EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
"code gives googlebot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
ES Google, por ejemplo, utiliza GoogleBot para la búsqueda orgánica y GoogleBot-Image para la búsqueda de imágenes.
inglês | espanhol |
---|---|
uses | utiliza |
organic | orgánica |
googlebot | googlebot |
search | búsqueda |
image | imágenes |
example | ejemplo |
for | para |
EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache
ES Esto disparó todas las alarmas ya que, en sólo siete días, hubo ~17,5 millones de solicitudes de Googlebot-Mobile y ~12,5 millones de Googlebot/2.1, así como un 2% de caché de tasa de hits
inglês | espanhol |
---|---|
alarms | alarmas |
million | millones |
rate | tasa |
googlebot | googlebot |
cache | caché |
requests | solicitudes |
a | un |
in | en |
seven | de |
days | días |
this | esto |
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
ES Google, por ejemplo, utiliza GoogleBot para la búsqueda orgánica y GoogleBot-Image para la búsqueda de imágenes.
inglês | espanhol |
---|---|
uses | utiliza |
organic | orgánica |
googlebot | googlebot |
search | búsqueda |
image | imágenes |
example | ejemplo |
for | para |
EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache
ES Esto disparó todas las alarmas ya que, en sólo siete días, hubo ~17,5 millones de solicitudes de Googlebot-Mobile y ~12,5 millones de Googlebot/2.1, así como un 2% de caché de tasa de hits
inglês | espanhol |
---|---|
alarms | alarmas |
million | millones |
rate | tasa |
googlebot | googlebot |
cache | caché |
requests | solicitudes |
a | un |
in | en |
seven | de |
days | días |
this | esto |
EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:
ES Este código permite que el Googlebot pueda rastrear todas las páginas. Para prohibirle al bot el rastreo completo de la página web, debes ingresar el siguiente código en tu archivo robots.txt:
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
robots | robots |
txt | txt |
googlebot | googlebot |
pages | páginas |
file | archivo |
web | web |
in | en |
bot | bot |
you should | debes |
following | de |
this | este |
EN FandangoSEO’s Log Analyser gives you the information about GoogleBot Hits
ES El Analizador de Logs de FandangoSEO le da la información sobre GoogleBot Hits
inglês | espanhol |
---|---|
log | logs |
gives | da |
hits | hits |
googlebot | googlebot |
information | información |
you | de |
about | sobre |
EN FandangoSEO’s Log Analyser gives you the information about GoogleBot Hits
ES El Analizador de Logs de FandangoSEO le da la información sobre GoogleBot Hits
inglês | espanhol |
---|---|
log | logs |
gives | da |
hits | hits |
googlebot | googlebot |
information | información |
you | de |
about | sobre |
EN Moreover, you’ll also get relevant information about each page, such as its status code or the number of visits they receive from GoogleBot.
ES Además, también obtendrás información relevante sobre cada página, como su código de estado o el número de visitas que reciben de GoogleBot.
inglês | espanhol |
---|---|
status | estado |
code | código |
visits | visitas |
googlebot | googlebot |
or | o |
relevant | relevante |
information | información |
page | página |
the | el |
also | también |
as | como |
moreover | que |
each | cada |
about | sobre |
EN By performing a log file analysis, you will also be able to detect orphan pages and website errors. Visualize all the pages that are not returning a 200 status code to GoogleBot.
ES Al realizar un análisis del archivo Log, también podrás detectar páginas huérfanas y errores del sitio web. Visualiza todas las páginas que no están devolviendo un código de estado 200 a GoogleBot.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
errors | errores |
code | código |
googlebot | googlebot |
log | log |
file | archivo |
pages | páginas |
not | no |
the | al |
are | están |
a | un |
also | también |
detect | detectar |
to | a |
status | estado |
able | podrá |
will | podrás |
that | que |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Added useful debug code for troubleshooting in the fake googlebot function.
ES Se ha añadido un código de depuración útil para solucionar los problemas en la función de googlebot falso.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
debug | depuración |
code | código |
fake | falso |
useful | útil |
googlebot | googlebot |
in | en |
the | la |
for | para |
function | función |
EN Moreover, you’ll also get relevant information about each page, such as its status code or the number of visits they receive from GoogleBot.
ES Además, también obtendrás información relevante sobre cada página, como su código de estado o el número de visitas que reciben de GoogleBot.
inglês | espanhol |
---|---|
status | estado |
code | código |
visits | visitas |
googlebot | googlebot |
or | o |
relevant | relevante |
information | información |
page | página |
the | el |
also | también |
as | como |
moreover | que |
each | cada |
about | sobre |
EN The tool allows you to immediately check the status code that your pages return when Googlebot accesses your site
ES Esta herramienta le permite comprobar inmediatamente el código de estado que devuelven sus páginas cuando Googlebot accede a su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
accesses | accede |
googlebot | googlebot |
tool | herramienta |
code | código |
pages | páginas |
check | comprobar |
the | el |
when | cuando |
site | sitio |
to | a |
status | estado |
you | de |
your | su |
EN By performing a log file analysis, you will also be able to detect orphan pages and website errors. Visualize all the pages that are not returning a 200 status code to GoogleBot.
ES Al realizar un análisis del archivo Log, también podrás detectar páginas huérfanas y errores del sitio web. Visualiza todas las páginas que no están devolviendo un código de estado 200 a GoogleBot.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
errors | errores |
code | código |
googlebot | googlebot |
log | log |
file | archivo |
pages | páginas |
not | no |
the | al |
are | están |
a | un |
also | también |
detect | detectar |
to | a |
status | estado |
able | podrá |
will | podrás |
that | que |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
inglês | espanhol |
---|---|
customizations | personalizaciones |
usually | generalmente |
adding | agregar |
advanced | avanzado |
block | bloque |
premium | premium |
features | funciones |
based | basadas |
code | código |
in | en |
plans | planes |
commerce | commerce |
the | al |
available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
inglês | espanhol |
---|---|
switzerland | suiza |
is | es |
france | francia |
germany | alemania |
enter | que |
international | internacional |
within | de |
example | ejemplo |
calling | llamar |
from | desde |
EN Enter the first three digits of your company's NAICS code if you know it. If you do not know your company's NAICS code, you can leave the NAICS code field blank and click "Generate NAICS code."
ES Ingrese los tres primeros dígitos del código NAICS de su empresa, si lo conoce. Si no conoce el código NAICS de su empresa, puede dejar en blanco este campo y hacer clic en "Generar código NAICS".
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
field | campo |
digits | dígitos |
if | si |
click | clic |
it | lo |
generate | generar |
enter | ingrese |
not | no |
can | puede |
the | el |
you know | conoce |
the first | primeros |
your | y |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
snippets | fragmentos |
fragment | fragmento |
visual | visual |
xml | xml |
activated | activa |
compatible | compatible |
studio | studio |
or | o |
a | un |
file | archivo |
text | texto |
can | puede |
in | en |
when | cuando |
is | se |
of | de |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
inglês | espanhol |
---|---|
label | etiqueta |
qr | qr |
readable | legible |
possible | posible |
thoroughly | minuciosamente |
less | menos |
small | pequeña |
test | prueba |
your | tu |
code | código |
it | lo |
a | un |
to | a |
adding | agregar |
before | de |
for | para |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
inglês | espanhol |
---|---|
qr | qr |
readable | legible |
possible | posible |
thoroughly | minuciosamente |
less | menos |
small | pequeña |
test | prueba |
your | tu |
code | código |
it | lo |
image | imagen |
a | un |
to | a |
adding | agregar |
before | de |
for | para |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
ES Mantenimiento del código: identificación de las complejidades del código o cualquier particularidad del código fuente que dificulte su mantenimiento
inglês | espanhol |
---|---|
complexities | complejidades |
or | o |
code | código |
source | fuente |
maintain | que |
EN Once the Data Matrix code is located, code reading algorithms adapt to any changes in code appearance caused by marking or contrast differences between the code and its background to achieve high read rates.
ES Una vez ubicado el código Data Matrix, los algoritmos de lectura de códigos se adaptan a cualquier cambio en la apariencia del código causado por marcas o diferencias en el contraste entre el código y su fondo para alcanzar altas tasas de lectura.
inglês | espanhol |
---|---|
data | data |
algorithms | algoritmos |
appearance | apariencia |
contrast | contraste |
differences | diferencias |
background | fondo |
rates | tasas |
or | o |
code | código |
in | en |
to | a |
changes | cambio |
high | altas |
located | ubicado |
any | cualquier |
by | por |
caused by | causado |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
inglês | espanhol |
---|---|
customizations | personalizaciones |
usually | generalmente |
adding | agregar |
advanced | avanzado |
block | bloque |
premium | premium |
features | funciones |
based | basadas |
code | código |
in | en |
commerce | commerce |
plans | planes |
business | empresa |
the | al |
available | disponibles |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...
inglês | espanhol |
---|---|
switzerland | suiza |
is | es |
france | francia |
germany | alemania |
enter | que |
international | internacional |
within | de |
example | ejemplo |
calling | llamar |
from | desde |
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
inglês | espanhol |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
capture | capturar |
dtp | dtp |
complexity | complejidad |
metrics | métricas |
code | código |
they used | utilizaron |
test | prueba |
coverage | cobertura |
to track | rastrear |
to | fin |
their | su |
this | este |
EN The robots.txt file is a simple text file used to inform Googlebot about the areas of a domain that may be crawled by the search engine’s crawler and those that may not
ES El archivo robots.txt es un simple archivo de texto, a través del cual se le comunica al Googlebot aquellos contenidos de un dominio que pueden ser rastreadas por el Crawler del motor de búsqueda y aquellos que no deben ser rastreados
inglês | espanhol |
---|---|
robots | robots |
simple | simple |
engines | motor |
googlebot | googlebot |
crawler | crawler |
txt | txt |
file | archivo |
is | es |
domain | dominio |
search | búsqueda |
not | no |
a | un |
text | texto |
of | de |
the | el |
to | a |
that | aquellos |
be | ser |
may | pueden |
EN Example: If you want to prevent the /info/ directory from being crawled by Googlebot, you should enter the following command in the robots.txt file:
ES Ejemplo: Si no quieres que tu índice /info/ sea rastreado por el Googlebot, debes escribir el siguiente código en el archivo robots.txt:
inglês | espanhol |
---|---|
info | info |
crawled | rastreado |
robots | robots |
txt | txt |
googlebot | googlebot |
if | si |
in | en |
file | archivo |
the | el |
example | ejemplo |
enter | que |
you should | debes |
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
ES Con Log File Analyzer puedes encontrar todos los archivos con los que interactuó el bot de Google y sus tipos para comprender mejor tu presupuesto de rastreo.
inglês | espanhol |
---|---|
analyzer | analyzer |
types | tipos |
better | mejor |
budgets | presupuesto |
files | archivos |
the | el |
log | log |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
find | y |
all | todos |
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
ES Analiza los archivos de registro e identifica el número más alto alcanzado por el bot de Google y el momento en el que se realizaron.
inglês | espanhol |
---|---|
analyze | analiza |
identify | identifica |
files | archivos |
log | registro |
highest | más alto |
the | el |
by | por |
EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.
ES Antes de que lidies con otros problemas, asegúrate de que tu web es accesible por los motores de búsqueda y que el bot de Google pueda rastrear e indexar tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
issues | problemas |
accessible | accesible |
engines | motores |
index | indexar |
is | es |
search | búsqueda |
sure | asegúrate |
your | tu |
can | pueda |
with | con |
the | el |
before | de |
by | por |
EN This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
ES Esto a veces puede ser arriesgado, especialmente si accidentalmente no se permite al GoogleBot rastrear todo el sitio, pero hay situaciones en las que un archivo robots.txt puede ser útil.
inglês | espanhol |
---|---|
risky | arriesgado |
accidentally | accidentalmente |
situations | situaciones |
robots | robots |
txt | txt |
googlebot | googlebot |
handy | útil |
if | si |
file | archivo |
can | puede |
be | ser |
is | se |
not | no |
allowed | permite |
site | sitio |
but | pero |
a | un |
the | el |
to | a |
this | esto |
sometimes | a veces |
especially | especialmente |
there | hay |
EN This is a must for GoogleBot to crawl your website.
ES Esto es imprescindible para que GoogleBot rastree tu sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
googlebot | googlebot |
is | es |
your | tu |
this | esto |
EN This practice will give GoogleBot more information about what is the page about.
ES Esta práctica le dará a GoogleBot más información sobre el tema de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
practice | práctica |
googlebot | googlebot |
give | dará |
information | información |
page | página |
this | esta |
what | tema |
about | sobre |
EN This is because GoogleBot does not recognize text contained in an image
ES Esto se debe a que GoogleBot no reconoce el texto contenido en una imagen
inglês | espanhol |
---|---|
recognize | reconoce |
image | imagen |
googlebot | googlebot |
in | en |
is | se |
text | texto |
this | esto |
not | no |
an | una |
EN Having all your pages in different categories helps GoogleBot to understand your site structure and content
ES Tener todas sus páginas en diferentes categorías ayuda a GoogleBot a entender la estructura y el contenido de su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
categories | categorías |
helps | ayuda |
structure | estructura |
googlebot | googlebot |
pages | páginas |
content | contenido |
in | en |
different | diferentes |
to | a |
site | sitio |
your | y |
EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot
ES SEO Log Analyzer: Explorar los archivos de registro, Monitor GoogleBot
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
analyzer | analyzer |
explore | explorar |
monitor | monitor |
the | los |
googlebot | googlebot |
files | archivos |
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
ES Otras páginas relevantes (aparte de las categorías de primer nivel) están enlazadas con la página principal. Esta es una forma rápida para que GoogleBot encuentre las páginas importantes de su sitio y las vea más valiosas.
inglês | espanhol |
---|---|
apart | aparte |
fast | rápida |
valuable | valiosas |
googlebot | googlebot |
pages | páginas |
categories | categorías |
is | es |
important | importantes |
level | nivel |
relevant | relevantes |
site | sitio |
homepage | la página |
the | la |
are | están |
this | esta |
other | otras |
first | primer |
a | una |
find | y |
more | más |
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
ES Los nuevos artículos, publicaciones y productos están vinculados a la página principal por fechas. Esto permite a GoogleBot encontrar nuevos contenidos en su sitio sin esfuerzo.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
linked | vinculados |
dates | fechas |
allows | permite |
effort | esfuerzo |
googlebot | googlebot |
posts | publicaciones |
content | contenidos |
on | en |
site | sitio |
to | a |
homepage | la página |
the | la |
are | están |
without | sin |
this | esto |
articles | artículos |
products | productos |
by | por |
find | y |
EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot
ES Comprueba los diferentes estados que tus páginas web devuelven a GoogleBot
inglês | espanhol |
---|---|
check | comprueba |
statuses | estados |
googlebot | googlebot |
pages | páginas |
web | web |
different | diferentes |
to | a |
the | los |
your | tus |
that | que |
EN Top visited pages by the GoogleBot
ES Páginas más visitadas por el GoogleBot
inglês | espanhol |
---|---|
visited | visitadas |
pages | páginas |
googlebot | googlebot |
the | el |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções