartín was the one that developed the latest. The Prosperidad quarter was the only area that had been developed after the Spanish Civil War, and some hotels.
ES De todos los distritos de Madrid, el de Chamartín es el que tuvo un desarrollo urbano más tardío. Hasta después de la Guerra Civil solo estaban urbanizados los barrios de Prosperidad y algunas colonias de hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prosperidad | prosperidad |
| civil | civil |
| hotels | hoteles |
| war | guerra |
| was | tuvo |
| districts | distritos |
| of | de |
| all | todos |
EN Hexa eVTOL Hexa is an eVTOL for people transport developed by Lift Aircraft. Hexa system is developed by the Lift Aircraft team. Having their...
ES Rheinmetall (antes EMT) LUNA NG es una de las plataformas de ala fija desarrolladas para aplicaciones de vigilancia en entornos militares LUNA NG es una...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrolladas |
| is | es |
| system | en |
| having | de |
| for | para |
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
ES A medida que los Emiratos Árabes Unidos se convirtieron en el país urbano futurista que es hoy en día, se desarrolló el gusto de la gente por los automóviles, pero su amor por los grandes SUV se mantuvo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uae | emiratos |
| futuristic | futurista |
| urban | urbano |
| country | país |
| s | s |
| taste | gusto |
| large | grandes |
| suvs | suv |
| remained | se mantuvo |
| today | hoy |
| is | es |
| people | gente |
| but | pero |
| into | de |
| their | su |
| for | a |
EN It's also possible to do video game development for Apps. One of the main award-winning games for iPad is developed at Xamarin. Wired Magazine said it could be one of the best games developed for the iPad.
ES También es posible realizar desarrollo de videojuegos para Apps. Uno de los principales juegos premiados para iPad está desarrollado en Xamarin. Wired Magazine dijo que podría ser uno de los mejores juegos desarrollados para el iPad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apps | apps |
| ipad | ipad |
| xamarin | xamarin |
| said | dijo |
| wired | wired |
| magazine | magazine |
| development | desarrollo |
| main | principales |
| games | juegos |
| is | es |
| developed | desarrollado |
| the | el |
| video | videojuegos |
| possible | posible |
| also | también |
| at | en |
| to | a |
| best | mejores |
EN The application paprika.idref.fr was developed byAbes by adapting an artificial intelligence service, developed in collaboration with the GraphIK team at LIRMM.
ES La aplicación paprika.idref.fr ha sido desarrollada porAbes mediante la adaptación de un servicio de inteligencia artificial, desarrollado en colaboración con el equipo GraphIK del LIRMM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adapting | adaptación |
| collaboration | colaboración |
| was | sido |
| an | un |
| service | servicio |
| intelligence | inteligencia |
| in | en |
| application | aplicación |
| developed | desarrollado |
| team | equipo |
| with | con |
| by | mediante |
| artificial | artificial |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
ES EcoVadis ha desarrollado un sistema de gestión de la calidad (SGC) que está certificado por la norma ISO 9001 y está respaldado por nuestra plataforma informática hecha a medida y desarrollada por nosotros mismos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| certified | certificado |
| supported | respaldado |
| management | gestión |
| system | sistema |
| iso | iso |
| platform | plataforma |
| quality | calidad |
| is | está |
| developed | desarrollado |
| a | un |
| which | la |
| by | por |
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
ES En cuanto se desarrolla una corrección para una vulnerabilidad, se prueba a fondo y, en el caso de nuestros productos de Cloud, se incorpora posteriormente a nuestra canalización de CI/CD para su implementación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| developed | desarrolla |
| tested | prueba |
| cloud | cloud |
| ci | ci |
| pipeline | canalización |
| deployment | implementación |
| cd | cd |
| is | se |
| in | en |
| the | el |
| case | caso |
| of | de |
| a | a |
| products | productos |
| for | para |
EN If or when we decide to part ways for any reason (although we hope that this is never the case), you are more than welcome to take your account with you and all the data and history you have developed
ES Cuando decidamos dar termino al contrato por cualquier motivo (aunque esperamos que este nunca sea el caso), siéntete libre de tomar tu cuenta con todos los datos y la historia que se ha ido desarrollado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| we hope | esperamos |
| if | si |
| reason | motivo |
| account | cuenta |
| data | datos |
| history | historia |
| when | cuando |
| is | se |
| never | nunca |
| with | con |
| part | de |
| your | tu |
| to take | tomar |
| are | dar |
| all | todos |
| this | este |
EN Abstract - This case study was developed in close collaboration with a participant in the FORCSS Charrettes and early adopter of the methodology
ES Resumen - Este estudio de caso se desarrolló en colaboración con un participante de FORCSS Charrettes que incorporó esta metodología desde el inicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abstract | resumen |
| collaboration | colaboración |
| participant | participante |
| methodology | metodología |
| the | el |
| in | en |
| case | caso |
| study | estudio |
| a | un |
| this | este |
| with | con |
EN The purpose of the developed use case is to collect data related to atmospheric and earth temperature and humidity, as well as infrared and ultraviolet radiation levels
ES El caso de uso desarrollado tiene como objetivo la captación de datos relativos a temperatura y humedad atmosférica y de la tierra, así como los niveles de radiación infrarroja y ultravioleta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| developed | desarrollado |
| data | datos |
| atmospheric | atmosférica |
| earth | tierra |
| temperature | temperatura |
| humidity | humedad |
| ultraviolet | ultravioleta |
| radiation | radiación |
| levels | niveles |
| related | relativos |
| infrared | infrarroja |
| of | de |
| use | uso |
| to | a |
| case | caso |
| is | tiene |
EN As the software side of Jelastic is not developed by Infomaniak, the process cannot be automated as is the case for our other hostings
ES Al no ser Infomaniak el desarrollador del software de Jelastic no podemos automatizar el proceso, como sí hacemos con el resto de nuestros alojamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| infomaniak | infomaniak |
| other | resto |
| hostings | alojamientos |
| software | software |
| not | no |
| process | proceso |
| be | ser |
| automated | automatizar |
| as | como |
| of | de |
| the | el |
EN In this video, the Child Protection Global Protection Cluster can see colleagues from Iraq, Somalia, and South Sudan present case studies about how and why they conduct needs assessments and analysis. Also, we have developed "tips for sharing and...
ES Durante la reunión anual del 2018 de la Alianza, los operadores de protección de la niñez en situaciones humanitarias participaron activamente dando presentaciones y contribuyendo en charlas sobre el plan estratégico 2018-2020 y las implicaciones...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| present | presentaciones |
| in | en |
| for | durante |
| about | sobre |
EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community
ES Sin embargo, incluso en el caso extremadamente improbable de que Moodle HQ deje de existir, las licencias de código abierto garantizan que el software Moodle LMS continuará estando disponible y continuará siendo desarrollado por la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extremely | extremadamente |
| unlikely | improbable |
| moodle | moodle |
| licenses | licencias |
| guarantee | garantizan |
| lms | lms |
| developed | desarrollado |
| community | comunidad |
| in | en |
| source | código |
| continue | continuar |
| open | abierto |
| software | software |
| available | disponible |
| however | sin embargo |
| even | incluso |
| that | que |
EN We report a case of a 55-year old male who developed cardiac arrest precipitated by the development of an acute intraoral kink of a polyvinyl endotracheal tube
ES Reportamos un caso de un hombre de 55 años que tuvo un paro cardíaco precipitado por el desarrollo de un acodamiento agudo intraoral de un tubo endotraqueal de polivinilo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| male | hombre |
| cardiac | cardíaco |
| acute | agudo |
| tube | tubo |
| the | el |
| development | desarrollo |
| case | caso |
| a | un |
| year | años |
EN An expert response plan has been developed in case of an emergency.
ES Para casos de emergencia, se ha previsto un plan de respuesta experta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| has | ha |
| case | casos |
| emergency | emergencia |
| an | un |
| expert | para |
EN In Blender?s case, it has been done exceptionally well, allowing for the sprouting of many extra functions developed by its own community
ES En el caso de Blender, fue excepcionalmente bien hecha, lo que permite la germinación de una gran parte de características adicionales desarrolladas por su propia comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exceptionally | excepcionalmente |
| allowing | permite |
| functions | características |
| developed | desarrolladas |
| community | comunidad |
| blender | blender |
| in | en |
| done | hecha |
| it | lo |
| of | de |
| well | bien |
| case | caso |
| extra | que |
EN From this constructive dialogue, case studies on the contextualisation of the INEE Minimum Standards have been developed
ES A partir de este diálogo constructivo, se han elaborado estudios de casos sobre la contextualización de las Normas Mínimas de la INEE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constructive | constructivo |
| dialogue | diálogo |
| inee | inee |
| minimum | mínimas |
| standards | normas |
| studies | estudios |
| from | partir |
| the | la |
| this | este |
| on | sobre |
| of | de |
EN To do so, the manufacture has developed an entirely new integrated movement, registering four patents for the alarm in the process. A quintessential travel companion presented in an elegant Pilot-style platinum case.
ES La manufactura ha desarrollado para ello un movimiento integrado totalmente nuevo, para el cual ha presentado cuatro patentes para la alarma. La quintaesencia del reloj para viajeros, en una elegante caja de platino de estilo Pilot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manufacture | manufactura |
| entirely | totalmente |
| integrated | integrado |
| patents | patentes |
| alarm | alarma |
| travel | viajeros |
| presented | presentado |
| platinum | platino |
| pilot | pilot |
| has | ha |
| developed | desarrollado |
| new | nuevo |
| movement | movimiento |
| style | estilo |
| in | en |
| elegant | elegante |
| a | un |
| four | de |
EN Features a unibody case and dual rear-camera setup developed in partnership with Leica
ES Presenta un cuerpo sellado y una configuración de doble cámara trasera desarrollada en asociación con Leica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| setup | configuración |
| developed | desarrollada |
| partnership | asociación |
| camera | cámara |
| rear | trasera |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| case | una |
| dual | de |
EN As the software side of Jelastic is not developed by Infomaniak, the process cannot be automated as is the case for our other hostings
ES Al no ser Infomaniak el desarrollador del software de Jelastic no podemos automatizar el proceso, como sí hacemos con el resto de nuestros alojamientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| infomaniak | infomaniak |
| other | resto |
| hostings | alojamientos |
| software | software |
| not | no |
| process | proceso |
| be | ser |
| automated | automatizar |
| as | como |
| of | de |
| the | el |
EN In this video, the Child Protection Global Protection Cluster can see colleagues from Iraq, Somalia, and South Sudan present case studies about how and why they conduct needs assessments and analysis. Also, we have developed "tips for sharing and...
ES Durante la reunión anual del 2018 de la Alianza, los operadores de protección de la niñez en situaciones humanitarias participaron activamente dando presentaciones y contribuyendo en charlas sobre el plan estratégico 2018-2020 y las implicaciones...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| present | presentaciones |
| in | en |
| for | durante |
| about | sobre |
EN In this video, the Child Protection Global Protection Cluster can see colleagues from Iraq, Somalia, and South Sudan present case studies about how and why they conduct needs assessments and analysis. Also, we have developed "tips for sharing and...
ES Durante la reunión anual del 2018 de la Alianza, los operadores de protección de la niñez en situaciones humanitarias participaron activamente dando presentaciones y contribuyendo en charlas sobre el plan estratégico 2018-2020 y las implicaciones...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| present | presentaciones |
| in | en |
| for | durante |
| about | sobre |
EN Batch processing: In this case, the developed microservices must produce execution results for monitoring
ES Procesado Batch: En este caso los microservicios desarrollados deben ir dejando resultados de la ejecución para su monitorización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollados |
| microservices | microservicios |
| must | deben |
| monitoring | monitorización |
| processing | procesado |
| in | en |
| execution | ejecución |
| results | resultados |
| the | la |
| case | caso |
| this | este |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
case to case case using case case by case developed we’ve developed guidelines developed constantly being developed ctrader platform developed last activity developed exclusively developed runxia electronics developed developed specifically he developed his passion developed my carefully developed applications developed phoseon developed developed further she developed team developed beautifully developed schott developed developed programs documentation developed same platform developed wholly developed developed countries developed solutions customized least developed countries developed exclusively file format developed practices developed ve developed quickly developed developed real expertise well developed well developed faq being developed ever developed developed simple developed systems often developed he developed always developed developed within sustainability – developed technology developed developed at xamarin originally developed itam solution developed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe