EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
"book on demand at trusted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.
ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.
inglês | espanhol |
---|---|
imprimir | |
sell | vender |
copies | ejemplares |
book | libro |
however | sin embargo |
image | imagen |
value | valor |
contents | contenido |
not | no |
of | de |
you can | puedes |
as | como |
a | una |
EN If our team determines that a demand is legally invalid, overly broad, inappropriate or seeks information outside the limitations of the type of demand, we will reject the legal demand or ask for further clarification
ES Si nuestro equipo determina que una solicitud es legalmente inválida, demasiado amplia, inapropiada o busca información fuera de las limitaciones del tipo de solicitud, la rechazaremos o solicitaremos más aclaraciones
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
determines | determina |
broad | amplia |
seeks | busca |
information | información |
limitations | limitaciones |
if | si |
is | es |
or | o |
type | tipo |
legally | legalmente |
the | la |
a | una |
further | que |
our | nuestro |
of | de |
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
ES Esto ha llevado a una relación directa entre la demanda de maíz y etanol. Si la demanda de etanol aumenta, la demanda de maíz en última instancia, aumentar.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
relationship | relación |
corn | maíz |
ethanol | etanol |
ultimately | en última instancia |
led | llevado |
demand | demanda |
if | si |
rises | aumenta |
the | la |
rise | aumentar |
to | a |
this | esto |
between | entre |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
ES libros, leer, lector, ratón de biblioteca, bibliófilo, amante de libros, libresco, literario, caprichoso, pila de libros, libro nerd, literarios, literario, té, libros y te, de biblioteca, acogedor, introvertido
inglês | espanhol |
---|---|
bookworm | ratón de biblioteca |
lover | amante |
whimsical | caprichoso |
stack | pila |
nerd | nerd |
tea | te |
library | biblioteca |
cozy | acogedor |
books | libros |
book | libro |
literary | literario |
of | de |
reader | lector |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro
inglês | espanhol |
---|---|
pride | orgullo |
prejudice | prejuicio |
jane | jane |
elizabeth | elizabeth |
bennett | bennett |
vintage | vintage |
book | libro |
romance | romance |
page | página |
how | tan |
love | amo |
mr | sr |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
ES ¡Sí! Todas las reservas deben hacerse en línea pero son válidas inmediatamente, así que podrás reservar a última hora a través de tu smartphone mientras estés haciendo turismo.
inglês | espanhol |
---|---|
website | en línea |
last | última |
mobile | smartphone |
you can | podrás |
book | reservar |
in | en |
but | pero |
to | a |
same | que |
minute | hora |
of | de |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
inglês | espanhol |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
difference | diferencia |
EN For more information, visit Kelley Blue Book’s KBB.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES Para más información, visite el sitio web de Kelley Blue Book, KBB.com. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
blue | blue |
for | para |
EN *For more information, visit Kelley Blue Book's kbb.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES *Para más información, consulte el sitio web kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
blue | blue |
for | para |
EN *For more information, visit Kelley Blue Book’s kbb.com. Kelley Blue Book is registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES *Para obtener más información, visite el sitio web kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca comercial registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
more | más |
blue | blue |
trademark | marca comercial |
for | para |
EN For more information, visit Kelley Blue Book's www.kbb.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES Para obtener más información, visite www.kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
blue | blue |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
for | para |
EN CBR (Comic book archive or comic book reader file) files are utilized for the viewing and storage of comic book pages
ES Los archivos CBR (archivos de almacenamiento o lectura de cómics) se utilizan para visualizar y almacenar páginas de cómic
inglês | espanhol |
---|---|
cbr | cbr |
utilized | utilizan |
viewing | visualizar |
or | o |
storage | almacenamiento |
pages | páginas |
files | archivos |
comic | cómic |
of | de |
reader | y |
and | lectura |
the | los |
for | para |
EN Compressed Comic Book files with the CBZ extension can be viewed in different e-book and comic book readers
ES Los archivos de cómic comprimidos con la extensión CBZ pueden visualizarse en distintos lectores de cómics y libros electrónicos
inglês | espanhol |
---|---|
book | libros |
different | distintos |
readers | lectores |
e | electrónicos |
files | archivos |
extension | extensión |
in | en |
the | la |
with | con |
comic | cómic |
can | pueden |
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
inglês | espanhol |
---|---|
book | reservar |
certification | certificación |
sessions | sesiones |
note | cuenta |
team | equipo |
in | en |
the | la |
can | puede |
once | una vez |
complete | completada |
you can | puedes |
with | con |
up | hasta |
our | nuestro |
EN It's always good to book in advance, but many people book the day before or on the same day. Most of our places have lots of space for bags so you can book last minute on our website or mobile app!
ES ¡Sí! Todas las reservas deben hacerse en línea pero son válidas inmediatamente, así que podrás reservar a última hora a través de tu smartphone mientras estés haciendo turismo.
inglês | espanhol |
---|---|
website | en línea |
last | última |
mobile | smartphone |
you can | podrás |
book | reservar |
in | en |
but | pero |
to | a |
same | que |
minute | hora |
of | de |
EN *For more information, visit Kelley Blue Book's kbb.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES *Para más información, consulte el sitio web kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
blue | blue |
for | para |
EN For more information, visit Kelley Blue Book's www.kbb.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES Para obtener más información, visite www.kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
blue | blue |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
for | para |
EN For more information, visit Kelley Blue Book’s KBB.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES Para más información, visite el sitio web de Kelley Blue Book, KBB.com. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
blue | blue |
for | para |
EN *For more information, visit Kelley Blue Book’s kbb.com. Kelley Blue Book is registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES *Para obtener más información, visite el sitio web kbb.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca comercial registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
more | más |
blue | blue |
trademark | marca comercial |
for | para |
EN For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
ES Por ejemplo, si www.panadería.pastelería obtiene backlinks al texto ancla «panadería pastelería», esto con el tiempo tendrá un efecto positivo sobre el referenciamiento del sitio para las palabras claves ‘panadería pastelería’.
inglês | espanhol |
---|---|
gets | obtiene |
backlinks | backlinks |
anchor | ancla |
keywords | claves |
if | si |
text | texto |
then | a |
website | sitio |
the | el |
example | ejemplo |
for | para |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
inglês | espanhol |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
difference | diferencia |
EN For more information, visit Kelley Blue Book's KBB.com. Kelley Blue Book is a registered trademark of Kelley Blue Book Co., Inc.
ES Para obtener más información, visite KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
visit | visite |
blue | blue |
kbb | kbb |
registered | registrada |
co | co |
inc | inc |
is | es |
book | book |
of | de |
a | una |
more | más |
trademark | marca registrada |
for | para |
EN Meet kindred book lovers in a local Meetup Book Club! Fiction or non-fiction, paperback or hardcover, you?ll read a new book every month
ES Si te encanta devorar páginas de los libros que llegan a tus manos y no puedes concebir la vida sin el placer de la lectura, únete a uno de nuestros clubs de lectura
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
in | los |
read | libros |
you | de |
non | no |
EN A landing page should look like a sequel to a book by the same author (the first book being your email), not like a book from another genre altogether.
ES Una página de destino debe verse como una continuación de un libro del mismo autor (el primer libro es su correo electrónico), no como un libro de otro género.
inglês | espanhol |
---|---|
author | autor |
another | otro |
genre | género |
page | página |
book | libro |
the | el |
a | un |
should | debe |
not | no |
first | de |
being | es |
your | su |
EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.
ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrezca |
software | software |
needed | necesario |
demand | demanda |
activate | active |
when | cuando |
use | uso |
on | el |
licenses | licencias |
enable | permitir |
of | de |
your | sus |
products | productos |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
ES El centro de demanda de socios facilita la generación de conocimiento y demanda. Ejecute campañas y eventos digitales, administre los clientes potenciales y realice un seguimiento del éxito de sus actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
demand | demanda |
easy | facilita |
awareness | conocimiento |
digital | digitales |
campaigns | campañas |
success | éxito |
events | eventos |
activities | actividades |
manage | administre |
execute | ejecute |
track | seguimiento |
of | de |
centre | centro de |
your | y |
generate | generación |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
ES Las empresas están realizando una gran migración a la nube y la demanda de una infraestructura independiente bajo demanda (IaaS) está creciendo considerablemente
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
vast | gran |
migration | migración |
demand | demanda |
independent | independiente |
infrastructure | infraestructura |
iaas | iaas |
cloud | nube |
the | la |
is | está |
to | a |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
ES Ve a la pestaña Apariencia en la configuración de tu página de Vimeo On Demand para personalizarla.
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vimeo |
demand | demand |
your | tu |
on | on |
page | página |
appearance | apariencia |
tab | pestaña |
settings | configuración |
the | la |
in | en |
to | a |
of | de |
EN In general, Lumen prefers to provide notice to the customer upon receipt of a legal demand. But in many instances, law enforcement demands under the law that we not provide notice to the target of the legal demand.
ES En general, Lumen prefiere avisar al cliente al recibir la solicitud legal. Pero, en muchos casos, las fuerzas del orden público nos exigen, en virtud de la ley, que no demos aviso al objetivo de la solicitud legal.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
prefers | prefiere |
notice | aviso |
target | objetivo |
general | general |
legal | legal |
in | en |
customer | cliente |
demand | exigen |
enforcement | solicitud |
of | de |
but | pero |
many | muchos |
law | ley |
not | no |
the | la |
we | nos |
to the | al |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
ES Hoy en día, muchos atacantes con ransomware no solo cifran los datos de la víctima y exigen dinero para desbloquearlos, sino que también filtran al exterior parte de los datos y exigen un pago para no hacerlos públicos.
inglês | espanhol |
---|---|
ransomware | ransomware |
attackers | atacantes |
encrypt | cifran |
victims | víctima |
demand | exigen |
payment | pago |
today | hoy |
it | sino |
public | públicos |
data | datos |
money | dinero |
many | muchos |
not | no |
also | también |
to | a |
the | la |
to the | al |
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
ES Puedes vender los productos que no están cubiertos por la licencia Full POD en páginas de Impresión Bajo Demanda mientras el diseño publicado cumpla nuestros términos de licencia sobre Impresión Bajo Demanda para Basic POD.
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
impresión | |
sites | páginas |
full | full |
demand | demanda |
design | diseño |
terms | términos |
basic | basic |
pod | pod |
sell | vender |
are | están |
that | puedes |
to | sobre |
products | productos |
on | en |
regarding | de |
for | para |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumentar |
high | alta |
demand | demanda |
or | o |
the | la |
can | puede |
when | cuando |
amount | cantidad |
completely | por completo |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
ES china hacia la producción de energía limpia puede conducir a una mayor demanda de biocombustibles como el etanol, y, en consecuencia, una mayor demanda de maíz.
inglês | espanhol |
---|---|
producing | producción |
clean | limpia |
demand | demanda |
biofuels | biocombustibles |
ethanol | etanol |
corn | maíz |
energy | energía |
an | una |
can | puede |
consequently | consecuencia |
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars. A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
ES Crea fácilmente un canal en el que puedas anunciar futuros webinars y ofrecerlos a pedido. Una descripción general completa de todos tus webinars, donde las personas pueden registrarse y verlos bajo demanda.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
channel | canal |
announce | anunciar |
future | futuros |
webinars | webinars |
register | registrarse |
people | personas |
can | pueden |
you can | puedas |
demand | demanda |
where | donde |
a | un |
of | descripción |
your | y |
complete | completa |
overview | descripción general |
on | en |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
ES De acuerdo con las disposiciones legales, usted tiene derecho a exigir que los datos pertinentes sean eliminados inmediatamente o, alternativamente, a exigir que el procesamiento de los datos sea restringido de acuerdo con las disposiciones legales.
inglês | espanhol |
---|---|
provisions | disposiciones |
demand | exigir |
relevant | pertinentes |
processing | procesamiento |
restricted | restringido |
or | o |
the | el |
statutory | legales |
data | datos |
deleted | eliminados |
alternatively | alternativamente |
of | de |
to | a |
that | acuerdo |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
ES Usted tiene derecho a exigir que recibamos los datos que nos ha facilitado de acuerdo con las disposiciones legales y a exigir su transmisión a otras personas responsables.
inglês | espanhol |
---|---|
demand | exigir |
provisions | disposiciones |
persons | personas |
responsible | responsables |
we receive | recibamos |
other | otras |
data | datos |
statutory | legales |
to | a |
provided | de |
that | acuerdo |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
ES Toma el control de tus comunicaciones con nuestro aprovisionamiento de enlaces de autoservicio bajo demanda y las innovadoras funciones de nube bajo demanda, todo con capacidad ilimitada y escalamiento elástico.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
self-service | autoservicio |
provisioning | aprovisionamiento |
innovative | innovadoras |
cloud | nube |
unlimited | ilimitada |
elastic | elástico |
demand | demanda |
control | control |
features | funciones |
capacity | capacidad |
with | con |
of | de |
on | el |
your | y |
our | nuestro |
EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services
ES La inteligencia de ubicación está transformando no solo el lado de la demanda sino también el lado de la oferta del comercio minorista, en particular la creciente demanda de trazabilidad de productos y servicios
inglês | espanhol |
---|---|
intelligence | inteligencia |
side | lado |
rising | creciente |
traceability | trazabilidad |
and | y |
location | ubicación |
not | no |
demand | demanda |
services | servicios |
retail | minorista |
particular | particular |
supply | oferta |
in | en |
of | de |
but | sino |
also | también |
products | productos |
is | está |
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
inglês | espanhol |
---|---|
data | informes |
your | y |
performance | con |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
ES Hoy en día, muchos atacantes con ransomware no solo cifran los datos de la víctima y exigen dinero para desbloquearlos, sino que también filtran al exterior parte de los datos y exigen un pago para no hacerlos públicos.
inglês | espanhol |
---|---|
ransomware | ransomware |
attackers | atacantes |
encrypt | cifran |
victims | víctima |
demand | exigen |
payment | pago |
today | hoy |
it | sino |
public | públicos |
data | datos |
money | dinero |
many | muchos |
not | no |
also | también |
to | a |
the | la |
to the | al |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
ES Toma el control de tus comunicaciones con nuestro aprovisionamiento de enlaces de autoservicio bajo demanda y las innovadoras funciones de nube bajo demanda, todo con capacidad ilimitada y escalamiento elástico.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
self-service | autoservicio |
provisioning | aprovisionamiento |
innovative | innovadoras |
cloud | nube |
unlimited | ilimitada |
elastic | elástico |
demand | demanda |
control | control |
features | funciones |
capacity | capacidad |
with | con |
of | de |
on | el |
your | y |
our | nuestro |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumentar |
high | alta |
demand | demanda |
or | o |
the | la |
can | puede |
when | cuando |
amount | cantidad |
completely | por completo |
EN Easily create a channel where you can announce future webinars and offer on-demand webinars. A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
ES Crea fácilmente un canal en el que puedas anunciar futuros webinars y ofrecerlos a pedido. Una descripción general completa de todos tus webinars, donde las personas pueden registrarse y verlos bajo demanda.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
channel | canal |
announce | anunciar |
future | futuros |
webinars | webinars |
register | registrarse |
people | personas |
can | pueden |
you can | puedas |
demand | demanda |
where | donde |
a | un |
of | descripción |
your | y |
complete | completa |
overview | descripción general |
on | en |
EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.
ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrezca |
software | software |
needed | necesario |
demand | demanda |
activate | active |
when | cuando |
use | uso |
on | el |
licenses | licencias |
enable | permitir |
of | de |
your | sus |
products | productos |
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
ES Las empresas están realizando una gran migración a la nube y la demanda de una infraestructura independiente bajo demanda (IaaS) está creciendo considerablemente
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
vast | gran |
migration | migración |
demand | demanda |
independent | independiente |
infrastructure | infraestructura |
iaas | iaas |
cloud | nube |
the | la |
is | está |
to | a |
EN To ensure you get the On Demand Migration solution that fits your needs, we offer three progressively inclusive tiers. Choose the On Demand Migration Suite that meets your needs and your budget.
ES Para garantizar que obtenga la solución de On Demand Migration que se adapte a sus necesidades, ofrecemos tres niveles progresivamente inclusivos. Elija la On Demand Migration Suite que se adapte a sus necesidades y a su presupuesto.
inglês | espanhol |
---|---|
progressively | progresivamente |
inclusive | inclusivos |
choose | elija |
budget | presupuesto |
migration | migration |
demand | demand |
needs | necesidades |
on | on |
the | la |
solution | solución |
to | a |
suite | suite |
ensure | garantizar |
your | y |
three | de |
we offer | ofrecemos |
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
ES Descubra los pasos clave en nuestro proceso de cobro de deudas
inglês | espanhol |
---|---|
payment | cobro |
in | en |
to | los |
way | de |
EN In an ideal scenario, the demand for balsa wood would be excellent news for the Amazonian communities where it grows. Instead, increased demand brought an expansion of the black market and its illegal networks.
ES En un escenario ideal, la demanda de madera de balsa sería una excelente noticia para las comunidades amazónicas donde crece. En cambio, el aumento de la demanda trajo una expansión del mercado negro y sus redes ilegales.
inglês | espanhol |
---|---|
scenario | escenario |
news | noticia |
communities | comunidades |
brought | trajo |
expansion | expansión |
black | negro |
illegal | ilegales |
networks | redes |
ideal | ideal |
demand | demanda |
be | ser |
grows | crece |
in | en |
would be | sería |
excellent | excelente |
where | donde |
market | mercado |
wood | madera |
EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.
ES Para personalizar el estilo de tu página de Vimeo On Demand, dirígete a la pestaña Aspecto en tu configuración de Vimeo On Demand.
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vimeo |
demand | demand |
on | on |
page | página |
tab | pestaña |
settings | configuración |
in | en |
to | a |
of | de |
your | tu |
customize | personalizar |
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
ES [...] Proyección de la demanda industrial de Raspberry Pi / disponibilidad en 2022 Contáctenos ahora para asegurar su demanda de Raspberry Pi en 2022 [...]
inglês | espanhol |
---|---|
pi | pi |
industrial | industrial |
demand | demanda |
projection | proyección |
availability | disponibilidad |
raspberry | raspberry |
in | en |
contact us | contáctenos |
now | ahora |
to | para |
your | su |
Mostrando 50 de 50 traduções