"children aged four" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN Adults Children (aged 4-12) Children (aged 0-3)
NL Volwassenen Kinderen (4 - 12 jaar) Kinderen (0 - 3 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| children | kinderen |
| aged | jaar |
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
NL Kindergitaar Kinderdrumstel Kinderpiano Ukeleles kind Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| kit | alles |
EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.
NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jane | jane |
| ideal | grote |
| aged | jaar |
| specially | speciaal |
| saas | saas-fee |
| tree | boom |
| on | op |
| the | de |
| children | kinderen |
| climbing | klimmen |
| and | en |
| over | in |
| to | vanaf |
| a | een |
| can | kunnen |
EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.
NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jane | jane |
| ideal | grote |
| aged | jaar |
| specially | speciaal |
| saas | saas-fee |
| tree | boom |
| on | op |
| the | de |
| children | kinderen |
| climbing | klimmen |
| and | en |
| over | in |
| to | vanaf |
| a | een |
| can | kunnen |
EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life
NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| parents | ouders |
| positive | positieve |
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| their | hun |
| age | leeftijd |
| good | goede |
| basis | een |
| are | zijn |
| to | willen |
| all | alle |
| later | op |
EN We do not actively seek to collect information about children aged 12 or under or create interest segments specifically designed for the purpose of targeting children
NL We proberen niet actief informatie te verzamelen over kinderen van 12 jaar of jonger en we creëren geen interessesegmenten die speciaal zijn ontworpen om kinderen te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| seek | proberen |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| aged | jaar |
| specifically | speciaal |
| children | kinderen |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| not | niet |
| create | en |
| designed | ontworpen |
EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians
NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| legislation | wetgeving |
| indicates | geeft aan |
| store | opslaan |
| new | nieuwe |
| or | of |
| consent | toestemming |
| your | je |
| parents | ouders |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| legal | wettelijke |
| aged | jaar |
| older | ouder |
| with | met |
| can | kunnen |
| of | van |
| that | dat |
EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn
NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| children | kinderen |
| the | de |
| free | gratis |
| play | spelen |
| and | leren |
| largest | de grootste |
| learn | en |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| arosa | arosa |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| or | nooit |
EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.
NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| kids | kids |
| a | keer |
| and | en |
EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.
NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| encouraged | aangemoedigd |
| best | best |
| children | kinderen |
| to | om |
| where | waar |
| are | worden |
| they | ze |
| and | en |
| do | doen |
| their | hun |
| able | kunnen |
| years | jaar |
| from | tot |
EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!
NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| is | is |
| children | kinderen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| a | unieke |
| your | reis |
| world | wereld |
| and | en |
| of | tussen |
| for | voor |
| travel | reizen |
| years | jaar |
EN Children aged 4–12 can find out about nature in a playful way by visiting one of our Amazing Worlds.
NL Kinderen van 4 tot en met 12 jaar kunnen op één van de verwonderwerelden spelenderwijs aan de slag. Verwonderpaspoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| out | op |
| can | kunnen |
| of | van |
EN COVID-19 vaccination for children aged 5-11 years possible as of 18 January
NL Veilig werken en de nacht: Een verkenning van feiten, oorzaken en kansen
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
EN That is why Loulouka now offers squeeze bags with fruit, veggies, and yogurt! For children aged 6 months and older, this is a great way to get used to solid foods
NL Daarom biedt Loulouka nu ook knijpzakjes met fruit, groente en yoghurt aan! Voor kindjes van 6 maanden en ouder is deze voeding uitstekend geschikt om rustig te wennen aan vast voedsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| fruit | fruit |
| yogurt | yoghurt |
| is | is |
| now | nu |
| months | maanden |
| and | en |
| older | ouder |
| to | om |
| great | uitstekend |
| for | voor |
| that | daarom |
| this | deze |
| with | met |
EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.
NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| kids | kids |
| a | keer |
| and | en |
EN Children aged 4–12 can find out about nature in a playful way by visiting one of our Amazing Worlds.
NL Kinderen van 4 tot en met 12 jaar kunnen op één van de verwonderwerelden spelenderwijs aan de slag. Verwonderpaspoort
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| out | op |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Designed for children aged 5?12, the Sunday Early Bird workshop explores photography in a variety of ways.
NL In de workshop ?Sunday Early Bird? beleven kinderen in de leeftijd van 5 tot 12 jaar de fotografie op uiteenlopende manieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| workshop | workshop |
| photography | fotografie |
| ways | manieren |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| castle | kasteel |
| discover | verkennen |
| children | kinderen |
| to | tot |
| years | jaar |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| aged | jaar |
| arosa | arosa |
| in | in |
| free | gratis |
| the | de |
| or | nooit |
EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.
NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| encouraged | aangemoedigd |
| best | best |
| children | kinderen |
| to | om |
| where | waar |
| are | worden |
| they | ze |
| and | en |
| do | doen |
| their | hun |
| able | kunnen |
| years | jaar |
| from | tot |
EN Kids Suite and kids pool to keep children aged 4 to 12 happy
NL Kids Suite en kinderzwembad waar kinderen van 4 tot 12 jaar blij van worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| suite | suite |
| aged | jaar |
| happy | blij |
| and | en |
| children | kinderen |
| kids | kids |
| to | tot |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| inglês | holandês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| markets | markten |
| usa | vs |
| canada | canada |
| mexico | mexico |
| launch | lancering |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| months | maanden |
| results | resultaten |
| the | de |
| two | twee |
| successfully | met succes |
| to | met |
| languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | fasen |
| site | site |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| full | full |
| time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| combined | gecombineerd |
| friendly | vriendelijk |
| photos | fotos |
| storage | geheugen |
| large | grote |
| light | licht |
| here | hier |
| your | en |
| while | tegelijkertijd |
| more | meer |
| being | is |
| one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| blue | blauw |
| green | groen |
| yellow | geel |
| there | er |
| with | met |
| four | vier |
| are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| outputs | uitgangen |
| allow | mogelijk |
| small | kleine |
| large | grote |
| by | door |
| and | maken |
| both | zowel |
| with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outputs | uitgangen |
| excellent | uitstekende |
| generator | generator |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| independent | onafhankelijk |
| separate | aparte |
| each | elk |
| like | alsof |
| four | vier |
| with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| in | in |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| badge | badge |
| awarded | toegekend |
| less | minder |
| presented | gepresenteerd |
| best | beste |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| stars | sterren |
| are | worden |
| products | producten |
| without | zonder |
| to | aan |
| a | een |
| and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
| inglês | holandês |
|---|---|
| editions | edities |
| limited | beperkt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| test | testen |
| are | zijn |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| alps | alpen |
| name | naam |
| of | vaak |
| many | veel |
| this | deze |
| mountain | berg |
| german | het |
EN Four children’s libraries and two additional service points reach areas of Gouda farther from the city center.
NL Bovendien zijn er vier kinderbibliotheken en twee uitleenpunten verdeeld over de rest van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| the | de |
| two | twee |
| service | van de |
EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center
NL Ondersteunt een netwerk van 4 kinderbibliotheken, 2 uitleenpunten, de Digitale Bibliotheek en de Stadsbibliotheek in de Chocoladefabriek
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| supports | ondersteunt |
| in | in |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| digital | digitale |
| and | en |
| based | een |
EN Together with his wife, they raise their four children and actively enjoy watersports with the family
NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot
| inglês | holandês |
|---|---|
| wife | vrouw |
| children | kinderen |
| enjoy | genieten |
| family | gezin |
| with | samen |
| they | ze |
| and | en |
| their | hun |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| skiing area | skigebied |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| families | gezinnen |
| also | ook |
| for | voor |
| with | op |
| all | alle |
| a | een |
EN Tracing back the footsteps of the herbalist Witch "Lizi" along the Wirzweli witch-path is an enchanting experience for children over four years of age.
NL In de sporen van de kruidenheks 'Lizi' kunnen kinderen vanaf 4 jaar zich laten betoveren op het Wirzwili heksenpad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| the | de |
| years | jaar |
EN On behalf of Waag, Marina Toeters developed four workshops for children in the age of 3 to 12 years in which both handicraft techniques and modern technology play a central role
NL Marina Toeters ontwikkelde namens Waag samen met enkele studenten vier workshops voor kinderen tussen 3 en 12 jaar waarin zowel handwerktechnieken als nieuwe technologie centraal staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| marina | marina |
| developed | ontwikkelde |
| workshops | workshops |
| technology | technologie |
| central | centraal |
| children | kinderen |
| years | jaar |
| modern | nieuwe |
| to | samen |
| behalf | namens |
| and | en |
| for | voor |
| which | waarin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe