EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
"children aged four" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
ES Adultos (a partir de 18 años): 6 CHF Niños y jóvenes (7 - 17 años): 5 CHFNiños (hasta 6 años): 3 CHF
inglês | espanhol |
---|---|
adults | adultos |
aged | años |
chf | chf |
under | hasta |
and | y |
children | niños |
young | jóvenes |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
inglês | espanhol |
---|---|
homicides | homicidios |
deaths | muertes |
people | personas |
were | fueron |
the | la |
to | a |
young | jóvenes |
cause | causa |
for | para |
EN Homicides were the cause of 51.8% of deaths among young people aged 15 to 19 years; 49.4% for people aged 20 to 24; and 38.6% of deaths among young people aged 25 to 29
ES Los homicidios fueron la causa del 51.8% de las muertes entre los jóvenes de 15 a 19 años; 49.4% para personas de 20 a 24 años; y 38.6% de muertes entre jóvenes de 25 a 29 años
inglês | espanhol |
---|---|
homicides | homicidios |
deaths | muertes |
people | personas |
were | fueron |
the | la |
to | a |
young | jóvenes |
cause | causa |
for | para |
EN One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
provider | proveedor |
maximum | máximo |
size | tamaño |
months | meses |
age | edad |
care | cuidado |
children | niños |
a | un |
group | grupo |
care for | cuidar |
no | no |
child | infantil |
of | de |
with | con |
may | puede |
for | menores |
EN (3) One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
provider | proveedor |
maximum | máximo |
size | tamaño |
months | meses |
age | edad |
care | cuidado |
children | niños |
a | un |
group | grupo |
care for | cuidar |
no | no |
child | infantil |
of | de |
with | con |
may | puede |
for | menores |
EN The Pfizer vaccine has an EUA for use in children aged 12 to 15. The Moderna and Johnson & Johnson vaccines have EUAs for use in anyone aged 18 and up.
ES La vacuna Pfizer tiene una EUA para su uso en niños de 12 a 15 años. Las vacunas de Moderna, y Johnson & Johnson tienen unas EUA para su uso en cualquier persona mayor de 18 años.
inglês | espanhol |
---|---|
pfizer | pfizer |
children | niños |
moderna | moderna |
johnson | johnson |
amp | amp |
eua | eua |
in | en |
use | uso |
to | a |
the | la |
vaccine | vacuna |
vaccines | vacunas |
an | una |
aged | años |
for | para |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...
inglês | espanhol |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN The children killed include 22 boys, aged between 12 and 17, and a girl reportedly aged between eight and 12
ES Fueron víctimas de homicidio 22 niños, de entre 12 y 17 años, y una niña que tenía entre 8 y 12 años
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
girl | niña |
eight | de |
aged | años |
a | a |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. Th ...
inglês | espanhol |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. The room we ...
ES Somos la familia Tracey. Mamá y papá, Janet y Thomas, 3 hijos, una hija de 21 años y 2 hijos de 17 y 15 años. También tenemos un gato. La habitació...
inglês | espanhol |
---|---|
aged | años |
mum | mamá |
dad | papá |
thomas | thomas |
daughter | hija |
the | la |
cat | gato |
family | familia |
also | también |
a | un |
EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.
ES Matt Olson impulsó cuatro carreras para los Athletics y Chad Pinder sacudió un grand slam como emergente en el séptimo episodio.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
the | el |
as | como |
in | en |
and | y |
four | cuatro |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
ES Biles saltó a la fama en 2013, cuando ganó dos oros en el Campeonato del Mundo con tan solo 16 años, incluido el título del concurso completo. Le siguieron cuatro oros mundiales en 2014 y otros cuatro en 2015.
inglês | espanhol |
---|---|
fame | fama |
golds | oros |
championship | campeonato |
aged | años |
followed | siguieron |
and | y |
another | otros |
all | completo |
in | en |
title | título |
to | a |
two | dos |
four | cuatro |
including | incluido |
EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...
ES Somos una familia de 6, sino que consiste en una hija de edad 21Y 3 hijos de 19 a 14 años! Sin embargo, sólo 5 de nosotros vivir en la casa !! Vivi...
inglês | espanhol |
---|---|
daughter | hija |
sons | hijos |
family | familia |
in | en |
the | la |
us | nosotros |
of | de |
to | a |
we | somos |
be | vivir |
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Adults: € 8 EU citizens (aged 18 – 24): € 4 EU citizens aged less than 17 and older than 65: free entrance
ES Adultos: 8 € Ciudadanos de la UE entre 18 y 24 años: 4 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN Panoramic lifts: Adults: € 7. Youth (aged less than 18) and seniors (aged over 65): € 3.50.
ES Entrada gratuita. Ascensor: Adultos: 7 €. Menores de 18 y mayores de 65 años: 3,50 €
EN There are two separate sections of this site, aimed at both kids (aged 4-12) and teenagers (aged 13 and up). Visit website
ES Hay dos secciones separadas de este sitio, dirigidas tanto a niños (de 4 a 12 años) como a adolescentes (de 13 años en adelante). Visita la página web
inglês | espanhol |
---|---|
separate | separadas |
sections | secciones |
visit | visita |
kids | niños |
teenagers | adolescentes |
aged | años |
this | este |
of | de |
at | en |
there | hay |
EN (II) the diverse (including linguistic and cultural) needs of eligible children (including children with disabilities, homeless children, children in foster care, and limited English proficient children) and their families;
ES (II) Las necesidades diversas (incluidas las lingüísticas y culturales) de niños elegibles (incluidos los niños con discapacidades, sin hogar, en cuidado adoptivo temporal, y con dominio limitado del inglés) y sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
diverse | diversas |
cultural | culturales |
eligible | elegibles |
children | niños |
disabilities | discapacidades |
homeless | sin hogar |
care | cuidado |
limited | limitado |
ii | ii |
families | familias |
in | en |
needs | necesidades |
with | con |
including | incluidos |
of | de |
english | inglés |
EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.
ES Tarzán y Jane En el bosque de aventuras de Saas-Fee los más pequeños también pueden vivir grandes aventuras de escalada. En un recorrido especial, los niños de más de cuatro años treparán de árbol en árbol.
inglês | espanhol |
---|---|
jane | jane |
adventure | aventuras |
can | pueden |
forest | bosque |
tree | árbol |
the | el |
climbing | escalada |
children | niños |
aged | años |
to | a |
on | en |
a | un |
EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.
ES Tarzán y Jane En el bosque de aventuras de Saas-Fee los más pequeños también pueden vivir grandes aventuras de escalada. En un recorrido especial, los niños de más de cuatro años treparán de árbol en árbol.
inglês | espanhol |
---|---|
jane | jane |
adventure | aventuras |
can | pueden |
forest | bosque |
tree | árbol |
the | el |
climbing | escalada |
children | niños |
aged | años |
to | a |
on | en |
a | un |
EN (iii) A group that serves predominantly four- and five-year-old children must have no more than twenty-four children.
ES (iii) Un grupo que atiende mayormente a niños de cuatro y cinco años no deberá tener más de veinticuatro niños.
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
children | niños |
group | grupo |
must | deberá |
more | más |
no | no |
five | cinco |
a | un |
that | que |
four | cuatro |
year | años |
EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age
ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
sharing | compartan |
space | espacio |
the | el |
not | no |
with | con |
gender | sexo |
bedrooms | dormitorios |
that | que |
EN Also, bedroom space must be planned so that children over four years of age are not sharing bedrooms with children of the opposite gender over four years of age
ES Además, el espacio del dormitorio debe planificarse de modo que los niños mayores de cuatro años no compartan dormitorios con niños del sexo opuesto mayores de cuatro años
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
sharing | compartan |
space | espacio |
the | el |
not | no |
with | con |
gender | sexo |
bedrooms | dormitorios |
that | que |
EN Data show that preschool children are expelled at least three times more than school-aged children
ES Los datos muestran que los niños en edad preescolar son expulsados al menos tres veces más que los niños en edad escolar
inglês | espanhol |
---|---|
show | muestran |
children | niños |
times | veces |
school | escolar |
preschool | preescolar |
more | más |
data | datos |
three | tres |
at | en |
that | que |
are | son |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
inglês | espanhol |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lung | pulmón |
cancer | cáncer |
aged | edad |
relationship | relación |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
children | niños |
in | en |
a | un |
to | a |
about | sobre |
have | de |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el linfoma > Edad media > Niños > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños > Compra de productos para niños
inglês | espanhol |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lymphoma | linfoma |
aged | edad |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
purchase | compra |
middle | media |
children | niños |
to | a |
about | sobre |
products | productos |
EN Pakistan currently has the world’s second-highest number of out-of-school children – with more than 22 million children aged 5-16 not attending school.
ES En la actualidad, Pakistán es el segundo país del mundo con el mayor número de niños sin escolarizar: más de 22 millones de niños de entre 5 y 16 años no van a la escuela.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualidad |
pakistan | pakistán |
children | niños |
million | millones |
aged | años |
school | escuela |
second | segundo |
not | no |
with | con |
of | de |
number | número |
EN To meet the needs of school-aged children, the USDA is coordinating several efforts which may apply to siblings of Head Start children
ES Para satisfacer las necesidades de los niños en edad escolar, el USDA está coordinando varias iniciativas que pueden beneficiar a los hermanos de los niños de Head Start
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
usda | usda |
coordinating | coordinando |
efforts | iniciativas |
siblings | hermanos |
school | escolar |
head | head |
start | start |
may | pueden |
the | el |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
to meet | satisfacer |
is | está |
EN The exhibition, which has been tested and approved in its design process for children aged 3 to 8, presents two levels of reading: images for the youngest and texts for the older children and the accompanying adults.
ES La exposición, que ha sido testada y aprobada en su proceso de diseño para niños de 3 a 8 años, presenta dos niveles de lectura: imágenes para los más pequeños y textos para los niños mayores y los adultos que los acompañan.
inglês | espanhol |
---|---|
exhibition | exposición |
approved | aprobada |
design | diseño |
process | proceso |
levels | niveles |
images | imágenes |
texts | textos |
accompanying | acompañan |
in | en |
children | niños |
adults | adultos |
aged | años |
the | la |
to | a |
of | de |
older | más |
presents | presenta |
for | para |
EN EmbraceRace provides information related to children and COVID-19 relevant to families with preschool and school-aged children
ES EmbraceRace proporciona información relacionada a niños y niñas y el COVID que es pertinente a familias con niños y niñas en edad preescolar y escolar
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
families | familias |
aged | edad |
related | relacionada |
children | niños |
school | escolar |
preschool | preescolar |
provides | proporciona |
to | a |
and | y |
relevant | pertinente |
with | con |
covid | covid |
EN EmbraceRace provides information related to children and COVID-19 relevant to families with preschool and school-aged children
ES EmbraceRace proporciona información relacionada a niños y niñas y el COVID que es pertinente a familias con niños y niñas en edad preescolar y escolar
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
families | familias |
aged | edad |
related | relacionada |
children | niños |
school | escolar |
preschool | preescolar |
provides | proporciona |
to | a |
and | y |
relevant | pertinente |
with | con |
covid | covid |
EN The exhibition, which has been tested and approved in its design process for children aged 3 to 8, presents two levels of reading: images for the youngest and texts for the older children and the accompanying adults.
ES La exposición, que ha sido testada y aprobada en su proceso de diseño para niños de 3 a 8 años, presenta dos niveles de lectura: imágenes para los más pequeños y textos para los niños mayores y los adultos que los acompañan.
inglês | espanhol |
---|---|
exhibition | exposición |
approved | aprobada |
design | diseño |
process | proceso |
levels | niveles |
images | imágenes |
texts | textos |
accompanying | acompañan |
in | en |
children | niños |
adults | adultos |
aged | años |
the | la |
to | a |
of | de |
older | más |
presents | presenta |
for | para |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de pulmón > Edad media > En una relación > Hijos > Probabilidad de tener un título universitario > Donación a organizaciones benéficas para niños
inglês | espanhol |
---|---|
demographic | demográfica |
ads | anuncios |
lung | pulmón |
cancer | cáncer |
aged | edad |
relationship | relación |
college | universitario |
donate | donación |
charities | organizaciones benéficas |
gt | gt |
children | niños |
in | en |
a | un |
to | a |
about | sobre |
have | de |
Mostrando 50 de 50 traduções